보리스 파스테르나크, 모스크바, 러시아의 집 박물관

보리스 파스테르나크 박물관 (Boris Pasternak House-Museum)은 페레 델 키노 (Predelkino)의 전 여름 저택에 위치한 보리스 파스테르나크 기념관입니다. Pasternak은 1939 년에서 1960 년까지이 건물에서 살았으며, 그의 죽음 이후 작가를 기리기위한 비공식 공공 박물관이 집안에 조직되었다. 1990 년 Pasternak의 친구 및 친척의 주도로 박물관은 주립 문학 박물관의 지사로 공식 지위를 얻었습니다.

역사
Boris Pasternak House Museum은 독일 건축가 Ernst May가 디자인 한 건물 인 Peredelkino의 이전 작가 마을에 위치하고 있습니다. Pasternak 외에도 Korney Chukovsky, Alexander Fadeev, Nikolai Leonov, Alexander Afinogenov 등이 Peredelkino에 살았습니다.

“이것은 당신이 당신의 모든 삶을 꿈꾸는 것입니다. 종, 자유, 안락함, 평온함 및 중고등 감의 관점에서 이것은 정확히 … 시적으로 조정됩니다. 이러한 경사는 (자작 나무 숲에서) 수평선 전체에 뻗어 있습니다. 정원과 메 자닌이있는 목조 주택 … 불길하고 부러운 매력으로 뒤덮인 정착지. 그리고 갑자기 저의 경사면에서 저 자신이 멀리 떨어져있는 부드러운 멀티 스피킹 컬러에서 볼 수있게되었습니다.
그의 아버지에게 편지에서 보리스 파스테르나크 ”

Pasternak은 1936 년에 마을로 이사했지만 작가에게 할당 된 첫 번째 집은 과도한 습기 때문에 적합하지 않았습니다. 이런 이유로 1939 년에 그는 마을 외곽에있는 다른 건물로 이사했습니다. Pasternak은이 집에 살면서 “Peredelkino”시, “Earth space”, “Earth space”, “Clear up …”을 썼고 Johann Goethe의 William Shakespeare와 “Faust”의 드라마를 번역했습니다. “닥터 지바고”와 동시에. 그에게 노벨상을 수여한다는 소식은 페레 델 키노에서 Pasternak을 발견했습니다.

수년 동안 작가는 Anna Akhmatova, Korney Chukovsky, Vsevolod Ivanov, Konstantin Fedin, Olga Bergholtz, Friedrich Asmus, Peter Kapitsa, Alexey Kruchenykh, Varlam Shalamov, Andrey Voznesensky, Evgeny Evtushenko, Leonard Bernstein을 방문했습니다. Alexander Skryabin, Sergey Rachmaninov 및 피아니스트 Henry와 Stanislav Neigauzy, Svyatoslav Richter, Maria Yudina는 가족 음악 저녁에 참여했습니다.

1960 년 시인이 사망 한 후이 집은 그의 기억의 장소가되었습니다.지나이다 파 스터 나크의 미망인은 종종 작가의 친척, 친구 및 친척이 방문했습니다. 점차적으로 Pasternak의 예술 팬들은 비공식 건물 투어를 위해 집에 오기 시작했습니다. 코티지가 문학 기금의 재산 이었기 때문에 1980 년 Pasternak의 의원 Stanislav Neigauz가 사망 한 후 작가의 친척은 집에 살 권리를 잃었습니다. 1984 년 법원은 건물을 Chingiz Aitmatov로 이전했지만 작가는 Pasternak을 기리기 위해 집을 버렸습니다.

1980 년대 중반, 한 작가 그룹이 Peredelkino에 Pasternak 집 박물관을 설립하기 위해 이니셔티브를 시작했습니다. 1985 년 Mikhail Gorbachev는 Veniamin Kaverin, Evgeny Yevtushenko, Arseniy Tarkovsky, Anatoly Pristavkin 및 Robert Rozhdestvensky가 서명 한 공식 항소를 받았습니다. 박물관 개관은 1990 년 보리스 파스테르나크 탄생 100 주년에 열렸습니다. 박물관의 친척들은 박물관의 감독이었습니다 : 첫째, 조카딸 나탈리아 파스테르나크, 그리고 손녀 엘레나.

2018 년 현재 집 내부 상황이 완전히 회복되었습니다. 박람회의 중앙 방은 2 층에 위치한 Pasternak의 사무실입니다.

