건축 내시경 검사

건축 내시경 또는 건축 구상은 계획 단계에서 새로운 건물의 외장 및 내부 모델을 촬영하고 촬영하는 데 사용됩니다. 따라서 1 : 500 규모의 새로운 건물의 건축 모델은 거리에서 보행자가 걷는 관점에서 올바르게 시각화됩니다. 비디오 카메라에 연결된 내시경을 통해 보행 시선을 만들 수 있으므로 건축가가 첫 번째 초안을 더 개발할 수 있으며 대중이 제안 된 건물 및 도시에 대한 건축가의 비전을 공유하고 비평 할 수 있습니다.

명명법
건축에서 경성 내시경은 Relatoskop (독일), relatoscop (불어), borescope 등으로 불립니다.이 기사에서 ‘내시경’은 일반적인 용어로 사용됩니다.

역사
내시경은 Philipp Bozzini에 의해 1806 년에 발명되었으며, 의학에서 그것은 인체를 들여다 보는 데 사용되었습니다. 1954 년 파리에 본사를 둔 독일 건축가 Martin Schulz van Treeck (van Treeck)은 건축 모델을 시각화하기 위해 내시경을 처음으로 사용했습니다. 내시경은 otoscopy에서 의사이자 개척자 인 아버지의 Alfred Schulz van Treeck이었다.

그는 1957 년 건축 저널 Bauen + Wohnen의 첫 기사를 “건축 계획의 새로운 표현 방법으로서의 실제 모델 사진”(Archalekturplanung에서의 Darstellungsmethode)으로 발표했습니다.

건축 디자인 공모전에서는 프레젠테이션 중 계획 외에도 건물의 1 : 500 축척 모델이 표시되는 것이 일반적입니다. 이 모델은 일반적으로 조감도에서 보거나 촬영됩니다. Van Treeck은 전통적인 조감도에서 볼 때 건축업자와 투자자에게 건축 설계를 중재하는 문제를 알고있었습니다. 그의 아이디어는 내시경 사진을 모델 드로잉의 기본으로 사용하여 고객이나 일반인에게 제시하여 옆에있는 거리에서 걷거나 차를 몰 때 건물이 어떻게 보이는지 보여줍니다. 그는 내시경을 모델의 보행자 위치에 배치 할 수 있습니다. 1 : 500 또는 1 : 100 스케일의 건축 모델은 보행자가 완성 된 건물을 볼 수있는 방식으로 사진과 나중에 비디오로 표현되었습니다.

내시경은 파리의 19 번가 Avenue de Flandre에있는 Orgues de Flandre 주거용 건물 계획에서 van Treeck이 사용하여 건축가와 건축가 사이에 알려지게되었습니다. 정산소의 4 개의 중앙 주거 타워는 높이가 다르며 오르간 파이프 모양으로 설계되었습니다. 그들은 Prelude, Fugue, Cantata 및 4라고 불리우며, Orgues de Flandre라는 이름을 설명합니다 ( “Flanders의 교회 기관”). Van Treeck은 건축 경쟁에서의 1 : 500에서 1 : 100 스케일의 모델 및 Orgues de Flandre 건물의 추가 계획에서 사진 및 특히 비디오 필름 용 내시경을 사용했습니다. 그는 처음부터 내시경을 사용하여 그의 작업을 문서화했습니다.

1973 년 11 월 파리와 Constructa에서 건축 및 건축 전시회 인 Batimat, 1974 년 2 월 하노버에서 개최 된 van Treeck과 회사는 국제 건축 및 건설 부문의 구성원에게 내시경을 대규모로 처음 소개했습니다. 1974 년 van Treeck은 독일 건축 잡지 DETAIL의 기사에서 Orgues de Flandre 프로젝트에 대한 내시경과 그 용도에 대해 설명했습니다. François Loyer의 프랑스 기사는 온라인으로 PDF로 제공되며 Orgues de Flandre 프로젝트의 내시경 사진을 포함합니다.

