ムラーノ、ヴェネツィア、ヴェネト、イタリア

ムラーノは、イタリア北部のベネチアンラグーンにある橋で結ばれた一連の島です。ガラス作りで有名です。センターは、ムラノガラスを製造する何世紀にもわたる職人の活動で世界中に知られています。

ガラス産業の保全対策が採用され、ブランド認証が強化され、地域で繁栄している観光産業を通じて地元のガラス産業が観光客に紹介されました。ムラノ島への訪問者は、職人が手作りのガラス製品の全プロセスを実演するのを目撃する機会があります。手作りのムラノグラスは、市内のブティックで見つけることができます。

ムラーノはヴェネツィアから1.5kmに位置し、ラグーンで最大の島です。この地域はローマ時代にすでに植民地化されていました。 10世紀以降、ムラノは重要な商業の中心地でした。塩水生産、水車小屋、漁業は、経済的重要性の高まりに貢献しました。人口密度が非常に高かったため、すでに9世紀に、総督は島の住民をドルソドゥーロ地区のヴェネツィアに移さなければなりませんでした。

13世紀以降、島はヴェネツィアの貴族によって選ばれたポデスタの管轄下にありました。しかし、村野には独自の大小の評議会があり、独自の規則や法律に従った。これらの機関には、会計係の長であるカメルレンゴや、島の街の周りのお店の世話をしたヴェネツィア大使のヌンシオなどの事務所が追加されました。ヴェネツィアのように、ムラーノは独自の銀と金のコインを生産する特権を持っていました。

13世紀の終わりに、島はガラスの生産を専門としています。1291年、ヴェネツィアのすべての吹きガラス職人が街を離れ、ムラーノに炉を設置するよう招待されました。これは、ヴェネツィアの木造住宅の火災の危険に対する予防措置でした。ガラス貿易は現在、15世紀から17世紀の終わりにかけてムラーノがヨーロッパの優位性を獲得するほどの発展を遂げました。この全盛期には、島は夏休みのスポットでもありました。ヴェネツィアの貴族はここに彼らのカントリーハウスに定住し、素晴らしい庭園の真ん中に壮大な宮殿を建てました。

歴史
ムラーノは当初ローマ人によって定住し、6世紀からアルティーノとオデルツォの人々によって定住しました。広範な仮説によれば、ムラーノの起源は、野蛮人の侵入中にアルティーノの難民によって設立された多くのセンターの起源と類似しているでしょう。

当初、島は漁港として、そして塩の生産を通じて繁栄しました。また、サンテラズモ島で管理されていた港を通じた貿易の中心地でもありました。この場所は、AmorianasがPactum Lothariiでも言及されている、840年に初めて言及されました。その後まもなく、コスタンティノ・ポルフィロジェニートとジョヴァンニ・ディアコノで言及され、少なくとも10人のムラノの住民がピエトロIIオルセオロの十分の一税のリストに記載されています(X-XI世紀)。

2千年紀の初め、カマルドリ会の隠者が島の1つを占領し、彼らの生き方のために孤独の場所を探しました。そこで彼らは聖ミカエル修道院を設立しました。この修道院は、学習と印刷の素晴らしい中心地になりました。ヨーロッパの世界探検に欠かせない地図を持った有名な地図製作者、フラ・マウロは、このコミュニティの僧侶でした。

11世紀から、島民がドルソドゥーロに移動するにつれて、それは衰退し始めました。11世紀と12世紀の文書では、トルチェッロとエクイリオから生まれたばかりのヴェネツィアに向かう移動の流れの通過場所として説明されています。

市民の観点からは、この都市は公爵夫人によって統治されていましたが、宗教レベルでは、サンティマリアエドナートの母教会(10世紀半ば)が率い、トルチェッロの主教区の支配下にありました。その後、サンサルヴァトーレ、サンマルティーノ、サントステファノの教会が追加されました。

常に海上ヴェネツィアの一部であったこの都市は、1171年にサンタクローチェ地区と統合されるまで、一定の自治権を持っていました。1275年からは、代わりに独自のポデスタによって統治されていました。また、かなりの数のムラーノ貴族(約500人)によって形成され、ポデスタが主宰する主要評議会によって保証された法律を制定し、自国の通貨(オセラ)を造ることができるという特権もありました。

ヴェネツィアからの炉の移転を認可した1295年のセレニッシマ共和国の法令のおかげで、ガラスの芸術的処理にとってすぐに非常に重要になりました:実際、それらは深刻な火災を引き起こし、当時、ヴェネツィアの建物は主に木でできていました。

次の世紀に、輸出が始まり、島は最初はガラスビーズと鏡で有名になりました。アベンチュリンガラスは島で発明され、しばらくの間ムラーノはヨーロッパのガラスの主な生産者でした。島は後にシャンデリアで知られるようになりました。18世紀に衰退が始まりましたが、ガラス製造は依然として島の主要産業です。

15世紀になると、この島はヴェネツィア人のリゾート地として人気を博し、宮殿が建てられましたが、その後衰退しました。島の田園地帯は、19世紀に住宅が増築されるまで、果樹園と菜園で知られていました。

ムラーノの自治は、サンテラズモやヴィニョーレを含む自治自治体として認められたナポレオンの下で確認されました。同じ時期に、多くの修道院や教会が閉鎖され、取り壊されました(現在は3つしかありません)。この機関は、1923年にブラーノとペレストリナとともに廃止され、ヴェネツィアの自治体に統合されました。

ムラノグラス
ラグーンでのガラスの生産は非常に早く始まったようです。発掘中に彼らが見つけたのはローマ時代の遺物です。10世紀の終わりに、ヴェネツィアでガラス製造が始まりました。吹きガラスはすぐに協会に集まりました。

ムラノガラスはベネチアングラスと関連しています。ムラーノガラスの歴史は1291年に始まり、おそらく1000年前にすでに活動していたヴェネツィアのガラス工場が、ワークショップの炉がしばしば壊滅的な火災の原因となったため、ムラーノに移されました。建物は主に木でできていました。しかし、古代の文書や遺物は、産業がしばらくの間島に根付いていたことを証明しています。

すでに14世紀半ばに、ムラノガラスブロワーは海外で製品を販売し始めました。彼らは非常に切望されたガラスビーズで知られており、15世紀以来大量に輸出された鏡で知られていました。半世紀後、彼らはもはや実用的なオブジェクトを作成するだけでなく、独立したアートを作成しました。

ムラーノのガラス職人はすぐに島の最も著名な市民の中に数えられました。14世紀までに、ガラス職人は剣を身に着けることを許可され、ヴェネツィア国家による起訴の免責を享受し、ヴェネツィアの最も裕福な家族の高貴な娘と結婚しました。特定の法定特権の恩恵を受けている間、ガラスメーカーは共和国を離れることを禁じられていました。

ムラノのガラスメーカーは、何世紀にもわたって高品質のガラス製造を独占し、光学的に透明なガラス、エナメルガラス(スマルト)、金の糸が付いたガラス(ベンチュリン)、色とりどりのガラス(ミレフィオリ)、乳白ガラス(ラティモ)など、多くの技術を開発または改良しました。ガラス製の模造宝石。

15世紀から16世紀にかけて、吹きガラスは主にさまざまな素材で機能性を研究していました。ヴェネツィアでは時代遅れだったとしても、彼らは濃い色のアマルガムを輸出しています。それから彼らは結晶生産を開発します、本物の結晶ではなく、特に透明で透明なガラスです。アベンチュリンガラスが発明され、金をモチーフにしたガラス、石のように硬いカルセドニーガラスが発明されました。ミルフィオリの古代の技術が発見され、透明なガラスの色付きガラス棒で機能しました。不透明なすりガラスのラティモや、ラティモと透明なガラスでできた巧みなつながりの乳製品など、ますます多くのアイテムが生産されました。その時、ヴェネツィア人はそれを有名にした貴重な品質を達成しました。

今日でも、ムラーノの職人はこれらの何世紀にもわたる技術を採用しており、現代アートのガラスやガラスのジュエリーからムラーノのガラスのシャンデリアやワインストッパーまで、あらゆるものを作り上げています。

ヴェネツィアはガラスと水晶の生産の秘密を守り続けましたが、それにもかかわらず、ヨーロッパの多くの国で秘密を知らしめたガラスメーカーのせいで、共和国は16世紀の終わりに独占を部分的に失いました。

17世紀と18世紀には、ガラス送風機は完全に形に注意を向けていました。ヴェネツィアの鏡とシャンデリアは非常に需要が高かったため、ルイ14世は輸入コストを回避するために競合する工場を設立しようとしました。ブルージュとボヘミアでも革新的な工場が作られました。彼らはガラス彫刻技術を開発し、それ以来彼らは結晶を発明しました。 1730年、ジュゼッペブリアーティは、ボヘミアンクリスタルを模倣するためにヴェネツィアに工場を設立しました。ベネチアンクリスタルアマルガムは彫刻に適さず、ファセットにスライスできなかったため、結果は期待外れでした。

味の変化と海外との競争がガラスの衰退を決定しました。ヴェネツィア共和国の崩壊の間、それはほぼ完全に沈没しました。19世紀半ばになって初めて、ガラスの巨匠の古い家族(バロヴィエール、トーソ、セグソ、サルヴィアーティ)の企業とガラス博物館の開発のおかげで、再び繁栄しました。

現在、ムラーノには、ジュスティニアン宮殿にあるヴェトロ美術館またはムラーノガラス美術館があり、エジプト時代から現在に至るまでのガラス製造の歴史とガラスサンプルが展示されています。

ムラーノに歴史的なガラス工場を所有している企業のいくつかは、世界で最も重要なガラスのブランドの1つです。これらの企業には、Venini、Alessandro Mandruzzato Ferro Murano、Barovier&Toso、Simone Cenedese、Segusoが含まれます。オリジナルのムラーノガラスアートを海外市場から保護するために、この島で最も有名なガラス工場には、ムラーノ島のガラス製品を認定する商標があります。

現在も活動している最古のムラーノガラス工場は、ポーリー&Cの工場です。– Compagnia Venezia Murano、1866年に設立されました。典型的および伝統的なベネト製品の製造とマーケティングの保護と強化に関する幅広い見解の一環として、ベネト地域は保護しています。ガラス細工はヴェネツィアの歴史的および文化的遺産の本質的な部分であるため、ムラーノ島で作成された芸術的なガラス細工の起源の指定を促進します。

メインアトラクション
島のアトラクションには、サンタマリアエサンドナート教会(12世紀のビザンチンモザイク舗装で知られ、4世紀に聖ドナートによって殺されたドラゴンの骨が収められていると言われています)、サンピエトロマルティーレ教会などがあります。 1506年に建てられたバラリン家の礼拝堂、ジョヴァンニベッリーニの作品、パラッツォダムラ。ガラス関連のアトラクションには、多くのガラス細工、いくつかの中世の最も一般に公開されているもの、大きなパラッツォジュスティニアンにあるムラノガラス美術館があります。

ナポレオンボナパルトが出現する前は、島には18の小教区、修道院、修道院がありました。現在、機能している教会は3つだけ残っています(サンタマリアとドナト、サンピエトロマルティーレ、サンタマリアデッリアンジェリ)が、サンタキアラ、サンマフィオ、サントステファノなどの他の教会の遺跡も見られます。これらに、ブリアーティホスピスに隣接するサンティジュゼッペとテレサの礼拝堂が追加されています。

宗教建築

聖マリア大聖堂とドナト
教会はおそらく7世紀に生まれ、もともとはメアリーに捧げられていました。 1125年、ケファロニア島の征服後、サンドナートの遺跡がそこに置かれました。したがって、現在の名前になりました。その後の修復はそれを大幅に変えました、それは厳密に東に面して、後部中央に収束する3つのnaveを持っています。そして、それはまさに建物全体の最も重要な部分の1つを表す後陣であり、そのまま基礎に面していますが、ファサードは建築的にそれほど革命的ではなく、ラヴェンナモジュールを尊重する傾向があります。アプシダル盆地には、世紀後半のビザンチン文化のベネチアの巨匠の作品であるマドンナを祈る素晴らしいモザイクがあります。 XII。後陣の半円筒は、窓の間のスペースにジョット地区のフレスコ画で飾られています。かなり重要なのはモザイクの床で、おそらくサンマルコ寺院の床と現代的です。

サンタマリアデッリアンジェリ教会
1870年に改装された建物の一部は、ラザレットではなく、ムラーノの病人を治療するための病院に改造されました。この作戦は、トリエステで財産を築いたムラーノ移民のナターレ・オンガロによって資金提供されました。経済的な理由から、病院は決して運営されませんでした。世紀の最後の年に、それは独身で貧しい女性のための避難所として使われました。 1910年頃、病院として使用されました(コレラの流行)。数年後、それは貧しい家族を収容しました。同じ名前の運河(かつてはCanale di Santo Stefanoと呼ばれていました)を見下ろすこの運河は、島の端の1つにあります。聖母に敬意を表して教会と修道院を建設するために、隣接する水域のある土地をアバデッサジャコミナボンシオに寄付した貴族マリノの娘、ジネヴラグラデニーゴのおかげで1188年に設立されました。

16世紀に再建され、特に現在のトレヴィーゾ県にあるロヴァディーナのサンタマリアデルピアーヴェ修道院との結合を認可した教皇勅書に続いて、絵画や貴重な品物が豊富でした。 1574年にフランスとポーランドの王ヘンリー3世が教会を訪れ、レパントの英雄である総督セバスティアーノヴェニエの遺骨が保存され、厳粛な華やかさでサンティジョヴァンニエパオロの大聖堂に運ばれました。 1907年6月30日。作品の多くがサンピエトロマルティーレ教会に移された怠慢の期間の後、建物の一部は最貧の家族を収容するのに適した病院に改築されました。高さ31メートルの鐘楼は、16世紀半ばにまでさかのぼります。

サンピエトロマルティーレ教会
リオデイヴェトライに位置し、洗礼者聖ヨハネに敬意を表して1348年に設立されましたが、火事で完全に取り壊され、何も救うことができませんでした。その後、1511年に再建され、聖ペテロ殉教者に捧げられました。大理石の列柱のある3つの身廊に分かれており、ジョヴァンニベッリーニの聖母と聖人の仮定と、聖母とプットに贈られたドージバルバリゴの絵画は非常に興味深いものです。特徴的で計り知れない価値があるのは、有名なマンドラを備えたガラスのシャンデリアです。教会に含まれている他の多くの作品は、島の他の教会からのナポレオンボナパルトの襲撃から救われたものです。

右翼では、有名なガラス職人ジョルジオバラリンが自分自身(1506年以来そこで休んでいる)、彼の家族、そして彼の子孫のために建てた聖ヨセフとメアリーに捧げられたバラリン家の素晴らしい礼拝堂を眺めることができます。同じ礼拝堂には、1666年9月29日にマケドニアのイスディンで亡くなったヴェネツィア共和国の大首相ジョバンニバティスタバラリンに捧げられた葬儀の記念碑と、彼の息子であるドメニコバラリンの墓もあります。ヴェネツィア共和国。1698年11月2日に亡くなりました。

サンタキアラの旧教会
ムラーノ島の南端にあります。その起源は1231年にまでさかのぼり、当初この宗教施設はサンニコロにちなんで名付けられ、望楼が中央に配置されたため「デラトーレ」と呼ばれていました。当初はアウグスティヌス修道院として記録されていましたが、12世紀には、修道院はアクイレイア大司教区の宗教的集落の1つでした。アウグスチノ会の修道女は、スキャンダラスと判断された行動のために、教会に名前を付けただけでなく、16世紀の初めに教会の修復を開始したサンタキアラのフランシスコ会の修道女に最初に引き継がれました。世紀。ドージニコロドナは教会に埋葬されました、選挙後わずか34日で脳卒中で亡くなり、教会が国有地に移ったときに墓と関連する墓石が失われました。

ナポレオンの規定により、教会と修道院は抑圧されました。1826年、ミラノのフラテッリマリエッティ社は、教会と隣接する修道院を州の所有物から購入し、ワインとガラス皿用の黒いボトルの製造を開始しました。さまざまな変遷と所有権の変更の後、20世紀の終わりに、建物は部分的に崩壊し、事実上放棄されたままになりました。2012年には、ガラス加工の展示スペースを作ることを目的として、古代の礼拝所の改修と再変換プロジェクトが実施されました。

土木建築

ガラス博物館
博物館はパラッツォジュスティニアンにあります。修道院長ヴィンチェンツォザネッティによって設立された歴史的および芸術的に非常に興味深い建物は、トルチェッロの司教たちの古代の住居であるゴシック様式の建物内のフォンダメンタマルコジュスティニアンにあります。共和国の崩壊と外国の侵略と一致して、ムラノガラスがこれまでに通過した最も暗い期間の1つの後、1805年にトルチェッロの主教区の抑圧とともに、宮殿はヴェネツィアの総主教区の所有物になりました。

歴史的なシャンデリアが保存されており、その中で最も印象的なのは、60本の腕を持ち、マスターのロレンツォサンティとジョバンニフーガによって作られました。短期間で、吹きガラスの設計と製造のための学校も設立され、何世紀にもわたる技術の進化を説明しました。博物館は、島がヴェネツィアの自治体に併合された年である1923年以来、ヴェネツィア博物館の一部となっています。また、ムラーノ市の本拠地でもあり、後にパラッツォダムラに移されました。最新の修復により、20世紀のコレクションと一時的な展示会にスペースが与えられました。

パラッツォダムラ
そのファサードのゴシック様式は、12世紀のベネチア-ビザンチン様式に従って部分的に変更されています。ヴィヴァリーニ橋から数メートルのムラーノ大運河の基礎の1つに建てられました。1817年に破壊された、かつての家父長制の神学校であったサンチプリアーノ修道院の近くに建てられ、21世紀の初めに完全に復元され、さまざまなテーマの展示会や会議を開催するムラノ市の議席があります。ガラスに関するもの。

ムラノ灯台
灯台はイストリア半島の大理石でできた円筒形の構造で、海に対してかなり内側の位置にありますが、非常に重要です。実際、独創的な鏡のゲームによって強化された光線は、ボッカディポルトの中心を直接指しています。リドの、夜の間に船の返還を容易にします。中世初期には、灯台は高すぎない木製の塔の形で立っていました。その頂上には火が灯されていました。火によって生成された光は鏡のゲームによって反射されたので、ローマ人によってさえ採用された技術に従って、ラグーンは照らされました。ガリバルディ通り(ブレッサージョ)の端、正確にはフォンダメンタフランチェスコマリアピアーヴェにあります。

タグ: