ボルツァーノ、トレンティーノアルトアディジェ、イタリアの旅行ガイド

ボルツァーノは、イタリア北部の南チロル州の州都です。ボルツァーノは、南チロルで話されている3つの言語(イタリア語、ドイツ語、ラディン語)と、イタリア語とドイツ語-オーストリア語の文化の合流点から、北ヨーロッパと南ヨーロッパの間の架け橋と見なされています。

ユニークな文化的ミックスに浸っています。ここでは、北と南、地中海と高山が出会い、魅力的でユニークな組み合わせを生み出しています。南チロルの魅力は、その多様性と反対の調和、ドロミテと文化の多様性にあり、地中海の風景とアルプスの山頂、深く根付いた伝統と国際的なものが混ざり合っています。

ボルツァーノは、過去の伝統が未来の挑戦と絡み合う場所です。ボルツァーノは、異なる文化の出会いと交流を明確に反映しています。たとえば、芸術では、ジョットの絵画とゴシック学校の作品が共存していますが、建築では、タルベラ川で隔てられた旧市街と新市街の独特のコントラストがはっきりとわかります。

さまざまな文化イベントで歴史の足跡をたどってください。公園、美術館、お城、その他たくさんのイベントがあり、家族連れでも楽しめます。カラフルで柔らかなさまざまな建築様式に魅了され、角を曲がるとすぐに印象的で正方形になります。

ボルツァーノの考古学博物館は、アルプスの氷河「アイスマン」の本拠地として世界的に有名です。特徴的なクリスマスマーケットのおかげで、イタリアのクリスマスの首都としても知られています。歴史的中心部のクリスマス期間には、他の市場も開催されます。市営広場の「Handwerksmarkt」と、いくつかの通りの連帯のクリスマスマーケットです。歴史的中心部。

イタリアの都市における生活の質の年間ランキングの2020年版では、ボルツァーノはボローニャと並んで生活の質で共同で最初にランク付けされました。街の通りにある多くのレストランで、チロル料理と地中海の味の完璧な組み合わせを味わってください。伝統的な料理と渓谷にある多くのワイナリーのワインを組み合わせてください。伝統的でモダンな店の窓の輝きに驚嘆してください。ユニークなお土産を持ち帰るアイデアはたくさんあります。ドロミテへの玄関口となる街を季節ごとに盛り上げる数々のイベントをお見逃しなく。

長さ300メートルを超える旧市街の商業の中心地であるアカードに沿って散歩し、私たちの街を特徴付ける言語の混合を聞き、日当たりの良い斜面を登る多くの遊歩道を歩いて自然の音に浸りましょう。自転車に乗って、ボルツァーノを通る50km以上の自転車道を探索してください。市内中心部から南チロルの首都周辺まで、平和のオアシスであるコレやレノン高原などのケーブルカーがわずか数分で到着します。

歴史
ボルツァーノはおそらく紀元前15年に「ポンスドルシ」という名前でローマの軍事基地として設立されました。次の世紀には、13世紀にチロル伯領まで、西ゴート族、東ゴート族、フン族、ロンバード族、サラセン人、ノルマン人、ハンガリー人に侵略されました。

ボルツァーノは、ヴェネツィアとアウグスブルクの2つの主要都市の間に位置するため、創業以来の交易拠点となっています。年に4回市場が開かれ、南北から商人がやって来ました。当時、この街は文化の交差点でした。

12世紀に建てられたポルティチ通りは、ボルツァーノで最初の通りであり、現在でも商業都市の中心となっています。城壁の外には初期のキリスト教教会があり、後に今日の大聖堂になりました。

1363年に郡はハプスブルク家に引き渡されました。ハプスブルク家は1806年にチロルがバイエルン王国の一部となり、その後ナポレオンフランスと同盟を結ぶまで統治していました。1814年にチロルはオーストリアに戻り、1919年にチロル南部(南チロル)はサンジェルマン条約によってイタリアに併合されました。

20世紀には、1935年からボルツァーノの外観を根本的に変え、以前はブドウ園と果樹園しかなかった新しい「ゼミールラリ」地区と工業地帯に南下する新しい都市計画があります。1960年代に、ボルツァーノは主に商業都市から、決して離れることのない観光ブームになりました。

何年にもわたって、ボルツァーノの歴史、文化、伝統は、活気があり、多言語で、常に変化する街の特徴を定義してきました。今日、ボルツァーノは商店街であり、特徴的なアーケードや見本市地区がある最古の中央エリアに見ることができます。観光、文化、ビジネス、遠足も非常に重要です。

