旅行の言語ガイド

世界には5,000以上の異なる言語があり、そのうち20以上の言語には5000万人以上の話者がいます。旅行はあなたをこれらのいずれかと接触させる可能性があります。

この記事では、言語の問題、多くの旅行者にとって重要な問題に対処する方法の概要を説明します。

言語を理解するとは、複雑なコミュニケーションシステムの開発、習得、維持、および使用、特にそうするための人間的能力からなるシステムです。言語はそのようなシステムの特定の例です。

言語の科学的研究は言語学と呼ばれます。言葉が経験を表すことができるかどうかなど、言語の哲学に関する質問は、少なくとも古代ギリシャのGorgiasとPlato以来議論されてきました。ルソーのような思想家は言葉は感情から生まれたと主張しましたが、カントのような他の人はそれが合理的で論理的な考えから生まれたと主張しました。Wittgensteinのような20世紀の哲学者は、哲学は本当に言語の研究であると主張しました。言語学の主要人物には、Ferdinand de SaussureとNoam Chomskyが含まれます。

世界の人間の言語の数の見積もりは5,000と7,000の間で異なります。ただし、正確な見積もりは、言語と方言の間の部分的に恣意的な区別によって異なります。自然言語は話されているか署名されていますが、どんな言語でも、聴覚、視覚、触覚などの刺激を使って二次メディアにエンコードすることができます。これは、人間の言語がモダリティに依存しないためです。言語と意味の定義に関する哲学的見地によっては、一般的な概念として使用されるとき、「言語」は複雑なコミュニケーションのシステムを学び使用する認知能力、またはこれらのシステムを構成する一連の規則を記述することを指す。あるいは、それらの規則から生成できる一連の発話です。すべての言語は記号を特定の意味に関連付けるために意味論のプロセスに依存しています。口頭、手動、および触覚の言語には、単語または形態素として知られるシーケンスを形成するためにシンボルを使用する方法を管理する音韻体系と、フレーズおよび発話を形成するために単語および形態素を組み合わせる方法を統制する構文体系が含まれます。

人間の言語は生産性と置換の性質を持っており、完全に社会的慣習と学習に依存しています。その複雑な構造は、動物コミュニケーションの既知のシステムよりもはるかに広い範囲の表現を可能にします。言語は初期の人類がその霊長類のコミュニケーションシステムを徐々に変え始め、他の心の理論を形成する能力と共有された意図を獲得し始めたときに生じたと考えられています。この発達は時々脳の量の増加と同時に起こったと考えられています、そして多くの言語学者は特定のコミュニケーションと社会的機能を果たすために進化したと言語の構造を見ます。言語は人間の脳内のさまざまな場所で処理されますが、特にBroca’sとWernickeの領域で処理されます。人間は幼児期の社会的相互作用を通して言語を習得します。そして子供たちは一般におよそ3歳までに流暢に話します。言葉の使用は人間文化に深く根付いています。したがって、言語はその厳密なコミュニケーションの用途に加えて、グループのアイデンティティーを示すこと、社会の階層化、そして社会的グルーミングや娯楽など、多くの社会的および文化的用途もあります。

言語は時間とともに進化し多様化します。そしてその進化の歴史は現代の言語を比較することによって再構築され、後期の発達段階が起こるために彼らの祖先の言語が持っていなければならない特性を決定します。共通の祖先から派生した言語のグループは、言語ファミリーとして知られています。インドヨーロッパの家族は最も広く話されており、英語、ロシア語、ヒンディー語などの多様な言語が含まれています。中チベット族には、北京語と他の中国語、Bodoとチベット語が含まれます。アフリカ系アジア人の家族には、アラビア語、ソマリア語、およびヘブライ語が含まれます。Bantuの言語にはスワヒリ語、ズールー語、そしてアフリカ中で話されている何百もの他の言語があります。そして、マレー – ポリネシアの言語には、インドネシア語、マレー語、タガログ語、および太平洋中で話されている何百もの他の言語が含まれます。主にインド南部で話されているドラヴィダ家の言語には、タミル語、テルグ語、カンナダ語があります。学術的なコンセンサスによると、21世紀初頭に話されていた言語の50%から90%はおそらく2100年までに消滅するでしょう。

