Intramuros, Manila, Philippinen

Intramuros (spanisch für “innerhalb der Mauern”) ist das 0,67 Quadratkilometer (0,26 Quadratmeilen) große historische Stadtgebiet innerhalb der modernen Stadt Manila, Philippinen. Es wird von der Intramuros Administration verwaltet. Die 1979 gegründete Intramuros Administration, eine nationale Regierungsbehörde der Republik der Philippinen, ist für die Restaurierung und Sanierung der historischen Stadtmauer von Manila verantwortlich. Die Verwaltung verfügt über eine umfangreiche Sammlung von kirchlichen und häuslichen Artefakten, die die spanische Kolonialzeit vom 16. bis zum 19. Jahrhundert repräsentieren.

Intramuros wird auch die ummauerte Stadt genannt und war zur Zeit der spanischen Kolonialzeit Synonym für die Stadt Manila. Andere Städte und Vororte, die sich außerhalb der Stadtmauern befinden, werden als “Extramuros” bezeichnet, die Spanier als “außerhalb der Mauern”. Es war der Sitz der Regierung und der politischen Macht, als die Philippinen ein Teilbereich des spanischen Imperiums waren. Es war auch das Zentrum von Religion, Bildung und Wirtschaft. Die Standard-Lebensweise in Intramuros wurde zum Standardleben auf den Philippinen. Die Manila-Galleonen, die 250 Jahre lang den Pazifik befahren, transportierten Waren von und nach Intramuros (Manila) und Acapulco, Mexiko.

Der Bau der Verteidigungsmauern wurde von der spanischen Kolonialregierung im späten 16. Jahrhundert begonnen, um die Stadt vor ausländischen Invasionen zu schützen. Die Ummauerte Stadt war ursprünglich entlang der Ufer der Manila Bay, südlich des Eingangs zum Pasig River. Bewachung der Altstadt ist Fort Santiago, seine Zitadelle an der Mündung des Flusses. Landreklamationen während des frühen 20. Jahrhunderts verdeckten anschließend die Mauern und das Fort von der Bucht. Die Schlacht von Manila 1945 verwüstete Intramuros. Es ist der Ort, wo die japanische Kaiserliche Besatzungsarmee ihren letzten Widerstand gegen amerikanische Soldaten und philippinische Guerillas geleistet hat. Die Schlacht zerstörte ihre Kirchen, Universitäten, Häuser und Regierungsgebäude, von denen die meisten aus der spanischen Kolonialzeit stammen.

Intramuros, insbesondere das Fort Santiago, wurde 1951 zum National Historical Landmark ernannt. Die Intramuros-Administration, die am 10. April 1979 durch das Dekret des Präsidenten Nr. 1616 gegründet wurde, hat den Auftrag, restliche Gebäude umzubauen, neu zu entwickeln, zu verwalten und zu erhalten. Strukturen und Befestigungen von Intramuros. Die San Agustin Kirche, ein UNESCO-Weltkulturerbe unter den barocken Kirchen der Philippinen, befindet sich in Intramuros. Ein Vorschlag wurde von den Gelehrten vorgeschlagen, eine separate UNESCO-Aufnahme für den gesamten Intramuros-Bezirk, der San Agustin Church einschließen würde, zu machen. Das Gleiche gilt für die anderen drei Kirchen, die in der UNESCO aufgeführt sind, wo jeder Stadtplatz und die umliegenden historischen Gebäude hinzugefügt werden. Der Umzug würde die 4 Eigenschaften des Standortes trennen und würde in 4 verschiedene UNESCO-Welterbestätten für die Philippinen Früchte tragen. Keine Regierungsbehörde muss noch Maßnahmen zu dem Vorschlag ergreifen.

MANDAT: Die Intramuros-Administration ist verantwortlich für die geordnete Restaurierung und Entwicklung von Intramuros als Monument der hispanischen Periode unserer Geschichte. Als solches soll es sicherstellen, dass das allgemeine Erscheinungsbild von Intramuros der philippinisch-spanischen Architektur des 16. bis 19. Jahrhunderts entspricht. ”

VISION: Eine ikonische Tourismus-Website, die die glorreiche Vergangenheit der Philippinen ehrt – eine lebendige und lebendige, zukunftssichere, lebenswerte Stadt, die auf einem Fundament gemeinsamer Werte und einem echten philippinischen Gemeinschaftsgefühl aufbaut.

