ミラノサローネとミラノのデザインウィークは、2010年4月14日から19日まで、ミラノ各地の会場で開催されます。今週、ミラノは異質な人々の川があり、芸術的/文化的/感情的な交流が続いている別の都市でした。街は、これまで以上に生きていました。ミラノの歴史的な通りは、Fuorisalone 2010の人気の会場になります。これは、文字通りFuorisaloneに捧げられた何千ものインスタレーションであり、DesignWeekの期間中はファッションとデザインの首都になります。
Fuorisaloneは、最も重要な国際的なデザインイベントの1つです。サローネ・デル・モービルと同時に開催されるこのイベントは、ミラノをデザインの無敗の出会いの場として位置付ける多くの予想外の方法でデザインが形作られました。世界中から何千人ものデザイン愛好家が世界最大の見本市に参加しました。創造的な心からのインスピレーションは明白でした。各イベントスタンドは、新しいデザイン哲学を提示しました。
1週間、ミラノはオープンギャラリーに変身し、歴史的なパラッツォや美術館、公共の場所、世界中のデザイン愛好家を迎える小さな隠れた宝石があります。アーティストと参加者の間に必要な架け橋を確立し、思い出に残るネットワーキングの雰囲気を作り出しています。街は、宮殿、中庭、建物、広場、美術館、廃工場、ギャラリー、ショールーム、その他の場所で、ドゥリーニ、サンバビラ、クアドリラテロ、マゼンタ、5vie、ポルタベネチア、 Porta Vittoria、Tortona、Ventura-Centrale、Bovisa、Triennale、Brera、Isola、Porta Nuova ..
ミラノデザインウィークは、国際レベルでのデザインと建築の世界に関連する最も重要なイベントの1つです。デザインと家具に関連する世界で最も重要なイベントとして、Fuorisaloneはミラノのさまざまな地域で配布される一連のイベントです。デザインの究極のお祝いで、より多くのイベントとより多くのエリアが街の周りに出現するFuorisalone2010。個々の製品から、グループショー、イベント、インスタレーション、独創的なブランド拡張に至るまで、1週間の間にすべてを制作するための多大な努力に驚かされます。展示会、インスタレーション、パフォーマンス、ワークショップ、コンサート、食前酒、DJセット、パーティーなど、エンターテインメントに特化した多くのイベントをお楽しみください。
2,000を超える出展者が参加する国際的なデザインイベントのトップであるミラノデザインウィークは、ミラノをデザインと創造性の世界の中心にしています。フオリサローネはミラノデザインウィークをアニメーション化し、来年の最新トレンドを初公開し、イベント、展示会、プレゼンテーションの波を告げ、デザインの文化や重要性などのトピックに関する都市の中心的な役割を再び強化しました世界中のMadeinItalyの
芸術と創造性は確かにサローネとフオリサローネの週に開催される特別なイベントのライトモティーフです。ファッション、デザイン、ショークッキング、ワークショップ、さらに多くのパーティー、テーマ別の夜、超高級パーティーがトルトーナ通りとブレラ通りのエリアを盛り上げ、伝統的な規範の「外」で最も革新的な研究を紹介することで、愛好家、好奇心旺盛な人々、出展者を招待します。
デザインエクスペリエンスは、デザインウィークの期間中、ミラノの誰にとっても基本的なランデブーになりました。デザインウィークは、街に満ちたあらゆる形態のデザインに捧げられた数え切れないほどの独占イベントです。Fuorisaloneは、ミラノの街中の素晴らしいアートインスタレーションを吸収できる素晴らしいイベントや展示会に参加する機会を与えてくれました。デザインとその付随する世界が出会い、混ざり合い、重なり合う境界を破る、数多くのインスタレーション、没入型の体験、展示会の旅程。
Fuorisaloneは、家具や工業デザインの分野で働く企業のおかげで、80年代にイベントやイブニングソワレを備えたサローネデルモービルとして最初に作成されました。現在、自動車、テクノロジー、電気通信、アート、ファッション、食品など、多くの関連セクターに拡大しています。毎年4月、サローネとフオリサローネは、世界で最も重要なデザインイベントであるミラノデザインウィークを開催します。 1週間にわたるお祝いのエピソード全体は、ミラノデザインウィークと呼ばれ、ローからドゥオーモ広場まで、街全体が参加するイベントです。
Fuorisaloneはイベントの公式ガイドです。制度的に認められ、支援されており、2010年以来、デザインウィークに参加するさまざまなスタッフの要求を共有することを目的とした「ミラノクレアティバ」プログラムの分野でミラノ市議会によって注文された地域間プロジェクトの基準点でもあります。 。Fuorisaloneは、デザインウィーク中のイベントの構想、作成、宣伝のために、企業、代理店、個人、または団体をサポートするシステムを提供するコミュニケーションプラットフォームです。
