Categories: 歴史生活

ミラノ日記を明らかにする、中央芸術史研究所

美術史家ルートヴィヒ・ハインリッヒ・ハイデンライクの「ミラノ日記」の歴史、最近の発見、ドイツの写本

Ludwig Heinrich Heydenreichは、ドイツの軍事芸術保護団体(1943-1945)の元メンバーであり、ZentralinstitutfürKunstgeschichte(1947-1970)の創設者であった。

ユニークな歴史的証拠として、Ludwig Heinrich Heydenreichの日記は、1944年7月29日から10月16日まで約2ヶ月半の期間をカバーしています。Heydenreichは主にビジネスプロセス、計画、さまざまな話題や問題に関するミーティング1943年秋からフィレンツェの美術館所長(KHI)の代理ディレクターとして、イタリアの “DeutscherMilitärischerKunstschutz”の名誉職員でした。 KHI図書館が1944年2月にドイツに移送され、1944年6月にフィレンツェ市がドイツ人によって休暇に入ったとき、Heydenreichはミラノでの仕事を続けました。専門的な活動の詳細な説明は、文書の出版は、破壊、人種の戦争と絶滅によって特徴付けられている期間内の保護努力の研究、調査と分析を可能にします。

Related Post

この日記は2012年5月に発見されました。同じ鋼製キャビネットで、失われたと考えられていた長い考えと最近出版されたErwin PanofskyによるHabilitationsschriftが含まれていました。 2012年夏にStephan Klingenによって手書きされた手書きのテキストの転写は、2017年2月にJacqueline Falkによって継続され、完了しました。

独特の赤い本の端で示される右のスタックの日記

日記は日記全体とHeydenreichの書いたドイツの写本を紹介します。厳密に文学的な版の標準は日記を転記するための主な焦点ではなかった。目標は、第二次世界大戦における物の文化移転に関する科学的議論の一部となるように、独自の歴史的資料を準備することでした。選択されたプレゼンテーション形式(スキャンと転写が並んでいます)は、結果をすぐに確認することができます。両訳、あいまいさ、混乱は、それに応じて次の記号で表記した。明らかに、タイポグラフィーまたは正書法上のエラーは[sic]とマークされています。できるだけリーディングフローを乱すために、コメントの数は、人や状況が研究文献に記載されているケースに限定されていました。しかしながら、これらの参考文献は限定されている。

Share