トリノの中世の村は、トリノのバレンチノ公園内のポー川のほとりに立つ野外博物館です。跳ね橋を介してそこに入るということは、時間と空間を旅し、21世紀の街を離れて、印象的な大部分の高さから、アーケード、噴水、職人の店、庭園、城に囲まれた静寂の瞬間を見つけることです。

中世の村の訪問は2つの部分に分けることができます:最初のオープンアクセスは村の下部にあり、ほとんど川のレベルにありますが、2番目は有料チケットで城と城につながります庭園。村の訪問は、道路に沿った家々や中庭の細部が観察される注意、店の職人の技への関心、座っている人気のビデオを見たいという欲求に応じて、期間が異なります。映写室。

トリノのボルゴ中世の村、または中世の村は、イタリアの総合展の機会を記念して1884年にオープンしました。厳しい中世の基準に基づいて行われた中世後期の建物や装飾の復元を提供しています。多くの知識人、歴史家、芸術家、技術者が、建築家アルフレドダンドラーデによって調整されたプロジェクトに参加しました。

デザイナーは40以上のサイトからインスピレーションを得て、ピエモンテとアオスタ渓谷にある15世紀の建物の芸術的および建築的特徴をさかのぼりました。ポーのほとりに沿って走る大きな公園、パルコデルヴァレンティーノに位置するボルゴメディーベールは、間違いなく年間を通じて人気の観光スポットです。村には、通り、広場、噴水、要塞、装飾、フレスコ画、実際の家、職人のワークショップがあり、訪問者は金属や紙の加工を見て、さまざまな種類の工芸品を購入できます。

ロッカまたは要塞は、村を巡るツアーのハイポイントです。15世紀のピエモンテの貴族のライフスタイルを反映した家具、アクセサリー、ファブリックで装飾されたお部屋は、要塞化された貴族の邸宅です。1998年以降、最近追加されたのは、当時栽培されていたであろう植物や地元の植物種を特徴とする中世の庭園です。植物は広範な書誌学および図像学の研究を通じて特定され、現在では有機的な方法を使用して管理されています。

Borgo Medievaleは、研究、人気の歴史、娯楽、観光名所など、多くの要件に応える非常に特別な観光名所と博物館になっています。さらに、これらのさまざまな訪問者のカテゴリーを反映するさまざまなイベントが提供されます。

特徴
村の建物は15世紀の建物です。村は、実際には遺跡の遺跡に似ており、1884年4月から11月にトリノで開催されたイタリアの総合展示会のパビリオンとしてバレンチノ公園内に生まれました。イタリアの終わりに解体を目的としています総合展示会、それは1942年に市民博物館になりました。

これは、中世後期の典型的な村を忠実に再現したもので、家、教会、広場、噴水、当時の装飾、パリセードの壁と要塞に囲まれ、要塞に支配されていました。ヴィアーレヴィルジーリオから跳ね橋のあるタワーゲートを経由してアクセスできます。リヴォリゲートの階段からボートの乗船地点にあるビアーレエンリコミロ、エクスサンの入り口近くの私道からは、ヴィアーレエンリコミロからもアクセスできます。ジョルジョレストラン。村には1884年以来工芸品店もあります。1884年、村には陶工、織工、薬剤師、大工、鍛冶屋のワークショップがありました。イラスト付きガイド付きツアーは、「美術史のセクション」の万国博覧会のカタログに詳細に掲載されています。

歴史
中世のトリノの村は、文化的トレンドの最も重要な産物の1つである19世紀の新中世様式で、形や目的はさまざまですが、建築、芸術、文学、趣味においてヨーロッパ全体に重要な証拠を残しています。そして彼はトリノとピエモンテで特に運が良かった。中世への関心は18世紀にすでに生きていたが、ヨーロッパの法廷が啓蒙主義の非難への対応として、中世に自分たちの権力の正当化を求めたとき、修復によって新しい意味を帯びた。この気候の中でカルロフェリーチェディサヴォイア王は、家族の歴史を強化し、何世紀にもわたってその権威を強調するために、サヴォイのオートクーム修道院の再建を開始しました(1824年)。(Renato Bordone、Shallotから自由に改造されました sミラー。19世紀の文化における中世の発明、ナポリ、1993)。

中世の村は、トリノの芸術的なパノラマの中でユニークなケースであり、増分コレクションによって形成された厳密な意味での博物館よりも、考古学的または記念碑的な場所に似ています。実際、この複合施設は博物館としてではなく、1884年4月から11月にトリノで開催されたイタリアの総合芸術産業展覧会のパビリオンとして生まれました。城であるロッカは、長い間建設されましたが、デモが終了した後、それは破壊のために意図された村。複合体によって得られた大きな成功は、それがイベントの終わりにトリノ市によって購入されたことを意味し、かなり後になって市民博物館の一部となりました(行政文書は1942年以来と言われています)、そして2003年からトリノ美術館財団の。

1884年4月26日、トリノのヴァレンティーノ公園にイタリアの総合芸術産業展が開かれました。それはまだイタリアで幼少期に工業生産を促進することを意図した国際的規模の大きな出来事のきっかけでした。モデルは1851年のロンドン展示会と1878年のパリ展示会でした。これらは公的資金の恩恵を受け、伝統的なフェアマーケットの特徴と新製品の発表の特徴、そして展示会の特徴を融合した大きなイベントでした。

