パブロ・カザルスの博物館、サンサルバドール、スペイン

Pau Casals Museum(カタロニア語:Museu Pau Casals)は、サン・サルバドールのエル・ベンドレル(El Vendrell)の海岸沿いにあるポー・カザルス(Pau Casals)の生活と仕事を中心とする博物館です。 1974年にオープンしました。博物館は、ポー・カザルスの姿、彼の作品、遺産を保存、保存、普及する使命を持っています。

博物館の主な目的は、ポー・カザルスの生活の知識を保全し、保存し、普及し、ここに保持されている芸術的かつドキュメンタリー的な遺産を活用することです。

歴史:
音楽、この素晴らしい普遍的な言語は、すべての人々の間のコミュニケーションの源でなければなりません。

パブロ・カザルス(El Vendrell、1876 – Puerto Rico、1973)は、20世紀最大のチェロ奏者の1人でした。彼の時代の最優秀パフォーマーとオーケストラ指揮者の一人として国際的に認められています。ミュージシャンとしての彼の並外れたキャリアに加えて、カザルスは常に戦争と圧制によって揺らされた時代に、平和と自由を堅く擁護していました。ポー・カザルスはまた、献身的な人道主義者であり、自由、正義、平和の擁護者とみなされています。

彼の国際的なキャリアは1899年にパリで始まり、彼を世界中に連れて行った。彼は彼の最愛のカタルーニャと彼の浜辺の家を、エル・ベンドレルのサン・サルバドルで嘆願し、最後の34年間を追放で過ごしました。彼の追放の間、彼は南フランスへの全体主義体制から逃げ出し、あらゆる可能な方法で彼らを助けたスペイン人およびカタロニア人の難民に利益をもたらすコンサートで非常に活発だった。時間の経過とともに、フェスティバルやマスタークラスに参加したり、平和のための国際十字軍で彼のオラトリオ・エル・ペセブレ(The Manger)を指導したりして、活動家の努力が補完されました。

パブロ・カザルスの強烈な活動は、カタルーニャと彼の誕生の町、エル・ベンドレルとの彼のリンクを忘れることはありませんでした。 1910年、彼はヴィル・カザルスをサン・サルバドールのビーチ、エル・ベンドレルに建てました。そこでは世界中の彼のツアーの後に帰って、家族や友人と夏を過ごすでしょう。 1920年代の初め、カザルスはカタロニアに常習的な居住地を確立しました。

この間、彼は19世紀末から20世紀初頭にかけて、最も有名なカタロニア人アーティストによる絵画と彫刻のコレクションを作り上げました。ギャラリーオーナーと美術評論家の助言を得て、Casalsはバルセロナの最先端のギャラリーで展示された展覧会で作品を個人的に選んだ。作品のほとんどはサンサルバドルの家のために買収された。アンサンブルのコヒーレンスは、コレクションをカタロニア現実主義美術の優れたサンプルにします。

スペイン南北戦争の結果、彼は亡命者になり、フランスで初めて、その後サンフ​​ァンデプエルトリコで1973年に96歳で死亡した。

ポー・カザルスはいつも故郷に戻ることを望んだが、彼が90年になったとき、彼はこれが決して起こらないことに気づいた。それは彼が彼の人生を捧げた最高の人間的、音楽的な理想に捧げられた財団を設立することによって彼の遺産を形作ることにしたのです。彼の希望は、私たちがとても親切にしている人間の原則を具現化するということでした。サンサルバドルの彼の家と庭は生きた博物館になりました。それは、彼がすばらしい演奏をした音楽的な世紀の研究を刺激するダイナミックな施設ほど静的な展示物ではありませんでした。彼の母国の若者のためだけでなく世界各地の若者のための教育センターを建設することも彼の夢でした。最高レベルの芸術活動を後援し、音楽と文化のより大きな愛を促しました。ポー・カザルスは音楽がより良い世界に貢献できると信じていたため、この財団を希望の象徴として創造しました。

それ以来、財団の使命は、カタロニアの著名な機関の代表者を含む多くの著名人で構成されており、重要なプロジェクトや活動を通してMaestroの仕事とアイデアを保存し、伝えてきました。

ポー・カザルス財団は1972年にカサルス自身(彼が死ぬ前の年)と彼の妻マルタ・モンタニエスによって創造されました。その法律第6条によれば、財団の第一の目的は、「サル・サルバドール(ポルトレル)のポー・カザルス博物館を保全し改善すること」である。財団の理事会は、創設された時から、モントセラトの対応するアボットによって議長を務めました。

