マシュラビヤ

shashhūl(شنشول)またはrūshān(روشان)のmashrabiya(アラビア語:مشربية)は、建物の2階以上に置かれた彫刻された木格子で囲まれたタイプの展示窓で、しばしばステンドグラスが並んでいます。 mashrabiyaは、中世から20世紀半ばまで使用されてきた伝統的なアラビア建築の要素です。 主に建物の通り側で使用されています。 ただし、中庭側でも使用することができます。

Mashrabiyasは、病院、旅館、学校、政府の建物などの公共の建物にあることもありますが、主に家屋や宮殿で使用されていました。 彼らは主にマーシリック、すなわちアラブ世界の東部で見られるが、マグレブ(アラブ世界の西部)にもいくつかの類似の窓がある。 彼らはイラク、レヴァント、ヘイヤズ、エジプトで非常に流行しています。 彼らはほとんどが都市部の環境にあり、田舎ではほとんど見られません。 バスラは、しばしば「シャナサーヒルの街」と呼ばれています。 このスタイルは、英語では非公式に「ハーレムウィンドウ」として知られています。

語源
Mashrabiyaは、一般に飲酒または吸収を意味する二次根Š-RBに由来する。 その名前には2つの理論があります。

より一般的な理論は、その名前がもともとは飲料水ポットが保管された小さな木製棚のためであったということです。 棚は木で囲まれ、水を冷たく保つために窓に置かれていた。 その後、この棚は、使用時に根本的な変更があったにもかかわらず、完全なエンクロージャーを備えた部屋の一部となり、名前を保持するまで進化しました。

それほど一般的でない理論は、当初はmashrafiyaという動詞shrafaから派生したものであり、見過ごすか観察することを意味していました。 何世紀にもわたり、音の変化や他の言語の影響を受けて、その名前はゆっくりと変化しました。

歴史
その起源の日付は不明である。 しかし、現在の形のマシュラビヤの最も初期の証拠は、アッバース時代のバグダッドで12世紀にさかのぼる。 アラビアの都市に残っているものは、19世紀後半から20世紀初頭にかけて建設されたものがほとんどですが、一部のマサイラビヤは3〜400年前のものです。

1920年代と1930年代のイラクでは、その時代のアールデコとアールヌーボーの動きの影響を受けた。 1960年代後半にかけて大部分が破壊された時まで、アル・ラシード通りのマシュラバイアではそれが明らかでした。

マサビヤと砂漠の気候
Mashrabiyaと砂漠の気候は密接に結びついています。 エジプトの北部の砂漠からアラビア半島を通り、イラクで終結する砂漠の熱は、極端な熱と極端な干ばつを特徴とする気候的な性質のすべてです。 これらの困難な気候条件では、人は人生のための適切な内部環境を提供し、熱い砂漠環境から隔離して活動を行うために、自分のやり方を開発しなければなりません。 伝統的な砂漠の建築は、これらの砂漠の住民が地域の環境で利用可能なエネルギーをいかに活用するかを学ぶときに、建築上の空中で最良の生活条件を達成するために、さまざまな環境要因を扱う革新的なソリューションを開発しました。 彼らは、機能的効率と並んで社会生活を豊かにするパターンとアーキテクチャ要素を導入しました。 Mashrabiyaの仕事を全体として建設から分離して理解するのは難しいかもしれません。 したがって、砂漠建設の方法を参照する必要があります。 厚い泥の壁が建設に使われた。それは昼間に極度の熱を吸収し、彼らが部屋に到達するのを妨げる温熱貯蔵庫として役立った。 国内外の熱交換は非常に熱いです。 これらの厚い壁は、砂漠の夜がめったに冷たくないので、彼らが一晩中得た熱を取り除きます。 これらの厚い壁の換気穴は、小さな穴のようなものでした。これは空気取り入れ口と高い天井に沿って働き、熱い空気を上に押して取り出して部屋を換気し、冷やしました。 しかし、システムは十分に統合されていませんでした。なぜなら、小さな開口部が部屋を照らすには不十分であり、その結果、暗い建築空間が外部の都市の真空や近隣の家屋につながっていないからです。 Mashrabiyaは、これらの問題を解決するために、間接的な大量の光を入射し、開口部からの高温の入射を伴う直接的な太陽放射を防ぎ、内部の温度を上昇させることなく効率を高めたMashrabiya照明を提供しました。気流を高くして換気量を増やし、部屋の冷房を向上させました。 この建築的要素の素晴らしさは、社会的および審美的価値とその機能の統合にある。 Mashrabiyatは、これらの神社の背後にある建築空間のプライバシーを損なうことなく、窓を見下ろす通りに美的価値を追加しました。

