アルルのローマ遺跡群、フランス

フランスのアルルのローマおよびロマネスク様式のモニュメントは、1981年からユネスコの世界遺産のリストに含まれています。

この場所は、1981年の第5回世界遺産委員会で「アルル、ローマ、ロマネスク様式のモニュメント」という名前で世界遺産のリストに載っています。「文化的」タイプの資産であり、基準(ii)(特定の期間または特定の文化的地域における影響のかなりの交換の証拠)および(iv)(顕著な例「人類の歴史の重要な期間を示す建築的集団」)を満たします。組織の。2006年にサイトの名前が「アルル、記念碑ロマンスエロマンス」に変更されました。

ユネスコは次のように碑文を正当化します。「アルルは古代都市を中世ヨーロッパの文明に適応させた興味深い例を提供します。それはいくつかの印象的なローマの記念碑を持ち、最も古い-アリーナ、古代劇場、クリプトポルティコ-1世紀にさかのぼります紀元前AD。彼女は4世紀の2黄金時代を知っていて、コンスタンティヌスの温泉が証言し、アリカンプスのネクロポリスを証明しました。第11世紀と第11世紀に、アルルは再び地中海で最も美しい都市の1つになりました。壁の内側、回廊のあるサントロフィムは、プロヴァンスロマネスク様式の芸術の主要なモニュメントの1つです。」

碑文は、北西へのローヌ、西と南へのジョルジュクレマンソーとデリスの大通り、東と北へのエミールコム大通りの間に位置する、アルルのダウンタウンの65ヘクタールのエリアを保護しています。これに加えて、夏の庭園からクラポンヌ運河沿いのジョルジュポメラ通りまで、南東に突起を形成するAlyscampsのネクロポリスのエリアを追加する必要があります。

アルル円形劇場
アルルの円形闘技場は、フランス南部の町アルルにあるローマの円形闘技場です。この2層のローマ円形劇場は、おそらくローマ時代に繁栄したアルルの街で最も有名な観光名所です。上から突き出ている顕著な塔は中世のアドオンです。

アルルのアリーナは、西暦90年に建てられたローマの円形競技場で、ティベリウスカエサルアウグストゥスの命令により、2万人を超える観客を収容することができ、戦車レースと血まみれの手持ちの形でエンターテイメントを提供するために建てられました。戦い。アルルの円形闘技場は、古代ローマの植民地の最も重要な記念碑であり、建設後数千年です。その建築は、大規模な聴衆を歓迎する素晴らしいショーの場所としてのその使命に関連して完全に設計されています。今日では、フェリアダルルの闘牛や夏の演劇やコンサートのために大勢の人が集まります。

ローマの技術者たちは、ハウチュールの丘にアルルの円形闘技場を建設しました。これを行うには、彼らは一世紀前に建てられたアウグストゥスの囲いを破壊しなければなりません。

アリーナはこのタイプの建設の古典的な特徴を取り入れ、ローマに完成したばかりのコロッセオに触発されました:多数のアクセスコリドーによる避難システム、階段、アーケード、ここでは2つのレベルに囲まれた中央の楕円形のステージの合計長さは136メートルで、すぐ後に建てられたニームのアリーナよりも大きいですが、保存状態は良好です(残念ながら、アルルのアリーナの頂上の屋根裏部屋はなくなりました)。この建物は25,000人の観客を収容できます。

アルルでは、西洋と同様に、円形劇場は1世紀後半から3世紀半ばまであり、ローマ字化の最も明白な兆候です。

古代劇場
アルルのローマ劇場は、アウグストゥス帝の治世中に建てられた1世紀のローマ劇場です。紀元前40/30頃に始まり、紀元前12年頃に完成しました。したがって、ローマ世界で最初の石造りの劇場の1つになります。劇場はローマの格子のデカマヌスに刻まれています。アルルの古代劇場は、1840年のリストにより、歴史的建造物として分類されています。

最初の劇場は3つの部分で構成されていました:カヴェア、観客を受け入れる半円形のスペース、俳優が演奏するステージ、装飾と記念碑の両方の壁の両方である壁。

直径102メートルのカベアは、33列のスタンドに座った10,000人の観客を収容できました。したがって、アルルでは、劇場にはアリーナやサーカスの半分の観客しかいませんでした。観客は彼らの社会的所属に応じてそこに配布されました:上の人々、騎士、そして下のスタンドとオーケストラの著名人。

ステージ自体は、長さ50メートル、幅6メートルの木製のプラットフォームで構成され、その下部構造には劇場の機械が収められていました。

裏壁は3つのレベルで装飾されており、コリント式の列が100列あり、そのうち2つだけが時の試練に耐えてきました。壁はおそらく天候からシーンを保護するために日よけを支えました。壁のニッチには、論争の的となった修復の対象となったアルルのヴィーナスのようなギリシャ風の彫像があり、ルーヴル美術館のコレクションの一部となっています。

劇場は、円形劇場やサーカスとは異なり、俳優が演じる公演を提供しました。これらは、おそらくより洗練された聴衆を対象としたローマまたはギリシャの悲劇、コメディ、マイム、パントマイムでした。これらの演劇は、主に神に敬意を表して行われたパーティーで行われ、誰もが参加できるように無料でした。しかし、男性だけの公演もあった。さらに、女性と子供には成人男性が付き添う義務がありました。Jean-Louis Vaudoyerにとって、「フランスで唯一のギリシャの劇場は、ギリシャの都市アルルの劇場です」。それは明らかに古代ギリシャの劇場であり、エウリピデスやセネカの悲劇などの劇でした。

アルルフォーラム
フランスのアルル市にあ​​るアルルのフォーラムは、紀元前30〜20年の最初の大規模な都市の成果です。紀元前46年に設立されたローマの植民地のAD。ADは、CaesarをサポートしてくれたArelateに感謝します。ローマの都市計画の慣行に従って、このフォーラムは都市の2つの主要な方法、すなわちカルド(南北)とデカマヌス(東西)の交差点で開催されます。

アルルフォーラムは、3,000平方メートルの舗装された大きな広場で構成されています。そのうち2つだけが保存されています。当初は、フォーラムは4つの記念碑的な柱廊の枠に囲まれ、多数のアーケードギャラリーが参加しています。これは、461でSidoine Apollinaireのような古代の作家によって言及されており、「柱と彫像が散らばっている」と説明されています。

アルルフォーラムの独創性は、その基盤にあります。それは確かに驚くべきcryptporticos上に構築されています。これらのサブトラクションギャラリーは、構造上の必要性に対応しました。これらは、Hautureの丘の傾斜を補正することを目的としており、フォーラムの遊歩道は水平面上にあります。cryptoportiqueは、長さ89 m、幅59 mの馬蹄形を形成します。3つのギャラリーは、幅3.90 mの2つの平行なギャラリーに分割され、非常に低いハンガーでアーチによって相互に通信します。地面の傾斜のため、岩に掘られた南のギャラリーは地下にあり、北のギャラリーは大空で終わりました。この側では、一連のショップが正方形に向かいました。暗号ポータルは、慎重に実行されることで区別されます。

建物には北へのアクセスが2ドアしかなく、さらに非常に狭い(1.47 m)と考えると、遊歩道であれ保管スペースであれ、監視には耐えられないいくつかの機能が与えられました。古代後期に行われた配置は、当時の屋根裏部屋としての使用をより説得力のあるものにしました。

1951年に、クリプトポルティコの北の枝の東端で建築用大理石の要素のダンプが発見されました。これらの要素の中には、紀元前27年にローマ元老院からオクターブに授与されたトリビュートである金色の盾の大理石のコピーがありました。紀元前26年からのコピー。AD、アルルのフォーラムに建てられました。

コンスタンティヌスの浴場
コンスタンティヌス浴場または北浴場は、ローヌ川沿いのアルルにある、4世紀のローマ時代の浴場です。

これらの温泉は、コンスタンティヌス帝がアレラテに住んでいた4世紀の初めに建てられました。中世には「問題を抱えた宮殿」として知られていましたが、コンスタンティヌス帝が建てた宮殿の廃墟と見なされてきました。