연구
1974 년 무역 박람회에서의 발표와 전문 잡지의 기사 후, 도시 계획에 관한 연구 프로젝트의 범위에서 국제 대학에서 내시경 사용을 조사했습니다. 예를 들어, 도시 설계자 인 Carl-Axel Acking (스웨덴 룬드 출신); 미국 캘리포니아 주 버클리 출신의 Donald Appleyard; 네덜란드의 Wageningen의 Hendrik van Leeuwen과 독일의 Stuttgart의 Antero Markelin; 초기에 내시경 사용에 대해 조사했습니다. 연구의 초점은 도시 계획에서 비디오 필름을 사용하는 것이 었습니다. 실험을 위해 밴 페어 크 (Van Treeck)가 박람회에서 발표 한 시뮬레이션 장비를 구입했으며, 자금이 부족했기 때문에 기관에서 적은 돈으로 “모델 시뮬레이션 시스템”을 만들었습니다. 이것은 Antero Markelin이 가르치고 연구 한 Stuttgart 대학의 Urban Planning Institute에서 이루어졌습니다. 1975 ~ 1977 년 슈투트가르트에서의 2 년간의 연구 결과는 1979 년 “환경 시뮬레이션, 도시 개발에서의 감각적 시뮬레이션”(Umweltsimulation, sensorische Simulation im Städtebau)에 발표되었습니다.

1993 년 핀란드의 탐 페레 공과 대학교 (Tampere University of Technology)에서 열린 유럽 건축 내시경 학회 (EAEA)의 첫 번째 회의에서 탐 페레 건축 학교 (Tampere School of Architecture)가 1978 년에 시작한 도시 시뮬레이터가 시연되었습니다. 기존의 재정 자원이 매우 적기 때문에 시스템 및 컴퓨터 제어는 주로 학교의 연구원이 개발 및 구축했습니다. 헬싱키 공과 대학 건축 학부의 페트리 시토 넨 (Petri Siitonen)은 컨퍼런스에서 컴퓨터 강의 (CAD)와 내시경의 비교를 통해 내시경의 미래에 대해 강의했다. 그 당시 내시경 검사 결과 27 점, CAD 20 점으로 나타났다. 그는 또한 이것이 앞으로 수 년 동안 변할 것이라고 언급했다.

유럽 ​​건축 내시경 검사 협회 (EAEA)
European Architectural Endoscopy Association (EAEA)는 1993 년에 설립되었습니다. 창립 회의는 핀란드의 탐 페레 (Tampere) 건축 기술 대학교 (Institute of Architecture) 대학에서 열린 회의에서 열렸습니다. 내시경으로 시각화 분야에서 연구 및 교육을 수행 한 15 개 대학의 전문가가 결과를 발표 한 최초의 국제 회의였습니다. 그 이후로 매 2 년마다 유사한 회의가 열렸습니다. 제 9 차 회의는 2009 년 Cottbus-Senftenberg 기술 대학 건축 학부에 의해 조직되었다.이 회의에서 참가자들은 EAEA의 이름을 변경하기로 동의했다. 내시경 검사 대신에, 이제는 구상이라는 단어가 협회에서 사용할 것입니다. 2015 년 현재, 그들의 이름은 유럽 건축 구상 협회 (EAEA)입니다. 따라서 단독 주택에서부터 도시 계획에 이르기까지 건설 프로젝트의 시각화를위한 컴퓨터 하드웨어 및 소프트웨어의 신속한 개발이 포함되었습니다. 우츠 공과 대학 (TUL)은 2015 년 제 12 차 EAEA 회의를 주최했다. 2016 년 이스탄불, 터키, 몬타나, 2017 년 스코틀랜드 글래스고 회의 계획이 2015 년에 시작되었다. EAEA 회의는 매년 홀수 년도 .

실용적인 응용 프로그램
내시경은 대학의 기금 지원 연구 프로젝트 외에도 1974 년부터 건축가 및 광고 고객을 위해 스튜디오의 사진가 및 비디오 그래퍼가 사용 해왔다. 특수 광학 기기로서 내시경은 사진 스튜디오의 사진 또는 비디오 장비의 일부가되었습니다. 예를 들어, 독일에서는 1974 년부터 베를린의 Ingo Wende 스튜디오에서 모델을 시각적으로 검사 한 후, 1975 년 뮌헨의 Alex Kempkens가 사용한 모델을 사용했습니다. 건축가와 건축가의 임무는 일반적으로 대형 카메라와 내시경으로 모델 사진을 찍는 것이 었습니다. 단편 영화는 비디오 또는 16mm 필름으로 제작되었습니다. 영화는 일반적으로 홍보 및 공공 정보를 위해 더 큰 도시 프로젝트에서 사용되었습니다. 2015 년 현재 내시경 사진 작업을하는 사진 스튜디오는 아직까지만 존재합니다.

