19 quilómetros de Auschwitz, Yad Vashem

A História da Comunidade Judaica de Trzebinia, Polônia
Na véspera da Segunda Guerra Mundial, cerca de 1.500 judeus viveram em Trzebinia, na Polônia, uma comunidade que floresceu com criatividade e cultura, religião e tradição, vida social e política. Em 29 de maio de 1942 começou a deportação dos judeus de Trzebinia. Naquele dia, SS e policiais alemães cercaram o gueto, e uma seleção foi realizada. Os jovens e os sãos foram enviados para trabalhar em fábricas e campos de trabalho forçado. Uma semana depois, aqueles que permaneceram foram enviados para Auschwitz, onde foram assassinados nas câmaras de gás após sua chegada. Após a guerra, apenas 270 judeus de Trzebinia permaneceram vivos. Esta é a história da comunidade de Trzebinia.

“Embora Trzebinia fosse uma cidade pequena, era o centro espiritual e cultural de toda a região”

Os sobreviventes do Holocausto descrevem a vida em Trzebinia antes da guerra

Trzebinia, 1934 – Um grupo de jovens patinação no gelo. Foto: Yehoshua Fleischer, Zigmund Reich, Yosik Meltzer, Esther Meyer e Mendech MarkovichTrzebinia, 1934

Membros da equipe de futebol judeus Trzebinia, 1932-1933

Os sobreviventes do Holocausto descrevem a vida religiosa antes da guerra em Trzebinia

Encontro de jovens em pré-guerra Trzebinia

1932 – Gira no movimento juvenil de Agudath Israel em Trzebinia

Nos primeiros dias da ocupação, os alemães invadiram as lojas e os apartamentos judeus, roubando-os de seus bens. No final de 1939 e no início de 1940, todas as fábricas pertencentes a judeus foram confiscadas e os judeus de Trzebinia foram submetidos a trabalho duro. Uma série de decretos tornaram suas vidas ainda mais difíceis: eles tinham que usar marcas de identificação, seu movimento era restrito e suas propriedades foram saqueadas. No final de 1940 e durante a primeira metade de 1941, os alemães começaram a conquistar homens judeus para campos de trabalho forçado. Em 29 de maio de 1942, a deportação dos judeus de Trzebinia começou e, em 7 de junho, os últimos judeus da cidade foram deportados para Auschwitz.

Deportação de judeus de Trzebinia e Chrzanów
Sobreviventes descrevem a liquidação do gueto em Trzebinia
Um dos edifícios em que os judeus foram mantidos antes de sua deportação para Auschwitz
A apenas 19 quilômetros de Auschwitz … nós conhecemos Auschwitz, mas nós não sabíamos então, no nosso tempo, que eles queimavam lá, que era um crematório … eles disseram que havia um acampamento lá … mas ninguém sabia … isso estava tão perto e até agora.

Após a libertação, os sobreviventes do Holocausto começaram a retornar às suas cidades e aldeias, na esperança de encontrar parentes vivos. Na Polônia, a destruição era visível em todas as direções. De toda a população judaica de Trzebinia, apenas 270 pessoas sobreviveram à guerra.

“Muitos chegaram ao limiar da casa onde nasceu, onde ele deixou seus pais e amados. De pé, esperando com esperança, alguém abriria a porta. Mas esse milagre nunca aconteceu “.

Páginas de testemunho são formas especiais submetidas a Yad Vashem por sobreviventes, familiares ou amigos em memória de judeus que morreram no Holocausto. Em Páginas de Testemunho, as identidades pessoais e as histórias breves de vida das vítimas do Holocausto são comemoradas para as gerações vindouras.