マフラ宮殿（ポルトガル語：Paláciode Mafra）、マフラ宮殿とマフラ王宮（Real Edificio de Mafra）としても知られている、ポルトガルのマフラにある記念碑的なバロックと新古典主義の宮殿修道院リスボンから28キロメートル。建設は1717年にポルトガル国王ジョン5世の下で始まり、1755年に完全に終了しました。
マフラ国立宮殿は、18世紀に王のジョアン5世がオーストリアのD.マリアアナとの結婚または彼が受けた病気の治療から継承するという誓約を果たすために建てた、バロックの最も重要な記念碑です。ポルトガル。
この地域のリオス石で建設された建物は、ほぼ4ヘクタール（37,790 m2）の面積を占め、1200の区画、4700を超えるドアと窓、156の階段、29の中庭とロビーで構成されています。そのような素晴らしさはブラジルの金のためにのみ可能であり、それにより君主は後援の方針と王室の権威の強化を実践することができました。
宮殿は1910年に国定記念物に分類され、ポルトガルの七不思議の最終候補者でもありました。2019年7月7日、マフラの王宮-宮殿、バシリカ、修道院、セルコガーデン、ハンティングパーク（タパダ）がユネスコの世界遺産に登録されました。
歴史
フランシスコ会の修道士としても務めた宮殿は、1711年に王が妻のマリアナ女王から与えられた修道院を建てるという誓約の結果として、ジョン5世（1707〜1750）の治世中に建てられました。子孫。彼の最初の娘であるポルトガルのインファンタバーバラの誕生により、宮殿の建設が始まりました。宮殿は王室の狩猟保護区の近くにあり、王室の二次的な住居でした。
主にリオスの石で作られたこの広大な複合施設は、ポルトガルで最も豪華なバロック様式の建物の1つであり、40,000m²の最大の王宮の1つです。ドイツの建築家JoãoFrederico Ludoviceによって設計された宮殿は、中心軸から対称的に建てられ、大聖堂が占め、2つの主要な塔までメインファサードを縦断して続いています。修道院の構造はメインファサードの後ろにあります。建物には、約30,000冊の希少な本がある主要な図書館も含まれています。大聖堂はいくつかのイタリアの彫像で装飾され、6つの歴史的なパイプオルガンと98の鐘で構成される2つのカリヨンが含まれています。
建設
正確な場所は1713年に選択され、1716年に購入されました。建設は、1717年11月17日に最初の石の敷設によって始まり、王、宮廷全体、リスボン総主教の前で壮大な式典が行われました。
当初、それは13人のカプチン会修道士の兄弟のための比較的小さなプロジェクトでした。彼らは厳しい貧困を観察することになっていました。しかし、ブラジルのポルトガル植民地からの金の流れが豊富にリスボンに到着し始めたとき、王は彼の計画を変更し、はるかに拡大した修道院とともに豪華な宮殿の建設を発表しました。この莫大な富により、王は芸術の寛大な後援者になることができました。
彼は建築家ジョアン・フレデリコ・ルドヴィツェをマフラの王室作品の監督に任命しました。ルートヴィヒはローマで建築を学び、現代イタリア美術を知っていました。ルートヴィヒの責任の範囲は明確ではありません。他の建築家がこのプロジェクトに関与していたためです。しかし、建物全体に同じ建築スタイルを適用することは、ルートヴィヒの仕事が王立オフィス（Real Obra）の責任者であるということを示唆しています。
建設は13年続き、建築家の息子アントニオ・ルドヴィツェの指揮のもと、全国から膨大な数の労働者を動員しました（1日平均15,000人ですが、最終的には30,000人、最大45,000人まで登りました）。さらに、建設現場で秩序を守るために7,000人の兵士が割り当てられました。彼らは基礎の敷設のために岩盤を爆破するために400 kgの火薬を使用しました。病人や負傷者のための病院さえありました。建設中に合計1,383人の労働者が死亡した。
ファサードの長さは220メートルです。複合施設全体の面積は37,790m²で、約1,200の客室、4,700以上のドアと窓、156の階段があります。