メインアトラクション
ボルツァーノは、異なる文化が出会い、異文化交流が行われる場所を明確に反映しています。たとえば、芸術では、ジョットの絵画とゴシック学校の作品が共存していますが、建築では、タルベラ川で区切られた歴史的な町と現代の町の珍しいコントラストがはっきりとわかります。

地中海と中央ヨーロッパの融合の特徴、教会、記念碑、歴史的な通りや広場、美術館、城など、街の芸術的および文化的な宝物を発見してください。旧市街の中心部を歩きながら、その教会や、有名なシミランのミイラであるエッツィが保管されている考古学博物館を訪れてください。

ドゥオーモからヴァルター広場まで、アイスマンのミイラであるエッツィ美術館から、レノンと土柱まで。テガーンゼーの修道士から収用されたブドウ園に建てられた、1000年にまでさかのぼる、壁で保護された中世の村。17世紀に建てられました。そこには16の製粉所、100の取引、そして無限の数の地下室がありました。

ヴァルター広場で。ここには屋外テーブルのあるショップやバーがたくさんあり、向かいには街のシンボルである大聖堂があります。 1280年から15世紀初頭にかけて、初期キリスト教の大聖堂の跡地に赤い砂岩で建てられたこの建物は、ロマネスク様式とゴシック様式の芸術の宝石であり、グリーンゴールドのポリクローム屋根と1517年の精巧な鐘楼があります。 Museion、Museum of Modern and Contemporary Art、Civic Museumには、南チロルでこの種の最も豊富な歴史芸術コレクションの1つがあります。

1991年9月19日にシミランのティサとハウスラブジョッホのヨークの間の3210メートルにある2人のドイツ人ハイカーによって発見された銅時代(5000年以上前)のミイラであるアイスマンを収容する考古学博物館では、ヴァルセナレスで。彼のDNAと内臓は無傷であり、博物館内に完全に展示されている高山で生き残るための彼の装備も無傷です。

ドゥオーモとその鐘楼は街のシンボルです。1280年から15世紀初頭にかけて、初期キリスト教の大聖堂の跡地に赤い砂岩で建てられました。当初はロマネスク様式で、その上にゴシック様式の要素が重ねられていました。ポルタデルヴィーノは右側に開き、ブドウの芽の浅浮き彫りがあります。これは、1387年にワインを注ぐために教区に与えられた特権のおかげで呼ばれています。

ワルサースクエア。ボルツァーノの歩行者の中心であり、暗黒時代の最も偉大なドイツの詩人であり、その像が広場の中央に立っている中世の劇団ヴァルターフォンデアフォーゲルヴァイデにちなんで名付けられました。ババリアのマクシミリアン王の決定により1808年にオープンした、街の快適なリビングルームです。

南チロルで最も古い礼拝所であるドミニコ会教会。 1272年にゴシック様式で建てられ、第二次世界大戦の爆撃後に再建されました。ジョットの作品に精通した14世紀の作家による、高くて狭い側面の礼拝堂とフレスコ画の遺跡があります。修道院の回廊は保存されており、早くも1308年に記録されており、14世紀から15世紀の間にリブボールトと一連のフレスコ画が描かれています。

歴史的中心部の北端(フランシスコ会通り)にある大きなフランシスコ会教会は、ゴシック様式で大聖堂と現代的で、印象的な14世紀の回廊があります。ジョット派のフレスコ画を保存しています。木製の祭壇は、ボルツァーノで最も偉大なゴシック芸術の宝物の1つです。

宗教建築
ボルツァーノの宝物の中には、メインストリートに沿って最も隠されたコーナーに点在する多くの教会や修道院があります。ボルツァーノの歴史は、街の発展と美しさに貢献したさまざまな建築様式の回廊、アーケード、フレスコ画を通しても語られ、今日でも観光客やボルツァーノの住民を魅了しています。

大聖堂
マリア・アスンタに捧げられた教会は、ボルツァーノの共同大聖堂であり、ブレサノーネ教区であり、この地域で最も重要なゴシック様式の教会です。 1180年に奉献され、後にロンバードの労働者によって改修され、14世紀の終わりにシュヴァーベンの労働者によって完成された、初期キリスト教、中世初期、ロマネスク様式の大聖堂の跡地にあります。高さ65メートルの鐘楼は、シュヴァーベンの建築家ハンス・ルッツ・フォン・シュッセンリード(1519)の作品です。外の北側には、ヴェロネーゼ学校の十字架があり、巡礼者のウルリッヒが鐘を鳴らしている様子と、ワインが販売された「ポルタデッラスポサ」としても知られる「ポルティチーナデルヴィーノ」が描かれています。古代の特権に。西側には、プロサイラムとライオンのあるロマネスク様式のポータルがあり、第二次世界大戦の爆撃後に復元されたバラ窓は、デフナーによるブロンズの扉と、マドンナとチャイルドのフリードリヒ・パッハー(1475)によるフレスコ画。

