제국 크라운 스타일

20 세기 초 일본 제국 시대에 개발 된 일본 건축의 제국 크라운 스타일 (帝冠 思 식, Teikanyōshiki). 스타일은 신고전주의 스타일의 건물 위에 일본 스타일의 지붕으로 표시됩니다. 피라미드 형 돔 (pyramidal dome)을 갖는 중심적으로 상승 된 구조를 가질 수있다. 일본 본토 밖의 제국 크라운 스타일 건축물에는 종종 지역 건축 관련 자료가 포함되어 있습니다. 제 2 차 세계 대전이 끝나기 전에,이 스타일은 원래 황제의 크라운 아말감 양식이었으며 때로는 황제의 크라운 스타일 (帝冠 式, Teikanshiki)이라고도 불립니다.

1930 년대 일본에서 시작하여이 서양과 일본의 절충주의 건축 양식은 Itō Chūta, Sano Toshikata 및 Takeda Goichi에 의해 추진되었습니다. 이토, 사노, 다케다는 건축 디자인 공모전 심사 위원으로 임명되었으며, 자포 네크 (Japonesque) 미학을 디자인 가이드 라인에 포함시키고 일본 스타일의 지붕을 서양식 철근 콘크리트 건물에 통합시킨 디자인을 선택했습니다.

스타일의 프로토 타입은 1920 년 Imperial Diet Building을 위해 Shimoda Kikutaro 건축가가 개발했으며 1930 년대에 2 차 세계 대전이 끝날 때까지 절정에 이르렀습니다. 이 스타일은 모더니즘과는 달리, 일본의 서구 절충주의 건축 양식의 뚜렷한 표현으로 전통적인 일본 건축 요소를 강조하는 데 중점을 둡니다.

역사
1920 년대와 1930 년대에는 예술적 역사주의에서 유래 한 건축 디자인을 갖춘 마지막 건물이 건설되었습니다. 이것은 건축에서 고전적인 역사주의를 정의한 디자인 룰을 엄격하게 준수하지 못했기 때문이며 Frank Lloyd Wright, Modernism 및 Expressionist 아키텍처의 측면을 포함하는 절충주의 건축 스타일로 나아갔습니다. 이는 하나의 건물에서 여러 스타일을 고전적 또는 단순화 된 고전 건축 디자인에 결합하기 위해 만들어진 절충안입니다.

일본에서는 1920 년대 후반에 일본 스타일의 부품을 통합 한 건물이 보급되었습니다. 가부키자 (1924 년)와 동양 동양 도교 연구소 (1933 년), 시바 구청 (1929) 등 주변의 미학을 배려 한 건축물, 비와 코 호텔 (1934), 가마 고 오리 클래식 호텔 (1934) 등 서양인과 관련된 외래종감에 호소하는 국제 관광 호텔 인 여성 파빌리온 (Women ‘s Pavillion, 1936)이 세워졌습니다.

1919 년 Imperial Diet Building (현재 National Diet Building)의 디자인을 위해 건축 디자인 경쟁이 열렸으며, 모든 우승작은 르네상스 디자인으로 장식되었습니다. 시모다 키쿠 타로 (Shimoda Kikutaro)는 제국 법원 (Imperial Diet)을 통해 두 건의 청원서를 제출함으로써 이러한 디자인에 대한 이의를 제기했습니다. 시모다 (Shimoda)는이 건물의 몸체 꼭대기에 일본식 지붕이 달린 디자인을 선사하고이 황제의 크라운 아말감 양식 (Clar Amalgamate Style)이라는 이름을 지었고이 원인에 대한 팜플렛을 적극적으로 배포했지만 건축 업계에서는 거부당했습니다.

시카고에서 활동해온 Frank Lloyd Wright와 Shimoda Kikutaro는 1906 년부터 1922 년까지 도쿄 Imperial Hotel 재건을위한 별도의 설계 제안서를 제출했습니다. 시모다 (Shimoda)는 라이트 (Wright)가 프로젝트에 참여하기 전에 저 프로파일 벽돌 건물에 일본식 지붕 세트를 제안했다. Wright는 1916 년 3 월까지이 프로젝트에 대한 Imperial Household와의 각서에 서명하지 않았으며, 그의 디자인이 Lloyd에 의해 충당되었다고 주장한 Kikutaro의 항의없이.

