スイス、ヴォー州ローザンヌの歴史と旧市街

ローザンヌは、スイスのヴォー州の州都であり、ローザンヌ地区の州都である政治自治体です。この都市は、スイス西部​​の重要な経済、文化、教育の中心地であり、重要な交通ハブであるジュネーブ湖のフランス語圏のスイス(フランス語圏のスイス)にあります。

ローザンヌはローマ時代にジュネーブ湖のほとりに生まれ、中世の街の丘に向かって登り、壁に囲まれています。1536年、彼女はカルヴァン主義改革を採用しました。1803年にヴォーの新しいカントンの首都になり、40万人の住民の集まりの中心に広がることができます。

ローマ時代には、ルソンナ(ケルトの起源の名前)のウィクス(町)は、現在のテアトルデヴィディの周りにありました。大聖堂、聖域、寺院のあるフォーラムに恵まれ、1,500人以上の住民を数えました。帝国の衰退に伴い、住民はより防御しやすい都市の丘に定住することを好みました。6世紀には、村はそれが成長するのを助ける司教を歓迎します。1275年、サヴォイ公国の影響を地域全体に逃れ、ゴシック様式の大聖堂を開設しました。最大9,000人の住民を抱えるローザンヌは、当時まだフランス語を話さなかったスイスで最大の都市でした。

市はバーニーズの支配下に置かれ、1536年にプロテスタント宗教改革が採択されました。1723年、民兵司令官のアブラハム・デーベル少佐が占領者に対する反乱を起こそうとしましたが、市議会はこれに従わず、首をかしげられます。フランス革命は状況を変えます。1797年、住民はボナパルト将軍とその軍隊を喜んで歓迎しました。「ペティショナー」は、1798年に買収されたヴォーの独立を要求するために大胆に成長しました。1803年にヴォー州が創設されたとき、ローザンヌは自然にその首都になりました。

XIX世紀からXX世紀を通して、ローザンヌはゆっくりと、しかし確実に成長しています。連邦裁判所の堂々とした本部は、1922年から1927年の間に建設されました。スイスタワーベルエアで最初の超高層ビルで、1931年にリリースされました。XXI世紀の夜明けに、スイスで4番目の都市になりました。 145,000人の住民。集積は約40万であり、予測では2030年までにさらに75,000が予測されています。

古代
スイスの歴史的辞書によると、ローザンヌの現在の自治体は紀元前6000年以来人が住んでいます。Lousonnaという名前のガロローマ文化のウィクスは紀元前15年から設立されました。Vidy地区の現在のセクターの湖のほとりのAD。多くの通信チャネルの交差点で、それはiii世紀の半ばまで広がり、その後、ゲルマンの侵略で衰退し始めます。それは、その断崖を通して守ることができる都市の丘を支持して、最終的にiv世紀の半​​ばに放棄されました。

ローザンヌの市街地はすでに紀元前4千年紀にありました。解決しました。ヘルベティアがローマ帝国に編入された後、今日のヴィディの地域で、ジュネーブ湖の商船から馬車への積み替え地点でガロローマ文化が発展しました。その住民(ヴィカノールルソネンシウム)は2世紀に最初に言及されました。世紀AD。場所の名前は、*lausā「石のスラブ」と接尾辞-ŏnnaからケルトの形成にさかのぼることができます。これは、水の名前で一般的で、元々はフロンを指していました。集落はおそらく長さ1.2km、幅250 mの大きさに達し、現在のスイスで最大のウィクスとなっています。3世紀の間に、このローマ人の入植地は西ゲルマンのアラマンニによる侵略によって抑圧され、おそらく260年頃に破壊されました。

3世紀には、現在大聖堂がある丘の上に小さな工芸品の集落または避難所が開発されました。ローマ人の入植地の名前がこの場所に移されました。聖テュルソスに捧げられた最初の教会は、6世紀にこの丘の上に建てられました。マリウス司教は6世紀の後半にアヴァンシュからローザンヌに席を移し、それによってローザンヌの主教区を設立しました。彼はその時594年に教会に埋葬されました。

中世
ローザンヌは、888年から1032年までブルゴーニュ王国に属していた当初はまだ比較的小さな町でした。ローザンヌは、ローマに続く巡礼ルートであるフランシジェナ通りの舞台の1つです。シゲリックは990年に、LIVローザンヌ(ローマから始まるステージ番号)に言及して、そのように言及しました。

11世紀、ローザンヌは政治、経済、宗教の中心地に発展しました。街は司教たちの世俗的な支配の中心になりました。次の期間、特に12世紀と13世紀に、ローザンヌは本当の全盛期を経験しました。1032年から1536年まで、ノートルダム大聖堂周辺の司教とローザンヌ支部は、特にラヴォーのブドウ園を含む、ヴヴェセからヴノージュに広がる小さな教会の州を支配しています。1275年、ローザンヌ大聖堂は、教皇グレゴリウス10世と神聖ローマ帝国のルドルフ皇帝によって聖母マリアに奉献されました。大聖堂は、フランスの領土の外に建てられた最初のゴシック様式です。その後、この都市はマリアンの巡礼の高い場所となり、毎年70,000人以上の巡礼者を魅了しました。これは、当時の地方自治体の人口のほぼ10倍に相当します。

1234年に最初の政治的権利のために戦ったローザンヌの市民は、その後の何世紀にもわたって司教たちの支配に反対してサヴォイア伯国から繰り返し支援を受けました。1476年、この都市はシャルル大胆の下でブルグント軍に占領され、グランソンの戦いの後に南軍に解任されました。1481年7月6日、以前は互いに独立して発展していたシテとローワーシティが合併しました。1525年、市はベルンとフライブルクと城の権利条約を締結しました。

ベルンによる征服
1525年、ローザンヌ市はベルン市とフリボルグ市との共謀法に署名しました。この行為は、ローザンヌの人々とその司教の間の紛争が発生し、バーニーズがそれに終止符を打つことができたときに特に役立ちました。これらの紛争は、Aymon de Montfalcon(1491-1515)の司教職の下で鎮静化しました。ローザンヌの住民が政治的独立を獲得した1481年に獲得したいくつかの権利に異議を申し立てることを決定した甥のセバスチャン・デ・モンファルコンの司教の下で、異議申し立てが再開されました。司教はまた、ヴォー地域全体に、そしてサヴォアの手に彼の一時的な力を拡大したかった。

ローザンヌの人々は、サボイ公爵を心配せずに見たことがなく、彼らの政治生活に干渉することを熱望していました。そして、彼らが結論を下そうとした司教の指導から身を解放するのと同じくらい、彼の侵入を防ぐことでした。ベルン、フリボルグ、ゾロトゥルンとの間で、これらの都市が持っていたような共産主義の条約が結ばれました。ゾロトゥルンで、事件は終わりました。相互の政治的、経済的、軍事的支援を提供する条約は、1525年12月7日に半旗で署名されました。それは5年ごとに更新可能でした。

ローザンヌ市の歴史の新しい章は、バーニーズがチーフフィールドキャプテンのハンスフランツネーゲリの下でヴォーを征服した1536年に始まりました。市の住民は宗教改革の導入を歓迎し、当時のセバスチャン・フォン・モンフォコン司教はサボイに逃げなければなりませんでした。これにより、ローザンヌは司教としての地位を失いました(ローザンヌ、ジュネーブ、フリブールの主教区は1613年以来フリブールにいます)。ローザンヌは、2017年に福音教会連盟から「ReformationCity」というラベルを受け取ったスイスの10都市の1つです。

バーニーズがローザンヌの人口を彼らの主題にし、ローザンヌを地方の町に劣化させたという事実は、しぶしぶ住民によって受け入れられました。したがって、1588年にヴォーをサヴォワの手に渡そうとしたイスブランド・ドーの陰謀や、1723年のジャン・ダニエル・アブラハム・デーベルの下での抵抗など、バーニーズの支配に対していくつかの反乱があった。

更新されたばかりの1525年の条約の執行において、1536年1月、ローザンヌの人々は、ハンス・フランツ・ネーグリの指揮の下、包囲されたジュネーブの封鎖を解除するために派遣されたバーニーズ遠征隊に100人の兵士の派遣団を提供しました。サボヤードとカトリック党。その後、ローザンヌの司教の精神的な支配下でヴォーの国を横断している間、ベルン人はかなりの数の城、自治区、教会を破壊し、次々と都市を占領しました。