MISSION: Implementierung und Umsetzung eines Plans für die Restaurierung und Sanierung der gegenwärtigen und zukünftigen Entwicklung, Verwaltung und Förderung von Intramuros als nationales Kulturerbe durch die Bildung strategischer Partnerschaften, die eine geordnete, rechtzeitige, integrative und nachhaltige Entwicklung gewährleisten.

Die strategische Lage von Manila entlang der Bucht und an der Mündung des Pasig Flusses machte es zu einem idealen Ort für die Stämme und Königreiche Tagalog und Kapampangan, um mit Händlern aus dem heutigen China, Indien, Borneo und Indonesien zu handeln.

Vor der ersten Ankunft der Europäer auf der Insel Luzon war die Insel um das 14. Jahrhundert Teil des Majapahit Reiches, nach dem epischen Lobgesang Nagarakretagama, das seine Eroberung durch Mahārāja Hayam Wuruk beschrieb. Die Region wurde um 1485 von Sultan Bolkiah erobert und wurde Teil des Sultanats Brunei. Die Website von Intramuros wurde dann Teil des islamischen Königreichs von Maynila, einem Bruneischen Marionettenstaat, der von Rajah Sulayman regiert wurde, einem muslimischen Rajah, der dem Sultan von Brunei Treue schwor.

Im Jahr 1564 segelten spanische Entdecker unter der Führung von Miguel López de Legazpi von Neu-Spanien (heute Mexiko) und kamen am 13. Februar 1565 auf der Insel Cebu an und gründeten die erste spanische Kolonie auf den Philippinen. Nachdem Legazpi von den Eingeborenen über die reichen Ressourcen in Manila gehört hatte, entsandte er zwei seiner Kommandanten, Martín de Goiti und Juan de Salcedo, um die Insel Luzon zu erkunden….

スペイン人は1570年にルソン島に到着した。イスラム教徒の原住民とスペイン人の間の喧嘩や誤解の後、彼らは土地と居住地の管理のために戦った。数ヶ月の戦争後、原住民は敗北し、スペイン人はRajah Sulaiman III、Lakan Dula、Rajah Matandaの評議会と平和協定を結び、マニラをスペインに渡した。

Legazpiは、戦略的立地と豊富な資源のために、1571年6月24日にマニラの領域をスペイン植民地の新しい首都と宣言しました。彼はまた、全国列島のスペイン君主国の主権を宣言した。スペインの王フィリップ2世は、レガズピと彼の男性によって達成された新たな征服を喜んで、市に紋章を与え、それを「Ciudad Insigne y Siempre Leal」と宣言した(英語: “Distinguished and Ever Loyal City”)。イントラムロスは和解し、アジアのスペイン帝国の政治的、軍事的、宗教的中心となった。

この都市は、人為的な人為的災害や外国の侵略者からの攻撃が絶えず危険にさらされていました。 1574年に、Limahongが率いる中国海賊の艦隊が、都市を攻撃し、スペイン軍がそれを追い払う前にそれを破壊した。植民地は生存者によって再建されなければならなかった。これらの攻撃は壁の建設を促した。石の都は、総督サンチャゴ・デ・ベラの支配下に始まりました。この都市は、イエズス会司祭のAntonio Sedenoによって計画され、処刑され、スペインのSan Lorenzo de El Escorialで発行されたPhilip IIの王室勅令で承認されました。後継総督ゴメス・ペレス・ダスマリヤスはスペインから、「海と川の交差点に適切な要塞を建て、石で市を包囲する」という勅令を発効させるための王室の命令を彼に持ってきた。要塞を専門とするスペインの軍事技術者Leonardo Iturrianoがこのプロジェクトを率いた。中国人とフィリピンの労働者が壁を作りました。サンティアゴ要塞が再建され、ヌエストラ・セノラ・デ・ギア(Nuestra Senora de Guia)として知られている環状の要塞が、この都市の南西側で陸と海を守るために建てられました。資金は、過度のプレーに課せられたカードと罰金の独占から来た。中国製品は2年間課税された。壁の建設は1590年に始まり、1872年まで多くの知事 – 将軍の下で続けられた。1592年の中頃まで、Dasmarinasは新しい壁と要塞の満足のいく発展について王に書いた。建設は異なる時期に行われ、しばしば離れて行われていたため、壁は統一された計画に従って建設されていませんでした。