これらのイベントは、本質的に未来、革新、国際レベルの交流を目的としたものでしたが、過去数世紀および最も多様な文明の芸術的および建築的生産を示すパビリオンまたは構造が常に伴っていました。トリノは1884年の展覧会の期待を体験し、20年にわたって資本の役割を失い、新しいアイデンティティを求めていた都市の経済再生に大きな期待を抱きました。イニシアチブの成功は目覚ましく、それは中世の村と要塞という非常に特別な「パビリオン」の存在に貢献しました。

トリノの展覧会は、芸術と建築のセクションを提供することを提案しました。この目的のために、古代芸術の部門が設立され、作家、歴史家、芸術家、建築家、アーキビスト、美術品の専門家で構成される学際的委員会は、ビラノバのフェルディナンドスカラピの大統領のもとで1882年1月に会い始めました。パビリオンプロジェクトを開発する。作品は1882年5月に加速し、アルフレドダンダーデが委員会に参加したときから転向しました。イタリア建築、特に中世建築の裕福なポルトガル人学者です。

イタリアのさまざまな時代や地域から建築様式を復活させたパビリオンのアイデアは、1世紀(15世紀)と1つの文化的領域(アオスタバレーとピエモンテ)に基づくプロジェクトに賛成して、断念されました。このようにして、村と砲塔のある城からなる中世の村の建設のための予備調査が始まりました。全体として発明の産物であるボルゴのすべての建築、装飾、家具の要素は、ピエモンテとヴァッレダオスタで当時追跡可能な、XV世紀のオリジナルモデルから言語学的に正確に再現されており、委員会。

中世の村の特異な実現は、19世紀の最後の四半期に広まった実証主義文化の産物でしたが、それはまた、古代の遺物への注意、中世の物質文化への注意を反映し、その中のアルフレドダンダードそしてヴィットリオ・アボンド(委員会のメンバーでもある)は、1872年にアボンドが購入したヴァッレダオスタの城、特にイッソーニェの城の回復と復元に関する証拠をすでに与えていました。モデルを見つけて再現する莫大な作業は1882年12月12日、ロッカ(城)の最初の石が設置され、1883年6月6日、村の最初の石が設置されました。1884年4月27日、ボルゴは主権者の存在下で就任しました。イタリア、ウンベルト、マルゲリータディサボイア。

要塞は内部を訪れることができ、その完全に装飾された部屋は15世紀の荘厳な家を再現しました。村の家々は、切符売り場とオフィスを収容するカサディアヴィリアーナと、隣接するサンジョルジョレストランのある居酒屋が設置されたカサディボルゴフランコを除いて、劇場のシーンに過ぎませんでした。アーケードの下には、陶磁器、木材、鉄の加工における高い伝統の例であり、村の道路をリアルにアニメ化した全国レベルの企業に委託された工芸品店が開かれました。

中世の村は自然にポーのほとりにあります。家々の間を支配する雰囲気は不思議であり、同時に、なじみ深く、すべてが絶対に「本当」に見えるように設計されています。細部の構造の選択には細心の注意と専門知識が費やされ、訪問者を受け入れ、周囲の環境とは異なる世界(1884年に万国博覧会、後にバレンチノ公園)に彼を置くためのすべてのトリックが用意されました。

村で唯一の道はジグザグに伸びて長く見え、常に訪問者に新しい垣間見ることができます。跳ね橋のすぐ近くにある噴水の鳴き声は、村に入る人々にとって音響的な休憩となります。ショップは、生きている、生きている村のような錯覚を与えます。「真実」の幻想を再現するために、衣装を着たキャラクターやマネキンをロッカに挿入するかどうかについて、多くの議論が委員会内で行われました。絵のようで幻想的な場所を作成する意図は、逆に、ボルゴの作成者が自ら設定した唯一の目的ではありませんでした。彼らの目的は主に、教育的で教育的で、ピエモンテとアオスタ渓谷の歴史的および芸術的遺産を保護することでした。特に、カタログで読んだように、スタイルとは何か(具体的にはゴシックスタイル)と、それが時代の物質的な生活のすべての側面にどのように浸透しているかを示すことに興味がありました。伝統的な職人技の品質を保護します。すでに工業生産によってもたらされた急激な変化に脅かされていると感じていたふもとの丘の建築遺産と装飾遺産に注意を向けてください。

国民によるボルゴへの感謝は計り知れず、途切れることはありませんでした。そうではない彼の決定的な運。1930年代まで、ボルゴが建設された目的はトリノの文化的環境によって完全に理解され共有されていました。同様に、Borgoに実装されている建築技術と素材の処理は、トリノの職人と2つの戦争の間の年の装飾者が後に続いたものとまだ調和しています。

第二次世界大戦後、態度は変わりました。爆撃に起因する重大な被害(村の南部が襲われ、その結果、要塞の一部とオゼニアの家が破壊された)を考慮して、村の解体の仮説が後に放映され、幸運にも放棄された。クリエイターを導いた目的と目的はもはや理解されず、ボルゴは「1981年が好転を迎えるように解釈されるようになりました。実際、展覧会の年である「アルフレドダンドラーデ」です。保護と回復」は、19世紀後半のピエモンテの新中世主義に対する批評家の新たな関心の最初の重要な兆候です。

