First Bay Tradition (또는 First Bay Area Tradition)은 1880 년대부터 1920 년대 초반까지 건축 양식이었습니다. 때로는 동양의 조약돌 스타일을 지역적으로 해석 한 것으로 간주되기도하지만, 이것은 보자르 (Beaux-Arts) 건축의 고전주의에 대한 반발로 왔습니다. 그 특성에는 자연과의 연결, 레드 우드와 같은 지역에서 생산 된 재료의 사용이 포함됩니다. 그것은 장인 정신, 양, 형태 및 비대칭에 중점을 둡니다. 전통은 샌프란시스코, 더 큰 베이 지역 및 이스트 베이에 뿌리를두고 있습니다. 캘리포니아 대학 버클리의 환경 디자인 기록 보관소에는 전통과 관련된 도면 및 사양 저장소가 있습니다.

Joseph Worcester (장관), 성직자, 신비하고, 아마추어 건축가는, 그것의 초기 단계에 첫번째 만 전통을 개발했다. 스타일은 나중에 건축가 Bernard Maybeck과 Willis Polk에 의해 대중화되었습니다. 전통과 관련된 다른 건축가로는 A. 브라운, Ernest Coxhead, John Galen Howard, Julia Morgan, Louis Christian Mullgardt 및 A. C. Schweinfurth가 있습니다. 포크와 슈바인 푸르트는 모두 브라운의 사무실에서 근무했습니다.

그 전통은 후속 제 2 만 전통의 모더니스트와 같은 후기 스타일에 영향을 미쳤습니다. 이 두 전통 사이의 다리와 관련된 과도기 건축가는 Henry Higby Gutterson과 John Hudson Thomas였습니다.

또한 샌프란시스코 베이 지역 전통으로도 알려져 있습니다.