Mishrabiyatの進化
絶え間なく変化するアーキテクチャの性質上、Mashrabiyaの正確な時間を判断することは困難です。 しかし、その性能の開発と改善が何百年もの間停止していないことが確認できます。 Mashrabiyaはアッバース時代(750-1258)に広がり、様々な建物での使用が非常に証明されているため、イラク、シリア、エジプト、アラビア半島で最も有名かつ普及した宮殿(1805-1517)で使用されました。状況にもかかわらず、快適で効果的な内部環境に達するのに効果的です。 イスラム諸国と東アジア諸国のマシュラビヤの普及に伴い、使用される木の種類や木工工作の技量に応じて異なるパターンや形態のマーシャルが出現したことを認識することが重要です起源と働く一つの方法。 Mashrabiyaという名前は、アラビア語の「飲み物」という意味の「飲み物の場所」に由来しています。 過去には、開口部を通る空気の移動によって生じる蒸発によって小さな水トラクターが冷却されるスリットホールを有する顕著な空間であった。 これはMashrabiyaがこの名前で知られている場所で、冷却するために水容器が置かれ、それを通過する空気を冷やすためです。

建設
伝統的に、住宅は、アドビ、レンガまたは石または組み合わせの構築されています。 木造住宅は人気がなく、ほとんど見つからない。 都市レベルでの建物の高さは、2階以上5階まであります(Yemeniの家屋は7階までが可能ですが).2階以上のmashrabiyasもあります。 屋根は通常、木製または鋼製の梁を使ってセミボールチスタイルのレンガで塗りつぶされた領域(疑わしい – 議論)で作られています。 これらの梁は路上に広がっており、上層階のフットプリントが拡大しています。 上層階は格子状に囲まれ、木製屋根が施されています。 投影は片持ちであり、伝統的な建築材料の重さに耐えない。

さまざまなタイプのマシュラビヤがあり、地域ごとに格子のデザインが異なります。 ほとんどのmashrabiyasは閉ざされています。格子縞はステンドグラスで覆われていて、mashrabiyaの一部は窓のように開けるように設計されています。 この場合、含まれる領域は、上層階の部屋の一部であり、したがって、床平面を拡大する。 mashrabiyasの中にはガラスが並んでいないものもあります。 mashrabiyaはバルコニーとして機能し、囲まれたスペースは上層階の部屋とは無関係で、窓が開いている部屋にアクセスすることができます。 時々木工が減り、mashrabiyaが通常の屋根付きのバルコニーに似ています。 このタイプのmashrabiyaは、家が他の家ではなく、川、下の崖、または単に農場などのオープンランドスケープに面している場合、主に使用されます。

利用

ソーシャル
mashrabiyaの主な目的の1つは、プライバシー、アラビア文化の本質的な側面です。3、5-6通りの良い景色は、見えなくても乗客が得ることができます。