전기
Boris Leonidovich Pasternak (1890 년 1 월 29 일 [2 월 10 일], 1960 년 5 월 30 일 모스크바-페레 델 키노, 모스크바 지역)-러시아 시인, 작가 및 번역가. 그것은 XX 세기의 가장 큰 러시아 시인 중 하나로 간주됩니다.

Pasternak은 23 세의 나이에 첫시를 출판했습니다. 1955 년에 Pasternak은 소설 의사 Zhivago의 글을 완성했습니다. 3 년 후, 작가는 노벨 문학상을 수상한 후 소비에트 정부와 많은 동료들에 의해 박해와 박해를 받고 상을 거절해야했다.

지바고 박사
1959 년 2 월 BL Pasternak은 그의 작품에서 산문이 차지한 장소에 대한 그의 태도에 대해 다음과 같이 썼습니다.

… 나는 항상시에서 산문으로, 주변 현실과의 관계에 대한 서술과 서술로 나아가려고 노력했다. 왜냐하면 그러한 산문은 시가 나에게 의미하는 바에 대한 결과와 실현으로 보인다.
이것에 따르면, 나는 말할 수 있습니다 :시는 생생하고 실현되지 않은 산문입니다 …

소설 “닥터 지바고 (Doctor Zhivago)”는 1945 년부터 1955 년까지 10 년 동안 창설되었다. 작가 자신에 따르면, 산문 작가로서의 그의 작품의 절정이었던 소설은 러시아 지식인의 삶에 대한 광범위한 캔버스이다. 세기의 시작부터 위대한 애국 전쟁까지의 극적인 시대를 배경으로. 소설에는 주인공 인 Yuri Andreyevich Zhivago의 시가 곁들여 진 높은 시가 가득합니다. 소설 Pasternak의 글을 쓰는 동안 이름이 반복해서 바뀌 었습니다. 소설은“소년과 소녀”,“불타는 양초”,“러시아 파우스트의 경험”,“죽음이 없다”라고 불릴 수 있습니다.

생명과 죽음의 비밀, 역사의 문제, 기독교 등 인간 존재의 가장 중요한 문제를 다루는 소설은 당국과 공식 소비에트 문학 환경에서 크게 부정적으로 받아 들여졌으며 저자의 모호한 입장으로 인해 출판이 거부되었다. 10 월 혁명과 그에 따른 국가 생활의 변화와 관련하여 예를 들어, EG Kazakevich는 소설을 읽은 후“소설에 의하면 10 월 혁명은 오해이며 그렇게하지 않는 것이 낫다”고 말했다. KM Simonov, New World 편집장은“Pasternak에게 연단을 줄 수는 없습니다!”라고 거절했습니다.

이 책은 철학자와 외교관 인 이사야 베를린 경의 중재를 통해 1957 년 이탈리아에서 펠트 리 넬리 출판사에 의해 출판 된 후 네덜란드와 영국에서 출판되었다.

1958 년 브뤼셀에서 열린 1958 년 세계 박람회와 1959 년 비엔나에서 열린 청소년 및 학생 축제에서 네덜란드와 영국에서 소설을 출판 한 후 (포켓 형식으로 미국에서)이 책을 소련 관광객들에게 무료로 배포 미국 중앙 정보국에 의해 조직되었습니다]. CIA는 또한 사회주의 블록 국가들에서“선전 가치가 큰 책”을 배포하는 데 참여했다. 또한 1950 년대 후반 영국 외무부는 분류되지 않은 문서에서 다음과 같이 지바고 박사를 반 공산주의 선전 수단으로 사용하려고 시도했으며 파르시 소설을 출판하는 데 자금을 지원했다.

펠트 리 넬리 (Feltrinelli)는 네덜란드 출판사들이 자신의 출판 권리를 침해했다고 비난했다. 이 책은 소비에트 관광객들 사이에서 성공했기 때문에 CIA는이 스캔들을 정리했습니다.

노벨상. 괴롭힘
매년 1946 년부터 1950 년까지 그리고 1957 년에 Pasternak은 노벨 문학상 후보로 지명되었습니다. 1958 년 그의 후보는 작년의 수상자 인 Albert Camus에 의해 제안되었고 10 월 23 일 Pasternak은 러시아 (IA Bunin 이후)에서이 상을 수상한 두 번째 작가가되었습니다.