この日から、ボルゴは都市の文化的パノラマの中でその正当な場所を見つけました。これは、イベントやイベントの開催地としてのターゲットを絞った使用と、激しい編集および文化活動の再開のおかげでもあります。今日、ボルゴは毎年50万人以上が通っている野外博物館と見なすことができます。そのうち5万人以上がロッカと庭園を訪れ、その入場は有料チケットの発行によって規制されています。ボルゴは、年に数回、一時的な野外展覧会や展示ホールの中にあり、教会のファサードの後ろに隠れています。これらもトリノ市などの問題に関連しています。

村を通る唯一の道路には、1884年以来ボルゴで導入された工芸活動の相続人であるいくつかの店があります。これらの店の存在は、工業化のプロセスがそれを危険にさらしたときに伝統的な品質の職人技を高めることを目的としました生存。ボルゴの就任式では、陶工、織工、薬屋、大工、鍛冶屋、銅細工師、芸術品が再現された工房、「オステリアアルウザンザアンティカ」(中世の食べ物)がありました「Osteria all’usanza modern」(現代料理)。店に加えて、1884年の展覧会のオープニングの数か月間に、実際の中世の村の生活を模倣するために製品を販売する店もありました。そして、実際には、店主と職人は時代衣装を着ていました。今日は、鍛冶屋やプリンター屋、土産物屋があります。バーとレストランの設置工事が進行中です。

ボルゴの建設は、展覧会と同時にリリースされ、「美術史の公式カタログ」と題された特定のカタログの起草により、担当委員会によって完了しました。トリノのボナタイポグラフィによって印刷された、XV世紀の封建時代の城への図解付きガイド。カタログは厳密な意味でのガイドではなく、複合体に解釈のキーを提供する調査および詳細なツールです。これは、委員会の3人のメンバーによって作成された3つのセクションで構成されています。それぞれ、ジュゼッペジャコサ、アルフレドダンドラーデ、ピエトロヴァイラです。

ジャコサは序文を書き、ボルゴの創設につながったより一般的で深遠な理由を分析しました。Alfredo D’Andradeは、工場に関する章の作成者でした。ここに、各建物と各建築要素の選択につながった理由を示します。また、それらが描かれたモデルと使用された建設方法を分析しました。最後に、Pietro VayraはLa roccaを書いて、城の備品と備品を調べ、それらの実現の基礎となったモデルとドキュメンタリーソースを分析的に扱った。中世の村の切符売り場で、アナスタシスのカタログの復刻版が利用可能になりました。


跳ね橋の向こうにある銃眼付きの壁の内側で、ボルゴの建物は非常に示唆に富んだ道を、主要道路に沿って互いに続いています。彼らは、ピエモンテとヴァッレダオスタの建物を再現し、職人の店がアニメ化する生息する核を形成するように並べられています。噴水からパンのオーブンの屋根まで、蹄鉄工の実験室からホスピスまで、巡礼者を歓迎します。カーサディブッソレーノの柱廊の下に製紙工場があり、古代の編みパイルがボロ布を紙にほつれています。教会のファサードの後ろに展示ホールが数年間設置されており、一時的に展示や展示が行われることもあります。

アヴィリアーナハウス
このエレガントな邸宅の名前は、アヴィリアーナのポルタフェラータの家に由来します。そのファサードは、崩壊後も存続し、現在も保存されていますが、モデルとして特定されています。家に追加された側面は、代わりにカリニャーノの家から派生します。1階のファサードは、サンアントニオディランヴェルソやアヴィリアーナの見本に匹敵する装飾が施された首都の2つの大きなアーチ、美しいテラコッタストリングコース、2階の小さなパルメットで縁取られた2つのマリオン窓が特徴です。

1階のメインドアは、1884年に芸術品の販売を目的としたショップへのアクセスを許可し、小さなドアは、村の入り口に写真キオスクを持っていた写真家エクレッシアが使用した暗室のキャビネットに通じていました。1894年以前は、小さな部屋がロッカの切符売り場として使用されていましたが、店は銅、鉄、青銅、真ちゅうの物品の販売に使用されていました。1958年から、切符売り場は1階全体を占め、最大のドアからアクセスできました。 2009年の修復期間中は、左側のドアからアクセスできます。1892年以降、1階には上層のボルゴ(局長の前)のオフィスがあり、1999年頃に管理事務所が加わりました。2003年以降、これらの部屋は村のアーカイブおよびライブラリとしてのみ使用されています。代わりに、2階では、彼は1893年から1人の保護者を収容しました。1996年、サービススタッフの必要性により、バスルームと更衣室が建設されました。

ボルゴフランコハウス
カナヴェーゼのボルゴフランコとボルゴマシーノの今消えた例によると、それは木製のフレームで囲まれたレンガで建てられ、石の3つの頑丈な柱の上に立っています。木造の骨組みは、スーサ渓谷にある多くの中世の建物の特徴です。

2階はさらに1階に突き出ており、右側のロッジアとして開いています。1階の張り出しの下にある棚の間には、紋章とケルビムが描かれている絵の具が興味深いのです。同様に興味深いのは、家の屋根が藁で覆われていたという事実です。これは、15世紀に住宅に広く普及したソリューションです。

ブッソレーノの最初の家
スーサ渓谷は、中世を通じて材料と建設技術が絶え間なく流通していることから、ボルゴの創設者たちによる広範な研究の対象となってきました。平野に典型的なレンガと渓谷上部で使用されている木造材料の出会いは、この建物によって証明されています。この建物は、ブソレーノのアスキエーリ家の現存する建物から着想を得ています。

