日本の伝統的な色彩は、日本文学で使われていた色彩のコレクション、着物などの織物、その他の日本の芸術品や工芸品です。
レッド/バイオレットシリーズ
名 | ローマ字 | 英訳 | RGB | ヘックストリプレット | 名 | ローマ字 | 英訳 | RGB | ヘックストリプレット |
一斤染 | イコンセット | 一族(0.6kg)染料 | 240,143,144 | #F08F90 | 桃色 | モモイロ | 桃色 | 244,121,131 | #F47983 |
紅梅色 | 高橋町 | 赤い梅色 | 219,90,107 | #DB5A6B | 中紅 | ナカベニ | ミディアムクリムゾン(染料) | 201,55,86 | #C93756 |
桜色 | 桜井 | 桜の色 | 252,201,185 | #FCC9B9 | 退紅 | Arazome | 洗浄された紅色(染料) | 255,179,167 | #FFB3A7 |
薄紅 | ウスベニ | 淡いクリムゾン(染料) | 242,102,108 | #F2666C |
赤シリーズ
名 | ローマ字 | 英訳 | RGB | ヘックストリプレット | 名 | ローマ字 | 英訳 | RGB | ヘックストリプレット |
鴇羽色 | 常盤 | イビスウイングカラー | 245,143,132 | #F58F84 | 桜鼠 | 桜蘭町 | 桜のマウス | 172,129,118 | #AC8181 |
長春色 | 忠臣路 | 長い春(シーズン)の色 | 185,87,84 | #B95754 | 唐紅/韓紅 | カラクレーナイ | 外国の真紅 | 201,31,55 | #C91F37 |
臙脂色 | 江二郎 | コチニールレッド/ルージュ | 157,41,51 | #9D2933 | 深緋 | Kokiake | ディープスカーレット | 123,59,58 | #7B3B3A |
三紅 | ジンザモミ | 三度染めた真紅 | 247,102,90 | #F7665A | 水がきき | 水木 | 水の柿 | 181,108,96 | #B56C60 |
梅鼠 | うねねずみ | プラムブロッサムマウス | 151,100,90 | #97645A | 蘇香 | Suōkō | サッタンウッドの香 | 162,79,70 | #A24F46 |
赤紅 | アカベニ | 純粋なクリムゾン(染料) | 195,39,43 | #C3272B | 真朱 | 信州 | 真の赤 | 143,29,33 | #8F1D21 |
小豆色 | アズキイロ | 赤豆色 | 103,36,34 | #672422 | 銀朱 | 金信 | グレーズレッド(ライトシルバーレッド) | 188,45,41 | #BC2D29 |
海老茶 | エビチャ | マルーン(エビブラウン) | 94,40,36 | #5E2824 | 栗梅 | キリム | 赤褐色(栗の梅) | 139,53,45 | #8B352D |
杖色 | あけぼのろ | 夜明けの色 | 250,123,98 | #FA7B62 | 珊瑚色 | サンゴ | サンゴの色 | 248,103,79 | #F8674F |
猩々緋 | 長治 | レッドオレンジ(オレンジ色のライト) | 220,48,35 | #DC3023 | 芝生茶 | シカンチャ | ウィルテッド・ブラウン(ライト・ウィルテッド・リーフ・クリッピング) | 171,76,61 | #AB4C3D |
柿渋色 | カクシブイロ | 柿渋色 | 147,67,55 | #934337 | 紅樺 | ベニカバ | 赤いバーチ | 157,43,34 | #9D2B22 |
紅鳶 | ベニトービ | 赤いカイト(鳥類) | 145,50,40 | #913228 | 紅礼皮 | Benihibata | サイプレス樹皮赤 | 111,48,40 | #6F3028 |
黒 | クロトビ | 黒カイト(鳥類) | 53,30,28 | #351E1C | 紅緋 | ベニヒ | 血の赤 | 243,83,54 | #F35336 |
照柿 | テリガキ | 艶のある柿 | 211,78,54 | #D34E36 | 緋 | アケ | スカーレット(血) | 207,58,36 | #CF3A24 |
江戸茶 | エドチャ | 赤褐色(茶色) | 161,61,45 | #A13D2D | 紅柄色 | ベンガライロ | Dyestalk red(ベニ植物の茎で死んでいる色が点灯) | 145,50,37 | #913225 |
檜皮色 | 広田駅 | サイプレス樹皮の色 | 117,46,35 | #752E23 | 味色 | Shishi-iro | 肉色 | 249,144,111 | #F9906F |
洗朱 | 荒水 | すすぎ落とされた赤 | 255,121,82 | #FF7952 | 赤色香 | 赤穂一郎 | 赤い香りの色 | 240,127,94 | #F07F5E |
ときが茶 | 土岐原 | 茶葉マスタードブラウン | 230,131,100 | #E68364 | 黄丹 | オタン | 黄土(黄土赤茶色の土) | 255,78,32 | #FF4E20 |
蘇比 | 蘇生 | オーバーディド/リフレッシュされた赤褐色 | 227,92,56 | #E35C38 | 遠州茶 | エンシュータ | 泥茶色(遠い川の茶色の茶色) | 203,102,73 | #CB6649 |
唐茶 | カラチャ | スパイシーなレッドブラウン(チャイニーズティーブラウン) | 179,92,68 | #B35C44 | 樺茶 | カバチャ | バーチブルブラウン | 177,74,48 | #B14A30 |
宗傳唐茶 | ソデンカラチャ | 色あせた赤茶色 | 155,83,63 | #9B533F | 雀茶 | 鈴メチャ | 雀茶色 | 140,71,54 | #8C4736 |
栗皮茶 | クリカワチャ | 茶色の茶色の革 | 96,40,30 | #60281E | 百塩茶 | モモシオチャ | 赤褐色の豆を煮た | 84,45,36 | #542D24 |
鳶色 | トビイロ | イビスカラー | 76,34,27 | #4C221B |