국가 선언, 선언과 꿈 사이, 19 세기 이후 동남아시아 예술, 내셔널 갤러리 싱가포르

국가 선언 : 현실과 현실 (1950 ~ 1970). 동남아시아 근대 미술사에서 가장 중요한 발전 중 하나는 1950 년대에서 1970 년대 사이에 발생했습니다. 제 2 차 세계 대전 중과 후에 예술가들은 정치 사건과 이슈를 문서화하고, 민족주의의 감정을 일 깨우기 위해 사회적 현실주의 스타일을 사용했습니다. 동시에 예술가들도 추상 미술의 국제적인 트렌드에 참여하기를 열망했습니다. 이것은 동남아시아의 많은 국가들이 독립을 얻었을 때 예술가들이 국가 정체성을 찾고있을 때 일어났다. UOB 동남아시아 갤러리 6 – 11 (3 층)에서 열린 Nation 전시회를 열었습니다.

“학문적 현실주의”의 우세는이 지역이 지진 사회-정치적 변화를 겪으면서 도전했다. 이것은 사회 현실주의와 사회주의 현실주의와 같은 장르의 출현을위한 토대를 마련했다. 이 리얼리즘의 차이점은 무엇입니까? 그리고 우리는 동남아시아 예술사와 관련하여 이러한 다양한 장르의 발전을 어떻게 이해하기 시작합니까? 선입 체제를 제외하고 내가 연구 한 동남아시아의 현실주의와 경향

이 주제는“선언과 꿈 사이”에서 진지한 사회적 현실주의에서부터 1970 년대 후반의 정치화 된 반독점주의에 이르기까지 가장 광범위하고 다양한 작품 그룹을 나타냅니다. 제 2 차 세계 대전은이 지역 전체에 정치적 격변을 촉발 시켰으며, 그 결과 많은 국가들이 독립을 얻음에 따라 예술가들은 민족주의 정체성의 개념을 다루었 다.

“Manifesting the Nation”의 많은 이미지는 선거를 위해 모이는 군중과 채굴을 위해 땅을 찢는 것을 포함하여 사회 경제적 변화에 대한 간단한 문서입니다. 여기에는 국가적 이상에 대한 충성이 여기에 묘사되어 있는데, 아마도 싱가포르의 국가 컬렉션 인 Malaya Epic Poem of Malaya (1955)에서 중국 예술가 인 Chua Mia Tee가 자화하는 말라야의 전례가되는 작품으로 가장 잘 알려진 그림들 중 하나에 의해 구현되어있다. (현지 국가 연합, 영국의 보호국, 나중에 독립하여 말레이시아가 됨) 새로 발견 된 애국심에 대한 암시는 인도네시아 예술가 S. Sudjojono가 그의 1965 년 유화 Kami Present, Ibu Pertiwi (조국을위한 스탠드 가드)에서하였습니다.

이 더 문자적인 작품들과 함께 추상화에 대한 초기 단계가 진행됩니다. Hernando R. Ocampo의 댄싱 뮤턴트 (1965 년)의 엉뚱한 형태는 예술가의 필리핀 식민지와 색채를 화려하게 표현하며 원 자성 낙진에 대한 조심스러운 비전입니다. 이시기의 많은 예술가들은 그들의 작품에 토착적인 주제를 불어 넣으려고 노력했다. 다른 것들은 전통적인 매체에서 영감을 받았습니다. 중국 출신의 Chuah Thean Teng은 말레이시아에서 전통 바틱을 사용하여 현대 회화를 만든 최초의 예술가였습니다. 그의 느슨하게 비유적인 아침 (1960-63)은 싱가포르의 Jaafar Latiff (Wandering Series 8/79 (1979))의 후반의보다 개념적 바틱 작업으로 보완됩니다.

회화에 관해서는 말레이시아 예술가 Latiff Mohidin의“Pago Pago”시리즈는 지역의 도상학에 영향을 미칩니다. 오일 작업 Pagodas II (1964)에서 작가는 앞서 언급 한 시리즈에서 화려한 패턴으로 윤곽을 그리는 모스크와 탑의 독특한 형태로 캔버스를 채 웁니다. Sudjana Kerton의 오래된 형태의 Kehidupan de Kampung (Village Life)의 해체 된 형태에서 볼 수 있듯이, 익숙한 시장과 마을 이미지는 수십 년 동안 많은 영감을 받았습니다.

연대순으로 계속해서“Manifesting the Nation”섹션의 작업은 완전히 추상화됩니다. 특히 넓은 갤러리 중 하나는 싱가포르의 졸리 코 (팬 펀, 기복이없는)와 필리핀의 호세 조야 (1964 년 니코의 언덕)의 그림뿐만 아니라 J. Elizalde의 뾰족한 아말감 화 제목 없음 (1960 년 대경)을 포함한 여러 조각품을 포함합니다. 또 다른 필리핀 예술가 인 나 바로.