環境
オープン式の窓付きの木製のスクリーンは、暑い夏の日差しから日陰を保護し、通りからの冷たい空気を流すことができます。 格子工事のデザインは、通常、底部に小さな開口部を持ち、上部に大きな開口部を有しているので、ドラフトが頭の上で速く、下の部分で遅くなる。 これは、室内に不快感を与えることなく大量の空気を移動させる。

mashrabiyaの投影はいくつかの目的を達成する。 屋外の風が家のファサードに平行して吹いていても、三方からの空気を入れることができます。 それは通りにまたは近隣に奉仕します。突っ込んだmashrabiyasの列は、雨や太陽からの通りの人々の避難所を提供します。 通常狭い通りの陰は、通りの空気を冷やし、太陽が開いている空気とは対照的に圧力を高め、空気が家の部屋を通ってsahnに向かって流れる可能性を高めます。 mashrabiyaは平らで通常保護されていない1階の窓の保護と日陰を提供します。

建築
主要なアーキテクチャ上の利点の1つは、土地のフットプリントの形状を修正することです。 巻き線と不規則な通りのため、土地のプロットは一般的に形状が不規則であり、家のデザインは正方形と長方形である。 これは、いくつかの部屋の不規則な形状をもたらし、死角を生じさせる。 この投影により、上層階の部屋の形状を修正することができ、したがって土地のプロット全体を利用することができる。 また、プロットサイズを増やすことなく使用可能なスペースを増やします。

通り側では、その装飾的な利点に加えて、mashrabiyasは通りに囲い込みを施し、より人間的なスケールを提供しました。

Mashrabiyaの用途
前節では、Mashrabiyaの外観とその地元の砂漠の建物のアラブ諸国での使用について議論しました。 しかし、この歴史的な記述はMashrabiyatを使用するための実際の理由を説明していません。 Mashrabiyaの用途と利点を理解するために、我々はエジプトの建築家Hassan Fathiを5つの機能を持つと定義して分類しました。

温度調整

屋内の建築空間における高温の最大の原因は、太陽からの熱の直接的な増加です。したがって、大きな直接的な落下角で窓に落ちる光線を避けることをお勧めします。内部を得る。 Mashrabiyaは壁の大きな開口部を許していたので(以前のように)、小さな開口部を通って部屋に流れ込む空気の流れが一定になり、発汗によって体から熱を奪うことができました。 住民は陶器を沼地に置くことで、飲料水の一部を蒸発させて室内の空気を熱で失うことで、比較的冷たい空気を部屋に導入していました。


冬のMashrabiyaのバーと開口部のデザインは、内部の建築空間へのアクセスを可能にします。 これらの開口部は、冬の太陽の落下角度(地面に近いほど)を考慮して設計されており、内部温度と人口が暖かく感じられます。 Mashrabiyaは重要なツールとなっているので、職人や建築家はMashrabiyaとその両方の季節の太陽に対する反応を十分に理解していなければなりません。

軽い交通量を調整します。
設計者は、直射日光を避けるために、正面の穴を覆うグリルに適したロッドのカンマとサイズを選択する必要があります。

光の強さの勾配(円形のバー上に落ちることによって生じる勾配)は、非ライトバーとそれらの間のグレアの強さとの間のコントラストを低下させる。 したがって、見る人の目は、この黒と白のコントラストによって眩惑されることはありません。

人間のレベルに位置するマサビヤロッドは、それらを通過する光の屈折を増加させ、太陽およびマサビヤの成分からの眩しい光を減少させ、低レベルでの照明の欠如は、我々が上に移動すると、バーの間の距離を増加させることを好む。

気流制御
大きな透明なマシュラビヤはクランプに大きなスペースを提供し、室内の空気を流すのに役立ちます。 照明の考慮事項では、眩しさを減らすために狭い開口部が必要な場合、気流が大幅に減少します。