内部には、同じ高さの3つの身廊、ハンス・ルッツ・フォン・シュッセンリードによる砂岩から彫られたゴシック様式の説教壇、ヴェローナのランギエリとアリオによるバロック様式の多色大理石の祭壇(1720)、十字架(1420)、グレイスのバロック様式の礼拝堂1745年にカールヘンリチ(1771)によってフレスコ画が追加され、祭壇には1200年からヴェロネーゼ学校のマリアラクタンの崇拝された像があります。1853年にボルツァーノで亡くなったオーストリアのレイニア大公は、主翼の下の説教壇に埋葬されています。建物の南側のパービスには、フランスの支配に対する反乱を支持し、1810年2月20日に撃たれたシュッツェンの司令官ピーターマイヤーの記念碑があります。これは、ミュンヘンのゲオルクフォンハウベリッサーによって設計されました。

ドミニカ教会
ドミニコ会の兄弟たちは1272年にボルツァーノに定住し、修道院の複合施設内に身廊のある教会を建てました。隣接する回廊(ドミニカ広場からの入り口)では、1496年に建てられたフリードリヒパッハーのフレスコ画を鑑賞できます。壁画はキリストの人生の段階を物語っています。回廊からは、ジョットの15世紀のフレスコ画が保存されている聖カトリーヌ礼拝堂に入ることができます。古い建物の一部は現在、音楽院であり、有名なブゾーニ国際ピアノコンクール、市立ギャラリー、展示会、その他の重要な文化施設があります。

17世紀と18世紀には、教会はゴシック様式の丸天井と要素で飾られていました。インテリアには、グエルチーノの祭壇画と14世紀のボルツァーノ絵画の素晴らしい例が収められています。芸術的な宝石は聖ヨハネ礼拝堂で、ジョット学校のフレスコ画のサイクルが含まれており、14世紀の芸術の見事な例です。装飾は、帰化したフォン・ボッチであるデロッシ家のフィレンツェの頭から依頼されました。特に重要なのは、聖ニコラスの生涯、死の勝利、エジプトへの逃避、聖バーソロミューの拷問の場面です。

フランシスコ会教会と修道院
フランシスコ会は1221年に町に定住しました。現在の建物は1300年前半にまでさかのぼりますが、元の天井は平らで多角形の聖歌隊があり、15世紀の金庫室に置き換えられました。回廊は、最初の建造物の1つであるロマネスク様式に取って代わる完璧なゴシック様式の例です。1600年と1700年のジョット派の例を挙げて、さまざまな年代のフレスコ画がたくさんあります。教会には、キリスト降誕に捧げられたブレッサノーネのハンス・クレッカーによる壮大な木製の祭壇があります(塗装木材– 1500)。教会の聖歌隊は、Widmoserによるモダンなステンドグラスの窓で装飾されています。

カプチーナ教会
教会はパドヴァのアントニオに捧げられており、チロル伯領のカステルウェンデルシュタイン邸宅内に1600年頃に建てられました。主祭壇の上にフェリーチェ・ブルサソルチ(1600)による壮大な祭壇画があり、マリア・アスンタとSSの礼拝堂でのマニエリスムの例があります。最初のサイドチャペルのセバスティアーノとジョバンニ。

S.ジョージ教会
ウェッゲンシュタイン通りには、S。ジョージ教会があります。ドイツ騎士団をホストする15世紀の初めにさかのぼるゴシック様式の建物です。エレガントな建物は、16世紀から19世紀の間にさかのぼることができる、茎、遺体安置所の盾、墓石、および注文のメンバーの旗のコレクションのために訪れる価値があります。

聖ヨハネ教会
1180年に奉献されたこの小さな教会は、町の宝石です。本体のシンプルな建築は、1300年前半にさかのぼる3つと2つのライトが付いたマリオン窓のある教会の鐘で装飾されています。インテリアの絵画装飾は例外的です。ジョットスクールの旅行アーティストが新しいプラスチックスタイルと並外れた芸術的で解釈的なスキルを明らかにする優れたフレスコテクニック。

軍事建築
南チロルには、その領土全体に多数の城や要塞があります。400もの城があり、いくつかは無傷でいくつかは廃墟となっており、そのほとんどは訪れることができ、その多くは州の最も人里離れた、最もアクセスしにくい場所に隠されています。ボルツァーノには多くの城もあり、装飾だけでなく、街自体の魂を表しています。