ジュネーブを解放した後、バーニーズは再びヴヴェイの街を占領し、チロンテンの城はローザンヌの司教公会の土地に入ることを決定し、この街と署名された合衆国条約を無視しました。その後、神聖ローマ帝国の王子であり、ヴォー・セバスチャン・ド・モンファルコン伯爵であるローザンヌの司教は逃げなければならず、街は抵抗なく奪われました。その日から、バーニーズは改革を容易に広めることができた。ヴォーの国は、それぞれが廷吏によって率いられ、彼自身がベルンの彼らの卓越性によって送られた代官管轄区に分けられます。バーニーズは、アカデミア・ローザンヌシスの名前でローザンヌ大学を設立しました。

1536年にローザンヌのベルン支配の時代が始まりました。市の人口は8,000人から5,000人になります。啓蒙時代は、バーニーズ・ローザンヌの歴史におけるターニングポイントを示しています。征服の直後、ベルンの支配者たちは1537年にSchola Lausannensisを設立し、後に神学のアカデミー・ド・ローザンヌ、そして最終的にはローザンヌ大学になりました。

フランス革命
1789年、革命はフランスを襲い、共和党の理想はヨーロッパ中に広まりました。パンフレットやその他の革新的なパンフレットはスイスの国境を越えてヴォードワの土地に入ります。手紙、知識人、フレデリック・セザール・デ・ラ・ハープなどのヴォードイの愛国者は、ヴォードワがバーニーズに服従しているという事実を最新のものにする機会を利用します。企業が設立され、新聞は革命的な声明を発表し始め、夢のレマン湖共和国に敬意を表して宴会がロール、ニヨン、さらにはローザンヌのジョーディルで開催されました。ベルンは、その権限を制限し、ヴォードイ派により多くの権利を与える代わりに、それを強化します。革命がヴォーに定着することを恐れて、ベルンは新聞やパンフレット、宴会での違法な交通を非難し、死ぬことを躊躇しません。

自由のVaudoisの理想はゆっくりとしかし確実に着地することです。したがって、廷吏がヴォーの国から決定的に追い出されたのは1798年になってからでした。したがって、ナポレオン・ボナパルトが率いるフランス革命軍の助けを借りて、ヴォードワ革命が起こりました。その領土がイタリアに到達するために横断できる同盟国を持っていることは非常に幸せです。アンシャンレジームの崩壊後、1798年のヴォー革命をきっかけに、ローザンヌはヘルヴェティア共和国時代の1803年まで続いたヴォー州の州都となり、その後、制定によりヴォー州の中心となりました。調停憲法の。これにより、ローザンヌは新しく作られたカントンの首都になりました。

コンテンポラリー
重要な行政の中心地として、この都市は19世紀の工業化の過程で急速な景気循環を経験しました。活発な建設活動の結果、ローザンヌは早くも1900年に市の限界まで成長しました。ルナン、プリリー、エパランジュの近隣の町を組み込むプロジェクトはすべて、20世紀前半に人口による拒絶のために失敗しました。郊外。

エネルギー部門では、ガスが産業革命に参加しました。1847年から、最初のガスプラントがスーガレ/ウーシー地区に建設され、その後、ローザンヌ集塊全体の都市ガスの生産が1911年にマレーのガスプラントに移されました。ローザンヌ市が資金提供するこの産業施設は、ルナンの領土にありました。

1906年、スイスとイタリアを結ぶシンプロントンネルの開通により、ジュネーブ湖地域全体が発展し、ローザンヌは国際的な鉄道のジャンクションになりました。パリからローマ、そしてパリからイスタンブール、そして有名なオリエント急行です。アテネは、ヴェネツィアとベオグラードを経由して、ローザンヌを通過します。南北リンクがその開発に与える影響を理解した上で、ヴォー州とローザンヌは、トンネリングにかかる​​合計7500万フランのうち500万フランのプロジェクトの調査に参加しています。また、1964年に開通したグランサンベルナール道路トンネルにも資金を提供します。

1915年、人々の平和と調和を象徴する国を求めて、ピエール・ド・クーベルタンはIOC本部をローザンヌに移転することを決定しました。

ローザンヌ条約は1923年7月24日にウーシー城で調印されました。1932年6月から7月にかけて、ローザンヌ会議でドイツの賠償に関する交渉が行われました。

1930年代から、ローザンヌは大きな変化を遂げました。最も恵まれない階級が住んでいた歴史的な市内中心部の多くの不衛生な地域が取り壊されました。多くの産業やその他の臭い皮なめし工場がフロンとルーブの谷を占領し、現在は川が流れています。そこには病気が蔓延し、売春はその四分の一を占めていました。近所は何世紀にもわたって悪い評判を持っていました。最後に、「LaRueduPré」や「LaRuelle desCheneaux」など、ロティヨン地区の多くの通りが姿を消しました。谷の底に位置するこれらの地区は、特にサンフランソワ50で、3つの丘の頂上に発展した近代的な都市と強く対照的でした。1932年6月16日から7月9日まで、ローザンヌ会議。

1940年、ローザンヌは10万人の住民のマイルストーンを通過しました。

世紀の初めからスイスで発展してきた水治療法の文化に事実上付随していた「衛生士」の傾向は、セントラル通り、サンマルタン、プチサンジャン通り、または通りの最後のスラム街になります。 Chenau-de-Bourg。「近代化」のたびに、フロンからマレーへのルートをたどって、売春と同様に産業活動が西に移動しました。

1960年代には、大学とEPFLが湖のほとりのドリニーの田園地帯に移され、スイスで最大のキャンパスになりました。

1964年、市はスイス国立展示会を主催しました。

1983年、ローザンヌはヨーロッパ賞を受賞しました。

2008年には、世界で最も小さく急勾配の自動メトロであるM2が発足し、2015年には2500万人以上が流通しました。

2015年、ローザンヌはヨーロッパの福音教会共同体から「宗教改革のヨーロッパ都市」の名誉称号を授与されました。

2020年1月9日から22日まで、ローザンヌ市は第3回冬季ユースオリンピック52を開催しました。

今日、この都市は、若者の都市、学生の都市(人口の10%)、25の美術館と多くの毎年の活動がある文化の都市として際立っています。

旧市街
ローザンヌの都市計画は、ルーブ川とフロン川によって刻まれた2つの深い渓谷によって隔てられたいくつかの丘の存在を特徴とする、苦しめられた地形によって特徴づけられます。この規定に起因する困難は、長い間人身売買の障害となってきました。ローザンヌは確かに重要な交差点であり、国際軸がイタリア、フランス、ドイツに向かって交差し、時には4頭、6頭、さらには8頭の馬を利用した重い戦車が、曲がりくねった急な狭い通りの間を滑らなければなりませんでした。たとえば、イタリアまたはヴァレストからフランスに到着した場合、エトラズ通りを経由してローザンヌに入り、サンフランソワ通りの急な斜面であるブール通りの滑りやすい石畳を利用し、狭い橋でフロンを渡って行きます。曲がりくねった通りデュグランサンジャンは、サンローランに上り、ruedel’Aleで降ります。

エンジニアのアドリアン・ピシャールの一般的なプロジェクトによると、1836- 1850年の「ローザンヌの交差点」の実現により、16世紀に大きな進歩が確立されました。このプロジェクトには、中世の旧市街の周りに環状の大通りを建設することが含まれ、フロンの渓谷に架かる大きな橋とバレの岩の露頭を通るトンネルによって主要な障害物を越えます。

1870年代に、ローザンヌ-オーシーケーブルカーの創設とブレット湖の水域のローザンヌへの持ち込みによるフロン駅の建設は、大きな橋のアーチの最初の列を埋めることによってフロン渓谷の部分的な充填を可能にしました、そしてこのように征服されたプラットフォーム上の工業地域の開発。その後、さまざまな周辺地区、特に駅とジョーゼットの地区が開発されました。

歴史的遺産
大聖堂の近くに位置し、1400年から1430年の間に建てられたシャトーサンメールは、現在ヴォー州に属しており、州政府の本拠地となっています。1536年の宗教改革までの司教の座は、1798年まで廷吏の住居として機能することにより、バーニーズの権力の座となりました。後期ゴシック様式の建物は1900年頃に復元されました。現在の外観は主にこれらの主要な作品(正方形側のファサード、室内装飾)の結果です。司教の家は、細かく刻まれた素晴らしい暖炉など、16世紀初頭の装飾を常に保持しています。
ローザンヌの元司教区は、シャトーサンメールが建設される前にローザンヌの司教区を収容していました。xi世紀からxv世紀の間に建てられ、xviii世紀から数回再建され、現在はローザンヌ歴史博物館があります。
エールの塔は、かつて街を守っていた周囲の壁に今も残っている痕跡です。
ジュネーブ湖のほとりに位置するシャトードゥーシーは、1170年にローザンヌの司教区によって建てられました(1890年代にホテルの形をしたメインタワーを除いて、完全に再建されました)。
ローザンヌ市庁舎は、1673年から1675年にかけて、パルド広場とルーヴ広場の間に建設されました。市庁舎は、現在も有効な行政的・政治的機能に加えて、もともとは1階に市場ホールを収容する経済的機能と、危険を警告する鐘楼のおかげで防御的機能を果たしていました。
ローザンヌのギベットは、アンシャンレジームの下のヴィディにありました。アブラハム・デイベル少佐は1723年4月24日にそこで頭を下げられました。記念碑は、考古学者アルバート・ネフによって1898年に発掘されたこの場所での彼の記憶を記念しています。この機会に見つかった多数の囚人の骨は、一時的にラマラディエールの礼拝堂に置かれ、おそらく1899年に建てられた記念碑の下に再埋葬されました。この場所は現在、ルイブルジェ公園の大規模なアンサンブルに含まれています。Vidyは、1544年から1874年にヴォー州で死刑が廃止されるまで、ローザンヌの絞首台と足場を収容していました。Vidyで最後に処刑されたヴォーは、1818年の秋にアーソニストのマリーマルグリットデュルセルであり、最後のヴォーはヘリフライモンドでした。 1868年。
射撃練習用の大きなテラスがある新古典主義のアベイドゥラルクのパビリオンは、建築家アンリペレゴーによって1814年にモンベノンに建てられました。
文学サークル(サンフランソワ広場7)は、文学愛好家に最近の出版物に遅れないようにするための読書室を提供するために1819年に設立されました。1821年以来、サークルの本部は1788年にジャンサミュエルロイスドコレボンのために再建された家にあります。1855年、バザールヴォードワの店を収容するために広場が平らになったときに、1階が変更されました。まだ文学サークルが占めている上層階には、ルイ16世スタイルの素晴らしい装飾(木工品、スタッコ)を保持しているサンフランソワ広場を見下ろすレセプションルーム(ビリヤードと広いリビングルーム)があります。
ボーリヴァージュパレスホテルは、1861年(ボーリヴァージュウィング)と1908年(パレス)にジュネーブ湖のほとりに建てられた5つ星の宮殿で、ローザンヌパレスは1915年に市内中心部に建てられた宮殿です。

宗教的な建物
プロテスタントのノートルダム大聖堂は、主に1170年から1230年の間に建てられました。スイスで最も重要なゴシック様式の大聖堂であり、フランス北部(ラン)とイングランド南部(カンタベリー)からモデルを描いています。その有名な塗装されたポータルは、元の多色の重要な痕跡をまだ保持しているヨーロッパで数少ないポータルの1つです。大聖堂は、建設現場が本格化している間に1879年にローザンヌで亡くなったウジェーヌエマニュエルヴィオレルデュクによって1870年代に復元されました。大聖堂にはヨーロッパで最後の望楼の1つもあり、鐘楼から1年365日、午後10時から午前2時までの4つの基本方位までの時間を宣言しています。
同名の広場にある聖フランシス改革派教会は、xii世紀からxiii世紀の間に建てられました。その名前は、宗教的奉仕を提供するためにそこに呼ばれたフランシスコ会の僧侶に由来しています。
サンローランの改革派教会は、1716年から1719年の間に、古い中世の教会の遺跡の上に建てられました。今日では、ダウンタウンの歩行者専用道路のネットワークの中心に位置しています。
ノートルダムデュバレンティン、カトリック大聖堂、建築家アンリペレゴーによって1832年に建てられました。
ウジェーヌ・ヴィオレ・ル・デュクの計画に従って1877年に建てられたスコティッシュチャーチ。
スーガレ地区にある英国国教会。
ヴィラモントのドイツ教会。
リポンヌ広場にあるスイスの福音メソジスト教会と提携しているバレンティンチャペル。
ジョーゼット地区の近くにあるシナゴーグ。
シナゴーグの隣にある聖ゲラシモスのギリシャ正教会。
駅の下にあるモスク。
サンリュックのプロテスタント教会(rue de la Pontaise)、1938年から1940年、建築家PaulLavenexによる。
さまざまな寺院や教会が街中に広がっています。
Bois-Gentil Ecumenical and Neighborhood Center(Chemin du Bois-Gentil 9)は、建築家Jean-PierreMerzによって2001年から2002年に建設されました。