Fuorisaloneは、ミラノデザインウィークのイベントについて語り、それらを直接体験し、デザインとクリエイティビティの世界を一週間回転する変化する状況を生きる都市を背景に、事実と主要なプレーヤーを前面に押し出すツールです。デザインウィークの間、フオリサローネはミラノが装いを変える一週間の雰囲気を呼び起こし、デザインの首都は卓越したイベントの形でコミュニティに提示されます。 Fuorisaloneの目的は、イベントとしてのデザイン、パフォーマンス、アーバンファブリックへの設置を促進することです。
ミラノのFuorisaloneは、継続的に拡大している流動的な存在であり、毎年4月に繁栄し、デザインの主要なトレンドと街の最も興味深いエリアの計画を立てています。老舗のデザイン地区で1000以上のイベントが開催される華やかなフェスティバル。Fuorisaloneは、ミラノのショールーム、ギャラリー、19世紀のパラッツォが、デザイン、美しさ、革新を6日間にわたって祝うために、インスタレーション、イベント、パーティーに引き継がれるのを見ています。
Fuorisaloneは、長くてとらえどころのないイベントプログラムでミラノに戻ります。新製品のプレゼンテーション、店舗での特別なセットアップ、特別なショールームのオープニング、隠れた場所、デザイナーとのミーティング、展示会、文化的旅程があります。イベントが最も集中しているエリアには、個々の場所が追加され、トリエンナーレなどの重要なポイントは、1週間で実際のデザインの寺院になります。
Fuorisalone 2010は、ミラノデザインウィークを通じて信じられないほどの成功を収めています。最もエキサイティングなブランドやアーティスト、そして最新のトレンドや豪華な製品のプレゼンテーションを提供してきました。文化、トレンド、技術研究、資料の観点から、真に多彩で刺激的で多面的な物語の舞台として選ばれました。私たちの生活の質の向上に対する高まる需要に応えるため。焦点が都市であろうと個人の住居であろうと、現在または環境に配慮した高性能の未来にあります。
フオリサローネは街全体をデザインのすべてで満たし、1週間のデザインのメッカにしています。デザインインスタレーション、パーティー、イベントがあります。 Fuorisaloneは、デザイン中毒者の心を少し速くすること間違いなしです…古い倉庫、歴史的建造物、そして伝統的な住宅の建物には、ポップアップデザインのインスタレーションや展示会があります。時々、あなたは最も予想外の場所で最も素晴らしい展示会に出くわすかもしれません。
伝統に従って、最大の国際的なブランドとデザイナーは、市内で最も高級なショールームで彼らのノベルティを展示します。フオリサローネは、ポルタベネチアエリアや科学博物館などの既知の場所をさまざまな目で再発見したり、ベンチュラエリアの訪問者に門戸を開いている場所など、これまでに見たことのない場所を初めて発見する機会でもあります。ミラノデザインウィークは、特にトルトナエリアとスーパースタジオピウにスペースを見つける新興の若いデザイナーにお金を払っています。
デザイン地区
フオリサローネのイベントはミラノ全土に広がっていますが、いくつかの主要なエリアに集中しています。
ブレラデザイン地区
ブレラは魅力と文化に満ちた場所であり、アート、ファッション、デザインが絡み合うトレンドを予測することに慣れている世界です。フオリサローネの時代の卓越したデザイン地区は、そのショップ、最も有名なショールーム、そして示唆に富む美しさのプライベートな場所にある一時的なスペースの扉を開きます。時間から。
新しいブレラ体験を発見してください。地区の場所と秘密を発見し、知るための最良の方法。ブレラデザインディストリクトはまた、最高の商業活動の選択を特徴としています。つまり、デザイン、ライフスタイル、食べ物、芸術、文化の間でこのミラノの歴史的な地区のアイデンティティを最もよく表すものです。ブレラデザインディストリクトでは、いつものように、近所を活気づけ、ここで開催される多くのデザインショールームと交互に開催される多数のイベントを開催しています。
ブレラデザイン地区は、イベントの数が最も多く、フオリサローネで最も訪問され、最も代表的な地区です。 2010年版で生まれたブレラデザインウィークは、開催するイベントの数と質を何年にもわたって増やすことができました。多くの人にとって、フオリサローネはブレラを意味し、ブレラデザインウィークは企業やデザイナーとのコラボレーションに開かれたリファレンスプラットフォームです。専用のプロジェクトフォーマットに感謝します。