完成すると、建物は330の修道士を保護できる修道院と、王宮、30,000冊の本の巨大な図書館で構成され、大理石、エキゾチックな森、フランス、フランダース、イタリアの6つの記念碑的なパイプオルガンを含む無数の芸術作品が飾られましたそして2つのカリヨン。
大聖堂と修道院は、1730年10月22日に国王の41歳の誕生日に就任しました。お祭りは8日間続き、ポルトガルでは見られなかった規模でした。バシリカは聖母と聖アンソニーに捧げられました。
しかし、建物は完成していませんでした。キュポラのランタンは1735年に完成しました。仕事は1755年まで続きました。リスボンでは、リスボンでの壊滅的な被害により労働力が必要になりました。
後の歴史
王室は宮殿を永久に占領していませんでした。それにもかかわらず、近くのゲーム保護区であるタパダ国立デマフラで狩りを楽しんでいた王室の人々にとって人気のある目的地でした。ジョン6世の治世中、宮殿は1807年に1年間住んでいました。王は、有名なアーティストによる建物の部分的な改修を担当しました。しかし、1807年にポルトガルがフランスに侵攻したため、王室はブラジルに逃げ、建物にある最高の芸術品や家具を手に入れました。ジュノ元Marは宮殿に居住し、ウェリントンに追われて追い出されました。
1834年、自由戦争後、マリア2世女王は宗教秩序の解散を命じ、修道院はフランシスコ会によって放棄されました。ブラガンザ家の最後の治世中、宮殿は主に狩猟の拠点として使用されました。1849年、建物の修道院部分が軍に割り当てられましたが、現在もその状況が続いています。
ポルトガルの最後の王であるマヌエル2世は、共和国の宣言に続き、1910年10月5日に亡命に向けて宮殿から近くの海岸沿いのエリセイラの村に向かいました。宮殿は1907年に国定史跡に指定されました。現在、建物はポルトガルの建築家愛国協会によって保存されており、メインファサードの保存を含むいくつかの修復プログラムが実施されています。歴史的なパイプオルガンの大規模な修復は、1998年に外国の専門家の協力により開始され、2010年に終了しました。修復はEuropa Nostra 2012賞を受賞しました。
説明
王国の主要建築家ジョアンフレデリコルドヴィツェによる建物は、約4ヘクタール（37 790㎡）の面積を占めています。マフラ地域に豊富なリオス石で建てられ、1,200室、4,700以上のドアと窓、156の階段、29の中庭とホールで構成されています。
ファサード
地元の石灰岩で作られた印象的なファサードは、長さ220 mで、マフラの町に面しています。ファサードの両端には、中央ヨーロッパにあるような球根状のドームのある正方形の塔があります。白い大理石で建てられた教会は、メインファサードの中央にあり、左右に王宮が左右対称にあります。王は、ローマの素晴らしさに対抗したいと望み、バチカンの大使に建築上の助言を求め、彼はローマの重要な宗教建築物の小規模な模型を送った。中央の慈悲深いバルコニーは、ローマのサンピエトロ大聖堂のバルコニーにはっきりと映っています。しかし、このバルコニーは、高位者による恩赦よりもむしろ、王の力の象徴としての王のために意図されています。
2つの教会の塔（高さ68 m）は、アゴネのサンタニェーゼの塔に触発されています（ローマのバロック建築家フランチェスコボロミニによる）。2つのカリヨンには、アントワープに設立された合計92の教会の鐘があります。物語は、フランドルの鐘の創始者は彼らの任務の大きさに非常に驚いていたので、彼らは前もって支払われるように頼んだということです。王は提示された金額を2倍にして反論した。これらのカリヨンは、世界最大の歴史的コレクションです。
2つの塔は、コリント式の列の2行で接続されています。一番上の行には、バルコニーの両側の隙間に立つ、カララ大理石で彫られた聖ドミニクと聖フランシスの彫像があります。下の列には、ハンガリーの聖クララ像と聖エリザベス像があります。
王宮
広々としたロイヤルアパートメントは2階にあります。王のアパートは宮殿の端にあり、女王のアパートは反対側に200 m離れています。王が女王のアパートに向かって彼のアパートを離れたとき、これはトランペットの音によって女王に発表されたこのような距離でした。
1808年にフランス軍がブラジルに進出するために王室が亡くなったときに、ジョン6世が建物の最高の芸術品や家具を彼と一緒に持っていたため、ほとんどの部屋は元のスタイルに改装する必要がありました。ハンティングトロフィールーム（Sala dosTroféus）には鹿の頭蓋骨が多数飾られており、家具は枝角で作られ、鹿の皮で覆われています。キャンドルホルダーも鹿の枝角で作られています。
ベネディクションギャラリー（Sala daBenção）は、大聖堂の上部にあります。王室はここで、大聖堂に通じる窓に座っているミサに出席することができました。このホールのジョンVの胸像は、イタリアのアレッサンドロ・ジュスティの作品です。玉座の間、衛兵の間、女神ダイアナの部屋には、Cirryllo Wolkmar Machado、Bernardo OliveiraGóis、Vieira Lusitanoなどのアーティストによる壁画が飾られています。
バシリカ
教会は、長さ63 mのラテン十字架の形で建てられています。それはかなり狭い（16.5 m）、身廊の高さ（21.5 m）によって強調された印象です。前庭（ガリラヤポーチ）には、カララ大理石の大きな彫刻のグループが含まれており、いくつかの修道会の守護聖人を表しています。
インテリアは、さまざまなパターンの白い大理石が混ざり合った地元のバラ色の大理石を豊富に使用しています。床のマルチカラーのデザインが天井に繰り返されています。樽の丸天井は、側面の礼拝堂の間にある縦溝付きのコリント式半柱の上にあります。トランセプトの礼拝堂には、マフラの学校の彫刻家によって作られたja玉の祭壇画が含まれています。側面の通路には、当時の最高のローマの彫刻家から依頼された58の大理石像が飾られています。トランセプトのオールセインツ礼拝堂は、アントワープで作られた青銅の装飾が施された鉄の手すりによって交差点から遮蔽されています。
合唱団には、7つの巻き上げられた蛇の口から7本のランプが出てくる壮大な巨大なキャンドルホルダーがあります。メインの祭壇の上には、天井に挿入され、4.2 mの巨大なja玉の十字架があり、側面には2人のひざまずく天使がいます。交差点のキューポラは、アゴネのサンタニェーゼのキューポラにもインスパイアされました（ローマのバロック建築家フランチェスコボロミニによる）。高さ70 mのキューポラは、小さなランタンの上にあり、バラと白い大理石の細かく彫刻された4つの弧によって運ばれます。
6つの器官があり、そのうちの4つはトランセプトにあり、かなり珍しいアンサンブルを構成しています。1792年から1807年（フランス軍がマフラを占領したとき）に、ホアキンペレスフォンタネスとアントニオザビエルマチャドセルベイラによって建設されました。部分的に金メッキされたブラジル産の木材で作られていました。最大のパイプの高さは6 mで、直径は0.28 mです。ジョン5世は、ジュリアーノ・サトゥルニやベネデット・サランドリなどのジェノヴァやミラノのマスター刺繍師やフランスから、礼拝用の服を注文しました。彼らは、金色の刺繍と同じ色の絹糸の使用により、優れた品質と仕上がりを証明しています。
大聖堂と修道院の宗教画は、ポルトガルで最も重要な18世紀のコレクションの1つです。イタリア人アゴスティーノ・マスッチ、コラド・ジャキント、フランチェスコ・トレヴィザーニ、ポンペオ・バトーニ、ヴィエイラ・ルシターノやイナシオ・デ・オリベイラ・ベルナルデスなどのローマのポルトガル人学生の作品が含まれています。彫刻コレクションには、18世紀前半のほぼすべての主要なローマの彫刻家の作品が含まれています。当時、それはローマの外国勢力によって行われた最大の単一注文を表しており、現在でも存在する最大のコレクションの一つです。
マフラの教区とマフラの最も祝福された秘跡の高貴で尊敬すべき同胞団は、バシリカに本部を置いています。
図書館
2階の奥にあるロココ様式の図書館は、この宮殿のハイライトであり、オーストリアのメルク修道院の図書館の壮大さに匹敵します。マヌエルカエターノデスーサによって建てられたこの図書館は、長さ88 m、幅9.5 m、高さ13 mです。壮大な床はバラ、グレー、白の大理石のタイルで覆われています。ロココ様式の木製の本棚は、木製の手すり付きのバルコニーで区切られた2列の側壁にあります。14世紀から19世紀までの西洋の知識の範囲を証明する36,000を超える革製の巻が含まれています。その中には、インキュナブラなどの多くの貴重な書誌事項があります。これらの美しい仕上げられたボリュームは、ロカイユスタイルのローカルワークショップ（Livraria）にバインドされました（同じくManuel Caetano de Sousaによる）。
この図書館は、昆虫の損傷から本を守るコウモリの帰巣で知られています。
図書館は、リリパット皇帝のための大戦争の部屋としてガリバー旅行記（1996）で使用されました。
修道院
教会と宮殿の後ろの長方形には、数階の長い廊下にある約300人の修道士のためのセルを備えた、アラビダのフランシスコ会修道士（Ordem deSãoFrancisco daProvínciadaArrábida）の修道士が収容されています。1771年から1791年の間に、この修道院はセントオーガスティンの隠者修道士によって占領されました。
マフラスクールオブスカルプチャー
マフラ彫刻学校は、ジョン5世の後継者であるポルトガル王ジョセフ1世の治世中に設立されました。マフラ国立宮殿は、国内外の彫刻家を大いに必要としていたため、イタリアのアレッサンドロ・ジュスティ（1715–1799）。
教師の中には、ホセ・デ・アルメイダ（1709–1769）、クロード・ド・ラプラード（1682–1738）、ジョヴァンニ・アントニオ・ダ・パドヴァ（エヴォラの大聖堂の彫像のほとんどを作成した）などの重要な彫刻家がいました。
アカデミーは修道院からアウグスティヌスによって多くの委員会を授与され、その結果、多くの大理石の彫像と大理石とジャスパーの大聖堂のリテーブルがもたらされました。このアカデミーは、ジョアキンマチャドデカストロ（1731〜1822年）など、数世代にわたるポルトガルの彫刻家を輩出しました。
チャイム
宮殿には2つのチャイムがあり、アントワープとリエージュでD.ジョアンVによって製造され、合計で92個の鐘があります。それらは世界で18世紀の最大のチャイムです。それぞれが4オクターブの範囲をカバーします（コンサートチャイムと見なされます）。
彼らはオランダの2人の鐘の創始者によって作られました：アントワープで最も尊敬される鐘の創始者の1人であるウィレルム・ウィトロックスと、ポルトガルで長年続いた鋳造の伝統を効果的に残したいくつかのチャイムを担当したリエージュの創始者であるニコラウス・レヴァシュ。作業の完了後1世紀以上
このユニークなセットには、自動メロディードラムおよびクロックシステムの既知の最大セットも含まれています。両方のMafraタワーは、自動タッチメカニズム（レバー付きの4ピン回転シリンダー）を備えています。これは、自動音楽と時計製造の両方の研究にとって世界のランドマークです。これらの複雑なデバイスは、約16種類の異なる複雑な音楽をいつでも交換可能に再生できます。マフラの旋律ドラムは、18世紀前半のオランダ出身の有名な時計職人、De Beefeによって作られました。
コレクション
マフラ国立宮殿の敷地には、主に18世紀の聖母修道院と聖アンソニー修道院の作品が含まれています。主にD.ジョアンVが主なヨーロッパ人に委ねた絵画、彫刻、金属、ベストなどがあります。ヨーロッパのアートセンター。もともとは19世紀のもので、王室による狩猟に関連するレジャーレジデンスとしての宮殿の機能を反映した、パソレアルからの作品。
セラミック
