ケルース宮殿は、ポルトガルのリビエラのリスボン地区にあるシントラ市のケルースにあるポルトガルの18世紀の宮殿です。ヨーロッパで最後に設計されたロココ様式の偉大な建物の1つであるこの宮殿は、ブラガンザのドムペドロの夏の隠れ家として考えられ、後に夫になり、王妃になった女王マリア1世と配偶者としての役割を果たしました。 1786年にドンペドロが亡くなった後、マリア女王の狂気への下降が続いたため、女王マリアの投獄が続きました。1794年のアジュダ宮殿の火による破壊の後、ケルース宮殿はポルトガルの王子摂政者ジョン6世と彼の家族の公式住居そして、フランスのポルトガル侵攻に続いて、1807年に王室がブラジルのポルトガル植民地に逃げるまでそのように留まりました。
宮殿の工事は1747年にポルトガル人建築家マテウスビセンテデオリベイラのもとで始まりました。はるかに小さいにもかかわらず、宮殿はしばしばポルトガルのベルサイユと呼ばれています。1826年から、宮殿はポルトガルの主権者の支持を徐々に失いました。1908年に、それは州の財産になりました。1934年の深刻な火災により内部の3分の1が破壊されたため、宮殿は大幅に修復され、今日では主要な観光名所として一般公開されています。
宮殿の1棟であるドナマリアのパビリオンは、ポルトガル人建築家マヌエルカエターノデスーサによって1785年から1792年にマリア1世のために建てられ、ポルトガルを訪れる外国の元首に割り当てられたゲストハウスです。
建築と歴史
ケルースの建築は、1690年のブラジルの金の発見に続くポルトガル文化の最後の贅沢な時代を表しています。18世紀初頭から、多くの外国の芸術家や建築家が新しく豊かな貴族のニーズを満たすためにポルトガルで雇われました。彼らはルネサンスから派生した建築の古典的なアイデアを持ち込んだ。その設計において、ケルースは、ヨーロッパ全体でロココ様式に先行した、より早く、より重い、イタリアの影響を受けたバロックに対する反乱です。
はるかに大きく、より多くのバロック様式のベルサイユとの比較は保証されていません。ベルサイユは「威厳のオーラ」を持っていると呼ばれ、「フランスのすべての栄光」を石で展示するために建てられました。 「壮大というよりも絶妙」と言われ、「非常に高価な誕生日ケーキ」のように見えます。その軽薄さで、ケルースの建築は、建築当時のポルトガル王室によって導かれたライフスタイルを反映しています。ドンペドロの兄弟ジョセフ1世の統治期間中、ポルトガルが実際に有効なまたはお気に入りのポンバルMar爵によって統治されていたとき。ポンバルは王室に国での日々を離れ、国政を彼に任せるよう奨励しました。したがって、贅沢で、ほとんど気まぐれなケルースの建築は、首都とは別に設定され、この時代のポルトガルの政治と社会的出来事、居住者が率いる屈託のない華やかな生活を正確に表しています。しかし、責任のない人々のための避難所としてのケルースの役割は短命でした。
1777年のドン・ペドロの妻マリアの玉座への入会で、ポンバルは解任され、ドン・ペドロとマリアは彼の代わりに共同で統治しました。フレデリック大王はヨーロッパの他の有名なロココ宮殿サンスーシを使用しました。
この夏のリトリートに選ばれた場所は、人里離れた空洞にありました。もともとは、カステロ・ロドリゴMar爵が所有していたものです。1640年に支配スペイン人がポルトガルから追い出されたとき、Mar爵はスペイン人と協力したと非難され、財産はポルトガルの王冠に押収されました。この地所とその狩猟小屋は、ポルトガル王ジョアン4世の多くの財産の1つになりました。彼は、君主の次男のために確保された財産の一つとしてそれを脇に置いた。したがって、ジョアンVの次男であるドンペドロの手に渡りました。
