ルグラウデュロワ、 ガール、オクシタニア、フランス

Le Grau-du-Roiは南フランスのガール県のコミューンです。ローヌのおかげで、グラウデュロワの自治体が誕生しました。「グラウ」という用語は、通過を意味するラテン語の「gradus」に由来します。確かに、16世紀には悪天候の後、川はレパウセットの水域に入りました。このようにして、エーグ・モルトと海の間に海上通路が生まれます。

Le Grau-du-Roiは、地中海で間口を持つGardで唯一のコミューンです。西にはエロー県とラグランモット村があり、東にはブーシュデュローヌ県があります。海を視点にして、コミューンには4つの異なるセクションがあります。右側のビーチ(プラージュドリーヴドロワ)、村、左のビーチ(プラージュドリーヴゴーシュ)、ポートカマルグ、レスピゲットです。すぐに陸地にあるのは、浅いエタンの大きな塩水湿地で、これはかつて港だった中世の城壁に囲まれた隣接する都市、エーグモルトからそれを隔てています。エタンには数多くのフラミンゴが生息しています。

Le Grau-du-Roiは、エーグモルトの南、ガール県にあります。もともとはエロー県にあったエーグ=モルト州にありますが、ガンジス州と交換されました。フランス語でエタンと呼ばれる一連の塩性湿地と、ヴィドゥール川のベンドによって、エーグモルトから分離されています。エタンの名前は次のとおりです。レタンデュポナン、レタンデュメダール、レタンデュレポセットレバント、そして湖が湿地帯ではなく湖であるラックドサロニーク。その名前が示すとおり。町の西側の海岸線は、ヴィドゥール川が地中海に流れ込む場所を越えており、東側はプチローヌの海岸にあります。

これらの2つの川の進路は、変更と逆転の対象となっています。ローヌはさらに西のエタンに流れていましたが、ある時点で、ヴィドールは海ではなくそこに流れ込みました。12世紀のルートは、グラウルイとオールドチャネルを通っていました。1570年、ガニアプチと呼ばれる地点で新たな侵害が発生しました。集落が形成されたのはこのグラウ周辺です。エタンと海の間のエリアは、19世紀の終わりにイタリアの移民によって解決されました。それから1920年代までは、経済は完全に漁業に基づいていましたが、その後観光が重要になり、ポートカマルグの建設に至りました。

現代のリゾートタウンは、18 kmの細かい砂浜の恩恵を受けており、エスピゲット岬の砂丘は重要な野生生物の生息地となっています。エタンは、フラミンゴを含む鳥で有名です。

歴史
何年にもわたって、海とこの「グラウ」の終わり、2つの石臼歯の間に地元住民が建設されました。ある意味で、これは私たちの海の都市の誕生ですが、ルグラウが自治権を獲得したのは1879年7月18日まででした。1900年には、それはまだ1000人の住民の非常にささやかな村だけでした。本来「グラウ」は魚でいっぱいの地域なので、人口の資源を確保するのは主に釣りです。

砂と水の間に生まれたルグラデュロイポートカマルグ。海洋起源の池が形成され、内部から真水を受け取ります。時間が経つにつれて、海と池をつなぐ通路が作成されます=グラウ(オクシタンの通路)。Le Grau du Roiは、13世紀から形成されたこのオープニングから生まれました。

中世
十字軍の時代、エーグ=モルトの町は王室の港でしたが、海が城壁のふもとに来ることはありませんでした。水路から出た船は、池から海まで掘りました。

それはxvi世紀の終わりです。ローヌは、レポウセットの海域で急流に入ると、コンサックガニエプチの地域で言及されたグラウを開きます。その瞬間から、エーグ・モルト港の航行を維持するために、海へのこの開放を維持するために長い一連の作業が行われました。

エーグ=モルトの街は、王室の港であった十字軍の間に重要性を増しました。フランスのルイ9世国王は、地中海で彼が利用できる他の港を持っていませんでした。船は街の城壁に沿って停泊し、遠回りの水路(旧水路)を通過し、Étangde Repaussetを通過して、Glau Louis(La Grande Motte)の海に達しました。