セラミックコレクションは修道院のコアに分かれており、地元の陶器で作られた碑文MAFRAで作られた日常用の白い土器（皿、ボウル、クリュット、砂糖など）があります。彼らは、マフラ王立修道院に住んでいた300人の修道士のためにD.ジョアンVから依頼され、支払われました。古い修道院の薬局では、薬用のストローと袖があります。宮殿に関連するもう1つの核は、18世紀と19世紀のフランスと東洋の装飾磁器に重点を置いた、ロイヤルハウスの実用的で装飾的なセラミックで構成されています。
彫刻
彫刻コレクションは、リローニ、モナルディ、ブラッチ、マイニ、コルシーニ、ルスコーニ、ルドヴィージを含むイタリアの巨匠からヨハニーネによって委託されたバシリカの彫像全体で構成されており、イタリアで最も重要なイタリアのバロック彫刻のコレクションであり、58カッラーラの大理石像には、テラコッタの研究と、マフラスクールオブスカルプチャーの制作も含まれています。ここには、イタリアの巨匠アレッサンドロジュスティの指揮の下、マチャドデのような重要な彫刻家がD.カストロは通りました。
ジュエリー
このコレクションには、18世紀と19世紀のポルトガル、イタリア、イギリスを起源とする非常に多様な民俗および宗教ジュエリーが含まれています。18世紀の聖杯とイタリアの巨匠の遺物がコレクションの一部です。宮殿内の敷地には、洗面器、ろうそく立て、ミルクジャグ、机があります。
金属
金属コレクションには、聖遺物箱、ろうそく立て、十字架、十字架、ナベタ、ホストボックス、イタリア製のランプ、トーチ、ルネミシェルスロッツの聖Sa式礼拝堂の鉄と青銅の格子など、バシリカで使用する宗教用品が含まれています。（彫刻家）またはD.ジョアン6世によって委任され、リスボンアーセナルで彫刻家のジョアンジョゼデアギアルの指揮の下で処刑された祭壇のスツール。ろうそく足やパドル、ボウル、水差し、ポット、火鉢など、修道院で日常的に使用されるものもあります。コレクションには、ランプ、ろうそく足、大皿、皿、台所用品などの豪華なオブジェクトが揃っています。
家具
当時の家具のうち、ジョニーナがほとんど残っていなかったのは、フランスの侵略時に裁判所がブラジルに行ったときに、ほとんどの家具、タペストリー、アートワークが運ばれ、植民地から戻ったことがなく、1890年にオークションにかけられて1889年にブラジル共和国が設立された後、現在の宮殿の環境は基本的に19世紀のものであり、非常に多様で支配的な帝国スタイルとロマンチックな家具です。
王宮には、青銅製の帝国スタイルのマホガニーのベッドがあり、それぞれが世紀半ばのベッドサイドテーブルです。クイーンD.マリア2世によって買収されたXIXは、ホセアニセトラポソ（1756-1824）が署名した彫刻と金メッキの信念をいまだに3枚の椅子に刻んでおり、彫刻家と発明家でした。修道院の家具に関しては、それは基本的に修道士の部屋に属するベッド、ベンチ、テーブル、棚で構成されており、後に宗教秩序の消滅後に裁判所によって使用されました。3つのスタンドは、大聖堂修道院の聖歌隊とポルトガルで数少ない18世紀の標本の1つである古い薬剤師の文字盤のためにD.ジョアンVIから委任されたカーサダスオブラスエパソスレアルアントニオアンジェロの彫刻師のそばに立っています。
ペインティング
王室大聖堂の祭壇、コンシェルジュや食堂などのさまざまな礼拝堂や修道院エリアのために、Dom D.JoãoVは18世紀の最も重要な宗教画のコレクションを委託しました。この驚くべきセットには、イタリアの画家マスッチの作品があり、「サグラダファミリア」、D。ジョアン5世、ジャキント、トレヴィザーニ、またはバットーニのお気に入りのキャンバスと、ヴィエラルシターノやイナシオデオリベイラベルナルデスなどのローマのポルトガル学者キングジョンバットローマのポルトガルアカデミー。
絵画コレクションには、18世紀前半のイタリア学派の修士号と、バシリカの祭壇と修道院のメインルームに属するキャンバスが含まれています。Sebastiano Conca（1680-1764）には、キャンバス “Immaculate Conception”があります。これは、フランシスカーナ注文に対する特定の献身のテーマです。マフラは、作品の数とここで働いたアーティストの多様性の両方について、当時のローマの味の広がりの最大の中心になりました。