建築家のマテウス・ビセンテ・デ・オリベイラは、マフラの王宮と修道院の建設中にラティスボンのルドヴィツェとジャン・バプティスト・ロビヨンの下で訓練を受けていました。マフラのより陰鬱で大規模な古典的な宮殿は、より明るく風通しの良いスタイルのケルースのデザインに影響を与えていないようです。作業は1747年に始まり、1755年の大地震により中断された1755年まで急速に続きました。その後、労働者は都市の再建のためにより緊急に必要となりました。都市の再建プロセスがポルトガルの芸術の発展を刺激したため、地震は触媒であることが証明されました。Queluzのその後のアーキテクチャは、新しいアイデアと概念の影響を受けました。1758年に作業が再開されたとき、設計は別の地震の恐れに適合しました。
外観
宮殿の公共のファサードは、町の広場に直接面しており、小さな中央軍団の前方に伸びる翼に隣接する2つの低く対称な四分円の翼の形を取り、したがって半円形のクールドヌールを形成しています。2つの四分円翼の南側はタマネギのドームのチャペルで終わり、北側の翼にはキッチンと召使の部屋がありました。唯一の装飾は、窓の上のシンプルな古典的なペディメントから来ています。町から最も容易に見られるこのファサードは、宮殿の最も建築的に厳しい標高の1つで、飾り気のない人の顔を見せています。
オリベイラは、「コープス・デ・ロジ」、宮殿の中核を形成する長方形のブロック、および中庭の中庭の「儀式用ファサード」を直接担当しました。彼の元家庭教師であるフランス人ジャン・バプティスト・ロビヨンは、庭園、多くの建物、ロココ様式のインテリアを担当していました。彼は今度はジャン=バプティスト・ピルマンと他のフランス人とポルトガル人の芸術家に助けられました。「セレモニアルファサード」は、宮殿の最も有名な眺めです。クラシカルなプロポーションで、トラバーチンレンダリングと窓の上の繊細な彫刻が施されたカルタッチによって外部装飾されています。「ポルトガルのバロックの調和のとれた例」と言われています。1階建ての側面翼のあるこのファサードは、「吊庭」を含む3面の中庭を形成します。
宮殿の2番目の主要な部分は、ロビロン翼またはロビロンパビリオンとして知られる西部の大きな翼であり、バロックおよびロココ様式の建築物の他のどの部分よりも優れています。1779年に完成し、西側と南側のファサードの全長に渡ってドーリア式の列柱があり、その屋根は上の階からアクセス可能な手すり付きのバルコニーを提供します。敷地の地形により、東側は1階建ての建物として表示され、「ハンギングガーデン」の地上からは上層階のみが見えます。ロビロン翼の屋根の欄干は、横たわる彫像の数字で飾られた重い分節ペディメントによって壊れています。手すり自体も、フランボー、彫像、重装甲のトロフィーで飾られています。
ロビロンの翼には、巧妙に設計された段階的な階段の飛行によって到達する宮殿への入り口が含まれています。彼らのデザインは、サイトの緊急性のためにテラスの角を中心に、より長い高い視点の幻想を作り出し、目と足跡をコロネードの角度に向けないように飛行中に分割しました。階段は精巧な彫像で飾られています。ファサードの湾は、天然石のモチーフやピラスターとは対照的に、スタッコ調のローズピンクです。
1760年、ポンバルはドン・ペドロが王の相続人である王の不安定な娘マリアと結婚するよう手配した。ポンバルは、夫婦が政府の席から離れた、ケルースの未完成の宮殿で子供と一緒に暮らすことを奨励しました。それは常にカップルのお気に入りの隠れ家であり、マリアの加入前に彼らの主要な家でした。国の後退から王宮への宮殿の高度を反映するために、さらに拡大されました。しかし、マリアは彼女の加入でポンバルを解雇し、支配的な君主として、彼女は国で彼女の時間を離れている間に時間を持っていませんでした。ドム・ペドロは、国政にほとんど干渉せず、宗教問題に時間を費やすことを好みました。
1786年のドンペドロの死により、すべての内装工事が完了しました。この期間から彼の未亡人の精神的健康が悪化したので、これは幸運でした。そこで、今では完全に正気でない女王は彼女の主題の眺めから隠されることができました。彼女の長男、後の王ジョアン6世はリージェントに任命され、リスボンとマフラの大宮殿から統治されました。