後続の知事 – 将軍の任期中も改善が続けられました。 Juan de Silva総督は、1626年のJuanNiñode Taboraと1644年のDiego Fajardo Chaconによって改良された1609年の要塞に関する特定の作業を実施した。その年のBaluarte de San Diegoの建設も完了した。 「スペードのエース」のように形作られたこの砦は、壁の最南端であり、囲いの壁に追加された大きな砦の最初の部分であり、その後は大きな高さも完成した構造でもありません。それはNuestraSeñorade Guiaの最初の場所、マニラの最初の石の要塞でした。ラヴェリンとレダクトが追加され、弱い地域を強化し、外の防衛として機能します。 Pasig川が一面に自然の障壁としての役割を果たすことで、市の周りに堀が建てられました。 18世紀までに、この都市は完全に囲まれていました。最後の工事は19世紀初頭に完成しました。

マニラ市の主要広場は、マニラ大聖堂の前にあるマジョール広場(Plaza McKinley、その後はPlaza de Roma)でした。広場の東はアユンタミエント(市庁舎)であり、それはフィリピンへのスペイン副首相官邸の公邸であった。 1863年6月3日の地震により、3つの建物と都市の多くが破壊されました。総督府の住居は、パシグ川の約3kmに位置するマラカニア宮殿に移されました。前の2つの建物は後で再建されましたが、知事の宮殿は再建されませんでした。

壁の中には他のローマカトリック教会があり、1607年に建てられたサンアグスティン教会(Augustinians)の中で最も古い教会でした。サンニコラスデトルレンティーノ教会(Recollects)、サンフランシスコ教会(Franciscans)教会(聖フランチェスコの第3序列)、サントドミンゴ教会(ドミニカ共和国)、ルルド教会(カポキンス)、サンイグナシオ教会(イエズス会) – は小さな城壁都市を教会都市とした。

イントラムロスは、国内の大規模教育機関の中心でした。修道院や教会運営の学校は、さまざまな宗教的命令によって設立されました。ドミニカ人は1611年にサン・トーマス大学を、1620年にサン・フアン・デ・レトラン教授を設立した。イエズス会は1590年にサン・イグナシオ大学を設立したが、1768年にイエズス会が退去したその国。イエズス会はフィリピンに戻った後、1859年にAteneo Municipal de Manilaを設立しました。植民地初期にイントラムロス近郊に1,200家族のスペイン人家族が住んでいました。イントラムロス外の郊外に住む600人。これに加えて、約400人のスペイン軍兵士が城壁都市に駐屯していた。

イントラムロスの防壁の輪郭は、マニラ湾の輪郭とパシグ川の湾曲に従って不規則な形をしています。壁は、2.4フィート(2.4 m)の厚い石と約22フィート(6.7 m)まで上昇する高い壁に囲まれた64ヘクタール(160エーカー)の土地をカバーしています。内側の堀(foso)は壁の周囲を取り囲み、外側の堀(contrafoso)は都市に面する壁を取り囲む。

いくつかのバルヴァーク(バルアルテ)、ラヴェリン(ラヴェリン)、リダウト(リダクト)も中世の要塞の設計に基づいて巨大な壁に沿って戦略的に配置されています。 7つの要塞(時計回り、サンティアゴ要塞から)は、テネリヤ、アゥダナ、サンガブリエル、サンロレンソ、サンアンドレス、サンディエゴ、プラノの要塞です。砦は異なる時期に建てられました。スタイルの違いの理由です。上記のように、最も古い要塞はサンディエゴ要塞です。

サンティアゴ要塞には、三角形の要塞の各隅に砦があります。サンタバーバラ要塞(Baluarte de SantaBárbara)はベイとパシグ川に面しています。 Baluarte de San Miguelは湾に面しています。 Medio Baluarte de San Francisco、パシグ川。