現地の言語を知らずに対処
するあなたの言語のツアーに参加しましょう。これは、博物館のロビーで話されている言葉のツアーを拾うことから、国全体または地域の護衛付きのバスツアーをすることまで、何でも意味することができます。
英語を話す人が頻繁に訪れる場所を見つけてください。スタンドアップコメディークラブなどの会場では、英語を話す人々が集まる可能性があります。
ガイドや翻訳者を雇う。これは通常可能ですが、必ずしも安くて便利ではありません。物事を成し遂げることが出張などでお金を節約するよりも重要であるなら – これはしばしば最善の解決策です。特に多額の費用がかかる場合は、交渉する人々が提供する翻訳者を信頼するよりも、あなたの翻訳者を使用するほうが安全な場合があります。と。
携帯電話でダウンロードできる多くのアプリのように、電子通訳は、ホテルで簡単なリクエストをするとき、交通機関で、あるいはレストランで特別なリクエストさえするときに非常に役に立ちます。それが一方通行のコミュニケーションであることを頼りにしなさい、しかしそれはしばしば手のサインが失敗するときメッセージを渡って通じることができる。
会話帳または適切な辞書。発音の基本、挨拶、方向を尋ねる方法、および(取引のための)数を学ぶことはあなた自身で旅行のほぼすべての本質を満たすのに十分であるかもしれません、そして長いフライトまたはバスの遅れで楽しい活動になることができます。
数字を書き留めるか、相手に表示するために電卓または電話に入力します。書かれた言葉は、話された言葉よりも理解しやすいものです。これは特にわかりやすい発音が難しい住所に当てはまります。
あなたが話す他の言語を試してください。中国の年配の人々はロシア語を話すことが多く、トルコ人やアラブ人はフランス語やドイツ語を上手に話しています。

一方または両方のプレイヤーが、使用している言語のスキルが限られている場合は、単純にしてください。文章を短くしてください。現在時制を使用してください。慣用句を避けます。意味を伝えるために単一の単語と手のジェスチャーを使用してください。

これらのどれもあなたの状況のた​​めに働かないならば、あなたはただたくさん微笑んでジェスチャーを使うことができます。これがあなたをどこまで連れて行くことができるかは素晴らしいです。多くの人が非常に寛容です。

英語を使う
あなたが自分のメッセージを現地の言語で理解できない場合は、英語を話す人として、世界中の多くの人々が第二言語として英語を学ぶことができます。多くの国が英語を完全に流暢に話すことができます、そしてさらにもっとあなたは – 特に若い人々の間で – 、限られた知識しか期待できません。現代の科学雑誌記事の90%以上が英語で出版されているので、英語も科学の国際言語として出現しているので、世界中の評判の良い大学の科学分野で働く学者は一般的に英語の機能命令を持っています。

しかし、地元の人々があなたと理解しコミュニケーションするためにどれだけの努力を費やすかは別の問題であり、個人や文化によって異なります。外国人が自分の言語を習得しようとするのは、驚くことです。他の人にとっては、最初に現地語での礼儀と現地語による英語を話す要請なしに会話を始めるのは不快です。言語を話す能力と意欲の間にはしばしば対応がない、多くの人々が自信に欠けている、または時間がない。

いつものように、地域の規範に注意してください。あなたがあなたの小学校ドイツ語を試している店主の時間を無駄にするならば、あなたはフランクフルトで厳しい観察を得るでしょう、そして相互作用はすぐに英語に切り替わるでしょう。しかし、パリでは、フランス語での最初のつまずいた試みが会話の仲間をはるかに快適にするかもしれません。東京のレストランでは、生徒のウェイター全員があなたのテーブルの周りに集まって英語を試すことができます。明らかに、一般的に、あなたはあなたの旅行で会う人全員が英語を話すという期待を持つべきではありません。

ほとんどどこでも、あなたがひどく旅行された地域に滞在して、そして良いホテルの代金を払うならば、十分なスタッフがあなたの旅行を痛みのないようにするために英語を話すでしょう。

下の地図は、国別に全体の英語を話す人の割合を示しています。ただし、英語を話す能力は国によって大きく異なるため、これは非常に誤解を招く可能性があることに注意してください。英語が第一言語ではない国では、英語を話す人は主要都市や主要観光スポットの近くにいる可能性が高くなります。たとえば、日本では、東京と大阪で英語を話す人の集中度が高くなりますが、四国や九州などの田園地帯を旅行すると割合が大幅に低下します。

南アフリカ、インド、マレーシアは、観光客が通常訪れる地域やビジネス会議では英語圏の国と見なすことができますが、全国の割合は農村部や地域社会における教育水準の低さを反映しています。逆に、カナダでは、英語を母国語とする国が多いのにもかかわらず、フランス語が主言語である国もあり、機能的な英語の指揮力を持つ人を見つけるのは難しいかもしれません。

ネイティブスピーカー以外の人と英語を話す
トロントのレストランで夕食をとっているテーブルの周りに座っている、Mancunian、Bostonian、Jamaican、Sydneysiderのことを想像してみてください。彼らは彼らの故郷からの物語でお互いを統制しています、彼らのはっきりとしたアクセントと地元の議論で言われました。それにもかかわらず、ヨハネスブルグからの移民であるにもかかわらず、彼らのサーバーはそれらすべてを理解することができます。これらのスピーカーのネイティブの種類には多くの違いがあるにもかかわらず、これら5つのうちのどれもが時折繰り返されると言われることを求める以上のことをする必要がないことは英語の証です。

英語を母語とするネイティブスピーカーが今日「Anglosphere」の外を旅している場合、彼らが話すことすべて、どこでも理解されると考えるのは簡単かもしれません。地元の商人があなたの近くでラジオから溢れているポップソングと同じ言語でお土産を売っているので、あなたは観光地へ行きます。昨年自宅でヒットしたポップソング。夕方には、ホテルに戻ってBBCまたはCNNニュースを見ながら、近くのバーで外出先の大勢の人と一緒に、大画面テレビで夜の一番ホットなプレミアリーグの試合に出かけることができます。 。

しかし、私たちが外国で遭遇する英語話者の多くが彼らの仕事をするために必要とされるのと同じくらい熟練しているという現実に私たちを盲目にするべきではありません。ウォーキングツアーの間に、例えば、Angkor Watの歴史や文化について巧みにそして知識豊富に語りかけ、人生についてさらに洞察を深め、飲み物を飲みながら仕事をする紳士ガイドは、彼がそのうちの1つを経験しなければならなくなると完全に迷うかもしれません。あなたの帰宅日数。旅行中の同伴者との会話が彼にどのように聞こえるかを知りたい場合は、このビデオをご覧ください(フランス語で5年間の最高学年を過ごした経験から、その緊急のことを完全に理解することはできません)。ちょうどパリメトロのパブリックアドレスシステムを突破したという発表はありませんでした 十分な、それはです)。それで私達は私達自身の英語の使用でそれらに会う必要があります。

私たちの4人組がベルリンやドバイのレストランで食事をする予定だったら、まず何をすべきかではなく、すべきでないことについて助言するべきです。冗談めかして呼ばれています。それはあなたが通常はかなり穏やかに話されているか、あるいはあなたの聞き手が真にあなたの話を十分に聞き取ることができなかった可能性がある他の状況においてのみ助けになります。しかし、あなたがただあなたの声を上げると、あなたの英語が突然理解できるようになると仮定するのはばかげています。そして、理解していないようであれば、子供たちに話すのが普通なので、ヒンディー語、タガログ語、ハンガリー語で大声でゆっくり話しかけるのと同じくらい侮辱されているように聞き手に侮辱されるかもしれません。

英語を母国語としない人が英語を母国語としないで理解できるようにするためには、まず第一に、英語を話すことと理解することの側面があることに留意してください。ほとんどのネイティブスピーカーは子供のように習熟しているため、存在することさえ忘れていますが、英語を外国語として広く勉強したことがある人でさえも、ネイティブではないスピーカーにはしばしば問題を引き起こします。

具体的には:

あなたが理解できないネイティブスピーカーでさえするかもしれないようにゆっくり話す。あなたの声を上げるのとは異なり、これはそんなに悪い考えではありません。あなたがそうするとき、あなたの通常の速度で話すときあなたがするのと同じ音節と単語を強調して、あなたのストレスを保存することを忘れないでください。多くの非ネイティブスピーカーは、単語や意味を互いに区別するのを助けるためにこれらのストレスに頼っています、そして、あなたがそれらなしで話すとき、… a … ro … botのように、彼らは彼らがいたよりもさらに混乱するかもしれません前。
あなたの英語を標準化しなさい。これは、まず、慣用句を避け、あなたが言おうとしていることに、最も明瞭で、あいまいさのない単語を使用することを意味します。アメリカの外交官がスピーチの中で「視界外、心の外」を使用したことに困惑した、国連のベテランロシア語翻訳者がそれを自分の母国語の盲目者として使用し、狂気としていた。 「たとえば、店員に「9ヤード全部」が欲しいと伝えようとしているのなら、それを覚えておいてください。
あなた自身の発音と語彙の非標準的な側面に注意してください。あなたはそれを理解することなく貫通不可能なスラングを使うかもしれません。また、米国南東部のゲストから朝食の注文を「ああ、そうだよ、卵を買ってくれ」と言われた、五つ星のパリのホテルのサーバーになっていたとしたらどうだろうか。彼はジョージアの食事をしていた。あなたがあなたの厚いグラスゴーアクセントを守るか、あるいは誇りに思うかもしれない間、あなたがバンガロールのタクシー運転手にあなたが夕食の予約をしたレストランのアドレスを与えるとき、それはあなたの最悪の敵かもしれません。
あなたが知っている英語はあなたの聞き手が知っている英語ではないかもしれません。イギリスに住んでいるアメリカの作家、ビル・ブライソンはかつて世界の他の国々にはあたかも二国間が異なる語彙で意図的に困難であるかのように思われるに違いないと語った。米国では郵便サービスが郵便を配達します。あなたがどこにいるかによりますが、これは海外でも英語を母国語とする人に問題を引き起こす可能性があります。ヨーロッパ大陸のホテルであなたの車を駐車する係員はトランクに荷物を入れるように言うとあなたが何を意味するのか理解できないかもしれませんが、イギリスの「ブーツ」を使うなら彼はそうするでしょう。同様に ブラジルのスーパーマーケットの管理者は、たいまつの笑顔でトーチ電池の要求に応じるかもしれません – なぜ木の棒はそれらを必要とするでしょう? – しかし、あなたが彼女にそれが懐中電灯のためであると言うならば、彼女はあなたを助けることができるでしょう。原則として、イギリス英語は連邦およびヨーロッパの大部分で教えられている主な種類であり、アメリカ英語は他のほとんどの国で教えられている主な種類の英語です。あなたの会話相手が持っていたかもしれない正式な英語クラス。より詳細な議論については英語の種類を参照してください。アメリカの英語が他のほとんどの国で教えられている英語の主な種類ですが、どこでもアメリカの文化製品の遍在はあなたの会話相手が持っていたどんな正式な英語クラスよりもアメリカ主義が固執することを意味するかもしれません。より詳細な議論については英語の種類を参照してください。アメリカの英語が他のほとんどの国で教えられている英語の主な種類ですが、どこでもアメリカの文化製品の遍在はあなたの会話相手が持っていたどんな正式な英語クラスよりもアメリカ主義が固執することを意味するかもしれません。より詳細な議論については英語の種類を参照してください。
句動詞は、元の動詞と意味が必ずしも同じではない可能性がある別の動詞を作成するために、共通動詞と前置詞または2つの動詞を組み合わせたものです。つまり、「入れる」または「我慢する」 。彼らはそうでなければ一般的な単語を使用しているので、彼らは普遍的に理解可能であり、ほとんどのネイティブの英語話者は二度考えずに会話にそれらを使用しています。しかし、彼ら自身の母国語には同等のものがないことが多く、使われている単語のどれにも関連しない慣用的な意味を持っていることが多いので、彼らはほとんどの非母国語話者の存在の悩みの種です。それについて考えてください – あなたが誰かに彼らのタバコを出すように頼むならば、彼らが文字通り2つの単語を取り、ちょうど外で喫煙を続けに行ったなら、それは完全に理解できる反応でしょう。
否定的な質問は避けてください。英語では、「彼らはそれらの馬を撃つつもりはないのですか」といった質問に答えるのが一般的です。馬が撃たれるつもりはないことを確認するために “いいえ”と。しかし、文字通りすべての単語を取ってその質問を解釈しようとしているリスナーは、「はい」と言って、馬が撃たれることはないと仮定して尋ねた人が正しかったことを示します。馬が撃たれることになっていたことを示しています。ネイティブスピーカーでさえこれに混乱することが時々あります、そして英語は他の言語がこの区別を示す必要がある単語と同等のものを欠いているので、直接尋ねてください:彼らはそれらの馬を撃つつもりですか?
話している間に「はい」、「OK」、「私は聞いています」などのことを話して、話者に注意を向け、口頭で肯定することによって積極的に聞いてください。あなたが話しているとき、彼らにあなたの目を向け続けてください – 彼らがあなたを理解していないように見えるならば、彼らはそうではありません。彼らが理解しているかどうかを定期的に尋ね、彼らがあなたに言ったことをエコーバックするか、あるいは彼らがあなたに言ったと思う – 「バルセロナへの次の電車は15時半になる?」それで彼らはあなたが理解していることを理解し、あなたが理解していなければあなたを修正する機会があります。
文化的に適切であれば、飲み物を飲みながら会話を続けることをお勧めします(例えば、敬虔なイスラム教徒やモルモン教徒と話すときではありません)。いくつかの研究は、人々が飲んでいるときに人々が第二言語を話すことについてもっとリラックスしていることを示しています。他に何も機能していないようであれば試してみる価値があります。しかし、無理をしないでください。1本または2本のビールで舌をほぐします。誰もあなたの言語を話さない未知の場所で打たれることの他の危険性は言うまでもなく、あなたはあなた自身の言語でさえ首尾一貫しているか理解できないほどあなたのスピーチを非常に無駄にするかもしれないほどあなたのスピーチを狂わせるかもしれません。