2004年、世界記念碑基金は、英国の彫刻家ジョンチーアによる鉛の彫刻と、庭園のその他の特徴を復元するプログラムを開始しました。プロジェクトは進行中です。
インテリア
宮殿の内部は、外部よりも細部とデザインにそれほど注意を払っていませんでした。フランスの職人が部屋を飾るために雇われ、その多くは小さく、壁や天井はpainted話的で歴史的なシーンを描くために描かれました。素朴な外観と暑い気候の涼しさのために、磨かれた赤レンガが床に頻繁に使用されました。宮殿の下のさまざまな翼をつなぐ多くの背の高いパビリオンは、高くて軽い部屋によって壊れた一連の長い低い部屋を可能にします。インテリアの主な特徴はアズレージョです。多色ガラス張りのタイルで、シノワズリースタイルで、青と黄色のトーンが落ち着いた赤と対照的です。インテリアに使用する材料には、ジェノヴァから輸入した石とブラジル、デンマーク、スウェーデンの木材が含まれ、色のついた大理石はイタリアから輸入しました。
州のアパート
サラダスマンガス
サラダスマンガス（1934年の火災で完全に生き残った唯一の州のアパートの部屋）は、タイル張りの壁パネルが並んだ長いギャラリーです。ギャラリーは、すべてが完全に復元された国家の部屋の横取りに通じています。宮殿の正式な部屋は、大使館、音楽室、ボール室の3つの大きなホールで構成されています。他の小さな部屋には、狩猟隊が集まる銃室があります。これは、ピレメントによって木々や葉が描かれたフレスコ画のサロンです。
ミュージックルーム
「サラ・ドス・エンバイシャドーレス」に続く音楽室は、金メッキと塗装木材で装飾され、1768年に再設計されました。塗装されたカルタッチの天井の差し込みは、カゼルタの前庭と同様の複雑なリブ付きスキームで注目に値します 音楽室は、18世紀後半のバロックロココに続く期間の再設計を反映して、他の州の部屋よりも新古典主義のスタイルで装飾されています。この部屋は、宮殿が有名だった大規模なコンサートの舞台でした。部屋にはまだ金色のアップリケで飾られたエンパイアグランドピアノがあります。ピアノの上には、Image：Sala deMúsica.jpgがあります。宮殿の他の多くの部屋と同様に、ミュージックルームは巨大なクリスタルシャンデリアで照らされています。
ボールルーム
宮殿の3つの大きな部屋の最後のボールルームは、1760年にロビロンによって設計されました。この楕円形の部屋を作成するために、建築家は5つの小さな部屋を組み合わせました。オルモルのロココ調の装飾は、壁や天井に金メッキの形をとっていて、フランソワドクヴィリエのシュロスニンフェンブルクのアマリエンブルグのものと比較されるほど豊かです。壁とドアは鏡で覆われ、塗装と金メッキが施された格間天井は金色のカリアティッドによって支えられています。
大使館
王室または鏡の間と呼ばれることもある大使館（「サラドスエンバイシャドール」）は、1757年にロビロンによって設計され、宮殿で最大の応接室の1つです。この長い低い部屋には、フランシスコ・デ・メロによって描かれた天井があり、ポルトガル王室がマリア1世女王の在位中にコンサートに参加したことを描いています。部屋は非常に広くて明るいです側面。各窓の間には半円形の金箔コンソールテーブルがあり、その上にはクリスタルの燭台で飾られたピアグラスがあります。後陣に置かれた玉座は、金色の鏡面の柱が側面にあり、床は黒と白の大理石のタイルのチェッカーボードパターンです。
チャペル
ドムペドロとマリア1世が宮殿を占領している間、礼拝堂は彼らの法廷の日課の中心でした。礼拝堂が完成した宮殿の最初の部分であり、1752年には早くも奉献されたことは偶然ではありませんでした。宗教はドンペドロのお気に入りの関心事の1つでした。彼の妻の統治の間、彼は霊的な事柄に、彼女は一時的な事柄に注意を払いました。しかし、女王の宗教への関心は、夫のそれと同じように熱狂的でした。夫婦は1日に数回大衆に出席しました。ドンペドロの死後、女王は宮殿でのすべての祭りを放棄し、国家のレセプションは宗教的な儀式の雰囲気を引き継ぎました。最後に、女王の不安定と宗教的狂気は完全な狂気に退化した。その後、ケルースとその礼拝堂は、1807年にフランスからブラジルに逃げることを余儀なくされるまで、世界からの永久的な撤退となりました。彼女は1816年にリオデジャネイロでそこで亡くなりました。
大きな玉ねぎのドームの下の礼拝堂は暗くて海綿状で、ポルトガルの彫刻家シルベストル・ファリア・ロボによって赤、緑、青、ピンクで強調されたディテールが彫られた金箔で装飾されています。上の階には、会衆から離れて座る王室の人物を使用するためのギャラリーがあります。これらのギャラリーの1つには、小さなロココ調のパイプオルガンが含まれています。礼拝堂の特徴は、華麗なポータブルフォントです。大理石の洗面器は、彫刻が施された木製カバーで覆われた精巧なロココフレームに置かれています。
民間アパート
宮殿の個室は、正式な州の部屋よりもはるかに小さく親密であり、かつての居住者が所有していた多くの王室の記念品や骨cur品が含まれています。このスイートのさらに注目すべき客室には、サラダスメレンダス、クイーンズブドワール、キングズベッドルームがあります。
サラ・ダス・メレンダス
これは王室の個室でした。装飾は、よりフォーマルな部屋や公共の部屋で使用されているテーマを引き継いでいます。タイル張りのパネルには、シルバンのポーズの宮廷人が描かれています。これらのパネルは、宮殿の他の多くの作品と同様に、ジョアンバレンティムとホセコンラドローザによって制作されました。
女王の私室
これは、マリアIがケルースにいたときに使用した個室の1つでした。それは、寄木細工の床のデザインに反映される天井に格子模様のある亭の形で設計されており、インテリアではなくパーゴラにいるような印象を与えます。個室の寄木細工の床は、これらのより小さく親密な部屋を、そのような繊細な特徴がより頻繁な使用によって損傷されたであろう大きな州の部屋と区別します。私室の壁は大きく鏡張りされており、ホセ・コンラド・ローザによる戸外と鏡のカルーシュが含まれています。私室の隣は女王の寝室です。明るくて風通しの良い部屋から、女王の悲鳴が1794年に宮殿を訪れたウィリアムベックフォードによって報告されました。
王の寝室
王の寝室は、宮殿で最も「素晴らしい」部屋の1つと言われています。実際には正方形ではありますが、完全に円形であるかのような錯覚を与え、ドーム型の天井が鏡のガラスの柱で支えられています。列の間には、ドン・キホーテの物語の場面を描いたカルトゥーシュがあります。ピーターIVは1834年にこの部屋で亡くなりました。彼は1798年に生まれたのと同じ部屋です。この部屋には、王の大きな胸像があり、彼の「垂れ下がるジョールと魅力のない顔」を見せています。
根拠
ケルースは庭園の栄光で有名で、宮殿の後部にルノートルのように配置された大きなトピアリーパルテールがあります。庭園の運河を含むフランドルの影響は、1760年からロビロンを支援したオランダの庭師ジェラルドファンデルコルクの作品です。正式なテラスと歩道は、彫像と噴水によってさらに注目されています。主なパートナーの主な特徴は、「Portico dos Cavalinhos」です。これは、Famesを描いた2つのall意的な騎馬像と18世紀の衣装を身にまとった2つのスフィンクス（最後の図を参照）に囲まれた庭園の神殿です。このシュールなテーマは、サビーンズのレイプやアベルの死などのモチーフが人間の服を着たロバの彫像と交互になっている庭園のどこかで続きます。庭園の奥には、滝のある洞窟があります。後にポルトガルの庭園で人気のある特徴となったケルースカスケードは、リスボンの近くに建設された最初の人工滝でした。
巨大なモクレンの並木道は、宮殿の古典的なロビロン翼へのアプローチを形成します（キー7を参照）。一方、翼からは二重階段が運河に通じています。100メートル（330フィート）以上の長さの運河の壁は、海の景色と関連するシーンを描いたタイル張りのパネルで装飾されています。これはシノワズリースタイルのアズレージョタイルで囲まれた庭園内の一連の運河の中で最大のものです。運河への水門は、5月にのみ開かれます。18世紀、運河はフェットシャンペトレの舞台となりました。その間、fully装された船は、eg話的な衣装を身にまとった人物と共に行列で航行しました。
庭園には、ベルニーニに起因するトリトンとイルカの噴水もあります。下の庭には、英国の彫刻家ジョン・チーレ（1709–1787）による重要な彫像のコレクションを含む噴水と彫像があります。これらの庭園は、ナポレオン戦争のフランス占領中にジュノー元Marが植えたイチイとヒノキ、およびマグノリアと桑の木の高い生け垣の中にあります。
後の歴史
1794年のアジュダ宮殿での火災の後、王子摂政のジョン6世と妻のカルロッタ・ホアキナはケルース自身を使い始めました。ロビリオンの翼は拡大され、王女と彼女の9人の子供が使用できるように上階が与えられました。これらの追加は1934年の火事で破壊されました。1807年にナポレオン1世の軍隊から逃れるために、ポルトガル王室はケルースを放棄し、ブラジルに逃げました。フランスの占領軍が宮殿を支配し、司令官のジュノー将軍が建物にいくつかの変更を加えました。1821年に王室が亡命から戻ったとき、王はマフラに住むことを好み、妻のスペイン女王カルロッタ・ホアキナは叔母のマリア・フランシスカ・ベネディータとケルースを占領しました。王はまれにケルスを訪れました。
カルロッタ・ホアキナは、時には不吉と呼ばれ、野心的で暴力的だったと言われています。伝えられるところによると、彼女の特徴はく、身長が低かった。彼女の欠点が何であれ、彼女はケルースで素晴らしいスタイルで生活し、ウィリアム・ベックフォードがヨーロッパで最高のオーケストラと評した。女王はまた、庭に小さなプライベートシアターがありましたが、現在は何も残っていません。彼女は1830年に宮殿で亡くなりました。
カルロッタ・ホアキナの死後、ケルースは王室の住居として断続的に使用するだけであり、再びポルトガル王室の主要な住居ではなかった。カルロッタ・ホアキナの息子ミゲル王は、1834年に弟にペドロ4世と戦った3年の内戦中に宮殿を使用しました。1年後、ペドロ4世は35歳で生まれた宮殿であるケルースで結核で亡くなりました。ペドロ1世の娘マリアIIは1853年に彼女の死まで統治し、彼女の息子ペドロ5世に引き継がれました。1861年のコレラ流行で彼の早すぎる死の後、王位は彼の兄弟ルイスに移りました。この時から王室は主にリスボンの再建されたアジュダ宮殿に住んでいました。1908年のルイスの息子カルロス1世の暗殺について、宮殿は州の所有権に移りました。ポルトガルは革命の混乱にあり、2年後に君主制は崩壊しました。
国定公園、ケルース
21世紀には、かつては乾いた農地の中心にある灌漑のオアシスであった宮殿の庭は、シントラから離れてリスボンに向かう交通を供給する「ラディアルデシントラ」高速道路に囲まれています。しかし、交通と観光は宮殿の救世主です。1940年以来、博物館として一般公開されています。家具、Arraiolosカーペット、絵画、中国やヨーロッパの陶磁器など、かつての王室コレクションの多くが収められています。
1957年、宮殿の東翼にある「ドナマリアパビリオン」は、国家元首を訪問するためのゲストハウスに変わりました。今日、宮殿の主要な部屋は単なる博物館ではなく、公式の娯楽の場となっています。
宮殿が面している町の広場、「ラルゴドパラシオデケルース」は、18世紀以来比較的変更されていません。かつて宮廷の家であった大きな家屋と、その鐘楼のある旧ロイヤルガード地区は、今でも宮殿の周りに集まっています。後年、ケルースの町はかなり拡大し、リスボンの郊外の1つになりました。ケルース宮殿は、リスボンの多くの観光名所の1つです。