ロンコロ城
街の北にあるヴァルサレンティーノの始まりに位置する城は、タルヴェラ川沿いのグリーンベルト歩道を経由して徒歩で、または自転車道に沿って自転車で簡単にアクセスできます。 1237年に岩の上に建てられたこの城は、何度か拡張および復元され、遊女の生活のシーン、狩猟のシーン、騎士道の競技会、日常生活のエピソードを描いた素晴らしいフレスコ画が収められています。トリスタンとイゾルデの物語の表現やアーサー王と円卓の騎士の冒険など、文学的な手がかりもあります。これは、中世の不敬なフレスコ画のコレクションの中で群を抜いて最も大きく、最もよく保存されています。城のホールや部屋で定期的に開催される文化イベントや展示会も非常に興味深いものです。

マレッチョ城
歴史的な市内中心部のすぐ後ろにある13世紀の城は、素晴らしいラグレインブドウの畑に囲まれ、ローゼンガルテンの素晴らしい景色を眺めることができます。1980年代に改装され、会議および展示センターに変わりました。それは確かに最も興味深くそして排他的な複合体であり、住宅会議、セミナー、宴会、コンサート、文化的イベントや展示会に理想的です。見事なフレスコ画のある美しいインテリアには、すべてのモダンな機能と会議施設があります。近くのリバーウォークからの城の眺めは特に印象的です。

フラボン城
フラボン城は、パーティーやレセプションのレストランおよび会場として一般に公開されています。アスラーゴ地区からアクセスできます。道路は城が立っている岩場を曲がりくねっています。アディジェ平原、ボルツァーノの町、そして北部(サルト高原、ヴァルサレンティーノ、レノン)の素晴らしい景色を眺めることができます。1500年の貴重なフレスコ画が収められています。

しっかりした城
ボルツァーノ/ボーゼンの南西郊外に位置するこの城は、南チロルの紋章の1つと見なされています。元の名前「Formigar」はラテン語の「formicaria」に由来します。15世紀の後半、チロル伯爵のシギスモンド公爵がそれを購入し、シグムンドスクロン(シギスモンドの王冠)と名付けた彼の城の中で最大かつ最も権威のある城に変えました。現在、それはラインホルトメスナーMMMファームの山の博物館になっています。

美術館
市の美術館は、自然、地元の習慣、宗教カルト、近現代美術に焦点を当てています。何世紀にもわたって影に残っていた計り知れない文化遺産を保存、整理、促進するために、ボルツァーノの街に多くの美術館が誕生しました。

南チロル考古学博物館
1998年以来、有名な自然のミイラであるアイスマンのアイスマンの本拠地。5300年前の遺体、彼のオリジナルの服や装備に加えて、博物館には銅器時代の生活における新しい洞察、研究結果、刑事事件、男性を取り巻く好奇心を提供する数多くのトピックが展示されています。

市立博物館
2011年11月24日以来、ボルツァーノの市立博物館は、コレクションの一部を1階と最上階の砲塔にある6つの部屋に展示しています。この一時的な展示は、閲覧制限付きで、美術館全体を街に戻すための第一歩として意図されています。VIII世紀からXX世紀までの約200点の作品が展示されています。

自然史博物館
現在南チロル自然史博物館がある宮殿は、かつてはマクシミリアン1世皇帝の管理事務所ビルでした。南チロルのさまざまな自然の風景、特にドロマイトの起源は、100平方メートルの面積に展示されています。 。海洋水族館が主なアトラクションであり、提案された旅程も特に興味深いものです。

Museion-近現代美術博物館
ベルリンの建築家のスタジオKSVKrügerSchuberthVandreikeによって設計されたこの建物は、現代文化の中心地として意図されており、イタリアの美術館の風景の中心となることを目的としています。美術館は若い芸術家を展示し、国際的な主流の芸術の限界を押し広げます。同時に、ミュージオンは地元の芸術の基準点を表し、建築、映画、パフォーマンス、劇場などのさまざまな芸術形態を表現するよう努めています。

商人博物館
博物館は、1635年に設立された有名な商務長官の中心である商人宮殿にあります。博物館はボルツァーノ市の経済史を記録しています。展示品は年代順に並べられており、会議室、首相官邸、名誉の殿堂があり、オリジナルの家具、アーカイブ文書、美術品、絵画が展示されています。

学校博物館
学校博物館のコレクションは、新しい装いで新しい場所に展示されています。ルネッサンス様式の宮殿は、旧アグネロ、旧ボルツァーノの「旧レンシオ学校」としても知られています。ボルツァーノ市の学校博物館では、学校生活のさまざまな側面を通じて、時代の特定の特徴を知ることができます。訪問者は、この土地に生息していた3つの文化(イタリア語、ドイツ語)の歴史的体験を再構築できます。 、ラディン語)教訓的な資料、写真、通知表、文書、家具、ポスターの助けを借りて。