幹線道路に沿って、堅固な石柱の上に設置された柱廊下は、貴重な大工仕事を構成しています。広場を見下ろす側は家へのアクセスとして構築されています。石積みの階段は上層階に続き、下の2つの開口部は地下室と豚舎への入り口のふりをしています。タンパヌムのアスキエーリ家の紋章が飾られた2つの装飾された窓の上に、クネオ県のラグナスコの居酒屋の正面からコピーされた、お祝いのダンザデイフォッリが複製されました。ボルゴ。

1884年、家の1階は、フロッサスコ家の隣の部屋を倉庫として使用する陶器店で占められ、その製品はトーレダルバ内のオーブンで調理されました。1894年以来、鍛冶屋はアルベルゴデイペッレグリーニでワークショップを行い、ここに自分のショップを設立しました。1階と隣接する家の部屋も占めていました。1930年代、ガラスショップは1階と階段の下にありました。60年代には、錬鉄工房に木材と象嵌の工房が加わりました。現在、1階は、1階に自分の店がある鍛冶屋の家として使用されています。

キエリ家
マークされた15世紀の特徴は、銀行業でフランダースで知られるヴィラ家の住宅団地であるモデルの特徴です。キエリの古代ゲットーから取られた建物は、上部に装飾的な胸壁があり、家族の家紋で飾られた窓のティンパナムのみが付いたシンプルで厳しいものです。1階と2階の中庭の内側から2つの木製のバルコニー(ロビー)があり、1階には2つのドアと窓があります。興味深いのは、左下のマリオン窓の下にある小さな開口部で、セラーを明るく見せかけています。

この建物は、1階に小さな窓、1階に門付きのアーチがあり、中庭へのアクセスとして機能します。上層階の部屋は最初から建てられました。1884年に家族が住んでいたのはこの部屋だけでしたが、1階には公衆トイレが設置されていました。1927年以降、テナントはSan Giorgioレストランのマネージャーで、2004年に閉鎖され、現在復元中です。1979年に協同組合が要請し、カサディアルバのいくつかの施設、革を織るワークショップのためのスペース、

教会
ボルゴの「宗教的な」建物は、1882年から1884年の間に複合施設の建設者が行った豊富な作品の最も印象的な例です。元々、教会は単一のファサードに限定され、さまざまな7つのモデルが一緒に組み立てられます。一般的な行では、サルッツォの近くのヴェルズオーロの古い教区教会の割合を見つけます。門の細いジンベルガはサンジョヴァンニディチリエに由来します。テラコッタのコーニスは、カナヴェーゼのヴァルペルガにあるサンジョルジョのそれを繰り返し、そこから左側のウィンドウもコピーされます。建物を支配する6つのテラコッタの尖塔または尖塔は、円錐形の屋根で覆われ、Cirieに由来します。

マドンナへの教会の献身は、キエーリにあるサンタマリアデッラスカラ教会の入り口にあるメログラノマドンナデルのオリジナルの石をテラコッタで再現したところにあります。受胎告知はドアの鼓膜に表されており、ピオベシからとられたマリアの姿と、ピオサスコからの天使とが描かれている。子供イエスを肩に乗せた偉大な聖クリストファーは、ヴェルズオーロの古い教会のフレスコ画からとられました。悪魔を鎖にしたサンベルナルドは、ヴァルペルガのサンジョルジョにそのモデルを持っています。Sant’Antonio Abateはピオサスコの教区教会からコピーされたもので、サンタドロテアとサンタカテリーナを表す2人の女性像は、ストランビーノ城の絵画の模造品です。

60年代に、本物の教会のように設置された控えめな環境を構築することにより、このファサードに遺体を与えることが決定されました。2005年以来、このスペースは展示ホールとして使用されています。

Related Post

中庭とアヴィリアーナの塔
オステリアの中庭は、ボルゴの中庭の唯一の例であり、時計塔が支配するアヴィリアーナにある同様の空間に由来しています。このスペースは、キエリとピネロロの家と、アヴィリアーナから開かれたギャラリーが開いたL字型の工場で区切られています。中庭からは、1884年にモンドヴォの家にある居酒屋のキッチン、ピネロロの家の店、そしてポーチコを通って居酒屋にアクセスできました。

中庭の中央にある井戸はドロネーロから来ており、Borgoで唯一の本物です。8角形の形をしており、円形の土台が上部に2つの紋章だけで装飾されています。内部に階段が挿入されている塔は白で、レンガの赤枠と白と黒の棚があります。この中庭は、オステリアディサンジョルジョへの入り口として機能しました。ちょうど居酒屋は、木製の門の隣に配置された大きな看板を通して標識されました。広々とした部屋は最初から居酒屋に割り当てられていました。中庭からアクセスされた1階の部屋と、内部の階段から塔にアクセスされた川に通じている2階のロッジア。

クオルニエハウス
幹線道路で最も壮観な建物の1つであるポーチコは、15世紀のピエモンテの裕福な家族の住居の例であるアルドゥイーノ王として知られるクオルニェのカサに触発されました。4列の印刷されたレンガで構成された、床を分離する豊かなフレーム(ストリングコース):オークの葉とドングリ、ねじれたコード、アーチと紋章、および握り手が付いた一連のパテ最上階が強調表示されています非常に珍しいカリニャーノの例のコピーである木製のバルコニーのそば。柱廊の天井は、カステッロディリヴァーラを例に、カナヴェーゼ風の窓のティンパナムに似た色の紋章で飾られています。

この家の独特の特徴の1つは、ポーチに一連の店が開いていることです。1884年に、ウィーバーの隣に店があった薬剤師のサインが残っています。3年後、店は彼らがセラミック倉庫とワインとスピリッツの店に取って代わられたとしたら?1911年の展覧会の際に、製本はここで再建され、1946年以来、ガラスショップとその後のセラミックショップがその両側にありました。上層階は芸術的研究および管理人の家として使用されました。今日、1階には左側にギフトショップがあり、右側にリフレッシュメントポイントがあります。1階には印刷所の実験室があり、2階には以前の管理人の宿泊施設があります。

フロッサスコハウス
ピネロロ地区のフロッサスコに現在も保存されている建物にインスピレーションを得て、1階の大きなポーチで商業と職人の使命を表現し、1階の明るいマリオン窓が住宅の機能を強調しています。建築材料と覆いの両方の色が建物の特徴です。特に、マリオンされた窓の鼓膜には、永遠の父が左側にエルミンで覆われたマントルで描かれ、右側にイエスの名前の白い円盤が描かれています。1階の左側のドアは家の中に通じていますが、もう1つは常に店の入り口でした。1884年、このスペースは、隣接するプリマカーサディブッソレーノにあるセラミックワークショップの倉庫として使用されました。1894年から、店は1階の敷地内に住んでいた鍛冶屋に引き渡されました。1930年代の終わりには、テラコッタの花瓶や人形の販売店がここに文書化され、1945年にはアンティーク家具の修復のためのワークショップが隣接していました。2000年代初頭まで、1階はまだ木材店で占められていました。1階は今でも民家として使われています。

マルグラハウス
ポー川を見下ろすファサードを持つこの家は、ポー起源の建築を思い起こさせ、リヴァローロカナヴェーゼ近くのマルグラ城から複製された赤と白のバンドの絵にちなんで名付けられました。Singularは、トライデントビーム上にある木製のステージです。家の上部には、わずかに突き出た刻み目があり、Porta di Rivoliに似た切り欠きがあります。中央の2つのメルロンには、サヴォイとサンマルティーノの紋章が描かれています。1階では、手すり付きの窓の隣のドアが木彫りの裏側に通じていて、1894年に税関によって取り替えられました。1930年からSan Giorgioレストランに借りられた上層階の部屋は、2004年以来閉鎖されています。

モンドヴィハウス
ブレッサニ家の14世紀の邸宅である堂々とした厳格なモンドヴィ宮殿は、ボルゴにあるこの建物のモデルとして使用されました。この建物は、元の建物よりも1階高くなっています。1階では、2つの3つの明るい窓が3つの小さな窓と交互に並んでいます。最上階には連続した木製のバルコニーがあり、建物の最後には胸壁があり、一種の屋根で覆われています。1階の開口部は、植物が豊富な柱と棚のあるパーゴラで覆われています。1884年、居酒屋のキッチンがここにありました。そのアクセスドアには、危険な狩りの実を展示するという伝統に敬意を表して、熊の遺跡が飾られていました。展覧会の後、彫刻家がここにスタジオを設立し、その後、酒とワインの店が見つかりました。1918年から 1階は亜高山歴史協会の本部で、後に管理人の家が加わりました。90年代後半、建物はオフィスとして使用されました。レストランから買い戻し、現在復元中です。

オゼニアの家
広場の左側にある最後の建物である角の建物は、4つの部分からなるクロスウィンドウと活気のあるクロマティズムによって強調されたルネッサンスの息吹が特徴です。15世紀後半のオゼーニャ城の改修に自由にインスピレーションを得て、サルッツォの近くにあるマンタ城の豊かな色の装飾を提案しています。ボルゴのポー方面の出口にある建物にはレンガがむき出しになっており、四方にテラコッタのレリーフや鮮やかな色の絵画で飾られた窓があります。右端にはサンマルティーノの紋章が立っています。

この建物の最も興味深い部分は、リヴァラ、オゼニア、セッティモトリネーゼの城から借りられたポー側です。1階のポルティコを超えて、サンジョルジョレストランの部屋として使用される大きなホールがありました。地域の建築美術館をホストする短い期間(1912〜1927年)、その後、30代から2004年(レストランが閉鎖された年)までダイニングルームとして再び使用されました。進行中の修復により、構造は元の素晴らしさに戻り、列柱とサブアーチの首都の美しさが強調され、観光客は大きな藤で柔らかくなった壮大な屋外テラスを楽しむことができます。

巡礼者のホテル
オグリアニコの門であるタワーを渡るとすぐに、左側にアルベルゴデイペッレグリーニが表示されます。この典型的な建物は、旅行者の立ち寄り場所として使用され、中世ヨーロッパの旅程に沿って広がっています。構造は、絡み合ったアーチとのこぎりの歯のコースで区切られています。下の階には柱廊があり、上の階には2つのマリオン窓が展示されています。漆喰で塗られたファサードは、アヴィリアーナとサルッツォの例に由来しています。ルネッテに施された2つの洗面器は、サンアントニオディランヴェルソの鐘楼からインスピレーションを得ています。絵の部分は、ピオサスコのサンヴィートとサンロッコとモンフェッラートの紋章を描いた絵画で完成しています。巡礼者とフランシスコ会の聖人がいる艶をかけられたポリプチクは、柱廊下に置かれ、カプリアータドルバのホテルのファサードに保存されていたモデルに由来し、現在は表示されなくなりました。好奇心が強いのは家の横に突き出た棒で、服を掛けるためのもので、サルッツォで見つかったモデルからコピーされたものです。

左のドアからは、2007年以来カサデッラディダティカが収容されている上層階にアクセスできます。1884年の右のドアから、鍛冶屋に行きました。1930年代、イタリアの職人の自治ファシスト連盟は、木材店を設立した大工に施設を委託しました。1967年からは画家のスタジオがここにあり、1972年から19世紀初頭には陶芸家が敷地を陶器店として運命づけていました。

ピネロロの家
この建物は、15世紀のモデルであるプリンセスオブアカハの本拠地であるピネロロ上院の記念碑的な邸宅を起源としています。1階のショップには、キャノピーで覆われた窓や、窓を分割するバンドの豊かなフレームなどもあります。床は派生します。テラコッタの装飾の一部は、キエーリ大聖堂やアヴィリアーナ近くのサンタントニオディランヴェルソにも見られるモデルに由来しています。出会った最初の面のうち、最上階の隅にある唯一の開口部は、独特の形が特徴で、セラミックのマドンナと子供と天使の像が特徴です。

中庭の内側にはいくつかの開口部がありますが、彫刻が施されたmodiglioniで支えられた木製バルコニーの2つの上層階にあることが特徴です。メインストリートのファサードの1階には2つの長方形の窓があり、その間にピネロロの紋章が描かれています。2階には、鼓膜に同じ紋章で飾られた2つのマリオン窓があります。常にピネロロからコピーされたのは、1階の側面にある棚に置かれた2つの巧妙に彫られた像のキャストです。アナウンスする天使と聖母マリアです。これらの美しいテラコッタのオリジナルは現在、トリノの古代美術館にあります。

1階にある2つの店は、1884年に、宿屋の倉庫を対象としていたため閉鎖されました。翌年からはワインとスピリッツのショップとして使用され、上階はサンジョルジョレストランに貸し出されました。

アルバの塔
家々の屋根の間に堂々と立っているアルバの塔は、その参照モデルとして、ランゲの首都の塔を下部に、上部にはヴェルズオーロ城の塔をサルッツォの近くに見ています。幹線道路の反対側にある入り口のドアは隠されたままです。1887年の地震で被害を受ける前は、正方形の計画のタワーには、装飾されたロッド、天候ベーン、クロスを備えた美しい煙突がありました。1884年に、プリマカーサディブッソレーノのワークショップで生産および販売され、フロッサスコ家の倉庫に保管されたセラミックオブジェクトを調理するためのオーブンが1階に作成されました。1946年に1階が芸術的なスタジオとして貸し出され、1967年以降、2つの部屋が陶芸と陶芸のワークショップとして使用されました。所有権を取得し、アルベルゴデイペッレグリーニに挿入されました。現在、オーブンは存在せず、施設は教育用倉庫やワークショップとして使用されています。

オグリアニコ
村への入り口は、Oglianicoの避難所のタワーゲートに忠実に続く塔を通って行われます。石積みで作られた四角形の建物の右上には、敵を目撃するための三角計画のベルレドが施されたギザギザのレンガの塔があります。タワーには、入り口のドアと、歩行者用の小さなドアであるポストの2つの開口部があります。塔は内側に開いており、3つの中二階によって4つのレベルに分かれています。中世には、敵の侵略があった場合に簡単に解体され、上層階で逃亡者を見つけることができました。他のレベルとは異なり、最後のレベルは木製の壁で閉じられています。建物の2つのドアへのアクセスは、堀を上るウィンチ付きの2つの跳ね橋のおかげで可能になりました。

塔の下部は漆喰で塗られ、非常に豊富な絵画の装飾が施されています。これは、リヴァローロカナヴェーゼのマルグラ城とジェノヴァのポルタソプラナから取られたモデルを再現します。上は受胎告知のシーンで、片側には天使がリボンに聖母への挨拶が書かれ、もう片側には鳩の形をした聖霊のマドンナがあります。以下は、マルグラ城の古代の所有者であるサンマルティーノの伯爵の紋章であり、天使が彼のヘルメットを与える馬に乗った戦士です。塔の2つのアクセスドアの間には、棒のある野生の男、ホモサルバティカス、町を守るために配置された象徴的な守護者、および「都市」の態度を取るために立ち入った人々への警告があります。後部の上には天使が支えた盾があり、正面玄関は石造りの切石を模した塗装された建築要素に囲まれています。ボルゴの他の建物と同様に、2つのウィンドウは白と赤の装飾バンドで囲まれています。

アルバハウス
アルバでモデルとして選択された家は、ボルゴの就任の1年前の1883年にすでに変更されていたため、建設業者はさらに別のモデルに頼りました。屋根の突き出た梁は、アルバとアスティの例に触発されました。装飾画はアスティ、アヴィリアーナ、ポロンヘラから来ています。右側の正面には、ペッレッタ家のテラコッタの紋章があり、アスティに保存されているものの複製です。反対側には、アヴィリアーナが描いたフレスコ画があり、聖なるシンボルが燃えるように2人の天使が円形を握っています。1階には、さまざまな紋章やさまざまな種類の人間の頭を持つ鳥で飾られた複数の窓があり、火鉢の通気孔や家の室内を照らす小さな窓が点在しています。