英語の方言
旅行者が考慮する必要があるかもしれないバリエーションがあります。アメリカ人は物を車のトランクに入れて、スピード違反に気をつける必要があるかもしれませんが、イギリス人はそれらをブーツに入れて眠っている警官をゆっくりと運転します。インドでの求人広告は、8ラク(80万ルピー)の給料でより新鮮な(新卒の大学院)を雇うことを望むかもしれません。フィリピン料理のレストランには、性別ごとにコンフォートルームまたはCRがあります。等々; ほとんどの方言には、他の英語を話す人には変に聞こえるものがいくつかあります。英語を母国語とする人は通常、文脈からこれらの大部分が何を意味するのかを理解することができるでしょうが、英語の外国語学習者にとってはより難しいかもしれません。他のものは一般的に国の記事でカバーされています、そして我々は英語の種類で主要なものの概観を持っています。

地域の言語
多くの地域で、地域の言語を学ぶことは非常に役に立ちます。これは、複数の現地語を習得しようとするよりもはるかに簡単で、一般的にはどの1つの現地言語よりも便利です。

多くの国を含む広い地域で広く使用されている地域の言語は次のとおりです。

スペイン語はスペイン語、ラテンアメリカのほとんどは赤道ギニア。
中東、北アフリカ、ソマリア、ジブチのアラビア語。
ロシア、ベラルーシ、ウクライナ、バルト諸国、中央アジア、モンゴル、およびコーカサスのロシア語。
フランス、ベルギー、モナコ、ルクセンブルグ、スイス、アオスタ渓谷(イタリア)、および旧植民地のためのフランス語:ケベック、フランス領ギアナ、西アフリカのほとんど、西アフリカ北部、ハイチ、およびアフリカのかなりの数の島国、小アンティル諸島、そしてオセアニア。

その他の便利な地域の言語は以下の通りです。

中国語、北京語またはPutong hua(一般的なスピーチ)とも呼ばれ、多言語中国、台湾、シンガポールの共通語として使用されています。母国語は他のどの言語よりも多く、スペイン語2位または英語3位の数字の2倍以上です。
ドイツ、オーストリア、スイス、ルクセンブルク、リヒテンシュタインのドイツ語(中央ヨーロッパ全域とトルコでも有用)。ナミビアにはドイツ語を話す少数民族がいますが、英語を話す人々が増えています。
インドとパキスタンだけでなく、フィジーの民族のインド人コミュニティのために、相互に理解できるヒンディー語とウルドゥー語(またはこれらの別々の言語のうちの1つ)で構成される、いわゆるヒンダスタニ語。
イタリアはもちろんイタリア、イタリアのサンマリノ、バチカン市国、スイス、そしてマルタ、スロベニア、フランスのコルシカ島の重要な少数民族。
マレー/インドネシアは、当然のことながら、マレーシアとインドネシアだけでなく、近隣のブルネイ、シンガポール、東チモール、そしてタイ南部のいくつかの地域にも役立ちます。
イラン、アフガニスタン、それほどではないがタジキスタンに対するペルシャ語。
ポルトガル、ブラジル、東ティモール、アンゴラ、モザンビーク、カーボベルデ、ギニアビサウ、サントメ、プリンシペなどの雑多な品揃えのポルトガル語。
ケニア、タンザニア、ウガンダ、ルワンダ、ブルンジ、そしてそれほどではないが他の東アフリカ諸国のスワヒリ語。

実際には邪魔にならない場所であっても、少なくとも地域の言語を話すホテルのスタッフやガイドを見つけることができるはずです。たとえば、ウズベキスタンの小さな町では英語があまり使われないようですが、ロシア語が広く話されています。

地域の言語は、しばしばその地域の国境を越えていくらか有用です。中国北部やイスラエルで話されているロシア人、トルコやロシアで話されているドイツ人などがいます。ウズベキスタンでは、ペルシャ語は試してみる価値があります。ポルトガル語とスペイン語はそれ自体正確には相互理解できませんが(特にあなたがスペイン語を話し、話したポルトガル語を解読しようとする場合)、あなたとあなたの会話相手がゆっくり話し、スピーチパターンを他の言語に適応させると言語の壁を越えて最も重要な点。ウルグアイとブラジルの国境地域の人々はこれをかなり頻繁に行います。書かれたロマンス語は、ラテン語または特定のロマンス語を知っていて、少なくとも言語的な変化があると聞いたことがある場合には、しばしば解読することができます。ラテン語ctはスペイン語(ch)とイタリア語(tt)になるので、そのエスタシオンはおそらくスタジオンや他の似たようなものと同じものになるでしょう。もちろん、「偽の友達」は一般的なので、この方法に過度に依存しないでください。

広く使用されている表現
いくつかの英語の単語はどこでも理解されるかもしれませんが、そのうちのどれが場所によって異なるでしょう。たとえば、 “OK”、 “bye-bye”、 “hello”、 “thank you”などの単純な表現は、多くの中国人に広く使用され理解されています。あなたが学者や観光業界で働いている人々を扱っているのでなければ、しかし、それは彼らの英語の範囲かもしれません。

フランス語の単語も他の言語で現れます。「Merci」は、ペルシャ語、ブルガリア語、トルコ語、カタロニア語とは異なる言語で「ありがとう」と言うための1つの方法です。

英語の慣用句も借りることができます。たとえば、「Ta-ta」はインドでは一般的です。

CDやDVDのような略語は、他の言語でも同じです。トイレ用の “WC”(水洗い戸棚)は、ほとんどの英語を話す国ではありませんが、さまざまな国で、スピーチとサインの両方で広く使われているようです。