ドーム博物館
博物館には、南チロルのバロック時代の神聖な芸術作品の素晴らしいコレクションが収蔵されています。有名な芸術家によって描かれた貴重な典礼のローブと旗だけでなく、博物館は見事な18世紀の金細工職人の作品のコレクションで際立っています。

ファーム城のメスナー山博物館
堅固な城は、登山家ラインホルト・メスナーによる並外れた山岳博物館プロジェクトの中心的な舞台であることは明らかです。博物館のコレクションは、砲塔、部屋、中庭に展示されており、訪問者に登山の世界と人間と山の特別な関係の完全なビジョンを提供します。展示品は、この関係、宗教とのつながり、最も有名な山頂の素晴らしさ、登山の歴史から現代のアルプスの観光までを物語る写真、遺物、自然物にまで及びます。毎年、旅は一時的な展示会で充実しています。

シネ美術館
博物館は、地元の映画館の歴史に関する映画やテレビの技術について情報を提供しています。過去のプロジェクションマシン、ビデオカメラ、編集機、フラットベッドエディター、プロジェクター、映画などのほか、歴史的文書、ポスター、ドキュメンタリー映画を紹介しています。また、映画祭、会議、教訓的な活動、キャスティングも提案しています。

Museum Eccel Kreuzer
ボーゼン/ボルツァーノの故裁判官、ビジネスマン、アートコレクターであるヨーゼフクルーツァーは、2017年1月に歴史的な市内中心部にある彼の建物に、南チロル、チロル、トレンティーノの約300人の芸術家の1,500以上のアートワークを寄贈しました。ボーゼン/ボルツァーノの自治州。建物の1階には、一時的な展示の場であるアートスペースエクセルクルーザーがあります。

土木建築
ボルツァーノ劇場; 新しいシティシアターは、建築家マルコザヌーゾの計画に従って1999年にオープンしました。古いものが第二次世界大戦で破壊されたので、長い間、都市には都市劇場がありませんでした。United Stages Bolzano(VBB)の座席で、2つのホールがあります。劇場ではイタリア語とドイツ語の公演が行われます。
コンサートホールボルツァーノも1999年にオープンし、ボルツァーノとトレントのハイドンオーケストラの本拠地です。2年ごとに有名なブゾーニ国際ピアノコンクールが講堂で開催されます。
Haus der Kultur Walther von der Vogelweide(文化の家Walther von der Vogelweide)は、ドイツ語での公演の大部分を上演する劇場です。市内中心部に位置し、約500名収容可能です。
Teatro Cristalloは、Dalmatienstreetの中心部の外にあります。ほとんどの公演はイタリア語で行われます。
グリース-クイライン地区にあるシュタットシアターグリース(シティシアターグリース)は、371人を収容できます。公演はドイツ語とイタリア語で行われます。
Theater im Hof(中庭の劇場)はObstplatzにあり、子供と青少年の劇場に捧げられています。小さな劇場の追加の焦点は、「劇場の中と劇場にいる女性」のトピックです。
Carambolage:この会場では、即興劇や他の形式のキャバレーが提供されています。街の中心にあります。
Batzen Sudwerk:600年の歴史を持つ醸造所の下には、地下にある文化的なワークショップがあります。キャバレーの形で公演がしばしば提供されます。
テアトロシネマレイネラム; ドンボスコ地区のレイネラム研究所には、約400人が参加できる劇場があります。
Filmclub Bolzano(映​​画クラブBolzano)は、3部屋の映画館で、地域の監督や俳優の映画もいくつか上映されています。Filmclubは、ボルツァーノ映画祭の会場でもあります。映画館はボルツァーノの旧市街にあります。
Cineplexxは2009年にオープンし、ドイツ語の映画の大部分を提供しています。ドイツ語とイタリア語の映画に加えて、他の映画も英語で利用できます。映画館には7つの部屋があります。
2015年にオープンしたUCICinemaは、ショッピングセンター「Twenty」にあります。6つのホールのほとんどはイタリア語の映画を提供しています。また、この映画館では、英語とドイツ語の映画が時折上映されます。
カサデッラペサ:1634年に建てられた美しい建物で、古い石積みの側面が見えます。1780年までは公共の計量橋がありました。現在、修復作業の後、市内のいくつかの文化団体があります。ユーレジオ本社とWaagCafé。向かいには、聖アンドレア教会(1785年に取り壊された)を記念する飾り額があり、その前には、かつて小麦やその他の農産物の市場があった場所であった、美しいショップやレストランで飾られた絵のように美しいグラノ広場を眺めることができます。これは、ボルツァーノの最初の都市中心部であり、都市を創設したトレントの司教領の城があります。

公共スペース

ミュニシピオ広場
ムニシピオ広場は、南にある魅力的な市庁舎の宮殿(1907年にサラデルコンシリオに興味深いフレスコ画が描かれたネオバロック様式)と東にあるカサアモン(残りの部分にロココ様式のスタッコとフレスコ画で飾られたファサード)に囲まれています。建物)、アーケードの始まりを表し、多くの場合、展示会の中心です。

アーケード
かつて中世の村の中心であった彼らは、典型的で伝統的なものからシックでモダンなものまで、シームレスな連続したショップでこの特徴を今まで維持してきました。ファサードは、エルカー(村人)、スタッコの装飾、パステルカラー、パラッツォマーカンタイルのバルコニー、さまざまな高さと装飾が交互に並ぶアーケードなど、さまざまな建築的特徴の楽しいシーケンスです。現在ArchivioStorico Comunaleの中心となっている旧市庁舎のアーケードは、尖ったアーチとフレスコ画の装飾で特に美しいです。平行道路を結ぶ裏通りも、建物の建築順序や生活空間のさまざまな用途を示しているため、興味深いものです(ショップ、店舗、セラー、ホール、研究所など)。

ジョセフ・ストライター通り
Via Joseph Streiterは、19世紀後半のボルツァーノの詩人、法学者、市長にちなんで名付けられました。中世の村の北濠に相当し、南側の建物はアーケードの北側の建物に対応しています。通りの最初の部分は、特に夏には非常に魅力的です。屋外のバー、ショップ、レストラン、魚屋の隣の装飾が独特の雰囲気を作り出しています。通りを走る多くのアーチが中世の特徴を与えています。25番は旧市庁舎への入り口でした。

ぼったい通り
Via Bottaiは、美しい鉄工所の看板、旅館、歴史的なホテルLuna Mondscheinがある、町の中心部で最も特徴的な通りの1つです。自然科学博物館(博物館のルートを参照)は、通りの端にあり、かつてはチロル伯爵(1512年に建てられた)のマッシミリアーノ1世の管理事務所でした。博物館のすぐ隣には、多くの芸術家に人気のある古い旅館「カヴァリーノビアンコ」と「カデベッツィ」があります。

アルジェンティエリ通り
アルゲンティエリ経由:アーケードと平行して、かつては南堀でした。ここから、同じ名前の宮殿の商人博物館への入り口をはっきりと見ることができます。次に、フレスコ画と角のある砲塔があり、アーケードへの狭いリンクがあるカサトロイロがあります。

ワルサースクエア
町の「応接室」としても知られるヴァルター広場は、マッシミリアーノディバビエラ王の命令により1808年に完成し、当初は彼にちなんで名付けられました。後に大公ジョヴァンニダウストリア(ヨハネスプラッツ)の名前が付けられ、1901年には、中世の偉大なドイツの詩人および物語の語り手であるヴァルターフォンデアフォーゲルヴァイデ(1170-1230)に捧げられました。南チロルがイタリアに併合された後、広場はヴィットリオエマヌエーレ3世王にちなんで名付けられ、戦後の後半になって初めてドイツの詩人の名前が再開されました。広場の中心には、ヴェノスタンの彫刻家ハインリヒナッター(1889年)によって白いラサ大理石で彫刻された、ネオロマネスク様式のヴァルターの記念碑があります。

モストラ通り広場
Via and piazza della Mostra:カンポフランコ(ヴァルター広場と中庭の間の角)とメンツとポックの有名な宮殿があり、魅力的なホテルと現在のレストラン「ZurKaiserkron ‘」があります。刑務所の看守の宿泊施設がある町の刑務所は、かつてフィンケルの宿の下にありました。

ヴィコロデッラペサ路地
さまざまな路地や道路を通って、ポルティチを経由して裏通りや平行道路、Dr。StreiterとArgentieriにつながっています。そのうちの1つ、vicolo della Pesaを利用すると、かつてファーマーズマーケットが開催されていたグラノ広場に行くことができます。かつてはトレントの司教領の城(1277年にマインハルト2世ディチロロによって破壊された)とサンタンドレア教会(1785年に破壊された)があったボルツァーノで最も古い場所の1つです。街で最も美しい建物の1つは、この広場の北にあります。1780年まで公共の計量所であったla casa della Pesa(1634)です。