温泉の遺跡は1840年のリストにより歴史的記念物として分類され、ローマの壁と隣接する地下室は1922年に分類されています。

アルル市が記念碑を購入した後、1980年から1995年にかけて改装されました。

ノール(テルメデコンスタンタン)の温泉は、フランスで最もよく保存されています。シャラントのテルムドシャセノンとパリのテルムドクリュニーがあります。浴場の一部は、xix世紀から出現しました。

現在見える遺跡はカルダリウムに対応しており、3つのプール(ソリア)で構成される吊り下げ式の暖房床(ハイポコースト)があります。それらの2つは長方形です。3つ目は、半円形の後部に3つの窓が開けられ、下部のオーブンの保管庫で覆われています。カルダリウムは、ラコニカムまたはドライオーブン、およびテピダリウムまたは温浴と通信し、半円形の後陣によって西に終端します。

アリスカンプ
Alyscamps(プロヴァンスのシャンゼリゼ、ギリシャ神話で高潔な死の街)は、ローマ時代にまでさかのぼるブシュデュローヌ県のアルルにある墓地遺跡です。

ローマ時代から中世まで、アリカンプスは異教であり、その後、アウレリア通りのアルル市の南東の入り口にあるキリスト教の墓地遺跡でした。つまり、都市の外では、ほとんどのローマの墓地遺跡と呼ばれていました。彼らは非常に多くの石棺を含んでいた。

iv世紀の終わりまでに、Alyscamps墓地Trinquetailleの名声は、303年に創始者であるサンアルルの殉教者に負っています。アルルの。ローヌが小さな船に乗ってそこに葬られる死体。故人を埋葬したアルレシアンを補償するために付けられた金額。

11世紀、11世紀、13世紀には、キリスト教世界で知られている墓地は、多くの教会によって豊かにされています。XI番目の大学はAlyscampsで確立されていますが、1035年頃、これはカノニカが世俗の手の間で倒れ、レインボー大司教がマルセイユの聖ヴィクトールの修道士に古代サンジェネス教会とそのすべての建物を譲り渡しました。サントロフィムの日に供給される香のポンドの価格。アリカンプスはプロヴァンスの巡礼者のためのコンポステーラ巡礼の出発点となります。
しかし、1152年に、サントロフィムの遺物が市内中心部のサンテティエンヌ大聖堂(後にサントロフィム)に移され、その名声の一部が奪われました。

ルネサンス期から、高位聖職者、領主、王が最高の彫刻が施された石棺を盗み、コレクションを充実させます。ボートがロードされ、16世紀末からポンサンエスプリまでローヌ川に流れ込みます。

十六世紀の間、この地域はデュランスとローヌの間のクローに水を供給するクラポンヌ運河の掘削による最初の変容の対象となっています。

サントノラートデアリシャン教会は、1840年のリストでは歴史的記念碑に分類されています。

1848年、パリ-リヨン-地中海鉄道の建設と関連するワークショップの最中に、アリカンプスは大幅に変更されました。

子豚の礼拝堂と墓地は1862年のリストで分類されています。

サントロフィム大聖堂
聖トロフィムアルル大聖堂は、共和国の場所にあるアルルの街のロマネスク様式の教会です。身廊と通路があり、21世紀半ばからアーチ型天井がありました。彫刻が施されたポータルは、1180〜1190年頃に作られています。古いタワーは、xiii世紀の初めに、最上階がxvii世紀に再建された現在の正方形のタワーに置き換えられました。聖歌隊とxv世紀からの外来の日付。

この教会に隣接しているのがサントロフィム回廊です。教会に隣接する建物の中庭からアクセスできます。2つのギャラリーはxii世紀の後半から、他の2つのギャラリーはxiv世紀にさかのぼります。

エクスアンプロヴァンスの大司教区との合併後、1801年までアルルの旧大司教区の所在地でした。しかし、マイナーなバシリカ、霊長類、大聖堂の称号は、大聖堂がもはや司教の実際の席ではなくなったとしても、維持されます。

大聖堂が建設された当時、11世紀後半または12世紀初頭、アルルは人口15,000〜20,000人のプロヴァンスで2番目に大きな都市でした。ローヌに忙しい港があり、ローマ時代の旧市街の両側に壁に囲まれた2つの新しい都市がありました。アルル王国として少なくとも正式に独立しており、ホスピタリティ騎士団、テンプル騎士団、町内に多数の教会を建設した修道士の命令など、多くの宗教的な命令を集めていました。

後陣と翼廊はおそらく11世紀後半に最初に建てられ、身廊と鐘楼は12世紀の第2四半期に完成しました。ロマネク様式の教会には、20メートルの長い身廊がありました。両側の側副通路を下げる; 正方形の中央の鐘楼を支えるトランセプト。そして東端の祭壇の後ろに半球形の丸天井のあるシボレー。窓は小さく、身廊上にあり、側副通路の高さより上にあります。

主に傑出したロマネスク様式の建築と彫刻で有名ですが、教会には他の時代の芸術の豊かなグループが含まれています。これらには、いくつかの重要な彫刻が施された後期ローマ時代の石棺、さまざまな時代の遺物、およびバロック絵画が含まれ、そのうちの3つはルイフィンソンによるものです。トロピメビゴも登場し、バージンのタペストリーもいくつかあります。教会は、もともとフランス革命やその他の時期に散らばっていた地域の他の教会や宗教家からの品物を保持するために使用されてきました。

アルル
アルルは、フランス南部の都市とコミューンであり、旧プロヴァンス県のプロヴァンス-アルプ-コートダジュール地域のブーシュデュローヌ県の県です。

フランスで最大の湿地帯であるカマルグの大部分は、コミューンの領土に位置し、地理的な領土の点でフランスのメトロポリタンで最大のコミューンとなっています。(フランス領ギアナのマリパソウラははるかに大きいです。)この都市には長い歴史があり、ローマのガリアナルボネンシス州では非常に重要でした。アルルのローマとロマネスク様式のモニュメントは、1981年にユネスコの世界遺産に登録されました。

南の光のおかげで、多くの芸術家がこの地域で暮らし、働いていました。オランダのポスト印象派の画家ヴィンセントヴァンゴッホは、1888年から1889年までアルルに住んでおり、そこでアルルに滞在中、300点を超える絵画やドローイングを制作しました。これらは、世界的に知られている美術館や個人のコレクションにあります。国際写真祭は、1970年以来毎年市内で開催されています。

古代の時代
リグリア人は紀元前800年頃からこの地域にいました。その後ケルトの影響も発見されました。ローマ人に引き継がれる前に、都市はフェニキア人の重要な貿易港になりました。

ローマ人は紀元前123年に町を取り、重要な都市に拡大しました。彼らは紀元前104年に地中海と運河を結ぶ運河を建設した。アルルはさらに沿岸でマッサリア(マルセイユ)と競争しなければなりませんでした。

アルルの指導者たちは、ポンペイに対してジュリアス・シーザーを支持し、軍事的支援を提供した。マサリアはポンペイを支持した。シーザーが勝利を収めたとき、マサリアはその所有物を剥奪され、報酬としてアレレートに移された。この町は、ローマ軍のレギオ6世フェラタの退役軍人のための植民地として正式に設立されました。植民地としての完全なタイトルは、コロニアユリアパテルナアレラテンシウムセクスタノラムであり、「第6兵士のアルルの先祖ユリウス植民地」でした。

アレレートはガリアナルボネンシス県で非常に重要な都市でした。それは約40ヘクタール(99エーカー)の面積をカバーし、円形競技場、凱旋門、ローマのサーカス、劇場、壁一面の巡回など、数多くの記念碑を所有していました。古代アルルは現在よりも海に近く、主要な港として機能していました。川は何世紀にもわたってシルトを運び、それはかつての港を埋めていました。市内にはローヌの最南端の橋がありました(まだあります)。