「ホテル」、「タクシー」、「メニュー」などの観光取引からの言葉は、たとえ彼らが他の英語を話さなくても、その職業の人々によって理解されるかもしれません。

いくつかの単語はイスラム教徒の世界全体で関連形態を持っています。他の言語のフォームを使用しても、理解される可能性があります。

「ありがとう」はアラビア語のshukran、トルコ語のteshekkür、ダリ語(Afghan Persian)のtashekor、ウルドゥー語のshukriaです。
In’shallahは英語の「God willing」とほぼ同じ意味を持ちます。もともとアラビア語で、現在はほとんどのイスラム文化で使用されています。変種がスペイン語にまで及んだ – オジャラ語(願わくは意味)
挨拶として使われる平和の言葉は、ヘブライ語ではシャローム、アラビア語ではサラームです。「安全」を意味するマレー語/インドネシア語の関連語「selamat」も、挨拶に使用されます。(しかし、サラマットは多くのフィリピンの言語で「ありがとう」に近いです)。

いくつかのローンワードは、多くの言語で非常に似ているかもしれません。たとえば、「サウナ」(もともとはフィンランド語です)は、中国語と英語の間で他の言語の中でも同じように聞こえます。ナーンはパンのペルシャ語です。それはいくつかのインドの言語で使われています。Baksheeshは文脈に応じて贈り物、チップまたは賄賂として翻訳されるかもしれません。それはトルコからスリランカまでどこでも様々な言語で共通の表現です。

言語学習
言語を学ぶ方法はたくさんあります。多くの場所で大学や私立学校が、ほとんどの主要な世界の言語を教えています。言語がビジネスにとって重要であるならば、目的地で利用可能なコースが通常あります。たとえば、中国の主要都市では、一部の大学と多くの私立学校の両方で、外国人向けの北京語コースが提供されています。

旅行者にとって、「眠っている辞書」(地元の恋人)から言語を学ぶこと、またはあなたが一緒に行くときにそれを拾うことは一般的ですが、より正式な指導も利用可能です。多くの言語が話されているが、公用語が公用語である国語(例えば、北京語、フィリピン語、またはヒンディー語)で、ほとんどの学校教師は公用語を教える経験があります、そして、そのうち何人かはいくらかの追加収入を歓迎するでしょう。

多くのオンラインリソースもあります。Open Cultureサイトでは48の言語について無料のレッスンを受けています。

異形、方言、口語表現およびアクセント
多様性、方言およびアクセントは旅行に多様性および色を加える。英語を母国語とする人でさえ、他の英語圏の国々では現地のアクセントに問題がある場合があります。例えば、マンハッタンのバーテンダーは、英国のカップルが入った日の物語を語り、「シナイ山へ」という言葉を彼が思ったことを言った。彼はその名前の近くの病院に行く方法を彼らに義務的に話しました、そして、彼らが要求をよりしっかりと繰り返したときに驚きと混乱しました。結局彼は、彼らが「2つのマティーニ」を求めていて、それらを混ぜ合わせていたことを知りました。

そしてもちろん、上で述べたように、英語を第二言語として話す人にとってはより困難なことがあります。アメリカ英語とイギリス英語の間にはよく知られている違いがいくつかありますが、綴りにはもっと地域的な違いがあります。また、各国を旅行するときにまったく同じ概念で使用される類似の単語もあります。

旅行の理由としての
言語言語がさまざまな旅行の選択の理由の一部であることはかなり一般的です。

旅行者の中には、部分的に言語に基づいて目的地を選ぶ人もいます。たとえば、英語が話されている国に対処する方が簡単なので、英語を話す人はタイではなくマレーシア、メキシコではなくジャマイカを訪問することを選択するかもしれません。同様に、北部の隣人と比較したコスタリカの主な魅力の1つは、たとえ母国語を話す人がどちらの国にも住んでいなくても、第二言語を話す人の間ではるかに高い英語能力です。
他の人は、学びたい、または上達させたい言語が話されている目的地を選ぶかもしれません。言語観光を参照してください。
さらに他の人たちは、彼らの旅行に資金を提供する方法として言語教育を使うかもしれません。

言語がこれらの選択の唯一の理由であることはほとんどありませんが、それは時々主要な要因です。