비판
반 트레크 (Van Treeck)는 내시경으로 정상적인 눈높이에서 모델을 촬영한다는 사실에 대해 썼다.

“Relatoskopie의 감각은 관측자의 시각을 건축 모형의 규모로 조정하고 평소 인간의 눈높이에서 모델 내부로 가져 오는 데 있습니다 … 현실과 규모 모형을 통해 현실을 비교할 때 신뢰도 이전은 환상적이지는 않지만 건물의 몸과 공간적 조직에 관한 필수 정보를 제공합니다. ”

논쟁의 여지가있는 건설 프로젝트의 반대자들은 절대로 확신하지 못했고 그들은 그 방법을 비판했다. 그들의 주요 비평은 사진이 개미의 관점에서 촬영 된 것이 었습니다. 170cm (5 피트 7 인치) 인원의 눈높이는 약 160cm (5ft 3 in)입니다. 1 : 100 눈금의 모델에서 보행자의 눈높이는 16mm (0.63 인치)이며이 수준은 내시경 (직경 8mm (0.31 인치))을 사용하여 정밀하게 유지할 수 있습니다.

내시경 작업
고품질의 사진이나 필름을 얻기 위해 이미지의 품질 때문에 단단한 내시경이 더 적합했습니다. 그 예로 Harold Hopkins가 발명 한로드 렌즈 내시경이 있습니다. 번들 된 유리 섬유로 만든 더 유연한 광섬유 내시경 (fibrecope 또는 flexoscope)은 동일한 품질의 그림을 생성하지 않습니다.

처음부터 경질 내시경은 환경 시뮬레이션 및 모델의 내외부 촬영을 위해 직접보기, 사진, 비디오 및 영화에 사용되었습니다. 보어 스코프 (borescope)라고하는 산업용 어플리케이션에 사용되는 내시경은 기본적으로 아키텍처에서 사용 된 내시경과 동일합니다. 특별히 개발 된 내시경은 모델 시각화에 일시적으로 사용되었습니다. 비디오와 필름은 강한 빛을 필요로하고 램프와 스포트라이트는 높은 와트가 필요했습니다. 전문 사진 스튜디오에서는 강력한 플래시 장치가 사용되었습니다. 의학에서 사용 된 광섬유 시스템에서 방출 된 빛은 건축 모델에 거의 사용되지 않았습니다.

밴 트리크 (Van Treek)가 무역 박람회에서 제시 한 모델 시뮬레이션 시스템은 비디오 카메라 또는 카메라에 연결된 내시경을 모델 위에 수직으로 장착해야했습니다. 이것은 시야각이 90도 옆으로 있기 때문에 필요했습니다. 이 시스템은 복잡하고 비쌌습니다. 촬영시 다른 시야각을 가진 내시경을 사용할 수 있었기 때문에 카메라가 모델 위의 수직 위치에있을 필요가 없었습니다.

1995 년 전후 모델 시각화
1960 년대 초반부터 건축에서 컴퓨터 사용에 관한 연구가 수행되고 발표되었습니다. 1995 년까지 모델을 컴퓨터 이미지 또는 컴퓨터 애니메이션으로 시각화하는 작업은 너무 복잡하고 비용이 많이 들었으므로 비용이 많이 드는 내시경 사진 또는 단편 영화의 대안이 거의 없었습니다. 건축가 이오 밍 페이 (Ieoh Ming Pei)가 루브르 박물관을 현대화하기 위해 컴퓨터 모델을 유리 피라미드로 만든 1984 년과 같은 권위있는 프로젝트는 예외였습니다.