1570年、ローヌからの高潮がエタンに入り、沿岸帯を突破して新しいグラウを形成しました。市から海に直接6キロのチャネルが作成されました。これは1640年にグラウデュロワと名付けられ、その後何度か名前が変更されましたが、最終的には現在の名前に戻りました。

近代
グラウ港は、1725年から6キロの水路でエーグモルトにつながっています。1727年、リパウセットの池に伸びた2つの石のほくろが海に建てられました。

1772年に2つの防波堤が石で建設されました。その後の多くの作業の後、1845年に運河になりました。

村には古い灯台があり、1828年に新しい銅灯籠が作られました。1867年に2番目の灯台がレスピゲットに建設されました。

現代
1845年に修正された水路は、ルグラウデュロワとエーグモルトの間の現在の水路です。エスピゲット灯台は1869年に建てられました。長年にわたって、管理用の建物、小屋、家々が漁村の基礎を築きました。1867年にエーグモルトの町の最初の区画であったルグラウデュロワは、1879年に自治権を獲得しました。

1854年、ルグローデュロワは今でも単なる漁村でした。漁業と農業は人口にいくつかの資源を提供します。観光はまだまだ発展途上ですが、19世紀の後半以来、海水浴のファッションは一般化する傾向にあります。これらの液浸は依然として主に医療とみなされており、ビーチに設置された研究所は主に貧困層を歓迎しています。しかし、当局と住民は、彼らの富がこれらの細かい砂浜の海と太陽の間にあることを理解しました。1855年に「貧しい人々や裕福でない人々が海水浴を利用しやすくすることを目的として、児童衛生の仕事が設立されました。1869年に公益事業として認められました」。

1909年、ニームエーグモルト鉄道の延長は新鮮な空気の息吹でした。多くのスイマーが到着し、魚や白ブドウなどの地元の産物がついに国内市場に出荷されました。1924年4月26日、長年の努力、労働および衛生に関する規制の後、共和国大統領令により、ルグラウデュロワは最終的にヘルスリゾートおよびシーサイドリゾートに分類されました。第一次世界大戦は比較的村を免れた。

私たちの自治体の観光と経済の発展は鉄道のおかげで可能になりました。1930年代には、療養所の開設によりその成功が確認されました。第二次世界大戦後、ルグラウデュロワは漁村の絵のように美しい空気を徐々に取り戻しました。その特権的な場所であるエスピゲットは、カマルグと完全に調和しています。

第二次世界大戦は村に大きな影響を与えました。枢軸軍が村に駐留し、地方議会は解散した。1942年までに、住民の多くが逃亡しました。海岸は最前線にあり、戦車の罠や地雷原がありました。村はブロックハウスによって制御されていて、運河は閉鎖されていました。家の木材は防御壁の構築に使用されました。ルグラウデュロワは1944年8月に解放され、観光を中心に海岸が再建され始めました。努力は計画ラシーンによって調整されました。

建築家のジャンバラドゥールが責任を負い、地元の生き方や環境をサポートしながら、多数の観光客をサポートできる構造を設計しました。計画の一部には、Port-Camargueの新しいマリーナが含まれていました。これは1968年に発売され、1985年に終了しました

カマルグ港の建設は町に新しい命を吹き込みます。実際、1960年代に、政府はラングドックルシヨンで沿岸土地利用計画を開始しました。ヨーロッパで最初のマリーナであるカマルグ港が登場しました。

今日まで、私たちの海の都市には8,276人の常住者(2010年の国勢調査)がおり、最大9万人(8月)の収容能力があります。
観光経済、釣りやボートでの海事、健康活動は、特に重要な資産です。

民間か公共かにかかわらず、進行中の重要な投資は、私たちの自治体と未来の担い手の活力を証明しています。

歴史的遺産

灯台
1827年に建設され、1828年に灯火を付けた、グラウデュロワのかつての旗艦は、この地域で最も古いものです。歴史的建造物に分類されます。1970年代まで住んでいた。海峡の入り口に位置し、劣化、ひび割れ、一般的な状態が悪いため、復元することが急務でした。だから彼は変身しました。同じように改築するための1年間の作業。しかし、最近の建造物である灯台守の家は破壊され、空間を換気し、灯台の本体にすべての威厳を与えました。内部の階段が修復され、灯台の帽子が象徴的なように復元されました。もともと灯台の近くにあったトロール供給タンクは数メートル移動され、堤防に向かって埋められました。

漁港
季節を問わず、トロールの復活は常に体験する強い光景です。最初の住民は1850年頃に水路の端に定住しました。グラウ(海と「オクシタンの池」の間の通路)は漁師でした。長年にわたって、家は運河の両側に定住しました。グラウデュロワの漁業は、甘やかされるべき強力な経済の柱です。ルグラウデュロワは、地中海の主要なトロール漁港です。トロール船が午後5時頃に戻ったとき、10時間以上過ごしました。海、時間は少し止まります。運河の両側で、交通は止まり、時間は止まります…橋が曲がりました!日常生活の混乱では、それは義務的な休憩であり、すべての目がトロールのバレエに落ちますカモメとカモメに付き添われ、

残りは漁港の協同組合で行われ、魚は競売で荷下ろしされ、販売されます(すべてがコンピュータ化されているため、現在はかなり静かになっています!)。このユニークな協同組合は漁師自身によって管理されています。年間3,000トン以上の魚と50種類の魚が販売されています。時間をかけて、岸壁や漁港に沿って走る遊歩道を散歩して、出入りを観察してください。豊かな視覚、聴覚、嗅覚の体験、100%Grau du Roi。

市民の建物
池(およびエーグモルト)と海(グラウ)をつなぐ運河の周りに建てられた町の中心部は、今日でも伝統的な特徴を保っています。歴史的な中心部を越えて、休日の家や建物は何十年にもわたって広がっています。西には、町の中心からボワデュポナン(松の森とも呼ばれます)まで広がるブーカネ地区があります。du Boucanet)と東に、市の中心部を超えて、パレデラメール、次にポートカマルグの地区です。

銅灯籠で覆われた古い灯台(1828年)。
教会の向かい側にある、いわゆるイルカの家。典型的な1900年建築です。
灯台の隣にある別荘パリス、ベルエポックには文化センターがあります。バルコニーテラスは華やかな鋳鉄製の柱で支えられています。
1920年代のアールデコの海辺の建築の素晴らしい例であるレダレスの別荘は、町でこのスタイルの最後の痕跡であり、2011年5月に取り壊されました。新しい市庁舎は、2013年にその場所に建てられました。
1875年頃に商人のビクターヘンリーリーナート(1822-1904)によって建てられたグラウ(ビーチ右岸)を象徴する記念碑は、1970年に1970年に解体されました。存在。その建設は、砂レンガを使用した最初のテストで、特定の灰色を与えていました。彼がプロテスタントの下宿になったとき、多くのポストカードは彼を示します。多くの水泳選手が建物に隣接するビーチで写真を撮られました。
ドックとファサードは、主に18世紀の恐怖が19世紀に包まれた漁港への水路に沿って保存されていました(最近の発見は土手を残しました)。

活動内容

フラミンゴカジノ
現代のゲーム施設では、Le Casinoは170のスロットマシンを提供しています。クラシックビデオ、ビデオポーカー、有名な魔法のカジノジャックポット、スロットマシンバー、レストランがあります。ディナーショー、パーソナライズされたグループの食事。

地中海のワインハウス
良い生活のための聖域!そして良いワインの愛好家!La MaisonMéditerranéennedes Vins、美食家が賞味するデリカテッセンとワインのメッカ1980年代にガールの生産者が作成した、エスピゲットの機密サイトの中心にあるワイン。通常の予防策で再開してください!メゾンメディテラネエンデヴァンは、通常の7/7日を再開します。ドライブは、月曜日から金曜日までは簡単な電話で対応し、水曜日も現地配送となります。マスクを取り、バリアジェスチャーを忘れないでください!

