サンポールドヴァンスは、プロヴァンス-アルプ-コートダジュール地域のアルプマリティム県にあるフランスのコミューンです。フレンチリビエラで最も古い中世の町の1つであり、近くにあるマーグ財団美術館などの近現代美術館やギャラリーでよく知られています。
サンポールドヴァンスの村は、アルプスと地中海の間にある岩の露頭にそびえ立っており、その西にはカーニュ川の支流であるマルバンが流れています。
城壁の囲いは路地を囲み、千年の歴史を持つ遺産を集めています。男性と石の歴史の痕跡を発見することは、何よりも場所の親密さに戻ることです。村の中心にあるグランデフォンテーヌは、中世の金庫室にその音楽性をもたらします。
サンポールドヴァンスの村は、城壁の中に多くの宝物を隠しています。通りの曲がり角、噴水の後ろ、要塞のふもとで、時間をかけてそれらを発見することによって…サンポールドヴァンスの歩行者センターを探索して、その歴史と遺産を発見してください。
樹齢100年のプラタナスがあり、サンポールの人々が出会う場所です。この神話上の広場で、イヴモンタンとリノベンチュラはペタンクの争いのあるゲームをしました。座ってアニメーションを楽しむのに最適なカフェ・デ・ラ・プレイスと、20世紀の偉大な芸術家を迎えた有名なコロンブドール（マティス、シャガール、ピカソ、ブラック、ライトウェイト、フォロン…
小石で覆われた村の通りは、真の芸術作品を構成しています。サンポールの街は汚れていた。マリウス・イサート市長は、1950年代初頭に、プロヴァンスの伝統に従って小石を端に置いて、それらをカラダーにしました。
歴史
古代以来、急な場所がより安全であると考えられていた時代に、町はピュイ高原にそびえ立ってきました。何世紀にもわたって、サンミッシェルデュピュイの古い教会の周りと丘の上部にある城の近くに生息地が集まってきました。このようにして、サンポールの「カストラ」が誕生しました。
中世
中世には、プロヴァンスの伯爵がこの地域を統治し、14世紀に重要な代官管轄区の首都となったサンポールに多くの特権を与えました。1388年、ニース郡はプロヴァンスから離れ、サヴォイア伯国に加わりました。その後、プロヴァンスの東の国境は、ヴァールの下部コースによって実現するように変更されます。この新しい政治的背景は、サンポールに戦略的立場を与えます。都市は一次のフロンティア要塞になります。
14世紀の後半に壁が建てられましたが、そのうち2つの塔がまだ見えています。それは、その出し狭間を保持しているヴァンス門とエスペロン教会です。おそらく10世紀から12世紀の間に、南のサンミッシェルデュピュイの古い教会の周りと丘の最も高い部分にある城の近くに生息地が集まっていました。
中世には、この地域はプロヴァンスの伯爵によって統治されていました。13世紀には、チャールズ2世伯爵が、毎週の市場を開催する特権を含め、セントポールでより多くの特権を与えました（1285年）。14世紀初頭、セントポールはますます自治権を獲得し、繁栄する都市の商人や著名人になりました。この都市は、トゥレットシュルルー、ヴィルヌーヴルベ、ブロック、カーニュ、ベゾーダンが依存する重要な代官管轄区の首都になります。
1388年、ニースとその地域はプロヴァンスから離れ、サヴォイ伯爵の州に加わりました。その後、プロヴァンスの東の国境は、ヴァールの下流で実現するように再設計されました。この新しい状況は、セントポールに戦略的な位置を与えます。都市は5世紀の間国境の拠点になります。セントポールは、14世紀の後半に最初の要塞化キャンペーンを経験しました。「ポルト・ド・ヴァンス」と呼ばれる街の北門は、中世の城壁にまでさかのぼります。
16〜18世紀
16世紀、イタリア戦争の政治的背景、特にチェレゾーレの戦い（1544）により、フランソワ1世は都市の防衛を強化するようになりました。彼は1538年にサンポールに行き、そこに新しい城壁を建設することを決定しました…ヨーロッパの政治シーンにおけるフランソワ1世とチャールズ5世の対立の中で、サンポールの戦略的重要性は都市が1524年に占領され、1536年にスペイン国王の軍隊によって再び包囲されました。1538年6月、ニース会議の際に、フランソワ1世がサンポールを訪れました。その間、彼は要塞の壁を建てることに決めました。このタイプの城壁は、当時、要塞の点で最も近代的でした。それは、フランソワ1世、アンリ2世の下で働いていた、大砲のコミッショナーであり、要塞の専門家であるジャン・ド・サンレミーによって設計されました。
17世紀、聖パウロはヴァンスの司教アントワーヌゴドーの影響による宗教的放射を知っています。大学の階級に昇格した教会は拡大され、装飾されています。サンポールはまた、特にグランデ通りに豪華な邸宅を建てた貴族や著名人の家族のおかげで、都市の再生を経験しています。サンポールは軍事拠点としての使命を維持しているため、ヴォーバンは1693年と1700年に要塞を検査するようになりました。
ヴァンスアントワーヌゴドーの司教のおかげで、街は宗教的な復活を経験しました。1666年に大学教会のランクに引き上げられた教会は、注目に値する祭壇画と家具で装飾されています…
聖職者であり、知識人でもあるアントワーヌゴドーは、1634年にアカデミーフランセーズの創設メンバーの1人でした。その推進力の下で、サンポールの大家族の寄付のおかげで、サンポール教会が拡大されました。そして17世紀に装飾されました。この時代から、アレクサンドリアの聖カタリナの祭壇は、スペインの画家クラウディオコエッロによるものであり、漆喰やフレスコ画で飾られた豪華な聖クレメンス礼拝堂もあります。
ベルナルディやアルジアリーなどの影響力のある家族の邸宅は、漆喰の装飾とロココ調のフレスコ画、記念碑的な暖炉と階段、ファサードに沿って広がる葉と果物のフリーズなど、豪華に装飾されています。さらに、サンポールはその軍事的役割を維持し、ヴォーバンは1693年と1700年に城壁を検査するようになりました。
19世紀
19世紀には、丘は花、ブドウの木、オリーブの木で覆われていました。村の茶色の石、田園地帯の色、そして南の光は、20世紀の夜明けに芸術家を魅了しました…
サンポールが芸術家によって発見されたのは1920年代の初めでした。先駆者は、プロヴァンスのこの平和な村で比類のない豊かさと強さの色と光を見つける画家です。ポール・シニャック、ラウル・デュフィ、さらにはシャイム・スーティンがイーゼルを村に置くためにやって来ます。彼らの到着は、1911年にカーニュとヴァンスを結ぶトラム路線が創設され、サンポールにサービスを提供することで促進されました。このラインは村を開放するのに役立ちますが、農産物をニース、アンティーブ、またはグラースに輸出することもできます。
画家たちは、画家、コレクター、そして「ロビンソン」（1932年に「コロンブドール」インとなった）の所有者である多面的なサンパウロワであるポールルーで会うのが好きです。その壁は今日でも彼らの壁で飾られています絵画。他の多くの画家は、「隣人として」サンポールにやってきたマティスやピカソなど、これらの先駆者を追いかけました。一方はヴァンスから、もう一方はヴァロリスとカンヌから、彼は長い間滞在しました。
20世紀
20世紀を通じて、俳優、芸術家、作家がサンポールを活気あふれる文化の中心地にしました。通りすがりの人もいれば、そこに住むことを選ぶ人もいます。彼らはそれぞれ独自の方法で消えないマークで村をマークします。
1950年代と1960年代は、村の黄金時代でした。サンポールドヴァンスは、フランスと外国の7番目の芸術のスターが出会った素晴らしい映画セットに変身し、ニースのビクトリーヌスタジオによってコートダジュールに魅了されました。カンヌ映画祭。
サンポールにジャック・プレヴェールが15年間存在したことで、アンリ＝ジョルジュ・クルーゾやアンドレ・カイヤットなどの多くの監督を引き付けることができました。プレバートは特に、村の中心部にある非常に小さな家「ラミエット」に住んでいました。
ジェイムズボールドウィンとマルクシャガールは、サンポールの田園地帯の静けさに定住することを好みました。彼らは両方とも村で20年近く過ごしました。
1世紀以上もの間、サンポールドヴァンスは芸術と文化の都市としてのアイデンティティを築いてきました。1964年に発足した有名なマーグ財団と、2008年にオープンしたジャン・ミシェル・フォロンによって装飾された礼拝堂は、今日ではコートダジュールの国境をはるかに超えた芸術的影響力に貢献しています。
経済
サンポールドヴァンスは、特に多くのアートギャラリーがあり、伝統的なショップの村を空にするという結果をもたらす、観光の高い場所の1つです。サンポールドヴァンスはまた、多くのフランス人と外国人の億万長者が所有する多くの別荘をその高さで保護しています。
観光
城壁に沿って村に向かって歩き、Porte deVenceから入ります。門をくぐり、城壁に沿って歩きます。この強力な16世紀の要塞化された門に恐れをなさないでください。彼女は、サンポールが重要な国境の拠点であったことを思い出します。フランソワ1世の命令により建てられたサンポールの城壁は、建設以来そのまま残っています。ドアは、中世の壁の痕跡である14世紀の胸壁の塔によって2倍になっています。
rue de la Tourを右折し、城壁に沿って南に歩いてPortedeNiceに向かいます。ブドウ園とオリーブの木が植えられたサンポールの田園地帯と地中海のパノラマをお楽しみください。墓地に入る。何世紀も前のヒノキでこの墓地の雰囲気を満喫してください。1966年から1985年の間にサンポールで人生の終わりを過ごした画家マルクシャガールが休むのはここです。彼は妻のヴァヴァと彼女の兄弟のミシェルと一緒に休んでいます。
墓地を出て、Porte de Niceを通り抜け、rueGrandeに乗ります。過去の素晴らしさを残した家々の魅力に魅了されてみませんか。n°71にある、非常に美しい16世紀の切妻の家で、窓と半窓が通りに面しています。もう少し先のn°92には、Alziary de Roquefort家の私邸があり、そのメンバーの1人であるHonoréはViguier deSaint-Paulでした。
グランデ通りを利用して、アーティストのスタジオ、絵画ギャラリー、ショップ、職人の製品を販売する屋台を見て回りましょう。
町の真ん中に噴水が流れています。その親密な性格と噴水からの水のざわめきは、そこで立ち止まるようにあなたを誘います。村の中心部にあり、市場でした。洗濯婦が洗濯物を叩きに来た洗面所の金庫室の新鮮さを味わってください。ファサードを飾る日時計は、大きな噴水のそばでさわやかな休憩をとるのに最適な時期であることを示しています。
右側のモンテデラカストレに乗ります。n°2には、シモーヌシニョレがロマンスの開始時にイヴモンタンと一緒に住んでいた家があります。村の最も高い部分にある教会広場に進みます。
おそらくあなたは、今日でも村の生活にリズムを与えている鐘のチャイムを聞く喜びを味わうでしょう。この広場には、サンポールの遺産の宝石の一部であるモニュメントが並んでいます。14世紀から16世紀の間に建てられたサンポールの改宗教会であるサンポールの市庁舎となった城の古い砦です。世紀だけでなく、アーティストのジャン=ミシェルフォロンによって装飾された白いペニテントのチャペル。フォロン礼拝堂に立ち寄ってください。この礼拝堂を訪れることは、ジャン=ミシェルフォロンによって設計された立派な作品を発見することです。サンポール・ド・ヴァンスと30年以上のつながりを築いてきたこのアーティストをよりよく知るための招待状でもあります。