この負の空気流の不足は、上部のマサビヤロッド間のより大きな開口部によって補償される。 Mashrabiyaの主要な部分は次のとおりです。

– 下部は細い棒で細い棒で構成されています。

– 上部は幅の広いバックルと円筒形の広い棒(タンクスタイル)で構成されています。

気流の残高が不十分なまま残っている場合、負の不足分は、インタフェース全体を開き、それを非常に広いファンで覆うことによって補償することができます。

気流湿度比を上げてください。
これは2つの方法で行われます。

高多孔度のセラミックトラクターがMashrabiyaに設置されています。 これらのジャー上の気流の通過は、その高い透磁率のためにその表面上の水分の蒸発をもたらし、したがって気流を冷却する。 このプロセスを蒸発冷却といいます。 このプロセスは、空気の熱容量には影響しません。蒸発は、空気の潜熱を減少させ、したがって空気湿度を増加させます。
マシュマロで使用される木材などのすべての有機繊維は、適度な量の水を簡単に吸収してろ過します。 彼らは覆われていない限り、または塗装されています。 mashrabiya木を通過する空気は、それが夜のように適度に寒い場合に木製のレールを吸収することによって、その湿気のいくらかを失う。 Mashrabiyaが直射日光によって加熱されるとき、それはそれを通って流れる空気にこの湿気を失います。 この技術は、昼間の熱の間の乾燥した空気の湿度を増加させ、必要なだけ頻繁に空気を冷却し、湿らせるために使用することができる。 陰茎のサイズを大きくすることによって表面間の距離が増加し、冷却および保湿が増加する。 さらに、大きなロッドは同時に表面積が大きくなり、水蒸気を吸収する能力とその表面上の水の蒸発による冷却能力が向上する。 その吸水能力はより大きく、蒸発によって長期間にわたり水蒸気を放出し続けることを可能にする。
人口にプライバシーを提供する。
その物理的な効果に加えて、Mashrabiyaは、彼らが外に見えるようにしながら、人口にプライバシーを提供します。 これは、空気が上部を通って流れる間、下部がプライバシーを保証する2つの部分からなるMashrabiaの使用をサポートします。

これにより、Mashrabiyaには、居住者に孤立の要因を失うことなく、宇宙空間から離れていないと感じる素晴らしい心理的次元が与えられ、居住者に安心感を与える。

アラビア語の詩と文学
女性歌手はイラクの大衆文化に大きな影響を及ぼし、マサビヤットについて多くの物語や詩を織り上げている。特に、「隣人の息子の大工の恋人」の話。 一方のインタフェースはSchnahelと呼ばれ、Schnahelatによって収集されます。 次のことを示す多くの民謡があります:

1954年、バスラの旧市街の古い家。 開いていることに注意
尼僧のファドワ
甘い心に注意してください
多くの笑いがあります
尼僧のファドワ

もう一つの曲は言う:
シャナシククは今日後悔する
夜は睡眠によって中断される
しかし私は心配している
毎晩、悲しみの報酬

「4400年に黒い風がバグダッドで吹き荒れ、世界を暗くして、ローン・カリフ氏の家を揺らした」など、いくつかの歴史書で言及したように、私のパピルスを誘惑している。 アル・ジャブッティの遺跡では、「軍隊がパシャの家を略奪し、その中に火が燃えていて、大きな建物、宮殿、協議会、座席、火事が燃えていた」

詩人のBader Shaker al-Sayyabは、 “ChalabiのShanashilの娘”というタイトルの詩を書いた。

関連情報
バスラはウム・アル・シャナシルに囲まれており、シャトー・アラブを見下ろす偉大なマシュラビヤトに向かっています。
Mashrabiyaがカイロとバスラに拠点を置く盆地は、木から造られ、 “Shillman”と呼ばれる鉄(I-Pim)によってバグダッドに建てられた。
中世には、西洋はポーキュパイン(他の建築要素に加えて)の影響を受け、いくつかの城に窓を備えた石柱を建てました。
マシュマロは富裕層の残り物であると言われています。 豊富な資金と高いコストのために、彼は常にチェンナイからの住宅所有者の豊かさを知っています。
建てられたか建てられた家の中には、3年以上も建てられているものもあります。 桑、杉などの地元の木材を使用しています。
1920年代と1930年代にバグダッドに建設された沼地の一部は、アールヌーヴォーとアールデコの動きに影響されました。アールヌーヴォーとアールデコの動きは碑文や装飾に描かれています。