アメリカの時代の前に、都市への入り口は、(時計回りに、サンティアゴ要塞から)プエルタ・アル・アマカネン、プエルタ・デ・ラ・アゥダナ、プエルタ・サント・ドミンゴ、プエルタ・イサベルⅡ、プエルタ・デル・パリアン、プエルタ・レアル、プエルタ・スタ。 Lucia、およびPuerta del Postigoが含まれます。以前は、橋梁を持ち上げて街を閉鎖し、午後11時から午前4時まで、警備員のもとで閉鎖しました。その年の地震の結果、1852年になるまで、それ以来、門が開いていなければならないと定められていました。

スペインとアメリカの戦争が終わった後、スペインはパリ条約の条件の一部としてフィリピンと他のいくつかの領土を米国に2000万ドルで降伏させた。 1898年8月13日にサンティアゴ砦でアメリカの旗が育った。アユンタミエントは1901年にフィリピンの米国委員会の席になり、サンティアゴ砦はフィリピン陸軍部の本部となった。

アメリカ人は、1903年、パシグ川の南岸の埠頭が改善されたときに、サント・ドミンゴ門からアルマケン門までの壁が取り除かれたように、都市に大幅な変更を加えました。取り除かれた石は、都市の周りで起こっている他の工事に使われました。壁はまた、都市へのアクセスを容易にするために4つのエリアで侵害されました:Calle Aduanaの南西端(現在Andres Soriano Jr. Ave.)。 Calle Andaの東端。ビクトリア州の東北端(以前はCalle de la Escuelaとして知られていた)。 Calle Palacio(現在はGeneral Luna Street)の南東端に位置しています。イントラムロスを包囲する二重堀は、非衛生的であるとみなされ、現在のマニラ港が現在位置しているマニラ湾から浚渫された泥で満たされた。その堀は都市によって市のゴルフコースに変形された。

マニラ港、マニラホテル、およびリザルパークの建設のための埋め立ては、マニラ湾から街の古い壁とスカイラインを覆い隠しました。アメリカ人は1906年6月11日、ビクトリア・ストリートに沿って新政府、マニラ高等学校の下に最初の学校を設立しました。

1941年12月、日本軍はフィリピンを侵略した。戦争によってもたらされたイントラムロスの最初の死傷者は、サント・ドミンゴ教会とサント・トマス大学原キャンパスの破壊であった。マニラの都市全体は、ダグラスマッカーサー将軍によって「開放都市」として宣言されました。マニラは無防備でした。

1945年、マニラ解放のための戦いは、アメリカ軍が1945年1月にマニラを占領しようとしたときに始まりました。激しい都市戦闘は、アメリカ軍とフィリピン連邦軍の下で、ゲリラを認められたアメリカ軍とフィリピン軍の間で、ディフェンダー。戦闘が続き、両陣営は日本軍によるマニラ虐殺に絶え間なく打撃を与えた。帝国軍は押し戻され、最終的にイントラムロス地区に退却した。マッカーサー将軍は城壁都市の爆撃に反対していたが、イントラムロスでは16,665人以上の死者を出した重い砲撃を承認した。イントラムロスの8つの門のうち2つは、アメリカの戦車によってひどく損害を受けました。この爆破事件はイントラムロスの大半を平準化し、都市構造のわずか5%を残した。壁は爆撃の40%を失った。マニラでの戦いでは、1945年2月3日から3月3日に10万人以上のフィリピンの男性、女性、子供が死亡した。

第二次世界大戦の終わりに、Intramurosの構造のほぼすべてが破壊されました。サンアグスティンの損傷した教会だけがまだ立っていました。

1951年、イントラムロスは歴史的建造物として宣言され、イントラムロスの復元、再建、都市計画という政策を用いて共和国法597の国家神社であるサンティアゴ要塞と宣言されました。限られた資金のために結果が不満足なものとみなされました。 1979年、Intramuros Administrationは、その年の4月10日にFerdinand Marcos大統領によって署名された大統領令第1616号によって創設されました。

それ以来、Intramuros Administration(IA)は、ゆっくりと壁、要塞のサブフィーチャ、およびその中の都市を復元してきました。残りの5つの元のゲートは修復されました:イザベル2ゲート、パリアンゲート、リアルゲート、サンタルシアゲート、ポスティゴゲート。 4つの場所で壁を壊すことによってアメリカ人が行った入り口は、歩道でつながり、それによって元の壁とのデザインやキャラクターがシームレスにつながります。

イントラムロスは、スペインの時代の古い影響が依然として豊富なマニラの唯一の地区です。サンティアゴ要塞は現在、よく整備された公園で人気のある観光地です。サンティアゴ要塞に隣接しているのは、1903年にアメリカ人が埠頭を広げてパシグ川を開くために取り除かれたマエストランザの壁です。 Intramuros Administrationの今後の計画の1つは、街を囲む周壁を完成させて壁の上にある歩道から完全に周回することです。

修復の努力にもかかわらず、地区内での商業化が最小限に抑えられています。いくつかのファーストフード施設は、21世紀に入り、Intramuros内の学生集団を中心にショップを開設しています。

イントラムロスには、フィリピン最古の教育機関の1つであるコルジョ・デ・サン・フアン・デ・レトラン(1620年)があり、戦争中の破壊後も同じ場所にキャンパスを再建しています。 Colegio de Santa Rosaとマニラ高等学校も以前の場所から再建されました。サントトーマス大学(UST)は、学生数の増加により、ほとんどの学生をSampalocのもっと大きなキャンパスに移しました(1927年)。戦争の後、学校は城壁のある街の中で再建されませんでした。アテネオ・デ・マニラは1932年の火災が学校を焼き払ってエルミタに移りました。 1952年にケソンシティのLoyola Heightsにあるアテネオ・デ・マニラ大学と呼ばれ、戦争によって1976年に新キャンパスに移転したエルミタキャンパス(現在はロビンソン・プレイス・マニラが占領していた)も破壊された後です。Colegio de Santa Isabel戦後にイントラムロスの壁のすぐ外にあるエルミタの新しいキャンパスに移されました。

新しい非宗派の学校が設立され、街の廃墟に建てられました。 1965年、マニラの旧市街(スペインの兵舎)でマニラ市政府が設立しました。フィリピン大学のライセウムは、フィリピンのホセ・ローレル(Jose P. Laurel)大統領によって1952年に設立されたプライベート・カレッジで、サン・フアン・デ・ディオス病院(San Juan de Dios Hospital)の多くを拠点にしてロクサス・ブルバードに移転しました。 Mapaua Institute of Technologyは、1925年にマニラのQuiapoに創設されましたが、戦後はIntramurosに移住しました。新しいキャンパスは、破壊されたサンフランシスコ教会とサンフランシスコとソラナ通りの角にある第3の礼儀正しい教会の場所に移動しました。上記の3つの学校とColegio de San Juan de Letranは学校のリソースを活用するためにIntramuros Consortiumと呼ばれる学術協力を結成しました。

スペイン植民地時代の宗教的、政治的勢力としてのイントラムロスは、異なる宗教秩序によって建てられた7つの壮大な教会の本拠地でした。残念なことに、これらの教会のうちの6つはマニラ戦で破壊されました。 1607年に完成したマニラにある最古の建物であるサンアグスティン教会のみが、戦争中に破壊されないウォールドシティ内の唯一の構造物でした。その後、マニラのローマカトリック大司教座の席であるマニラ大聖堂が再建された。他の宗教秩序は第二次世界大戦の大虐殺後にイントラムロスの外に彼らの教会を再建した。 Dominicansはケソン市のケソン・アベニューにあるサント・ドミンゴ教会を再建した。それは現在国家神社と宣言されています。 Augustinian Recollectsは、城壁都市の北東に2.5キロ(1.6マイル)離れた他の教会であるサンセバスチャン教会(現バシリカ)に移住しました。カポキンスはルーデス教会を1951年にケソン市のカララオン聖堂とレティーロ聖堂(現在アモラント・アベニュー)の角に移しました。サン・イグナシオ教会は、現在、住宅事務所と教会の博物館の間に、元のファサードを模倣して再建されています。その隣にあるイエズス会のミッションハウスも、サンイグナシオ教会の再建の一環として再建されています。