ローマ橋は固定されていないという点で独特でしたが、両端に塔と跳ね橋があり、船のポンツーンスタイルの橋で構成されていました。ボートはアンカーによって所定の位置に固定され、橋のすぐ上流に建てられた2つの塔につながれていました。この珍しい設計は、川の頻繁な激しい洪水に対処する方法でした。それは、従来の橋の短い仕事をしていたでしょう。同じ場所の近くにあるより近代的な橋に置き換えられたローマ橋は何も残っていません。

ローマ皇帝がヨーロッパでの軍事作戦中に本部を頻繁に本部として使用したとき、街は4世紀と5世紀に影響力のピークに達しました。395年には、ガリアのプレトリアン県の拠点となり、西部帝国の西部を統治しました。ガウルプロパープラスヒスパニア(スペイン)とアルモリカ(ブルターニュ)です。当時、この都市には推定75,000〜100,000人が住んでいました。

そこには、コンスタンティヌス1世皇帝のお気に入りの都市となりました。彼の息子、コンスタンティン2世はアルルで生まれました。ウスルパーコンスタンティヌス3世は西部帝国(407–411)で皇帝を宣言し、408年にアルルを首都にした。

アルルは、ローマ帝国後期に文化的および宗教的中心地として有名になりました。それは懐疑的な哲学者として知られているファボリヌスの発祥の地でした。また、ローマのキリスト教にとって重要な場所であり、ガリアのキリスト教化の重要な拠点でもありました。市の司教は一連の優れた聖職者によって開催され、225年頃に聖トロフィムスから始まり、5世紀前半には聖ホノラトゥス、そして聖ヒラリウスに続きました。アルルのカトリック司教たちと西ゴート族の王たちとの間の政治的緊張は、アルルの司教であるフランクの聖カエサリウスのキャリアの中で具体化されています503–542。アレーラ人をブルゴーニュに引き継ぐためにブルゴーニュ人と共謀したアリアンヴィシゴートアラリックIIの疑いで、彼はアキテーヌ地域圏のボルドーに1年間追放されました。政治的緊張は512年に再び明らかになり、アルルがテオドリック大王に反対したとき。カエサリウスは投獄され、骨軟化症の王の前での行動を説明するためにラベンナに送られました。

西ゴート族のアリアンキリスト教とローマから送り出された司教たちのカトリシズムの間の摩擦は、オクシタン文化における異端でさえ、宗教的な異端性の深いルーツを確立しました。385年のトレベスで、プリシリアンは異端者のために処刑された最初のクリスチャンになるという差別化を達成しました(彼の場合はマニチェアン、カタリ派、キャミサードも参照)この緊張と野蛮人の侵攻に直面した街の衰退にもかかわらず、アルルは偉大な宗教的中心地であり続けました。何百年もの間、ウィーンのライバルである教会評議会(アルル評議会を参照)を主催していました。

ローマの水道橋とミル
バルベガル水道橋と水車場は、アルルから数キロのフォンヴィエイユのコミューンの領土にあるローマの水車小屋です。この複合体は、「古代世界で最も知られている機械力の集中」と呼ばれています。工場の小川の残骸と、打ち上げられた水車を収容した建物が今もこの場所にあり、保存状態の良い古代の製鉄所です。ミルコンプレックスのすぐ北に合流する2つの水道と、オペレーターがコンプレックスへの水の供給を制御できるようにする水門があります。ミルは、急な丘の中腹に建てられた2つの列に分かれた16の水車で構成されていました。水路の個々の製粉所の基礎となる石積みの遺構と、製粉所が建てられた丘を登る階段があります。

工場は1世紀の終わりから3世紀の終わり頃まで操業していたようです。工場の生産能力は1日あたり4.5トンの小麦粉と推定されており、当時のアレレートの30〜40,000人の住民のうち6,000人に十分なパンを供給するのに十分です。同様の製粉所がローマのジャニキュラムにも存在していました。丘の片側にまだ見えるミルリートを調べると、水路に石灰がかなり付着していることがわかり、その長い耐用年数を確認する傾向があります。