CPSU 중앙위원회 상임 위원장은 MA Suslov의 주도로 상을 수여받은 날 (1958 년 10 월 23 일) 이미“B. Pasternak의 비참한 소설”에 대한 결의안을 채택하여 노벨의 결정을 인정했다. 냉전으로 이끌려는 또 다른 시도로위원회. 이 상을 수여 한 것은 소련 언론에서 Pasternak의 박해로 이어졌고 소련의 작가 연합 (Union of Writers)으로부터의 추방은 소련 노동자들과의 회담에서 소련 신문 페이지에서 그를 상대로 모욕했다. 소련의 작가 연합의 모스크바 조직은 작가 연합의 규칙에 따라 Pasternak을 소비에트 연방에서 추방하고 그의 소련 시민권을 박탈하도록 요구했다. 추방을 요구하는 작가 중에는 LI Oshanin, AI Bezymensky, BA Slutsky, SA Baruzdin, BN Polevoy와 다른 많은 사람들 ( “참조”부분에서 All-Moscow 회의의 회의 기록을 참조하십시오). 소설에 대한 부정적인 태도는 VV Nabokov를 포함한 서구의 일부 러시아 작가들에 의해 표현되었습니다.

“문학 공보”(편집자-Kochetov) 1958 년 10 월 25 일은 작가가 “녹슬지 않은 반 소련의 선전에서 미끼의 역할을하기로 합의했다”고 밝혔다.

기자 다비드 자 슬라브스키 (David Zaslavsky)는 Pravda에“문학적 잡초 주변의 반동 선전 광고”를 발간했다.

세르게이 미할 코프 (Sergei Mikhalkov)는 M. Abramov“노벨 요리 (Nobel dish)”의 풍자 만화에 따라 Pasternak의 네거티브 에피 그램 상을 받았다.

1958 년 10 월 29 일, 콤소몰 중앙위원회의 총회에서 블라디미르 세미 차 스티 니 (Bladimir Semichastny) 당시 콤소몰 중앙위원회의 첫 비서관은 다음과 같이 말했다 (그는 Khrushchev의 지시에 따라).

“… 러시아 속담에서 알 수 있듯이, 검은 양은 좋은 무리에서 자랍니다. 우리는 사회주의 사회에서 Pasternak의 사람에게 소위”일 “이라고 불렀던 그런 검은 양을 가지고 있습니다 …

1958 년 10 월 31 일, 소비에트 사회주의자인 Sergei Smirnov의 All-Moscow 회의 회장 인 Pasternak에게 노벨상을 수여하는 것과 관련하여 작가들이 소련 시민 Pasternak을 박탈하기 위해 정부에 호소해야한다는 결론을 내렸다. .

준 공식적인 글쓰기 환경에서 Pasternaku Nobel Prize도 부정적으로 인식되었습니다. 1958 년 10 월 25 일 작가 연합 이사회 그룹 회의에서 Nikolai Gribachev, Sergei Mikhalkov 및 Vera Inber는 Pasternak의 시민권을 박탈하고 그들을 국가에서 추방 할 것을 요구했다. 같은 날, 문학 신문은 당시 AT Twardowski가 이끄는 New World 편집위원회의 요청에 따라 1956 년 9 월에 저널의 편집 위원이 편집하여 Pasternak에게 편지를 썼으며 그의 소설의 원고를 거부했다 . 이 서한은이 작품과 그 저자에 대한 가혹한 비판을 담고 있으며, 문학 신문과 함께 다음 신세계의 다음 호에 출판되었습니다.

1958 년 10 월 27 일, Pasternak은 소련 연합 조직위원회의 총회, 소련 연방 기자 협회 이사회 상임 회의 결의로 소련 연합 작가 연합에서 만장일치로 추방되었다. RSFSR의 작가와 RSFSR의 작가 연합의 모스크바 지부의 대통령. 퇴학 결정은 10 월 28 일 모스크바 기자 회의에서, 10 월 31 일 모스크바에서 Smirnov 회장이 주재 한 작가 총회에서 승인되었다. 출발으로 인해 또는 이유를 밝히지 않고 질병으로 인해 회의에 여러 작가가 나타나지 않았습니다 (AT Twardovsky, MA Sholokhov, VA Kaverin, BA Lavrenyov, S. Ya. Marshak, Ig Erenburg, LM Leonov 포함). 공화당, 지방 및 지역 작가 회의

BL Pasternak에 대한 노벨상 수상과 시작된 박해 캠페인은 같은 해 소련 물리학 자 PA Cherenkov, IM Frank 및 IE Tamm에 대한 노벨 물리 상 수상과 예상치 않게 일치했습니다. 10 월 29 일, Pravda 신문에 6 명의 학자가 서명 한 기사가 실렸다.이 기사는 노벨상을 수상한 소련 물리학 자의 뛰어난 업적에 대해보고했다. 여기에는 물리학 자에게 상을 수여하는 것이 객관적이라는 단락이 포함되어 있으며 문헌에 따르면 정치적인 고려로 인해 발생했습니다. 10 월 29 일 저녁, Academician MA Leonontovich는 Peredelkino에 도착했는데, 그는 실제 물리학 자들이 그렇게 생각하지 않는다는 것을 Pasternak에게 확신시키는 것이 필요하다고 생각했습니다. 편향된 문구는 기사에 포함되지 않았으며 그들의 의지에 반하여 삽입되었습니다. 특히, 학자 LA Artsimovich는 기사에 서명하기를 거부했습니다 (당신이 아는 것만 말하기 위해 과학자들에게 Pavlov의 증거를 말함). 그는 이것을 위해 Zhivago 의사를 읽도록 요구했다.

시인에 대한 박해는 민중의 추억으로 명명되었습니다.“나는 읽지 않았지만 정죄합니다! “. 특히 기사는 키예프 문학 신문에 실렸다 :
“보리스 파 스터 나크 (Boris Pasternak)는 소설”닥터 지바고 (Doctor Zhivago) “를 썼다. 나는 요가를 읽지 못했지만, 나는 새로운 소설 인 뉴 월드 (New World) 잡지의 편집 판을 읽지 않았다고 말하지 않는다. 예술의 측면. ”
고발 된 집회는 직장, 기관, 공장, 정부 기관, 창조적 노조에서 이루어졌으며, 여기서 모욕적 인 시인의 형벌을 요구하는 집단 모욕 서한이 작성되었습니다.

Pasternak이“현대 서사시의 중요한 업적과 러시아 대서사 소설의 전통을 이어 나가는 상”으로 상을 받았음에도 불구하고, 공식 소비에트 당국의 노력은 오랫동안 기억 되어야만했다 소설 “닥터 지바고 (Doctor Zhivago)”와 확고히 연결되어 있습니다. 대규모 압력 캠페인의 결과로 Boris Pasternak은 노벨상을 거부했습니다. Pasternak은 스웨덴 아카데미에 보낸 전보에서 다음과 같이 썼습니다.“나에게 수여 된 상이 내가 속한 사회에서받은 중요성을 고려하여 거부해야합니다. 자발적인 거부를 모욕으로 생각하지 마십시오. ”

Jawaharlal Nehru와 Albert Camus는 Nikita Khrushchev 이전에 새로운 노벨상 수상자 Pasternak에 대한 청원을 인수했습니다. 그러나 모든 것이 헛된 것으로 판명되었습니다.

예브게니 예우 부 첸코 (Yevgeny Yevtushenko)에 따르면 Pasternak은이 사건에서 소련의 여러 권력 엘리트 집단과 서구와의 이념적 대립 사이의 내부 정치 투쟁에 대한 인질로 밝혀졌다.

그러나 당 관료는 소위“세계 여론”에서 어떻게 생겼는지 상관하지 않았다. 그것은 국가 내에서 권력을 유지해야했고, 이것은“소련의 적군의 연속적인 생산으로 만 가능했다. ” Pasternak 이야기에서 가장 냉소적 인 것은 이데올로기 적 반대자들이 잊었다는 것입니다. Pasternak은 카드 놀이가 아닌 살아있는 사람이며 서로 대항하여 정치 카지노의 카드 테이블에서 그를 때렸습니다. ” 그의 정치 카지노의 카드 테이블에서 그를 때렸다. ” 그의 정치 카지노의 카드 테이블에서 그를 때렸다. ”

Pasternak은 소련의 작가 연합에서 제외 되었음에도 불구하고 계속해서 소련의 문학 기금의 회원으로 남아 로열티를 받고 출판했습니다. 그의 박해자들에 의해 반복적으로 목소리를 내면서 Pasternak은 아마도 소련을 떠나고 싶어한다는 생각은 그에게 거부 당했다. Pasternak은 Khrushchev에게 다음과 같은 편지를 썼다.“내 고향을 떠나는 것은 죽음에 이르렀다. 저는 출생, 삶, 일을 통해 러시아와 연결되어 있습니다.”

Pasternak은 1959 년 2 월 RA Rudenko 소련 검찰청에 소집되어 제 64 조 “조국에의 반란”혐의로 기소되었다.

1959 년 여름, Pasternak은 남은 미완성 연극인 Blind Beauty에 대한 연구를 시작했지만 곧 생후 마지막 몇 달 동안 폐암을 발견하여 잠자리에 들었습니다.

영향

영화

널리
“Doctor Zhivago”는 같은 이름의 텔레비전 영화 ( “Doutor Jivago”)가 연출 된 1959 년 브라질에서 처음으로 촬영되었습니다.

1965 년 헐리우드 영화로 세계에서 가장 유명한 영화인 데이비드 린 (David Lean)은 5 개의 상을 수상했으며 “골든 글로브 (Golden Globe)”와 5 개의 인형 ( “Oscar”)을 수상했습니다.

세 번째 작품은 2002 년 Giacomo Campiotti (이탈리아어 : Giacomo Campiotti)가 감독했습니다.

소련에서
영화 “위험 수준”(1968)에서 이노 케티 스모 쿠 노프 스키 (수학자 알렉산더 키릴 로프의 역할 수행자)는 Pasternak의시 “유명인은 못생긴 …”(1956)에서 12 줄의 구절을 인용했습니다. “나는 모든 것의 바닥에 가고 싶다”라는시는 Oleg Efremov의 영화 “The Bridge Is Built”(1965)에 Igor Kvasha가 공연 한 것으로 인용되었다.

소비에트 텔레비전 시청자는 1976 년 엘 다르 랴자 노프 (Eldar Ryazanov)의 영화“사랑의 아이러니 (I Irony of Fate) 또는 목욕을 즐기십시오!”에 의해 Pasternak의시를 알게되었습니다.“.시는“집에 아무도 없을 것이다…”(1931), 세르지 니 키틴 (Sergei Nikitin)이 기타 반주에 맞춰 영화로 도시 로맨스로 변신 한 후, 엘 다르 랴자 노프 (Eldar Ryazanov)는 Pasternak의 다른시에서 발췌 한 “다른 사람을 사랑하는 것은 무거운 십자가 …”(1931) 그러나 그의 영화“오피스 로맨스”는 극단 에피소드에서 등장했다.

Sergei Nikitin의 음악인 “The Snow is Falling”(1957)에 대한 BL Pasternak의 구절에 대한 노래는 Sergei Nikitin의 Naum Ardashnikov와 Oleg Efremov “Old New Year”(1980)가 감독 한 영화에 등장합니다.

러시아에서
“Doctor Zhivago”는 2005 년 Alexander Proshkin이 촬영했습니다. Oleg Menshikov는 타이틀 역할을 맡았습니다. 이 영화는 비평가들로부터 비평을 받았다.

영화
Alexander Smirnov, Leonid Meisel (“또 다른 드라마”(“Pasternak”), 소련 국기 USSR, 영국 국기, 1990)
알렉산더 쿠드 렌코 (Yesnin, 러시아 국기, 2005)
알렉산더 코친 스키 (Alexander Khochinsky) (1992 년 러시아 러시아 장군)
Sergey Yursky (Furtseva, 러시아 국기, 2011)
Evgeny Knyazev (러시아 국기, 거울, 2013)
Alexander Baranovsky ( “Mayakoovsky. 2 일”, 러시아 국기 러시아, 2013)
Sergey Varchuk (러시아 국기,“신비한 열정”, 2015)

연극 제작
1987 년 영국 작곡가 니겔 오스본 (Nigel Osbourne)“소련의 전기”가 작년 1 년 전에 쓴 보리스 파 스터 나크 (Boris Pasternak)의 작품을 바탕으로 한 오페라 초연이 열렸다.

2006 년 뮤지컬“닥터 지바고”는 보리스 밀 그램 감독, 작곡가 알렉산더 주빈, 극작가 미하일 바르 테 네프가 페름 아카데믹 시어터 극장에서 공연했다. 시사회는 12 월 30 일에 열렸습니다.

2016 년 “Pasternak의 초연의 고골 센터에서. 내 동생은 생명이다.”Maxim Didenko 감독.