1995 년 탐 페레 건축 학교 (Tampere School of Architecture) 이사회에서 20 세의 “Urban Simulator”가 현대적인 내시경 시스템으로 대체되었습니다. 최신 내시경, 구성 요소 및 컴퓨터는 카메라 제어, 이미지 처리 및 최신 컴퓨팅 방법으로 설치되었습니다. 새로운 실험실은 네덜란드 델프트 공대 (Delft University of Technology)의 1997 년 EAEA 회의에서 발표되었다. 2015 년 현재 건축 모델의 시각화를위한 내시경 기술은 교육 및 연구의 맥락에서 일부 대학에서만 제공됩니다. 이것은 이제 건축 애니메이션 2D, 3D 및 VR 시뮬레이션과 병행하여 수행됩니다.

컴퓨터, 조명, 소프트웨어, 무선 데이터 전송, CCD- 센서, 비디오 내시경 등의 기술 개발은 1995 년 이래 수십 년 간 매우 빨라서 2010 년대의 건축학 학생은 힘든 모델 시뮬레이션과 시각화가 얼마나 일찍 왔는지 상상할 수 없었습니다 . 내시경의 개발 또한 그 기간 동안 새로운 기술의 혜택을 입었습니다. 이 개발의 예로는 2007 년에 설립 된 밀라노 폴리 테크닉 대학교 (DIAP)의 Urban Simulation Laboratory가 있습니다. 2013 년 밀라노에서 열린 EAEA 회의에서 마이크로 카메라가 장착 된 미니 카가 시연되었습니다. 차 안의 눈높이에서 비디오를 녹화하기 위해 폭 2.2cm (0.87 인치)의 모델 거리에 들어갈 수 있습니다. 이미지가 화면에 직접 전송되었습니다. 미니 자동차는 도시 모델을 통해 손으로 움직였다. 비디오 녹화를위한 더 정교한 기술 설계는 더 이상 필요하지 않았습니다.

모든 각도에서 접촉하고 검사 할 수있는 정품 모델은 계속 만들어 질 것입니다. 그들은 유럽 및 전세계의 국제 부동산 및 투자 무역 박람회에서 교육을 받고 고객의 요구를 충족시키고 프로젝트를 발표하기 위해 만들어 질 것입니다. 엑스포 리얼 (Expo Real), 뮌헨 (Muno), 프랑스 칸느 (Palais des Festivals et des Congrès)의 MIPIM과 같은 전시실에서 조감도로 볼 수있는 모델은 여전히 ​​존재합니다.

내시경 르네상스
1993 년 탐 페레 (Tampere)의 EAEA Conference에서 Bob Martens는 “적어도 스틸 사진의 경우 내시경 검사의 르네상스가 고려 될 수있다”고 말했다. 그는 또한 3D 컴퓨터 시뮬레이션과 함께 일했으나 내시경 검사는 학생들의 훈련에서 장점을 계속 유지한다고 말했다. “내시경 검사에는 이론이 과장되어 있지 않고 학생들은 장난기있는 방식으로 주제를 다룰 수 있습니다.” 그는 프리젠 테이션을 한 후 수십 년 동안 기술 개발과 비용 절감을 예측할 수 없었습니다. 2015 년 여름 독일의 최대 소매 체인 중 2 개가 비디오 스코프 카메라를 60 파운드에 “남성용 장난감”으로 판매했습니다. 현재, 학생들은 학기말에 프리젠 테이션을위한 모델을 시각화하기 위해 내시경으로 자체 비디오를 제작할 수도 있습니다. 강성 내시경 및 관련 사진 장비도 저렴 해졌습니다. 내시경 사용 비용 절감은 밥 마르틴스 (Bob Martens)의 논문을지지하며 ‘르네상스 르네상스’가 될 수 있습니다.

수신
1954 년 Martin Schulz van Treeck의 아이디어는 보행자의 눈높이 관점과 고객 및 시민들에게 디자인 개념을 전달할 필요성에 관한 것이 었습니다. 당시 내시경은 이러한 관점에서 건축 모델을 촬영하고 촬영할 수있는 유일한 도구였습니다. 디지털 혁명은 초기 단계 였고 아이디어를 실현하기에 충분한 도구 (하드웨어 및 소프트웨어)를 개발하지 못했습니다. 그로부터 수십 년이 지난 지금 컴퓨터를 이용하면 보행자의 눈높이를 사진이나 영화로 쉽게 시각화 할 수 있습니다. 과거의 내시경은 보행자의 관점에서 디자인을 제시하는 van Treek의 아이디어를 확립하면서 새로운 기술로 디지털 시대에 보완되었습니다.