1920 년에는 카나가와 현청 건축 디자인 공모전이, 1930 년 나고야 현청 공모전에는 일본식 지붕이 장식되었습니다. 이 대회들 중 어느 것도 일본의 건축 양식을 요구하는 입국 조건을 가지고 있지는 않았지만 요코하마에있는 카나가와 현청이 서양인들과 연관되어 있었고 나고야 현청이 나고야 성에 근접해 있었기 때문에 일본식 스타일이 포함되었습니다 디자인에서. 그 후, 일본 생활관 (日本 生命 館 日本 生命 館), 다 이레 기념관 교토 미술관 (大 礼 記念 京都 美術館 大 紀 紀 館), 군집 (군인 회관 회관)의 경쟁 참가 가이드 라인에는 Japonesque 건축 디자인. 일본식 지붕을 가진 입장에서이기는 디자인의 비율은 증가했다; 8 명 중 3 명은 나고야 현 사무소에서 일본식 지붕을 가졌고 군대 경쟁에서 10 명이 참가했습니다

1930 년부터 1932 년까지, 일본 건축 양식을 선호하는 젊은 세대의 건축가들에 의해 제출 된 건축물에 대한 일본 건축 양식 (Japonesque styling)을 규정하는 입국 지침이있는 Tokyō Imperial Chamber Museum (Tōkyo National Museum) (Tōkyo National Museum) . 일본 국제 건축 학회 (International Architecture Association)는 입국 지침에 반대하고 건축가들에게 경쟁을 불매 동조하도록 요청했다. Kunio Maekawa와 Chikatada Kurata는 패배 할 것이라는 것을 알면서도 모더니스트 스타일의 계획을 제출했다. 그들은 경쟁 지침을 무시하지 않았지만 일본의 전통 건축 건축물에서 목재를 특정한 방법으로 제작하는 것과 같이 특정 디자인 목적의 목재처럼 철근 콘크리트를 만드는 것이 본질적으로 일본인으로 해석되었습니다. Kunio Maekawa의 입국은 막내 판사 인 Kishida Hideta의지지를 받았다. 그럼에도 불구하고, 마에 카와 쿠니 오는 모더니즘을 증진시키는 자세에 동정을 얻었고, 그의 동료들에게 영웅이되었습니다.

1930 년대의 건축가들에게이 일본 스타일의 지붕은 Japonesque 건물에 세워졌으며 황제의 Crown Amalgamate Style의 부활로 보였으므로 Emperor ‘s Crown Style이라는 용어를 사용했습니다. Chūta Itō, 일본식 지붕을 필요로하는 고전 건축 양식 및 일본식 지붕을 갖춘 합법적 인 고전 건축 디자인 인 Emperor ‘s Crown Amalgamate Style. 그들이 뚜렷이 다르다는 점에도 불구하고, 그는 두 가지 스타일 모두를 “국가적 불명예”라고 비난했다. 그러나 당시 황제의 크라운 아말감 양식은 거의 잊혀져 있었기 때문에 일본 스타일과 같은 사소한 아이디어만으로는 혼란을 막을 수 없었습니다.

1937 년 중일 전쟁이 시작되었고, 50 톤 이상의 철강이 필요한 제한된 건물 인 ‘철강 제조 실권 건축 승인 규정’이 발간되었다 (주 1). 군수 관련 구조에만 국한된다. 상황에 따라 더 이상 장식용 건물을 건축 할 수 없으며 오래된 건축 디자인이 쇠퇴 해가는 기간과 함께 Japonesque 건축물 개발이 중단되었습니다. 반면에 모더니스트 아키텍처의 영향력 증가는 건물 기능을 규제하는 규제 표준의 혜택을 입었고 전쟁이 끝난 후 다시 회복되었습니다.