エルベ広場
市内中心部のカラフルで活気のあるエルベ広場では、有名な果物と野菜の市場が毎日開催されています(土曜日の午後、日曜日、祝日を除く)。G.MayrdiFiè(1745)による、トライデントとブロンズの貝殻の像があるネプチューンの噴水は、ポルティチ通りの角にあります。イタリアで最も美しい噴水100に分類されており、「Gabelwirt」(フォーク付きの宿屋)とも呼ばれています。ネオゴシック様式の建物のファサードにあるムセオ通りの角にあるプラークは、1783年から1790年にかけてゲーテ、遊牧民、ジュゼッペ2世皇帝などの著名人が住んでいた古い「アルソーレ」​​ホテルを記念しています。

市場
ボルツァーノの歴史的中心部に数歩行くと、貿易、商業、ショッピングのために生まれた街のほぼ千年の歴史を横断します。ポルティチ通りのきらめくショーウィンドウからエルベ広場まで、地中海の最初の果物とチロル料理のカラフルなコレクションがあります。ヴァルター広場の居間の後。タルヴェラ川を越えて、近くの新しい街の市場(毎週土曜日)や、コルソリベルタのモダンなアーケードの下にあるブティックで迷子になります。

毎週の市場
いくつかの地域では毎週市場が開かれています。主なものは土曜日、ヴィットーリア広場といくつかの近隣の通りにあります。月曜日はドンボスコ広場、火曜日はオルトリサルコとオルトルズ経由、木曜日はロビゴ経由で市場が開かれます。

中古市場
毎月第1土曜日(1月と8月を除く)に、タルヴェラの遊歩道に沿ってフリーマーケットが開催されます。頻度は変動しますが、常に土曜日に、ガルバニ経由で別のフリーマーケットが開催されます。コレクター専用の3番目の市場は巡回で、主に土曜日と日曜日にフィエラ広場で開催されますが、マッツィーニ広場、マッテオッティ広場、カサグランデ広場、トリブナーレ広場で開催されることもあります。

ファーマーズマーケット
地元の農場から直接製品を販売する市場は、火曜日(マッツィーニ広場とヨーロッパ通り)、金曜日(ムニシピオ広場、クローディアオーガスタとドンボスコ広場経由)、土曜日(マッテオッティ広場)に開催されます。また火曜日には、ムニシピオ広場で、認定オーガニック製品のために予約されたファーマーズマーケットが開催されます。

料理
ボルツァーノで最も有名な料理は、肉と野菜の混合物から作られ、ブロスまたはバターで提供される餃子、またはドイツ語でクネーデルです。 「小鳥」を意味するVogeleでは餃子の名物が味わえます。また、ネギのスープや、トーストした小麦粉で調理した新鮮なルガネガで作られた、ボルツァーノ渓谷の美食で一般的な料理であるトンコデポンテセルも味わう価値があります。

ボルツァーノのレストランの2番目のコースでは、黄色または黒のポレンタと組み合わせたウサギのローストだけでなく、ノロジカ、鹿肉、野ウサギ、キジも登場します。硬化肉の中には、明らかに斑点、南チロルハム(低樹脂の木材で燻製され、山松の破片と混合されることもあります)。デザートに関しては、有名なリンゴのシュトルーデルから、旧オーストラリア・ハンガリー帝国の地域全体で非常に一般的な甘いオムレツであるカイザーシュマーレン、アップルパイまで、誰もが楽しめるものがあります。

イベント:
ボルツァーノは毎年次のイベントを開催しています。
SüdtirolJazzFestivalは、ボルツァーノで開催されるだけでなく、南チロル各地で開催されるフェスティバルです。ジャズフェスティバルは最大10日間続き、150人以上のジャズミュージシャンが参加する50か所で90回のコンサートを行います。ドン・チェリー、ランディ・ブレッカー、カーラ・ブレイ、チック・コリア、パット・メセニー、コリン・ウォルコットなどの国際的なジャズミュージシャンがこのイベントに参加しました。
ブゾーニ国際ピアノコンクールは、2年ごとに開催される国際ピアノコンクールです。このコンクールは、フェルッチョ・ブゾーニの死後25周年を記念して、音楽院のディレクター「クラウディオ・モンテヴェルディ」によって開始されました。アーティストはイタリアとドイツの音楽芸術に影響を与えたため、南チロル文化の象徴でした。
ボルツァーノ映画祭; 最初のボルツァーノ映画祭は1987年に「BoznerFilmtage」という名前で開催されました。それは地元の映画シーンのためのプラットフォームとして機能し、映画製作者と観客の間の接触を作成します。イタリア語とドイツ語の映画が上映されます。トビアス・モレッティ、フレッド・ジンネマン、ヘルベルト・アハターンブッシュ、ミケーレ・プラチド、イジー・メンツェルなどのアーティストがこのイベントに参加しました。
ボルツァーノフェスティバルボーゼンは、毎年夏に開催され、クラシック音楽を提供するフェスティバルです。欧州連合ユース管弦楽団、グスタフ・マーラー・ユゲンドルチェスター、およびブゾーニ国際ピアノコンクールの参加者が定期的に演奏しています。
Tanz Bozen-Bolzano Danzaは、国際的なコンテンポラリーダンスフェスティバルで、毎年夏に開催されます。市内のさまざまな場所でさまざまなダンスパフォーマンスを披露するお祭りです。それはボルツァーノとトレントのハイドン財団によって組織されています。
クリスマスマーケットBozen; ボルツァーノクリスマスマーケットは、イタリア初のクリスマスマーケットとして1990年に設立されました。スタンドは旧市街のさまざまな場所にあります。120万人を超える訪問者(2005年)を誇るボルツァーノのクリスマスマーケットは、イタリアで最も訪問者が多い市場です。
ボルツァーノ短編映画祭は、ボルツァーノ映画祭とも協力し、言葉のない最高の短編映画(「言葉なし」)の賞を授与します。ボルツァーノ映画祭にちなんで、イタリアの最高の短編映画にも賞を授与します。祭りは1968年に初めて開催されました。

周辺地区
ボルツァーノは、互いに非常に異なる多数の地区で構成されており、まさにこのために、混ざり合って完全に補償します。旧市街の中心部から合理主義の部分まで、ベネチア様式のサンクイリーノから、「セミルラリ」の家がまだ見える「人気のある」地区まで、工業地帯、企業や若い新興企業のハブから、新しいブドウ園とリンゴ園に囲まれたファーミアン-カサノバ地区。

グリーズ
都市内の村。これは、まるでアルプスの村にいるかのように、地中海の特徴を備えた、グリー地区の通りをさまよっているときに感じるものです。ヤシの木、リュウゼツラン、ウチワサボテンを見つけることは珍しいことではありません。 1925年にボルツァーノに併設されたGriesは、公園、庭園、ブドウ園に囲まれたエレガントなホテルやヴィラが主催する、オーストリア=ハンガリー帝国時代の多くの有名人の健康リゾートおよびホリデーリゾートです。 1926年から1928年にかけてファシスト政権の要請で建てられ、マルチェッロピアチェンティーニの設計により、勝利の記念碑が見えるタールファー橋を渡ると、悲しみにたどり着くことができます。土曜日の市場は同名の広場で開催され、コルソ・リベルタのアーケードが始まり、マッツィーニ広場を越えてグリー広場に到着します。おいしい食前酒を楽しめる素晴らしいショップやバーがたくさんあります。

グリーズ広場には、ムリグリーズのベネディクト修道院と聖アウグスチノ教会があり、1845年にスイスのムリのベネディクト会が既存のアウグスチノ修道院を引き継ぎました。教会はバロック様式の非の打ちどころのない例であり、マルティン・クノラーによるフレスコ画で内部が装飾されています。かつての要塞の砦、現在は鐘楼があり、南チロルで最大の鐘があります。広場の近くには、価値の高い宝物が収められている古いゴシックグリー教区教会があります。1475年にミヒャエルパッシェルによって作られた木製の棺の祭壇、1200年のロマネスク様式の十字架、古い墓地です。サンジェネシオケーブルカーの谷の駅の近くには、近代建築の宝石であるアントニオダレノガレ財団現代美術館があり、ダレノガレの作品のセレクションが収蔵されています。のプライベートコレクションであり、一時的な展示会、ワークショップ、パフォーマンスなどによってアニメーション化されています。サレンティーナ通りに沿って進むと、イラスト入りのマナーハウスであるロンコロ城があります。

レンシオ&ザンクトマダレーナ
ワインの職業が非常に多い地域である美しい地区は、すべての斜面がきれいなブドウの木の列で装飾されています。スラヴァブドウは主にここで栽培されており、そのほとんどは有名なルビーレッド色のサンタマッダレーナ(丘にちなんで名付けられた)で醸造されています。農場は丘の中腹と整頓されたレンシオ地区に点在しています。訪れる価値があるのは、聖ローレンスに捧げられたキュレート教会(1180年に最初に目撃され、後に改造され、1712年から丸い後陣と鐘楼)、学校博物館、聖マグダレナの小さな教会です。 14世紀からの貴重なフレスコ画のサイクルを収容する丘の、すべての内壁によく保存されています。