美食家が賞賛するデリカテッセンとワインのメッカ、メゾンメディテラネエンヌデヴァンドゥレスピゲット。エスピゲットの機密サイトの中心部で、1980年代にガールの生産者によって作成されました。2,000 m2を超える南部の風味の重要なショーケース。美食家が賞賛するデリカテッセンとワインのメッカです。生産者の前で一年中ワインと地元の食材を巡るお祭り、

伝統
グラウデュロイとカマルグは、長年にわたって受け継がれ、今日でも関連している多くの伝統です。闘牛の伝統やラングドックの馬上槍試合は、時間の経過とともにますます活発になり、観光客になり、スリルと喜びをもたらす方法を知っています。

闘牛
カマルグレース
闘牛の起源に関する最も古い証拠は、アルルの1402年にさかのぼります。19世紀の終わりに向かって、カマルグレースのルールが出現し始めました。属性は雄牛の角に固定されました。1975年以来、このショーはコースカマルグワーズと呼ばれています。

ルトロスイミングプール
スイミングプールのある闘牛ゲームの目標は、牛をプールに入れることです。最も壮観なのは、同時に入ることです。勝者は賭け金を与えるためにボーナスを受け取ります。ロスカチャレリトスは、夜をアニメートするピエロです。「シャルロタード」を演じます。

ブーケゲーム
ヘッドスカーフゲームの原則に基づいて、乗馬のライダーは、ライダーが持っている花束をキャッチしようとします。優勝者は、プロバンスの衣装を着た少女に贈るために、ブーケの持ち方を知っている人です。

オレンジゲーム
プロヴァンスのコスチュームを着た若い女の子がアリーナの円の中にいて、指の先でオレンジを持っています。高速で走っている馬を持つライダーは、これらのオレンジをキャッチしようとします。目標:最小限の時間で最大のオレンジを捕まえる

奉納祭
9日間、Le Grau du Roiは祝っています。闘牛の伝統であるAbrivado、Bandido Course Camarguaise、Encierro、Gazeが脚光を浴びています。それは夏の季節を閉じ、毎年9月の初めに行われます。Abrivado、Bandido、Ferrade、Quadilleは、ラングドックとプロヴァンスのアリーナで発見または再発見する他の闘牛ゲームです。

ジュスト
中世の起源、馬上槍試合は騎士のトーナメントに似ています。今日、馬上槍兵はまだ1つの戦闘で互いに挑戦します。ペニャ(ファンファーレ)は、馬上槍試合のエクスプロイトを中断する責任があります。2隻のボートが8〜10人の漕ぎ手によって推進され、対戦相手を水に倒すことを目指しています。Joustingトーナメントは地元の民間伝承の一部です。「グラウレン」のすべての若者が参加する、それ自体がスポーツです。

中世の起源、馬上槍試合は騎士のトーナメントに似ています。今日、「白衣を着た」馬上槍兵は、依然として単一の戦闘に互いに挑戦しています。ペニャ(ファンファーレ)は、馬上槍試合のエクスプロイトを中断する責任があります。2隻のボートが8〜10人の漕ぎ手によって推進され、対戦相手を水に倒すことを目指しています。「馬車」は、各ボートの端にある、水から約3メートルのプラットフォームに配置されています。その後、2隻のボートは互いに向き合い、最終的なインパクトまで互いに向き合います。攻撃時には、2隻のボートが右からお互いにブラッシングして、馬上槍兵が “パス”できるようにします。彼の槍と盾を装備して、冗談は敵を倒すことを目指します。勝者は、パスの後に残っている人です。

イベントとお祭り
1960年に発足したグラウデュロワのアリーナは、町のアリーナです。彼らは3,000人を収容することができます。彼らは完全にカマルグのレースに捧げられていますが、Grau-du-Roiの奉納祭の期間中、私たちはまた、禁欲者やバンディドスを目撃しています。2006年以降、3つのオカメインコの木の彫刻に署名されたベンKが入り口に建てられました。

自然遺産

水族館
シークアリウムは、リゾートに滞在する家族には欠かせません。海洋生物に特化した2,400平方メートルの広さを誇る水族館には、地中海と熱帯からの2,000匹以上の魚が生息する多くのプールがあります。グラウデュロイポートカマルグ水族館LE SEAQUARIUMは、リゾートに滞在する家族には欠かせません。海洋生物に特化した2,400平方メートルの広さを誇る水族館には、地中海や熱帯からの2,000匹以上の魚が生息する数多くのプールがあり、25種以上のサメ、アザラシ、アシカが生息しています。

シークアリウムは、特に2003年にCESTMed(地中海ウミガメの研究と保護のためのセンター)で設立された連合型ケアセンターを施設内に備えています。この構造は、人間の介入と世話なしには生き残れない自然環境で負傷したウミガメをリハビリすることによって、地中海のウミガメの保護と保全のために何よりも機能します。フランスの地中海沿岸全域のウミガメの世話をします。このセンターでは、これらの動物の生物学に関する研究を実施して、動物をよりよく理解して保存し、大衆を対象とした意識向上アクションを設定することもできます。

新しい協会である地中海生態系海洋研究所(別名水族館海洋研究所)は、ラグーンと海洋環境、および地中海の種、特にライオン湾とアイグ湾の生態系の保護のための支援組織です。グラウデュロワ水族館は混合経済企業であり、グラウデュロワ市が大株主です。

アミーゴランドアミューズメントパーク
毎年夏の夜にオープンする遊園地は、クラシックな乗り物やその他の壮観な乗り物のリズムに合わせて深夜まで続きます。グルメには有名な綿あめとあめりんご!無料の警備付き駐車場。毎年夏の夜に営業しています。グラウデュロワでは、遊園地が夜遅くまであり、クラシックな乗り物やその他の壮観な乗り物のリズムがあります。気まぐれな装飾、若くて古い人を引き付ける明るいスタンド。そして、グルメのために、アイスクリームは好みに合わせて扱い、有名な綿あめとあめりんご

カマルグガルドワーズ
オクシタン地域に点在する40の必見の場所は、私たちの領土、その歴史、その素晴らしい風景に最高の生命を与えます。グリッド田んぼ、繁殖牛、フラミンゴ、馬、カマルグはまた、アリーナや私たちの村の通りで発見できる強力な世俗的な伝統です。エコパドラートレイルのおかげで、徒歩、自転車、さらには水上でのカヌーで、複数のハイキングトレイルで穏やかに発見できる自然。絶えず更新された風景。動植物の多様性がすべて見られます。平野、牧草地、沼地、松林、隠された小道、小さな道、小道…四季折々のカマルグ全体の光が眩しい。

完全に浸るには、グランドサイトカマルグガルドワーズの中心部にあるエーグモルトとルグラデュロワの間のグリーンウェイで会いましょう。海峡沿いの6kmの平たいコース。ピンクのフラミンゴのコロニーや、緑、池、空、塩田の間の驚くべき色など、観察する多くの鳥。ルートに沿って、グランドサイトカマルグガルドワーズの家を発見します。ドメーヌロワイヤルドゥジャラス、ヴィンデサーブル、ブドウが砂に植えられているヨーロッパ最大のワイン農園、カメル(山)の塩を見ることができます。 Aigues-Mortesの塩田「La Baleine」。サランまたはドメーヌロワイヤルドゥジャラスの訪問。

時代を超越した港
カマルグ1960年代の初め、ガウル政府の上層部の秘密のもと、ラングドック海岸の開発プロジェクトが始まりました。1964年、ラングドック海岸の建設と開発段階が始まりました。Le Grau du Roiは、ボートの国際的なベンチマークとなるXXLマリーナを獲得する16の機会を得ます。その非常にトレンディな建築で、ポートカマルグは常にその前衛主義で際立っていました。初期のヨットのパイオニアであるポートカマルグは、常に海事活動の世界的リーダーであり続けるために、インフラストラクチャに革新と投資を行ってきました。

ハーバーマスターのオフィス1973年に建てられたハーバーマスターのオフィスは、その垂直性のおかげで、すべての船員によって識別可能であり、1,000人の間で認識できるランドマークを構成しています。2019年に元の色で完全に塗り直されました。quaid’honneur Le Suffren、Le Grand Pavois、Les Jardins du Port、Le Grand Galionのアーバンアンサンブル。魚と彫刻が施された石の壁で飾られた7つの入り口が、時代を超えた全体を形作っています。マリーナの島Les Camarguaises Les Camarguaisesは湾曲したファサードのある建物で、Port Camargueに典型的なマリーナの代表的な例です。

建築家のジャンバラドゥールは、フロリダで見たものに触発されました。それは寄港地だけでなく生活の場もデザインします。マリーナ、水上ヴィラ、海に面しており、ガレージはポンツーンに置き換えられています。テラスの前にボートを停泊し、海は遍在しています。ユニークな水辺の生活様式:パブリックドメインの開発を禁止する沿岸法が制定されて以来、このタイプのマリーナはフランスでは他に作られていません。

フィッシングハーバー
グラウデュロワの漁港は、フランスの地中海で2番目の漁港です。それは1971年に建てられ、それまで運河に設置されたボートは1960年代に出現した多くのプレジャーボートと共存しました。大型の釣り用ユニットの到着とヨットの台頭により、町はヴィドーレの古いベッドに釣り用の洗面器を建てようと考えました。この盆地には、フレンドリーなボート乗りグラウレンスのために予約されたいくつかの桟橋も設置されています。現在までに、日中に海に出航するトロール船が25隻います。彼らは、ホワイ、鯛、サバ、アンコウ、ターボットなどの釣りには「底トロール」と呼ばれる網を使用し、イワシやアンチョビには「遠洋」の網を使用します。小さな漁業の職業には、小型ボート、池の漁師、「テリーナ」が含まれます。

正しいネット、トレメイル、ウミウミ、タコのポット、カタツムリの浚渫で沿岸釣りをする海釣り。底、オオカミ、アナゴ、ロブスター、マグロ釣りのラインを捕まえます。ボラ、マダイ、マダイ、カニ、ウナギを「トラバク」を使って捕獲するための池や運河での釣り。「テリニエ」と呼ばれるツールを使用して、ビーチ沿いや砂浜で釣りをして有名なテリン、小さな貝を集めます。

ビーチ
Grau du Roiでは、18 kmの細かい砂浜に広がるこの野生の風景の魅力を求めて、裸足でビーチに行きます。貝殻を集めるには、砂の城、シャベル、熊手、バケツを手に取り、波の音を聞き、波の上を滑り、家族と一緒に泳いだり、日光浴をして、海に面した静けさの香りを再発見してください。海…ビーチバカンスの楽しさ!

カイトサーフィン
自然との交わりでスポーツをカイトサーフィンする。ここでは風が装飾の一部です。高気圧と低気圧の間で、強風がこれらの気団に供給され、定期的に循環して海岸のローヌ渓谷から直接噴出します。アスリートはこれをよく理解しています!ミストラルとトラモンタンは船乗りの喜びです。ミディアムでレギュラーで、海でのセーリングに最適です。風が海と南から来るとき、うねり(小さな波)が形成され、地中海は時々海のように見えます。輸送が容易で、装備を整えて「水に浸る」ために実用的な機器の開発により、より民主的な環境に配慮した「健康的な」スポーツ。お店が海辺に点在しています。学習するには、グラウデュロイのカイトサーフィンスクールに行きます。

カイトサーフィンは、1995年にオクシタニアのビーチで発明されました。一年中好風、よく設計された規則的な砂浜、穏やかな気候、穏やかな気温と水温、簡単な打ち上げ、そしてよく統合された「カイト」文化:この自然なスポーツの発展を支持してきた多くの資産。私たちの海岸がカイトサーフィンの練習の世界的な基準となっている場合、それは年間を通して理想的なセーリング条件を提供する私たちの自然スポットのおかげです。Grau du Roi Port Camargueでは、初心者から専門家まで、すべてのレベルが共同でナビゲートできる汎用性でスポットが有名です。

エスピゲットのグリーンウェイ
カマルグガルドワーズは、その素晴らしい景観と自然環境により、フランスの18の素晴らしい名所の1つに数えられています。詳細については、その景観と伝統に特化したエコミュージアムであるエーグモルトのグラウデュロワグリーンウェイにあるメゾンデュグランドサイトドフランスにアクセスしてください。2018年以降、ラカマルグガルドワーズは、Grand Site Occitanieラベルを受賞しています(この地域全体で約50の必見のサイト)。田んぼ、雄牛と馬の農場があるグリッドは、アリーナや私たちの村の通りで発見できる何世紀も前の伝統に浸っています。

Share
Tags: France