제 2 차 세계 대전의 종식은 전후 일본의 쇼와 (Shōwa)에서 전후 (前 戦)의 통계를 부인하기 시작하여 전후 민주화의 길을 열었다. 일본의 건축 산업에 의해 억압 된 전후 근대주의 건축가들은 파시즘의 개인적인 반대자가되었다. 일본의 근대주의가 일본의 파시즘에 반대했지만, 일본의 전후 회복과 전쟁 전 파시스트 일본의 Japonesque 건축을 쉽게 비난함으로써 파시즘에 반대했다. Japonesque 건축술을 승진시킨 건축가는 그들의 정치적인 영향력을 상실했기 때문에 Japonesque 건축술이 파시즘을 대표했다는 논쟁에 대응할 수 없었다.

개발
일본에서는 1920 년대와 1930 년대에 예술적 역사주의에서 유래 한 건축 디자인을 갖춘 마지막 건물이 건설되었습니다. 이것은 건축에서 고전적인 역사주의를 정의한 디자인 규칙에 대한 엄격한 준수의 쇠퇴와 프랭크 로이드 라이트 (Frank Lloyd Wright), 모더니즘 및 표현주의 건축의 측면을 포함하는 절충주의 건축 스타일의 허용 때문이었습니다. 이것은 단일 건축 프로젝트 내에서 여러 스타일을 고전 건축 또는 단순 고전 건축 설계에 결합하기 위해 만들어진 절충안입니다.

1911 년 고베에 Tor 호텔을 디자인 한 “George”Kikutarō Shimoda [주 2]는 도쿄에서 열린 임페리얼 호텔 하야시 아이 사쿠 (林 愛 作) 총지배인에게 공식 예비 조사를 요청했다. 임페리얼 호텔 재건축을 위해 이 프로젝트에 참여하기 전에, 시모다는 시카고의 프랭크 로이드 라이트 (Frank Lloyd Wright)의 초안으로 고용되었지만, 높이 평가되지는 않았습니다. 라이트의 자서전에서 그는 시모다를 황백하고 악의적 인 것으로 묘사 한 다음 자신의 고용을 공격하고 끝내었다.

시모다는 일본으로 돌아와 2 개의 예비 디자인 도면을 제출했습니다. 시모다 (Shimoda)는 동아시아의 고관절 지붕 (入母 屋, 이리 모아) 스타일과 피닉스 홀 Byōdō-in의 평면도를 내진 건물에 융합시킴으로써 당시의 대규모 호텔 프로젝트에서 보았던 서양 건축 양식을 엄격하게 모방하지 않았습니다. 1916 년 3 월, 시모다 (Shimoda)의 제안에 따라, 프로젝트 건축가는 제국 가구와 각서에 서명 한 Frank Lloyd Wright로 변경되었습니다. 라이트의 디자인 계획이 시모다에 알려지게되었을 때, 그는 그의 작품이 표절되었다고 주장했다. 임페리얼 호텔 경영진은 시모다가 만든 건축물 디자인에 대한 6 년간의 저작권 분쟁에서 상당한 보상을 요구했다. 아키타 현립 박물관이 시모다의 작품을 검토 한 결과, 라이트는 시모다의 디자인의 대부분을 유지했지만, 일본 옥상을 프레리 스쿨 스타일 지붕으로 대체했다.

임페리얼 호텔 (Imperial Hotel) 프로젝트를 떠난 시모다 (Shimoda)는 성공하지 못했던 임페리얼 다이어트 (Imperial Diet) 건물 경쟁에 대한 예비 연구를 제출했습니다. 그러나 국회의원에 대한 청원은 최종 디자인이 바뀌었고 정부, 대중 및 그의 동료들에게 제국의 왕관 혼합 양식으로 알려지게 된 것에 주목했다. 1930 년대 초반까지는 군사 홀이 제국 크라운 아말감 양식에 대한 시모다의 규격을 준수하도록 지어졌습니다. 카네가와 현청은 군 복무 전에 지어졌지만 이미 시모다의 원래 양식에서 출발했다. 다른 건축가의 사례가 1930 년대에 더 많이 보급됨에 따라 디자인의 변형이 대부분 Emperor ‘s Crown Style으로 알려지게되었습니다.

가나가와 현청 경쟁 심판 사양은 항구의 입구에 접근하는 선박에서 명확하게 볼 수 있어야하고 식별 할 수 있어야하는 건물을위한 것입니다. 최종 결과에는 절충주의의 Beaux-Arts 및 Japonesque Emperor ‘s Crown 스타일의 지붕이있는 5 층 탑 스타일의 높은 탑과 같은 결정적인 건축물이 포함되었습니다. 프랭크 로이드 라이트 (Frank Lloyd Wright)의 임페리얼 호텔 (Imperial Hotel)에서 긁힌 타일을 사용했으며, 건물 전체에서 사용 된 꽃 모티브는 바이 도인 (Byodō-in) 사원의 특징을 기반으로합니다. 건물의 탑은 “왕의 탑”으로 불리우며 “여왕의 탑”이라는 요코하마 세관 건물의 둥근 천장 모양의 탑 지붕을 보완합니다. 제국 크라운 스타일 (Imperial Crown Styles)에 내장되어 있지는 않지만 요코하마 하버 기념관은 “잭 (Jack)”탑으로 불립니다.

군사 홀
라거 5 층 건물의 건축 도면에는 두 개의 경 사진 일본 지붕이 있으며 “Ground Elevation”은 영어로, “Military Hall”은 영어와 일본어로되어 있습니다.

밀리터리 홀과 도쿄 국립 박물관은 일본 불교 사원 건축과 철근 콘크리트 건축에서 채택 된 전통적인 곡선 지붕 구성 요소를 기반으로 제국 크라운 스타일 건축물을 대표하는 것으로 간주됩니다. 그러나 일본의 건축 학자들은 도쿄 국립 박물관이 제국의 크라운 스타일을 대표하지 않는다고 주장한다. 왜냐하면 외벽은 스타일과 일치하는 서구의 건축 학적 미학에서 모델링되지 않기 때문이다.

일반적인 아키텍처 기능
Imperial Crown Style 아키텍처에서 쉽게 볼 수있는 공통 기능은 다음과 같습니다. 군대 (군인 회관 군진 회관), 유즈 노 사할린 스크 박물관, 아이치 현청에 자주 사용되는 시로코 양식 지붕 (錣 屋 根 白 ろ 야 네)이 있으며, 지붕 틈이 일본식 흙으로 매끄럽게 장식되어 있습니다. 가나가와 현립 건축사, 수도원 도서관, 사법 원 빌딩, 만주국 협의회 빌딩 등에서 볼 수있는 바와 같이, 4 ~ 6 개의 다각형 천장 지붕 모양의 宝 形 造 (Hōgyō tsukuri)와 같은 다른 일본식 지붕도 사용됩니다. 텐트 지붕을 사용할 때 그들은 전통적으로 불교 사원 건축에 사용되는 소린 (Sōrin) 마무리로 모자를 씌운다.

교토 시립 미술관에서 볼 수있는 시로코 양식 지붕, 이리 모야 게이블 (入 母 屋 破風 이리 모아 하후), 카라 하프 게이블 (唐破 風 唐 葉)과 함께 사용되는 千鳥 破風 치도리 하후 등, 다양한 종류의 일본 게이블도 사용됩니다. 예술 부속서.

전통 장식품은 또한 Rokuyō 피팅 (Rokuyō no kanagu)과 탑 Sōrin 및 Shintō finials와 같은 제국 크라운 스타일 건축에 통합됩니다.

쇼와 일본의 통계학과의 관계
전후 건축술 비평에 따르면, 받아 들여진 위치는 제국 크라운 작풍이 파시즘의 유형 인 Shōwa 일본 (天皇 制 ファシズム)에있는 통계학에 동의어이었다이었다. 이러한 비판의 입장은 프로젝트에 사용될 수있는 건축 자재 만 제한 한 일본 전시 건물 규정의 차이에도 불구하고 제 3 제국이 나치 건축을 구현하고 추진하는 방법을 비교 한 것입니다. 디자인 규정에 대한 지침에는 공중 위장에 대한 사양이 있지만 기와 지붕을 포함 할 필요는 없습니다.