현대인의 작업에서
오랫동안 Pasternak은 Marina Tsvetaeva와 통신했습니다.

Anna Akhmatova는 1960 년 6 월 1 일 Pasternak의 죽음에 관한시를 썼습니다.

Pasternak의 장례식에서 Peredelkino에 있었던 Varlam Shalamov는 몇시의 주기로 시인의 죽음에 응답했으며, 그 중 4 개는 1960 년 6 월 2 일 같은 날에 작성되었습니다.

1960 년 6 월 4 일, 시인의 장례식에 참석 한 독일 Plisetskiy는“Pastornak의 기억에”라는시를 썼습니다.

1962 년 보리스 치치 바빈은 Pasternak에게시를 썼습니다.

1966 년 12 월 4 일, Alexander Galich는 자신의 최고의 노래 중 하나 인“Pasternak의 추억”을 시인의 추억에 기고했습니다. 노래는 다음 스탠자로 끝났습니다.

그래서 중상 모략과 논쟁은 조용해졌습니다.
영원에서 하루를 쉬는 것과 같았습니다 …
그리고 관 위에는 약탈자들이 일어 섰습니다.
그리고 그들은 명예-카라-울!

1971 년 11 월 29 일 Taganka Theatre에서 윌리엄 셰익스피어의 비극에서 연극 “Hamlet”의 시사회가 열렸습니다. 주요 역할은 Vladimir Vysotsky 극장의 주요 배우에 의해 수행되었습니다. 공연은 아티스트의 기타 반주, B. Pasternak의시 “Hamlet”(1946)- “The Humming Quiet. 나는 무대로 갔다 … “(V. Vysotsky의 음악) 공연은 극장 레퍼토리의 중심이되었으며 1980 년 7 월 18 일까지 계속되었다.

기억
1984 년 10 월, 법원 판결에 의해 페델 키노에있는 파스테르나크의 다 차는 작가의 친척들로부터 압류되어 주 소유권으로 이전되었습니다. 2 년 후, 1986 년에 소련 최초의 Pasternak 박물관이이 나라에 설립되었습니다.

시인의 90 번째 생일의 해인 1980 년 크림 천체 물리 천문대 Lyudmila Karachkina의 천문학자는 1980 년 2 월 21 일 3508-Pasternak에서 소행성을 밝혔습니다.

시인의 100 번째 생일의 해인 1990 년에 Pasternak Museum은 Chistopol에 문을 열었습니다. 그 집은 시인이 대 애국 전쟁 (1941-1943) 동안 피난 한 곳과 Peredelkino에서 수년간 살았습니다. 그의 죽음까지. 시인의 집 박물관의 감독은 그의 며느리 (가장 막내 아들 레오 니드의 과부) 인 Natalya Pasternak입니다.

2008 년, 신흥 시인이 1916 년 1 월부터 6 월까지 살았던 집에있는 Vsevolodo-Vilva (Perm Territory)에 박물관이 문을 열었습니다.

2009 년, 도시의 날에 Pasternak에 대한 최초의 러시아 기념비가 오페라 하우스 (조각가-엘레나 문트) 근처 광장의 페름에서 공개되었습니다.

Pasternak이 태어난 집 (Arms Lane, d. 3)에는 기념 플라크가 설치되었습니다.

Wörmann 호텔 건물의 툴라에서 3 회 체류 한 것을 기념하여 Pasternak의 대리석 기념 플라크가 2005 년 27 월 5 일에 툴라에 여러 작품을 바친 노벨상 수상자로 설치되었습니다.

2008 년 2 월 20 일 키예프의 기념 패에서 기념 패가 Lipinsky Street (이전 Chapaeva)의 9 번 집에 세워졌고, 7 년 후에 파괴자에 의해 제거되었습니다.

2012 년, Z. Tsereteli의 Boris Pasternak 기념비가 Muchkap (Tambov Region)의 지구 중심에 세워졌습니다.

B. Pasternak에게 노벨상 50 주년을 맞이할 때, 모나코 공국은 그의 명예에 우표를 발행했다.

2015 년 1 월 27 일, 시인의 125 번째 생일을 기념하여 Russian Post는 원래 우표가 찍힌 봉투를 발행했습니다.

2015 년 10 월 1 일, 치 스토 폴에서 Pasternak 기념비가 공개되었습니다.