1階では、柱廊のアーケードが高さの半分の欄干でつながっています。特別な魅力の天井は、キエーリのヴィラの家の1階にある部屋に由来します。それは豊かに彫刻され、グロテスクに描かれています。1884年には1階が木工店として使用され、1911年には展示会の際に芸術的なプリントショップがここに再建されました。1931年から1階はカーペットの織りのためのワークショップで占められ、一部は家として使用され、1979年には敷地の一部が革の織りのためのワークショップとして使用され、一部はカーサディキエーリでも行われました。 。現在、1階は個人の家として使用されています。1階は書店と芸術的なプリントショップです。

要塞
それはボルゴルートと比較して高い、焦点を構成します。それは要塞化された風格のある家であり、15世紀の生活の使用法を示すために、家具、家具、布地でいっぱいの豪華な部屋があります。鎧、武器、男性の腕の部屋、ダイニングルーム、キッチンに残された娯楽は、15世紀のサヴォイ城の真に「ドキドキして話す」アイデアを提供します。プロディとヒロインがパレードする玉座の部屋を超えて、寝室は刺繍されたカーテンのある大きな天蓋に印象的です。チャペルは道を閉ざします。

ロビー
要塞のエントランスルーム、アトリウムは、外側が鉄で覆われた重い木製のドアと、上階のウインチが操作するゲートによって守られています。それは、後ろの壁にある2つのスリットを通して男性の腕の部屋の兵士によって、そして金庫室に開いているトラップドアを通して上の部屋の保護者によって制御されます。釘で強化された木製のポータルは、鋭いアーチを持つ石の広い広がりによって威厳が増し、中庭に通じています。それは、部屋の下部にある抜け穴のように、ヴェレス城からコピーされています。

中庭
要塞の中庭はフェニス城の中庭を再現しています。台形の平面図で、半円形の階段のある急な石の階段が優勢です。1階と2階のバルコニーからは、木製の手すりとフレスコ画の壁が見渡せます。モデルと異なるのは、ファサードの壁だけです。塗装された紋章で飾られ、15世紀のピエモンテの主な貴族、サヴォイ、シャラント、サルッツォマンタ、モンフェッラート、サンマルティーノを表しています。中庭は城の本当の支点であり、すべてのレセプションまたはプライベートルームが開かれます。階段を降りると刑務所に行きます。

ダイニングルーム
城の最も豪華な環境であるダイニングルームは、外の寒さから守る木製の羅針盤です。彫刻が施されたサイドボード、高級陶器、型押しプレートの高さで、アクアマリンが主の富を客に見せています。格間天井には紳士と女の胸像、動物、果物、ドロリーが描かれたパネルがあります。上の図では、白いウサギと花のフリーズが走っていますが、Arduino王の肖像画によって中断されています。これらの装飾は、ストランビーノ(イヴレーア)の城のホールからコピーされ、現在は廃墟となっています。テーブルは架台で、簡単に解体して輸送できます。テーブルクロスは青い装飾が施された白いリネンです。

中世では、複数のゲストが同じ料理を使用してカットした料理のトレイを使用するのが慣例であるため、食事客が残した料理はそれほど多くありません。部屋の奥には、ステージに収められた城での宴会を応援するミュージシャンがいる。これは、フェデリコパストリスによって設計されたトーナメントシーンが偽のタペストリーで覆い隠されています。サヴォイア公爵の14世紀の原稿であるロイモデュス小説のミニチュアに触発されました。布は1884年にアレッサンドロ・ヴァッカによって描かれました。

キッチン
城のキッチンは、紳士とその客だけでなく、兵士や使用人など、多くの人々に食事を提供します。非常に大きく、2つの部分に分かれています。最初の部分は、使用人のために調理する部分で、ゲームスティック、塩漬け肉のバレル、チーズの形、家禽のステアを備えたパントリーとして機能します。2つ目は、木製の門で区切られた紳士のための料理で、暖炉には大きな串、洗練された陶器、スパイス、珍しい食べ物があります。2つのエリアの間には井戸があり、そこから直接洗濯や料理、そして城全体の奉仕のために水を引くことができます。高い十字架に覆われた環境は、Challantの領主のIssogne城の15世紀のキッチンからコピーされます。

腕の男性の大きな部屋
それは衛兵の居住地です。ヴェレス城からコピーされた部屋は、樽型の丸天井で覆われた長い部屋で、端には2つの大きな暖炉があり、床は吹き抜けになっています。兵士のベッド、わらと素朴な毛布を備えたシンプルな厚板は、武装した男性が武器を食べたり、遊んだり、掃除したりする片側、もう一方の厚板や荒いベンチの上にあります。鎧、ヘルメット、太鼓、剣から鷹、クロスボウまでのさまざまな武器が木製のラックに置かれています。

ガーディアンルーム
それは制御と防御の場所です。城への唯一の入り口であるアトリウムの上にあります。ここから保護者が金属シャッターを下げて、ウインチを通してドアを守ります。攻撃が発生した場合、嵐は入口の上方に流れ込み、防御側はドアを突破しようとする攻城兵を攻撃できます。床の開いたトラップドアは、城に侵入することができた人々に対するさらなる攻撃の可能性を提供します。いくつかの席ではなくても家具なしで、それはビミナタの後ろに置かれた高貴な盾で壁に木を描きました:この装飾のモデルはマンタの城(サルッツォ)にコピーされました、そこでそれは後で洗い流されました。

男爵領アンチサラ
玉座の間には必ず観客がいなければならない人たちの待ち合わせ場所です。壁は布張りを模倣して描かれ、両側には、Issogne城の15世紀の家具から複製された、彫刻が施されたクルミの上部からベンチがあります。入り口のドアには木製のコンパスが装備され、羊皮紙に彫刻が施され、ゴシック様式のアーチが絡み合っています。暖炉には、フェニス城のように、挑戦者の紋章が付いています。天井にもヴァッレダオスタモデルがあり、中央に星が飾られた厚い正方形に分割されています。1943年の爆撃により、ホール、王座、寝室は深刻な被害を受けました。戦争後、すべての固定式および可動式の家具や装飾品は、元の物を再現して再利用されました。

バロニアルホール
堂々としたホールは、主が大使や騎士を受け入れ、正義と指揮を執る場所です。これは、サルッツォの領主(クネオ)のマンタ城のホールを再現しています。これらは、塗られたベースと天井の巻物に繰り返されているモットー「Leit」です。右の壁には、英雄と古代のヒロインが描かれており、主の作品を彼自身の例で案内しています。反対に、青春の泉という伝説が宮廷文化に広まった。

礼拝堂
石の壁で飾られた石の壁があり、サンジョヴァンニディサルッツォの合唱団から複製された棚付きの十字形の丸天井で覆われています。小さな部屋は紳士の祈りに捧げられており、その祈りのためにその場で引退し、部屋の女性または紳士だけが同行します。聖像の前には羊皮紙に彫られたひざまずきがあり、祭壇の上には何時間もの本が置かれています。

ベッドルーム
とても広い寝室はプライベートな雰囲気で、女性と一緒に彼女を楽しませたり読んだりするカステッラーナのための場所です。それは、ロゼットで描かれた天井、大きな暖炉、一致するドアのプラスチックの装飾-礼拝堂と花嫁介添人の部屋につながる-、Issogneの城のフランスの王と呼ばれる部屋を再現します。それはサボイのモットーと多数の家具を備えたシルクの布張りで覆われた壁を持っています:服を置くための二つの彫刻が施されたチェストと日常の物のためのサイドボード、丸いテーブルと様々な座席。ヴェレス城の優雅な部屋にあるように、外壁にはタペストリーで覆われた便所への扉が開いています。

ブライドメイドルーム
それは部屋の女性、友人、そして城での彼女の人生における女性の助けを収容します。環境は小さく、設備が整っており、装飾されています。壁は、Strambino城からコピーされたモデルによると、Arduino王のイニシャルで菱形に描かれています。衣服は、巡回裁判所の使用と同様に、ベッドの下部にある胸に保管されます。彫刻が施された戸棚の上に、リネンと麻を紡ぐための道具、スピンドル、ウサギ、紡績機。窓の光に照らされ、大きな暖炉の熱の近くに、毎日のトイレ用の洗面台が置かれています。王室のように、部屋には専用トイレがあります。城の堀に張り出した小さな部屋で、穴があいた座席があります。

チャペル
礼拝堂では、城の住民全員が祭典に出席します。祭壇の近くの領主、部屋の裏の召使いが、イッソーニュ城の礼拝堂のように木製の門で区切られています。長老期では、司祭は祭壇の方を向き、聖像を見て、照らされたミサでラテン語の典礼文を読みます。礼拝堂の壁とヴォールトはフレスコ画です。カルナリーへの受胎告知とキリストの昇順、ヴォールトには4人の伝道者がすべて、ピエモンテ15世紀の主要なモニュメントの1つであるS.アントニオの教義を再現しています。ランヴェルソ。

長老期では、十字形の金庫室は星空のように描かれ、金メッキされ塗装されたボリュームのあるリブと、挑戦的な伯爵の紋章のあるキーストーンが描かれています。右側には、聖所の扉と壁に囲まれた洗面台に、ゴシック様式の建築フレームがあり、S。Giovanni di Saluzzo教会にある石造りのフレームと、反対側の壁にあるシボリウムを踏襲しています。同じ教会で、白、緑、青の正方形のタイルの床がコピーされ、アルフレドダンドラーデがレヴェッロ城の侯爵礼拝堂で研究しました。


攻城兵器の屋根を通って、開花植物でいっぱいの「楽園」、芳香性の薬草で栽培された「簡単な治療法」の園、道具を保管する小屋のある庭園にアクセスできます。

1997年から2000年の間に建てられた庭園は、3つの部分に分かれています。Gardenof Earthly Delightsは、装飾用の植物が植えられた城に付けられた高貴な部分です。薬用植物や有用植物のあるジャルディーノデイセンプリチ、果樹や野菜のある菜園。栽培されているすべての植物、家具、庭の構造は、論文、ミニチュア、1000〜1500の主な書誌的および図像的資料について行われた研究に基づいています。

3つのエリアには自律的な訪問の標識があり、毎年植物のさまざまなカテゴリ(食品、化粧品、エキゾチック)を深めるコースが提案されています。庭は自然栽培法(施肥、耕作、処理)に従って管理されており、多くの栽培種を保護するための小さな苗床エリアが備わっていますが、余剰植物は一般に販売されています。