ポー・カザルスが死亡した直後、1974年に音楽ホールや感情堂などの公共スペースが開館し、ギャラリーに改装されました。数年後、1976年に博物館の最初の版が発足しました。

博物館は、1996年から2001年6月2日の間、構造的および病理学的観点から建物を修復するために閉鎖されたままであった。新しいステージの発足により、博物館はVil Casals-Museu Pau Casalsの決定的な名前を採用しました。

建物:
ポー・カザルスは20世紀初頭、1908年に土地を購入し、サン・サルバドールの海域に夏の家を建設するよう依頼しました。それは、エル・ベンドレルの都心から約3キロです。彼はヴィル・ラ・カザルスに電話する。一年後、Josep CarrerasとFranciscoSolà(建築家と建築家)とそれぞれ契約を結んだ。

建設作業は1910年1月までは始まらないでしょう。翌年、カザルスはすでに夏を家に持ち帰りました。その後の夏には、Enric Granados、Donald F. Tovey、Mieczyslaw Horszowskiなどの著名なミュージシャンとシーズンを過ごすことになりました。

この建物には、中央部に2つのフロアがあり、海の景色を見せるポーチがありました。テニスコート、庭園、庭園、20世紀末のゲスト用の家屋など、施設が拡大し、新しい施設が漸進的に導入されました。その時、テラスの手すりはまた、欄干によって修正された

Antoni Puig i Gairaltは19世紀初頭に建物の最初の大きな改修工事を行い、19世紀の外観にしました。

1935年、コンサートホールとサラ・デル・ヴィガータが上映されました。ここではVigatàと呼ばれるFrancesc Pla i Duranが設置されました。 18世紀の絵画のセットです。 JosepClarà(Apolo)、MartíLlauradó、Josep Llimonaの作品とともに、彫刻のギャラリーも作成されました。

ポー・カザルスは、1939年に作品が完成したとき、スペイン南北戦争が起こり、追放されなければならなかったので、実際に家の改装を楽しむことはできませんでした。彼は決して帰ってこないだろう。

1976年に博物館が誕生した頃には、弟のルイスカザルス(LluísCasals)や家族の一員が家を守っていました。

コレクション:
Pau Casals博物館の中には、いくつかの音楽彫刻、絵画、楽器、写真、サイン、家具などの個人所有物が集められて展示されています。

ポー・カザルスはカタロニアに住んでいたが、カタロニアの絵画のプライベートコレクションを作ることに専念した。 SalaParésにリンクしたアーティストの作品やJoan Merliのサークルは、今では博物館で見ることができます。

ドキュメンタリーコレクション:
パウ・カザルス財団のドキュメンタリー・コレクションは、サント・クガト・デル・ヴァレのカタロニア国立図書館で保存されています。このコレクションは、1876年から1976年までの教師の個人的および職業的な生活の両方を指すすべての文書で構成されています。彼の作曲や個人的な対応のいくつかが際立っています。カタロニア文化、そして一般的には、現代文化、政治、社会のさまざまな分野と結びついています。また、音と画像のドキュメントのセクションが際立っています。

パブロ・カザルス・コレクションは、1876年から1976年にかけてパウ・カザルスの個人的、職業的、公的な生活に関連する書類によって構成されています。このコレクションには、パウ・カザルスによって生成され受領された書類、個人および家族の書類、ミュージシャンとしての彼の芸術活動、および彼の連合的および政治的活動に関する文書。ポウ・カザルスの作曲や他のミュージシャンの作曲など、そのボリュームと関心のために、それが含む創造的な作品は、フォンのアンサンブルの中で注目に値する。同様に重要なのは対応フォンで、これはポー・カザルスが文化、政治、時代の多様な分野で維持してきた関係を目の当たりにしているので特に興味深い。

コレクションのもう一つの特徴は、写真、スケッチ、卒業証書、版画、絵画、そして重要な音響とオーディオビジュアルのコレクションで構成されたイメージとサウンドのセクションで、後者はポー・カザルスを扱う8mmと16mmの多様な映画’ 生活。パブロ・カザルス・コレクションは現在、カタルーニャ国立史料館(ANC)に寄託されています。

タグ: