Ferney-Voltaire, Gex, Auvergne-Rhône-Alpes, França

Ferney-Voltaire é uma comuna francesa localizada no departamento de Ain, na região de Auvergne-Rhône-Alpes. Também está localizado próximo à fronteira com a Suíça, perto de Genebra. A cidade fica mais precisamente no país de Gex, na fronteira com a Suíça, e incorporada à aglomeração de Genebra, a noroeste do aeroporto internacional de Genebra (Cointrin). Está localizado na D 1005 (antiga RN 5) que liga Genebra (8 km) a Dijon através do Col de la Faucille.

Construída ao longo da antiga estrada que vai de Genebra à abadia de Saint-Claude, a vila de Ferney foi consideravelmente modificada por Voltaire. Pela rua da vila medieval, o filósofo substituiu uma nova cidade no cruzamento das estradas principais. Seguindo os princípios que ele mesmo havia decretado em 1749 em seus Embellissements de Paris, Voltaire proibiu cachorros, garantiu o alinhamento estrito dos edifícios e impôs o modelo de casas de strip contínuo no novo centro da aldeia.

A partir da década de 1770, o filósofo, sem dúvida inspirado no urbanismo dos novos bairros londrinos, privilegiou especialmente a construção de subúrbios ricos e paisagísticos destinados a seus familiares e novos “colonos”, principalmente relojoeiros, vindos de Genebra. Voltaire mantendo sua aparência até 1950 (apesar dos acréscimos e ampliações aproveitados no século XIX), a vila de Ferney foi radicalmente transformada de 1.000 para 9.900 habitantes, parte de seu território que serviu inclusive para a construção do aeroporto internacional de Genebra. .

História
Voltaire escolheu Ferney em 1759 por sua proximidade com a fronteira, útil em caso de problemas com a administração real, e com Genebra, cidade de seu rival Jean-Jacques Rousseau.

Quando ele chegou, a aldeia contava com apenas 150 habitantes. Na estátua de Voltaire, instalada no centro da cidade, ele é descrito como “Benfeitor de Ferney”. Com efeito, permitiu o crescimento demográfico e económico de Ferney que, em poucos anos, passou de uma estrutura de aldeia a uma verdadeira pequena cidade. Voltaire construiu mais de cem casas, financiou a construção de uma igreja, uma escola, um hospital, uma caixa d’água e o chafariz.

Além disso, ele drenou os pântanos e criou feiras e mercados, encorajou artesãos – relojoeiros, tecelões – a se estabelecerem lá e, finalmente, alimentou os habitantes durante a fome de 1771. Destruindo o antigo prédio, ele mandou construir um castelo (agora listado como um monumento histórico). Finalmente, ele emprestou dinheiro grátis aos municípios vizinhos.

Não é exagero escrever que Ferney teria permanecido uma pequena aldeia sem a atividade do “Patriarca” que a fez entrar para a história. Quando ele morreu em 1778, Ferney tinha uma população de quase 1.200. Mas, sem seu benfeitor, perdeu sua vitalidade e recuperou sua forma agrária.

Quando, em virtude do Tratado de Paris de 1815, quase todas as comunas vizinhas ficaram sob a soberania suíça, Ferney permaneceu francesa por causa da forte marca que Voltaire havia deixado lá. Uma estátua de bronze foi inaugurada em sua homenagem em 27 de julho de 1890, financiada e esculpida por Emile Lambert (que então era o dono do castelo).

Em 1962, a troca de territórios entre Ferney e os municípios suíços vizinhos de Grand-Saconnex, Meyrin e Collex-Bossy permitiram a expansão do aeroporto de Genebra Cointrin.

Voltaire
Estabelecido em Genebra desde 1755, François-Marie Arouet dit Voltaire adquiriu a seigneury de Ferney em 1758 com a idade de 64 anos. Estava lá, no Pays de Gex, um apainage real idealmente localizado nas fronteiras da França, Suíça, República de Genebra e Sabóia, que o filósofo se comprometeu durante vinte anos a continuar suas lutas pela tolerância, liberdade e justiça.

Escritor incansável de cartas, temido panfletário, admirado contador de histórias, Voltaire nunca deixou de enriquecer sua obra literária – foi em Ferney que o Tratado de Tolerância (1763) e o Dicionário Filosófico (1764) foram escritos – enquanto destacava a prática dos ideais do Iluminismo . Defensor de Calas, Sirven e do Chevalier de la Barre, Voltaire foi também um defensor da população local, cujas condições de vida melhorou significativamente drenando os pântanos, introduzindo novos métodos agrícolas e promovendo a instalação de novas indústrias (relógios de luxo e sedas) . A nova cidade que construiu e que hoje leva o seu nome constitui um testemunho insubstituível do compromisso do Filósofo com a cidade.

Vistas
A principal atração de Ferney é a casa de Voltaire (château), construída entre 1758 e 1766, agora de propriedade e administração do Centre des monuments nationaux (um braço do Ministério da Cultura da França). Está aberto à visitação entre maio e setembro. O Château Voltaire inclui o edifício principal, com uma reconstrução da sala de Voltaire (transferida da sua localização original por proprietários privados posteriores), um jardim com uma bela vista dos Alpes e uma igreja dedicada, ao contrário do costume, directamente a Deus. Na inscrição da igreja, “Deo erexit VOLTAIRE” (“Erigido a Deus por VOLTAIRE”), o nome de Voltaire está escrito nos caracteres maiores. A poucas dezenas de metros do castelo está outra casa impressionante, construída em 1900 por Monsieur Lambert (o escultor da estátua de Voltaire; sua família era proprietária do castelo antes de ser comprado pelo governo francês). A casa, agora propriedade privada, fora usada para armazenar provisões e vinho para o castelo e para acomodar o pessoal doméstico.

A vila possui casas do século 18 e oficinas de artesãos; uma estátua em tamanho real de Voltaire; um busto menor dele, superando uma fonte; muitos restaurantes, franceses e estrangeiros; e proximidade com a vizinha cidade cosmopolita de Genebra, Suíça. Todos os sábados, uma feira é realizada na rua principal de Ferney. A velha estrada no centro da aldeia é um resquício da época em que Voltaire residia no castelo em Ferney-Voltaire.

O pedestal da estátua de Voltaire, erguido em 1890, dedica esse memorial ao “benfeitor” da cidade, observando que ele construiu mais de uma centena de casas para os habitantes, além de uma escola e igreja, deu à cidade empréstimos sem juros, e alimentou seus habitantes em tempos de necessidade. No dia 31 de maio de 2018, o Président Emmanuel Macron visitou oficialmente o Château para a reabertura após a reforma.

Patrimônio histórico
A cidade de Ferney-Voltaire possui vários edifícios notáveis ​​que se encontram na sua maioria registados ou classificados no inventário de monumentos históricos.

Casa do Pays de Voltaire
Doada à população por Voltaire em 1770, esta fonte pública serviu de decoração principal para as comemorações do centenário da morte do filósofo em 1878. Claude-Marie David, dono do castelo na época, doou uma réplica do busto de Voltaire por Houdon; ele foi imitado onze anos depois por seu genro, o escultor Émile-Placide Lambert.

Estátua de Voltaire, avenue Voltaire
A estátua de Voltaire é obra do escultor Émile-Placide Lambert. Ele está localizado na avenida Voltaire, no cruzamento da antiga e da nova Ferney.

Igreja Notre-Dame-et-Saint-André, rue de Gex
A igreja paroquial de Nossa Senhora e Santo André é um testemunho excepcional da arquitetura religiosa neoclássica na França do início do século XIX. Construído em reação à construção do templo protestante concluído em 1824, o edifício desejado por Monsenhor Devie e projetado pelo arquiteto Jean-Marie Pollet em planta de basílica foi inaugurado em 1826.

Teatro antigo
Hoje propriedade municipal, foi montada em armazém por Léonard Racle e inaugurada em 1776 na presença do ator Le Kain. Tendo se tornado famoso aos 24 anos com sua primeira peça, Édipo, sob o pseudônimo de Voltaire, François-Marie Arouet deveu a maior parte de sua fama a tragédias, comédias, libreto de ópera, peças de salão, pelas quais ele tinha uma verdadeira paixão.

Ao mesmo tempo, autor, ator e diretor, Voltaire muitas vezes sozinho proporcionava o espetáculo de suas próprias peças durante noites memoráveis. Confiada ao empresário Saint Geran, a Comédia esmoreceu rapidamente até a morte de seu fundador, prelúdio de um profundo descontentamento com um drama singular que só foi redescoberto no final do século XX.

Hoje é o centro cultural e de eventos da cidade. Este serviço municipal gere a temporada cultural, a organização de eventos e a gestão das câmaras municipais. É também o principal interlocutor das associações Ferneys. A Maison du Pays de Voltaire também abriga uma sala de exposições aberta: de segunda a sexta das 10h00 às 12h00 e das 14h00 às 17h00. Sábado das 10h00 às 12h30

Por fim, encontra-se a livraria, museu dedicado à história da impressão tipográfica: apresentação de uma prensa das prensas do século XVIII restauradas e dos séculos XIX e XX, bem como do sector tipográfico com letras maiúsculas.

Castelo de voltaire
O Château de Voltaire é propriedade do Estado desde 1999 e administrado pelo Centre des monuments nationaux. Tombada como monumento histórico, recebeu a etiqueta “Maison des illustres” no dia 22 de junho de 2012 do Ministério da Cultura e Comunicação.

Reconstruído por Voltaire entre 1758 e 1766 no local de uma fortaleza e uma casa senhorial, o Château de Ferney apresenta as principais características das residências aristocráticas da bacia do Lago de Genebra: dimensões modestas, exibiu austeridade das decorações exteriores feitas para o ‘ imprescindível por cantos, pilastras e janelas em arenito molássico, vanguardas centrais encimadas por frontão com as armas do senhor.

O edifício, que tem tudo de uma residência burguesa, no entanto apresenta certas peculiaridades estranhas à arquitetura regional: telhado de mansarda provavelmente inspirado no Hôtel d’Évreux (atual Palais de l’Elysée), propriedade da Marquesa de Pompadour e protetor do filósofo, retaguarda central arredondada – agora destruída – de inspiração anglo-saxã, asas acrescentadas ao corpo central pelo arquiteto e faqueiro Léonard Racle em 1765 e 1766. Habitada o ano todo, a casa se beneficiou da origem de uma decoração requintada e conforto moderno (fogão, banheiro, etc.).

Monumentos civis
O Château de Voltaire, classificado como monumento histórico desde 1958, foi adquirido pelo Estado em 1999 e é administrado pelo Centre des monuments nationaux.

Quando Voltaire comprou a propriedade de Ferney, ele a reconstruiu inteiramente dirigindo a obra ele mesmo a partir de 1758. O castelo foi concluído em 1762 e tem, no lado do pátio, uma fachada neoclássica organizada simetricamente em torno de uma entrada emoldurada por colunas dóricas, encimada por pilastras duplas lá em cima, e um frontão com as armas do senhor. A fachada, do lado do jardim, é animada por vanguarda arredondada, incrustada de pilastras jônicas e coroada por frontão curvilíneo. Ele foi substituído no século XIX por um frontão triangular plano frontal.

O parque é simultaneamente ajardinado e participa na encenação do castelo que domina o local, em particular pelo estabelecimento, a sul, de mandris e a oeste de um jardim francês, um lago. e um grande terraço.

Voltaire tem aberturas na folhagem das árvores abaixo do terraço para abrir a vista para os Alpes. O celeiro vizinho foi convertido em uma sala de espetáculos. Muito rapidamente, Voltaire percebe que seu castelo é muito pequeno para acomodar seus muitos visitantes. Em 1765, ele chamou o arquiteto e ceramista Léonard Racle para adicionar duas alas que deram ao edifício sua aparência final.

Com a morte de Voltaire, a imperatriz Catarina II da Rússia planeja construir o castelo de Voltaire de forma idêntica no parque de Czarskoe Selo, perto de seu palácio de verão. Para tanto, mandou construir uma maquete e pediu a Léonard Racle que traçasse as plantas do castelo e de toda a propriedade, e comprou a biblioteca do filósofo. Esses documentos são mantidos na Biblioteca Nacional Russa.

A fonte, localizada na rue de Meyrin e datada de 1628, está listada como monumento histórico desde 1988.
A casa Racle, construída por Léonard Racle e localizada na 33 rue de Genève, está classificada como um monumento histórico.
A casa de Loes, na rue Meyrin 7, está classificada como monumento histórico.
A Villa La Paisible 26 rue de Gex foi a residência de Gustave Moynier, co-fundador da Cruz Vermelha. 46 ° 15 ′ 40 ″ N, 6 ° 06 ′ 19 ″ E
A estátua de Voltaire foi erguida em 1890.

Monumentos religiosos
A igreja Notre-Dame-Saint-André, rue de l’Eglise, está listada como monumento histórico desde 1988.
O templo da Igreja Reformada, rue de Gex, foi construído de 1824 a 1825 em estilo neoclássico com torre sineira de ardósia. Em 2010, nove vitrais projetados e produzidos por Monique Copel, uma artista de vitrais, foram doados por um patrono de Ferney-Voltaire.
A Igreja Evangélica, rue de Meyrin.
Igreja Evangélica Crossroads, Chemin de la Brunette.

Herança cultural
O teatro Le Châtelard está situado em um celeiro típico de Gesse, uma antiga fazenda na propriedade de Voltaire. Oferece uma bitola de 80 lugares. La Compagnie For, hospedada em residência, a programa desde 2012.
Micromégas é um teatro para o público jovem dedicado ao teatro de fantoches que pode acolher 80 pessoas. Foi inaugurada oficialmente em setembro de 2012. A empresa Era uma vez uma marionete oferece um programa de fantoches, contação de histórias, música e oficinas de confecção e manuseio de bonecos.
A Comédie de Ferney recebe a Compagnie Thalie em residência desde 1994. Peças de teatro e concertos são oferecidos, bem como oficinas de teatro para adolescentes e adultos.
O cinema Voltaire tem três salas (435 lugares). É parceira de vários festivais de cinema transfronteiriços: Festival dos Cinco Continentes, Filmar en America Latina, Festival de Cinema Verde.

Eventos e festividades
Visitas guiadas ao centro histórico da cidade, em particular o seu desenvolvimento por Voltaire no século 18, e à igreja Notre-Dame e Saint-André são oferecidas pela Câmara Municipal de Ferney-Voltaire.
Duas exposições estão abertas ao público durante todo o ano, gratuitamente ou em visitas guiadas pelo guia da Câmara Municipal. A oficina do livro e livraria traça a história dos livros, desde os primeiros meios de escrita até a impressão tipográfica na época de Voltaire. A Olaria em Ferney apresenta um conjunto de peças raras das oficinas dos ceramistas Eugène Hécler, René Nicole, Lifas e Paul Bonifas, cuja fama foi exportada para a Europa e para além do Atlântico.
A temporada de Voltaire é o programa cultural municipal anual que oferece cerca de vinte eventos, concertos, teatro, conferências, dedicados ao patrimônio e aos eventos atuais das batalhas da Idade do Iluminismo.
A Fête à Voltaire é o ponto de encontro cultural e popular da cidade. Todos os anos, atrai vários milhares de espectadores de todo o Pays de Gex, Genebra e da região do Lago Genebra. Criado em 2002, este evento ao ar livre, com vocação festiva e cultural, é dedicado à obra do filósofo, em ligação com o mundo contemporâneo. Cerca de trinta associações multiculturais fornecem alimentação e bebidas. Após 10 edições realizadas no centro da cidade, as edições de 2012 e 2013 aconteceram exclusivamente no Château de Voltaire
O mercado dos oleiros perpetua a tradição secular dos mestres oleiros que desenvolveram a sua atividade em Ferney-Voltaire. Desde 2001, reúne todos os anos, em meados de setembro, entre 30 e 40 oleiros de toda a França e acolhe vários milhares de visitantes.
O Château de Voltaire oferece eventos para o público em geral ao longo do ano, uma variedade de eventos culturais nacionais, como Rendez-vous nos jardins, monumentos infantis ou Dias do Patrimônio Europeu.
Dia Internacional da Mulher: Para o Dia Internacional dos Direitos da Mulher, 8 de março, a cidade de Ferney-Voltaire oferece um show noturno no Théâtre du Châtelard, excepcionalmente para 2020. Outros eventos no âmbito da “Igualdade de direitos entre mulheres e homens, onde estamos ? Também pode ser organizado para esta ocasião.
Guinguette: O tradicional café ao ar livre da cidade acontece na primavera no terreno de bocha, na avenida Voltaire. Musette, discoteca, música retro latina, rock’n’roll e variedade estão no programa desta noite festiva e amigável. Um bar de bebidas e lanches estão disponíveis.
Festival de esportes: Este evento familiar permite que todos possam experimentar diferentes esportes e assistir a demonstrações. Atividades e demonstrações são oferecidas no centro esportivo Henriette-d’Angeville por várias associações Ferneys e Gessian. Estão representados cerca de trinta desportos – bola, combate, aquático, outdoor ou indoor, colectivo ou não, artes marciais….
Festa em Voltaire: A Fête à Voltaire é um evento de rua com vocação festiva e cultural dedicada à obra de Voltaire. Atrai vários milhares de espectadores todos os anos de todo o Pays de Gex, Genebra e da região do Lago Genebra. Um compromisso, no final de junho, a não perder!

Espaços verdes
Parques, bosques, lagoas, hortas urbanas… Encontre aqui ideias para passeios e atividades em Ferney-Voltaire. Em 2014, a vila obteve o nível “três flores” no concurso para vilas e aldeias em flor.

Abbot Boisson Park
O parque de Abbé Boisson está localizado entre a rue de l’Église e a avenue Voltaire. É acessível pela rue de l’Église, pela Place de la Comédie, pelo parque de estacionamento da escola Jean-Calas ou pelos campos de petanca e petanca (1 avenida Voltaire). Ao redor de uma grande planície gramada estão mesas e bancos de piquenique, uma fonte com água potável, bem como duas áreas de lazer, para crianças e adultos.

Tire Park
O Parc de la Tire é o maior parque urbano de Pays de Gex, localizado entre a Route de Prévessin e a Rue de Meyrin. A Allée de la Tire – beco central do parque – é o elo natural e o eixo histórico entre o castelo de Voltaire e o bosque de Bagaço. Ele é projetado em uma suave inclinação ao longo de toda a extensão do parque e é acessível a todos. Nos dois lados do parque, os corredores norte-sul abrigam uma trilha de fitness pontuada com módulos para a realização de exercícios esportivos. O parque também possui um estádio municipal, uma área infantil e mesas de piquenique. Um parque para cães está localizado na parte inferior do parque.