ブレラはミラノのアート地区の魅力があり、ややパリジャンで自由奔放な性格を持っています。特に4月のフオリサローネの街を散歩すると、贅沢で若くて国際的な雰囲気を味わうことができます。ブレラは象徴的な場所です。アカデミーや写真家や画家のスタジオのおかげで、芸術的な雰囲気を味わうことができる、ミラノ並みのボヘミアンな場所でした。現在、ブレラはますますデザインと結びついており、この一節は近所の創造的で特別な魂を尊重しており、確かにそれは新しい生命をもたらしました。
ブレラデザイン地区は、何世紀にもわたって街の文化的、芸術的、商業的生活に根本的な貢献をしてきたブレラの歴史的なミラノ地区に生まれました。BDDの境界は、バスティオーニディポルタヌオーヴァからブロレット通り、レニャーノ通りからモンテナポレオーネ通りまで、美術アカデミー、ピッコロテアトロ、サンシンプリチャーノ大聖堂などの文化的に重要な歴史的建造物を含みます。
ブレラデザインディストリクトは、ミラノのデザインの基準点としてブレラを伝えることを目的としています。これは、地域で活躍する卓越性と強みの促進に特化したコミュニケーションシステムを通じて、提案を充実させることを目的とした地域マーケティング活動です。文化的な魅力と、幅広いデザイン分野で伝統と革新を組み合わせることができる地区の魅力。
ポルタロマーナデザインディストリクト
StudiolaboとFuorisaloneは、IEDとELITAと協力して、Porta Romana地域向けに特別に設計されたコミュニケーションプロジェクトを提供し、地域で際立っている卓越性を、デザインの世界に関連するイベントやイニシアチブと結び付けます。フオリサローネウィーク。
トルトナデザインウィーク
Tortona AreaLab文化協会によって考案されたTortonaDesign Weekサーキットは、ミラノのデザインウィーク中に、Tortona経由、Savona経由、Stendhal経由の間の地域で行われる展示会と文化的イニシアチブを促進および調整することを目的としています。展示会のサーキットは、重要なプレゼンス、大きなイベント、そして新しい興味深い提案が特徴であり、イベントの特権的なターゲットを構成する専門家と専門家の国際的な関心が混ざり合っています。
Tortona Around Designは、内容が豊富な旅程であり、多面的な展示会のオファーであり、家具のデザインからテクノロジー、インタラクティブなインスタレーションから芸術的なパフォーマンス、大規模な集合展示会まで、デザインの世界に関する特権的な視点を提供します。工業デザインの最も確立された国際的なブランドへの若い才能。
Tortona Design Weekは、この地域に住む魅力的なかつての工業地帯の周りの有名なデザイナー、若い才能、常に何千人もの人々が待ち望んでいた目的地になっているインキュベーターとともに、最も重要なイタリアおよび国際的なデザインブランドを集めました。
Tortona Around Designは、TortonaLocationsとStudiolaboのコラボレーションから生まれました。トルトナデザインウィークは世界でも珍しいウィンドウです。実際、このエディションのフオリサローネでも、10年以上前にトルトナ地区で立ち上げられたクリエイティブサーキットのスペースに国際的な集団が存在します。
ベンチュララムブレート地区
ミラノ北東部の工業地域であるベンチュラランブラテは、一時的にキュレーションされたデザインハブに変身します。このエリア内で、Ventura Lambrateの創始者でありプロデューサーであるOrganizationin Designは、世界中の最も有望なデザイナー、スタジオ、レーベル、ギャラリー、機関、アカデミー、学生に舞台を提供します。訪問者は、大きな工業工場のホールや親密なギャラリーを移動して、デザインの最新の開発に遭遇することができますが、刺激的なインスタレーションと、デザイン研究への境界を拡大するデザイナーの能力の向上です。これらすべてのデザイン表現に圧倒された場合は、複数のポップアップクリエイティブレストランやカフェの1つで涼しくリラックスすることができます。
完全にキュレーションされた新しい展示地区、VenturaLambrate。このプロジェクトは2010年に開始され、急速に成長して、国際的に高く評価されているクリエイティブ、これまでにないニッチなプロジェクト、並外れたポップアップレストランを備えた最先端のデザイン地区になりました。国際的にデビューし、確立されたデザイナー、アカデミー、機関、企業、レーベルのセレクションは、ミラノデザインウィークの大勢の影響力のあるプロの聴衆に一貫したデザインサーキットで、ここで彼らの作品を発表する機会があります。