車輪はオーバーシュートした水車であり、上部から次の水車を駆動して丘のふもとに流出したと考えられています。垂直型水車はローマ人にはよく知られており、Vitruviusが紀元前25年のDe Architecturaで説明したほか、長老のプリニーが77年のナチュラリスヒストリアで言及しました。後に、ビザンチウムから浮かぶ水車小屋や、詩人アウソニウスによってモーゼル川の製材所への言及もあります。逆オーバーショット水車の複数の積み重ねシーケンスの使用は、ローマの鉱山で広く行われていました。

中世
735年、ローヌ川を襲撃した後、ユスフイブンアブドアルラフマンアルフィフリ率いるアンダルシアサラセン人が、モーロントゥス伯爵が召喚した要塞に移りました。イベリアを越えて。翌年、チャールズはアヴィニョンを破壊した後にアルルを攻撃して捕獲し、セプティマニアとプロヴァンスへ南下するキャンペーンを行いました。739年、チャールズはモーロントゥスを追い出して亡命させ、プロヴァンスをかかとにしました。855年に、ブルゴーニュやプロヴァンスの一部を含むアルルのフランク王国の首都になりましたが、サラセンとバイキングの襲撃者によって頻繁に恐怖に陥れました。888年、オーセール伯爵(現在はブルゴーニュ北西部にある)であるルドルフがトランスジュランブルゴーニュ王国(文字通り、ジュラ山脈の向こう側)を設立しました。

933年、アルアルのヒュー(「フーガドプロヴァンス」)は彼の王国をルドルフ2世に譲りました。ルドルフ2世は2つの王国を新しいアルルの王国に統合しました。1032年にルドルフ3世王が死去し、王国はサリック皇帝コンラッド2世に継承されました。彼の後継者たちはアルルの王を数えたが、大聖堂に戴冠することはほとんどなかった。王国の領土のほとんどは徐々にフランスに組み込まれました。これらの困難な時期に、円形競技場は要塞に改造されました。4つの象限のそれぞれに望楼が建てられ、その中に小さな壁の町が建設されました。人口は今ではローマ時代のほんの一部にすぎず、古いアルルの多くが廃墟となっています。

町は12世紀に政治的および経済的名声を取り戻し、聖ローマ皇帝フレデリックバルバロッサは1178年に戴冠式のためにそこを旅しました。12世紀には、選挙で選ばれたポデスタット(首長官、文字通り「権力」)が統治する自由都市となり、領事や他の首相を任命した。1789年のフランス革命までこの状態を維持していました。

アルルは1239年にプロヴァンスの郡に加わりましたが、マルセイユによってその卓越性は再び失われました。1378年、神聖ローマ皇帝チャールズ4世はアルル王国の残党をフランスのドーフィン(後にフランスのシャルル6世国王)に譲渡し、王国は紙の上にも存在しなくなりました。

近代
アルルはローヌの主要な港として長年にわたって経済的に重要なままでした。19世紀、鉄道の到着により河川貿易が減少し、町は何らかの背水になりました。

これは、1888年2月21日に到着した画家ヴィンセントヴァンゴッホにとって魅力的な目的地になりました。アルル滞在中、プロヴァンスの風景に魅了され、300点以上の絵画とドローイングを制作しました。ナイトカフェ、イエロールーム、ローヌの星空、ラルシエンヌなど、彼の最も有名な絵画の多くがそこで完成しました。ポールゴーギャンはアルルのゴッホを訪問しました。しかし、ファンゴッホのメンタルヘルスが悪化し、彼は驚くほど風変わりになり、1888年12月に有名な耳切断事件で最高潮に達し、アルルの旧病院に2度滞在しました。関係するアルル人は翌2月にゴッホの監禁を要求する請願書を配布した。1889年5月、彼はヒントを得て、近くのサンレミドプロヴァンスにあるサンポール亡命のためにアルルを去りました。