コレクションには、アントニオ・マヌエル・ダ・フォンセカ（1796-1890）、シルバポルト、カルロスレイス、ジョアンヴァズなど、19世紀のポルトガルの画家も含まれています。これらはD.フェルナンドII、D。ルイスサンドD.カルロスの個人コレクションに属しています。また、注目すべきは、D。カルロス王が処刑した海軍と、1908年にホセマルホアが王位に就いたときに描いたD.マヌエル2世の肖像です。
テキスタイル/ベスト
マフラ王立大聖堂を飾るために、D。ジョアンVは装飾品とベストを注文しました。フランスとイタリア（ジェノヴァとミラノ）。コレクションは、5つの典礼色（紅、白、黒、紫、緑）のベストで構成されています。王の仕様によると、ベストは「…シルク、ダマスクや耕作ではなく、強い、そして同じ金でできる限り金色の絹の非常に硬い刺繍」でなければなりません。このコレクションは、それを構成する多数の作品にも起因しています。一例として、神のからだの行列に使用されるベストには、布以外に、25のsub、8のダルマチック、12の刺繍カバー、70の暴風雨があります。棚、ミサの外clo、説教壇の布、傘など。ほとんどのアンサンブルには、天蓋、旗、幕屋などがありました。
文化的影響
宮殿の建設に関する主な言及は、ポルトガルのノーベル賞受賞者ホセ・サラマーゴによって書かれた本「バルタザールとブリムンダ（記念館）」にあります。マフラで生まれた主人公のバルタザールは、宮殿の建設で働いています（彼は宮殿の建設では働いていません。彼はマフラで生まれ、小説のイベント中に彼はそれに戻って、いくつかを目撃しますリスボンに再び出発する前の建設の初期段階）。サラマーゴは、採石場から建設現場への巨大な石の輸送を含む、建設プロセスの詳細な説明を行い、宮殿の建設を助けた人々の拷問として描写します。
マフラは村です。大きな石碑であるモニュメントで知られる村です。マフラは大理石です。マフラは、18世紀のスイス人旅行者（Merveilleux）の言葉で言うと、「金から石への変態」です。
マフラは芸術です。コスモポリタンアート。壮大なアート。マフラは意味のある芸術です-設定、光景、そして力の表現。
これは、建築、彫刻、絵画、音楽、本、テキスタイルなど、トータルアートワークと呼ぶことができるポルトガルの記念碑です。要するに、類型的に多様な遺産であり、この宮殿/修道院/バシリカ/ Tapadaとそれはここでユニークな現実を構成します。
実際、約40,000 m2の面積で、隙間や改善策なしで実行された注目すべき建築プロジェクトを実施しました。実際、ここのすべては、ヨハニンの寛大さだけが要求できる、そして知っていた品質スタンプによってマークされています：材料の卓越性、大胆なソリューション、実行の洗練。
アーキテクチャは、数キロメートルの廊下と150を超える階段でリンクされたフィーチャをモデル化します。エンジニアリングは、ジュニパーから地下まで、記念碑全体を駆け抜けます。マフラでは、建築のルドヴィツェとクストーディオヴィエイラ、絵画のフランチェスコトレヴィザーニとアンドレゴンサルベス、壁画のフォルクマールマチャドとドミンゴスセキーラ、彫刻のカルロモナルディとマチャドデカストロ、チャイムのウィトロックスとレヴァシュが選ばれました。オルガンのペレス・フォンタネスとマチャド・セルベイラは、この遺産の構成に貢献した人々の一部です。
この記念碑を訪れると、それは別の体験だと感じます。ここで経験できる特異点は他のどこにも例がないため、異なります：18世紀の病院複合施設、18世紀の記念碑的なチャイム2つ、6つのパイプオルガンの（ユニークな）セット、そして多くの人がそうであると考えられているもの。世界で最も美しい歴史的図書館として、この遺産はフランシスコ会修道院、王の宮殿、女王の宮殿、図書館、大聖堂、タパダとみなされています。