すべてのエディションで、Ventura Lambrateは、デザインの本質と、研究、自己生産、パフォーマンス、およびヘルスケアや科学などの他の分野への境界を拡大するデザイナーの能力の向上に継続的に焦点を当てることによって形作られています。ミラノ北東部の都市と産業の間の活気に満ちた移行地域である「ランブラテ」の通りとその周辺の個々のスペースとクラスター化されたテーマ家具の場所で、世界中からの展示会が互いに通り抜けています。
ベンチュラプロジェクトは、国際的なデザイナー、デザインスタジオ、デザインラベルとブランド、デザイン機関、ギャラリーを紹介するためのキュレーションされた展示エリアです。各ベンチュラプロジェクトは、厳選された展示会、一時的なイニシアチブ、特別なプロジェクト、クリエイティブなレストランなどの一貫性を提供します。ベンチュラプロジェクトは、ジャーナリスト、写真家、ブロガー、文化施設、キュレーター、企業の世界。
最初のベンチュラプロジェクトは2009年に始まりました。ミラノでのデザインの才能のスカウトと展示会の開催で10年の経験を積んだ後、Organization in Designは、建築家であり文化的起業家であるMariano Pichlerと出会い、ポストを再生するための大規模な再認定プロジェクトに取り組んでいました。ミラノの工業地区「ランブラテ」。ランブラテ地区の魅力的な雰囲気と、ミラノの有名なデザインウィーク中にこれまでにないエリアを作りたいという願望から始まり、Organization inDesignはベンチュラランブラテショーを開始しました。
Ventura Lambrate 2010サーキットは、近年ミラノデザインウィークで注目を集めている地区の1つです。Ventura Lambrateの最初のエディションの圧倒的な成功により、出展者から2番目のエディションへの参加を求める何百ものリクエストが寄せられました。出展者の選考プロセスは、2010年版の特徴である創造性、品質、実験、内容に基づいています。Ventura Lambrate 2010は、多様性と国際性の概念にますます注目を集めました。
Porta Venezia in Design
Porta Venezia In Designは、デザインとアートをリバティスタイルの建築と装飾の遺産と組み合わせたフオリサロンサーキットです。このサーキットのアイデアは、デザインと家具、ホスピタリティとレジャー、おいしい料理とワイン、建築事務所、職人の側面を強調するワークショップ、時には中庭に「隠されている」などのポイントを強調することです。また、建築の角度を強調し、魅力を明らかにする文化的側面は、何年もの間アクセスできませんでした。訪問者は、この秘密の場所、壮大で豊かなアールデコを賞賛するために入ることができます。
近年大きな変革を遂げているこの地域の興味深いニュースは、建築と3Dデザインの世界にリンクされた現実への入り口です。 「創造性」はすべてのセクターに適用されます。この地域に住み、プロジェクトを好意的に歓迎しているさまざまな現実（商業的、文化的）間のコラボレーション。歴史地区にあるポルタヴェネツィアデザインディストリクトは、デザイン、アート、建築、文化に関連する重要なポイントを誇る中央エリアであるリバティスタイル（ベルエポック）によって残された強力な建築の痕跡のために密集しています。
数年前から、一般の人々やセクターの従業員の注目を集める個別の展示プロジェクトを提供しているエリア。デザイン/家具セクター、場所、プロのスタジオ、時代の建物、歴史的建造物、アートギャラリー、文化センターの重要な企業をホストしています。デザイン/アートイベントは、この時代の主要な建物を含むリバティルートと一緒に伝達されます。
その初版では、それは二重回路としてfuorisaloneの聴衆にそれ自身を提示します：デザイン/アートパスと自由を中心とした文化的焦点。’Porta Venezia in Design | Liberty ‘は、最新のデザインとアートを展示するショールーム、ショップ、企業を含む24のポイントと、街のこのエリアを特徴付ける16の素晴らしい建物のアールヌーボースタイルの建築と装飾の遺産を組み合わせています。また、技術パートナー（DuPont Tyvek、Essential、Jannelli＆Volpi、Operad’Arte）と一部のメディアパートナーのコラボレーションのおかげで作成されたこのプロジェクトは、NicolettaMurialdoによって考案されました。
初版以来のPostodi vistaは、型破りなデザインの読み方を提案できるFuorisaloneの任命であることが特徴です。デザインと社会的、経済的、政治的、生態学的問題とのつながりを深める創造的な道の提案のおかげで、長年にわたって絶えず増大する大衆の流入によって報われてきたプロジェクト。現在のプロジェクト、実験室および研究コンポーネント、文化的、芸術的、コミュニケーション的、マルチメディア、実験的側面への注意、厳密に商業的ではないテーマおよびターゲットの選択を特徴づけるために。