전시회의이 주제별 섹션을 마치기 위해, 최종 갤러리에는 포스터, 스케치 및 1970 년대에 거슬러 올라간 다른 작품들로 채워져 있으며, 모두 베트남 전쟁을 포함한 지역 및 지역 갈등을 반영합니다. 키누 포트 (1977) 조각은 필리핀의 에드거 탈루 산 페르난데즈 (Edgar Talusan Fernandez)가 자신의 국가의 계엄령에 따라 반대 의견을 제시하는 행동을한다고 주장하는 자루 안에 고군분투하고있는 인간 형태를 묘사하고있다. 다른 그림으로는 싱가폴의 테오 엥셍 (Teo Eng Seng)이 만든 Mylai (After Haeberle ‘s) (1970)의 강력한 대학살과 베트남 예술가 Tran Trung Tin의 화석 인 You, Gun and Flower (1972)가있다.

선언과 꿈 사이 : 19 세기 이후 동남아시아 예술
동남아시아와 그 예술은 무엇을 정의합니까? 역사적 유물에서 그러한 대상에 대한 현대적 인식에 이르기까지,“선언과 꿈 사이”는 19 세기 식민주의에서 현재의 유산, 미학 및 정체성의 재구성에 이르기까지이 지역 예술의 회로적인 경로를 추적합니다. 이 갤러리를 통한 예술적 여정은 아름답게 표현 된 진보이며,이 컬렉션은 갤러리의 기본 목표 인 명쾌하고 독특한 틀을 확립합니다. 동남아시아 미술사에 대한 학문적 담론을 발전시키는 것입니다. 상세한 역사적 분석과 절충적인 시각적 팔레트를 고려할 때“선언과 꿈 사이”는 여러 번 방문하는 것이 가장 좋습니다.

전 대법원 건물에 들어선 UOB 동남아시아 갤러리는 동남아시아 전역의 예술적 충동을 추적하는 300 개가 넘는 작품을 전시합니다. UOB 동남아시아 갤러리는 동남아시아의 풍부한 역사와 유산에 대한 깊은 이해와 지역으로서 발전된 문화를 심어줍니다.

19 세기 중반부터이 전시회는 동남아시아의 미술사를 예술가들이 예술의 의미를 협상하고 언어 적 표현과 미학을 재발 명하려는 지역 예술가들과의 지속적인 만남을 특징으로하는 것으로 역사를 탐색합니다. 예술적 감수성의 주요 전환점에 의해 크게 연대순으로 제시된이 전시회는 또한 예술이 어떻게이 지역의 격렬한 사회 및 정치사와 불가분의 관계가 있는지를 보여줍니다.

전시회 제목은 인도네시아에서 가장 소중히 여기는 시인 인 안와르 위원장에게 인정됩니다. 안와르 (Anwar) 회장은 1948 년 “크라 왕-베카시 (Krawang-Bekasi)”라는시에서 네덜란드 식민지 세력에 의해 서부 자바 주민들의 학살을 애도하며 당시 국가의 독립에 대한 욕구를 불러 일으켰다. 그 지역의 많은 예술가들 사이에서, 선언과 꿈, 개인과 정치 사이에있는 것처럼 잡혔습니다.

큐레이터 레이션 이야기는 네 가지 주요 테마 장소를 광범위한 시간 순서로 탐색합니다. 각 주제는 권위와 불안, 국가와 자아 상상, 국가 선언, 그리고 다시 정의하는 예술 등 각 시대에 대한 지역의 예술적 충동을 비판적으로 조사합니다.

이 전시회에는 잠재적으로 민감한 이미지가있는 일부 작품이 포함되어 있습니다. 방문자 재량을 권장합니다.

내셔널 갤러리 싱가포르
내셔널 갤러리 싱가포르는 세계 최대 규모의 싱가포르 및 동남아시아 현대 미술 컬렉션을 감독하는 최고의 시각 예술 기관입니다. 시빅 디스트릭트 (Civic District)의 중심부에있는 현대 싱가포르의 발상지에 위치한이 갤러리는 시청과 전 대법원이라는 두 개의 국립 기념물에 보관되어 있으며이 아름다운 64,000m2 규모의 공간으로 아름답게 복원되었습니다. 싱가포르의 독특한 문화 유산과 지리적 위치를 반영한 ​​갤러리는 싱가포르, 동남아시아 및 세계의 예술을 통해 창의적이고 포괄적 인 사회를 육성하고 고무하는 대화를 만드는 진보적 인 박물관이되는 것을 목표로합니다. 이것은 우리의 공동 연구, 교육, 장기 및 특별 전시회 및 혁신적인 프로그래밍에 반영됩니다.

내셔널 갤러리 싱가포르는 싱가포르와 동남아시아에서 전 세계를 대표하는 현대 미술 컬렉션을 감독합니다. 이 작품은 그림, 조각, 판화, 사진 및 비디오를 포함한 모든 미디어에서 19 세기와 20 세기의 8,000 개 이상의 작품으로 구성됩니다.

갤러리는이 지역의 현대 미술에 대한 연구, 토론 및 출판의 중심이되기 위해 우리의 독특한 시각 예술 유산에 대한 폭 넓은 접근과 새로운 이해를 제공합니다.

갤러리는 종합 컬렉션을 통해 싱가포르, 지역 문화의 발전을 통해 사회, 경제 및 정치 역사를 전합니다. 이 갤러리는 광범위한 국제 시각 예술 문화, 아시아 문화 유산 및 문화 제휴에 대한 연구, 세계 문화 및 담론에 참여하기 위해 국가 및 지역 예술 경계를 넘어선 다.