예제들

일본
이 스타일의 건물은 와타나베 히토시 (Hitoshi Watanabe)와 나고야 시청 (Nagoya City Hall)과 아이치 현청 (Aichi Prefectural Government Office)의 도쿄 박물관 (1937)과 같은 일본식 지붕을 특징으로합니다.

대만
Imperial Crown Style 건물은 대만에서 여러 곳이 있습니다. 그들은 일본 건축가가 설계했으며, 대만이 1895 년에서 1945 년 사이에 일본 제국의 일부 였을 때 건축되었습니다.이 건축물의 예로는 타이페이의 사법 원 빌딩, 옛 가오슝 기차역, 화련 지방 법원 건물, 가오슝 역사 박물관.

Judicial Yuan Building은 일본 건축가 이데오 카오루 (Ide Kaoru)가 디자인했으며 1934 년에 완공되었습니다.이 건물은 절충주의 스타일로 팔각형 중앙 타워에 중국인 “Koa”지붕이 있습니다. 입구 홀에있는 3 개의 원형 아치 및 아치형 창문은 아랍 및 이슬람 건축 요소를 반영합니다. Ide Kaoru는 행정 원 빌딩과 타이 중의 중산 홀을 포함하여 대만의 많은 중요한 건축물을 책임지고있었습니다.

가오슝 역사 박물관은 원래 일본 건축가 오노 요 네지로가 설계 한 오래된 가오슝 시청이었고 1939 년에 완성되었습니다. 대만의 건축 역사가 인 프란시스 치아 – 휘 린 (Francis Chia-Hui Lin)은 박물관의 중앙 타워의 모양이 한 이름의 일부를 구성하는 문자 “高”, “가오슝시”(高雄). 이 이름은 일본인이 도시에 주었던 “영웅”을 의미합니다. 린은 또한이 건물의 사이트에는 일본 제국의 최남단 정치 중심을 상징하는 대칭 “일”모양의 한자가 포함되어 있습니다. Lin은 “日”은 일요일 (상징적으로 권위의 기원과 정당성) 인 문자 적 ​​의미와 일본 제국의 초기 “日”본 帝國 (Amaterasu, 신도의 태양 여신. 정부는 1990 년대에이 건물 철거 계획을 발표했으나 학계와 일반 대중의 로비 끝에 보존됐다. 그것은 1998 년에 복원되어 박물관으로 열렸습니다.

오래된 가오슝 역 건물의 디자인, 지금은 가오슝 비전 박물관도 한자 “高”를 통합합니다. 역은 시미즈 (Shimizu) 사에 의해 지어졌고 1941 년에 완공되었다. 1990 년대에 새로운 철로 터널을 파기 할 수있는 철거 일정이 잡혔다. 그러나 대중과 협의 한 후, 정부는 보존해야한다고 동의했다. 2002 년에는 원래 위치에서 80m 이상 떨어진 곳으로 이동했습니다. 향후 수년 내에 터널링이 완료되면 원래의 위치로 다시 이동하여 현대 철도 허브의 일부를 형성하게됩니다.

제 2 차 세계 대전이 끝나고 몇 년 동안 ‘탈 일본화’과정의 일환으로 반일 감정이 일본 건축의 일부 사례를 철거하거나보다 ‘중국’스타일로 변형 시켰습니다. 그러나 1982 년에 유물 보존을위한 법률이 제정되어 유물이 국가 자산으로 보존되었다.

대한민국
제국의 크라운 스타일 건축물의 사례는 1920 년대 조선 건축가 협회 (조선 건축 회 조선 켄치 쿠 카이)가 건축 한 서울 수도권 도서관 (京城 府 庁 舎)을 비롯한 한국에서도 볼 수 있습니다.

만주국
이 스타일의 예는 1945 년까지 10 년 이상 일본 제국의 일부가 된 중국의 만주국 또는 만주에도 건설되었습니다.

러시아 제국
한동안 러시아의 유조 노 사할린 스크 지역은 도요하라 (Toyohara)라고 알려진 일본 제국의 일부였다. 제국의 왕관 스타일 인 유즈 노 사할린 스크 박물관 (Yuzhno-Sakhalinsk Museum)을 비롯하여 일부 일본 건물이 남아 있습니다.