フランソワ1世、ヴォーバン、ジャンドサンレミーなど、サンポールの歴史を書いたすべての人と一堂に会することができる地元の歴史博物館を訪れて、時間を遡る機会を利用してください。
歴史的遺産
要塞の壁
イタリアでの戦争、特にチェレゾーレの戦いの後、1540年にフランソワ1世の命令によって建てられたサンポールの要塞の囲いは、村がそびえる岩の露頭の輪郭をたどります。カーテンウォールと要塞が交互に配置されており、周囲は1 km近くあり、16世紀の建設以来ほとんど変更されていません。これは、砲兵のコミッショナーであり、要塞の専門家であるジャン・ド・サンレミーによって設計されました。1530年代から言及された彼は、王国南部のフランソワ1世からマルセイユ、アンティーブ、アルル、ボーケールに何度か派遣されました。
セントポールの城壁の関心の1つは、フランスの建築家によって設計された、フランスの要塞の最初の例の1つを構成していることです。これらの城壁の建設は、数十軒の家屋の取り壊しを必要としたため、村の人相を混乱させました。アーカイブによると、450人近くの住民がコレとロックフォールの領土に定住するために村を離れることを余儀なくされ、その後サンポールに依存していました。彼らが後に設立した集落は、Colle-sur-LoupとRoquefort-les-Pinsの自治体になりました。1872年に町によって購入され、1945年に歴史的建造物に分類された要塞の囲いは、今日ではサンポールの遺産の旗艦となっています。
キープ
砦は私たちに降りてきた城の唯一の部分です。特に16世紀から17世紀にかけて行われた近隣の教会の改築により、要塞は徐々に取り壊されました。塔の下部に見える浮き彫りの石は、12世紀の最初の建造物に属する可能性があります。塔の頂上には、1443年に鋳造された鐘に、ラテン語で「hora est jam de somnoが示唆する」という碑文があります（時間は私たちを空想に誘います）。このダンジョンは、ルイ14世の軍事建築家、フランソワ1世、さらには1224年にサンポールの忠誠心に報いるプロヴァンスレイモンドベレンジャー5世の伯爵など、多くの著名なゲストを迎えました。
18世紀以来、砦は市庁舎の本拠地となっています。イヴ・モンタンとシモーヌ・シニョレが1951年12月22日に結婚式を祝い、目撃者のジャック・プレヴェールとポール・ルーに囲まれたのはここです。
出し狭間塔
ヴァンスの方向を向いていることから「ポルト・ド・ヴァンス」の名も冠しています。これは、サンポールの中世の城壁の珍しい痕跡の1つです。このゲートタワーには、上部の出し狭間、北面のクロスボウ、古いスライドがまだ見えるハローなど、いくつかの防御手段が装備されていました。上部のレンガ部分は、おそらくヴォーバンによる現代的な建造物です。
エスペロンタワー
ルネッサンス様式のカーテンから離れたこの四角い塔は、中世の壁に属していました。王冠の下の3つのレベルで構成されたこの塔は、後にパウダーマガジンの役割を果たしました。屋根の下の現在のエイリアシングは、おそらく前世紀の初めからの変化です。
ドーファンの要塞
王室の要塞が正面を向いており、16世紀の要塞の壁に門が開いている街の北側の入り口を守っていました。要塞の2つの側面のそれぞれに、砲廓が取り付けられ、その中に砲兵が配置されました。大砲の向きにより、ある要塞から別の要塞への側面攻撃が可能になり、敵の前進が妨げられました。今日出入り口から出現する大砲は、フランソワ1世に仕えていたであろうサンポール出身の砲兵の名前から、ラカンと呼ばれています。伝えられるところによると、1544年にピエモンテのチェレゾーレダルバで王が勝利した後、彼はこのトロフィーを持ち帰りました。
グランデフォンテーヌ広場
17世紀と19世紀に再編成されたこの広場は、いつでも村の活動の中心でした。サンパウロワは水を買いに来るためにそこにやって来ました。ロバとラバは喉の渇きを癒し、洗濯婦たちは洗面所で洗濯物を殴り洗いしました。市場が17世紀に週に一度組織されたのはこの広場です。
製油所
オリーブオイルの生産は、長い間サンポール経済の柱の1つでした。前世紀の初めまで、石油はすべての日常の活動に使用されていました。ランプの操作や電気の前の食料の保存、マルセイユの石鹸工場への供給などです。製粉所のホイールは、水道によって運ばれた水のおかげで水力で操作されました。1730年の目録には、サンポールに5つのパンオーブン、5つの製油所、2つの製粉所が存在することが記載されています。
ポンティス
ポンティスがグランデ通りの北側に開くマリオンの窓で穴を開けられると、それはその金庫室の下に美しい散りばめられた木製のドアを保護します。
お墓
現在の墓地が立っているピュイ高原は、町の最初の中核です（1000年から12世紀初頭まで）。当時、14世紀半ばからその存在が証明された聖ミシェル教会の周りに生息地が形成されたと考えられます。この教会は、その宗教的機能に加えて、1356年のアーカイブ文書からも明らかなように、コミュニティの代表者が集まって主要な決定を下す場所でした。現在の礼拝堂は16世紀に建てられました。
サンポールの墓地に埋葬されている人物の中で、マルクシャガールは、1966年から1985年まで村に住んで以来、特別な場所を占めています。ほぼ20年間、彼はサンポールのワークショップでサンポールの無数の風景を描きました。 。恋人、山羊、雄鶏が村の上に浮かび、城壁が巨大な花束の香りで漂うポール。墓地の2番目の高原には、エイメとマルグリットメーグが、11歳で亡くなった息子のバーナードと並んで横たわっています。
民間の建物
壁：1544年から1547年までのニースの城塞のレプリカとしてフランソワ1世の命令で高く、改ざんされていません。これは、フランスで最初に建てられた要塞の1つです。ミリタリーエンジニアのジャン・ド・ルノー・ド・サンレミーの作品です。ヴォーバンは、1700年の要塞視察ツアーの1つで、これらの城壁を視察しました。
ピカソ、マティス、ミロ、モディリアーニ、ブラック、フェルナンレジェ、シャガールの作品を収めたオーベルジュドゥラコロンブドール（未開封）
Maeght Foundation：Aimé、次にAdrien Maeghtが監督した、近現代美術のメッカ。公園内に一時的な展示やその場での彫刻が展示されています。ミロ、ジャコメッティ、シャガール、レジェの作品が並ぶこの特別な場所の部屋や庭園を歩いていると、そこには現代美術の有名人がいます。マーグ財団と当時の芸術家を結びつけたものや、 JosepLuísSertによって設計された建物の建築。
地元の歴史博物館は、しばしばプロヴァンスの歴史の歴史でもあった町の歴史の興味深い近道を提供します。
サンポールドヴァンスの墓地には、マルクシャガールの墓があります。とサンミッシェル礼拝堂。
15世紀にさかのぼる、ハイストリートの上を通過するポンティス。
教会の隣にある堂々とした塔は、現在は市庁舎として機能しています。
町の製粉所に供給されたムーラン水道橋。1730年に、在庫には、サンポールに5つのパンオーブン、5つの製油所、2つの製粉所が記載されています。
宗教的遺産
大学教会
村の教会の建設は14世紀から18世紀にまで及びます。したがって、この建物は時代とスタイルが混在しています。原始的なロマネスク様式の教会では、身廊の4つの柱と二重のアーチ、そして聖歌隊全体を上っていきます。通路は、窮屈になった建物を拡大することを目的として、おそらく16世紀の初めに追加されました。17世紀は、1666年にヴァンスアントワーヌゴドーの司教がそれを大学教会の階級に引き上げて以来、サンポール教会の黄金時代に対応しています。このように、教会は1668年に彫刻された説教壇や慈悲の屋台などの家具で装飾されています。しかし、何よりもバロック芸術の真の宝石である聖クレメンス礼拝堂が注目を集めています。ベルナルディ家によって1680年代初頭に建てられ、ローマのカタコンベからの遺物が含まれています。漆喰とフレスコ画のその豊かな装飾は、対抗宗教改革の芸術の注目すべき例を構成しています。
フォロンで飾られた白いペニテントの礼拝堂
この17世紀の礼拝堂は、約3世紀の間、サンポールでの存在が1581年以来記録されているホワイトペニテントの兄弟の座でした。ペニテントは、信心深さと慈善の目的で集まった一般の人々の協会を形成しました。キリスト教徒。彼らは自分たちの罪から自分自身を贖うために最も不利な立場で慈善活動を行いました：病気の世話、貧しい人々への衣服と食糧の分配、災害の犠牲者である農民への穀物の分配。これらの任務に、失われた旅行者または彼らが収容して養わなければならなかった貧しい巡礼者の受け入れが追加されました。この同胞団は1920年代初頭までサンポールに存在していました。
2000年代初頭に復元された礼拝堂は、数年前にベルギーの芸術家ジャンミシェルフォロンによって完全に設計された装飾を受けました。彼が想像したプロジェクトは、これらの開いた手によって証明されるように、懺悔者から直接インスピレーションを得ており、広げられ、与え、助ける準備ができています。ステンドグラスの窓や絵画の明るい色、祭壇の線の純粋さと聖水のフォント、モザイクの色彩豊かさは、原石の建物の外観と対照的です。ファサードを超える驚くべき三角形の鐘楼に注目してください。
ノートルダムデガルデット礼拝堂
ノートルダムデガルデット礼拝堂は、サンポールドヴァンスとトゥレットシュルルーを結ぶ古い道に沿って中世に建てられました。1476年に「ノストラドナディガルディータ」という名前で最初に言及されたこの建物は、その大きさからすると、村で最大の田舎の礼拝堂です。17世紀の漆喰の装飾と、1926年から1930年の間に2人のサンパウロワーズによって処刑された聖母マリアの生涯の場面を描いた一連の壁画で装飾されました。ノートルダムデガルデット礼拝堂にアクセスするには、サンポールの田園地帯。
セントチャールズ礼拝堂-セントクロード
1695年、ヴァンスの司教であるモンシニョールのキャバネス・ド・ヴィエンスがサンポール・ド・ヴァンスを牧歌的に訪れました。彼は、セントチャールズ-セントクロード礼拝堂が「新しく建てられた」と述べています。村のブルジョアであるチャールズ・レイモンドと王室の裁判官であるクロード・バルシヨンによって設立されました。2人の寄贈者の守護聖人の名前で配置された礼拝堂は、サンポールドヴァンスとその城壁を見下ろす岬に建てられています。2010年代初頭、ニースの画家ポールコンテは、サンクロードデュジュラとサンシャルルボロメの生活に触発されたカラフルな壁画のサイクルを実行しました。
他の宗教的な建物
サンポールの回心の大学教会（XII-XIII世紀）は、XVII世紀に復元されました。1666年に大学教会として建てられました。漆喰で飾られたサンクレメント礼拝堂の祭壇は、サンクレメントの殉教を表す浅浮き彫りと、イタリアの学校とムリーリョの2枚の絵画で構成されています。学校; 教会には、ティントレットによるアレクサンドリアの聖カタリナの絵もあります。聖具室では、宝物には銀とヴェルメイユ（黒い聖母）の彫像、聖骨箱、十字架が含まれています。洗礼盤の礼拝堂には、15世紀のアラバスターにある聖母の優雅な小像があります。合唱団は彫刻が施された屋台で飾られています。16世紀の技法であるテンペラ接着剤を使用して描かれたクルミの美しいクルミは現代的です。
ホーリークロスチャペル、ホワイトペニテンツチャペル（17世紀）：フォロンは大規模な装飾プロジェクトを実施しました。その驚くべき三面の鐘楼は、レグリーズ広場とカセット通りの間の村の最も高い部分の調和を完成させます。彼がドローイングや水彩画に正確に転写した場所の精神に明確に触発された作品。芸術的な装飾の前に、3年間の修復作業により、屋根、内部の金庫室、電気、暖房が修復されました。彼は2005年に亡くなるまでそこで働きました。彼は8枚の帆布、4枚のステンドグラスの窓、2枚の彫刻、そしてシンプルで柔らかな線の106mのモザイクを構成しました。2008年6月に発足した礼拝堂は、地中海南部で最後に装飾された礼拝堂でもあります。
チャペルセントクレア、ロードヴァンス、15世紀
シャペルセントクロードとセントチャールズロードセントクレア、17世紀
ノートルダムデラガルデット、セントジョージロードセントクレアと呼ばれる、18世紀
セントバーナードの近代的な礼拝堂、chemindeSainte-Claire。
サンロック礼拝堂、ケミンドサンロック。
墓地にあるシャペルサンミシェル
チャペル、1885年からフォンテット通り、現在は小さなチャペルを復元しています。
チャペル、フォンテット通り。
チャペル、ドミニコ会の姉妹、ChemindeSaint-Claire。
サントクレア修道院、ケミンデガルデット。
文化空間
村は歴史と現代のコントラストを呼び起こします。マーグ財団からフォロン礼拝堂まで、芸術はここにあります。
郷土史博物館
村の古い家にあるこの美術館は、パリのグレヴァン美術館の工房で制作され、時代物の衣装を着た蝋人形を展示しています。フランソワ1世、ヴォーバン、ジャンヌ女王、その他多くのキャラクターが1つの場所に集まり、村の歴史を刻んだ出来事について語ります。コートダジュールの教育的で楽しくユニークな場所。
フォロンチャペル
この礼拝堂を訪れることは、ジャン=ミシェル・フォロンによって設計された立派な作品を発見することです。また、30年以上にわたってサンポールとのつながりを築いてきたこのアーティストをよりよく知るための招待状でもあります。フォロンが職人と築き上げてきた緊密な関係、ステンドグラスと彫刻の概念、光への魅力はすべて、彼の宇宙と芸術の概念を解読するための鍵です。ホワイトペニテンツ礼拝堂の装飾は、2005年に亡くなったジャンミシェルフォロンによる最新の成果であると同時に、南地中海の最後の芸術家の礼拝堂でもあります。フォロンチャペルのブティックエリア（ポストカード、スケッチブック、ポスターなど）を見つけて、ジャンミシェルフォロンの世界に浸りましょう。
マーグ財団
マーグ財団は家族と友情の物語です。AiméとMargueriteMaeghtが資金を提供しました。彼らがカタロニアの建築家ホセ・ルイ・セルトと共同でそれを想像した場合、彼らの芸術家の友人は個人的にその設計と建設に参加し、それぞれが将来の基盤のためのスペースを割り当てました。ジョアン・ミロ、マルク・シャガール、アルベルト・ジャコメッティ、ジョルジュ・ブラック、アレクサンダー・カルダー、そしてフェルナン・レジェでさえ、部屋と庭が最も完璧に調和して対話する理想的な創造の場所を見つけました。
自然界の美術館であるマーグ財団美術館は、20世紀の作品の最も重要なヨーロッパのコレクションの1つを集めています。マーグ財団は、創設者の意志に従って、私たちの時代の創造に専念しています。特別展では、常設展の中から1点のみを展示します。そのコレクションから、フランス国内外の美術館で毎年数多くの展示会が開催されています。部屋の名前はアーティストへのオマージュであり、そこで展示されている作品とは関係ありません。
ギャラリー
才能のあるアーティストが、ギャラリーの窓でシャガール、セザール、クーンズ、ニキドサンファルと肩を並べます。グランデ通り、野外博物館はそのコレクションをあなたに届けます。
ワークショップ
現代美術、現代美術、単数形または素朴な…サンポールドヴァンスでは、才能のある芸術家がギャラリーの窓でフォロン、トビアス、セザール、ニキドサンファルなどの著名人と肩を並べます。通りは野外博物館です。アーティストが出席し、展覧会がイベントを作成します。作品は、訪問者の魂と心を征服する場合、朝に設置され、夕方に運び去られます。
料理
ジューシーで典型的な夏のレシピの秘密。プロヴァンス出身でない人は、Bagnaròtou（寒い）とBagna cauda（暑い）を理解してください。気分や天気によって異なります。とても新鮮な野菜を選んでください。アーティチョーク、セロリ、トマト、大根、ソラマメ、ネギ（可能であれば「野生の」タラドー）、ネギ、カルドン（quèsaco？カルドンはアーティチョークファミリーのもの）、ニンジン、コショウ、フェンネル。
バニャロトウ：アンチョビの切り身（脱塩しないでください）、タマネギ、ニンニク、パセリ、バジルのクローブを切り刻み、ビネグレットソースと混ぜます。
バーニャカウダ：鍋にニンニク8片、アンチョビの切り身150 g、コショウ、オリーブオイルの4分の1を入れます。アンチョビとニンニクが溶けて油に結合するまで弱火で調理します。準備の最後にケーパーを追加できます。次に、みんなが生野菜を浸すテーブルに熱い鍋を置きます。
ホットまたはコールド、上質な赤ワインまたは非常に冷えたロゼで味わい、ブリソーダを添えます。はい、brissaudaと言いました…デコード：少し古くなったバゲットのスライス。にんにくでグリルしてこすります（細菌なし）。スライスを深皿に入れ、塩を加え、上質なオリーブオイルをたっぷりと振りかけます。
ショッピング
プロヴァンスの製品、食器、布地、ドレス、帽子…お店は年中無休であなたに門戸を開いています。
小さな市場とブドウ園
サンポールワインを味わい、城壁を散歩し、テラスでドリンクを飲みましょう。人生が良い場所が常にあることは想像に難くありません。1960年代、サンポールの田園地帯は依然として農業の領域でした。丘は、カーネーション、香水バラ、ブドウの木、市場の庭の農産物の耕作地のモザイクで覆われていました。香水の花はサンポールドヴァンスを有名にしました。
メイローズの生産と苦いオレンジの花は、サンポール農業に貴族の手紙を与えました。1905年、サンポールドヴァンスは140トンのメイローズを生産し、1913年には200トンを生産しました。これらの花はグラースに送られ、そこで蒸留されました。斜面の頂上に建てられた無数の盆地のおかげで、段々になった文化は灌漑されました。今日、トリュフオーク、芳香植物、つる植物が段々になった区画を飾り続けています。
活動
選択はあなた次第です：ペタンク、自転車、ハイキングまたはスパ休憩…、あなたの文化的な訪問に余暇の瞬間を加えてください。
自然と遺産のルート
要塞の要塞アンリレイエットの新しい解釈の道を歩きます。迷うことなく、サンポールの田園地帯とその小さな遺産を探索するための村からのウォーキングルート。
サンポールドヴァンスの並外れた地形は、軍事要塞としての過去と農業村としての魂の両方を説明しています。フランソワ1世の要塞の囲いの起源と建築を理解し、まだ生きていて保護されている農業の過去を発見するために、西側の城壁のふもとに配置された小道を進みます。
このトレイルは、チェレゾーレの戦い（1544）をテーマに、サンポールドヴァンスとチェレゾーレダルバ（イタリア、ピエモンテ地方）の自治体を結集するヨーロッパのプロジェクトAlcotraSuCCeSの一環として開発されました。