イタリア、トリノ市の歴史的テーマルート

トリノはイタリアの自治体であり、ピードモント地域の人口と首都で4番目のイタリアの自治体です。2000年の歴史を持つ都市で、おそらく現在の位置の近く、紀元前3世紀頃にタウリーニによって設立され、その後、紀元前1世紀にアウグストゥスによってIulia AugustaTaurinorumという名前でローマの植民地に変身しました。 。東ゴート族の支配の後、それは重要なロンバード公国の首都であり、カロリング朝のブランドの首都になった後、11世紀にサボイの名目上の領主の下で通過しました。同名の公国の都市、1563年にそれはその首都になりました。1720年からサルデーニャ王国の首都でした(事実上、1847年の完全な合併まで、正式に1つになりました)。

トリノの歴史は2000年以上に及び、その遺跡のいくつかは今でも主要なモニュメント、通り、広場に見られます。特に、この都市は、15世紀からサヴォイア公国の首都であったサヴォイア家の権力の中心地として有名になり、サルデーニャ王国、リソルジメントの政治的支点、イタリア王国の最初の首都として有名になりました。 1861年から1865年。しかし、20世紀には、世界中の自動車産業の重要な柱となりました。

概要
トリノには非常に古い歴史があります。紀元前3千年紀にさかのぼるケルト・リグリア人の入植の報告がありますが、一般に、都市の誕生は、ジュリアス・シーザーが率いるガリアでのキャンペーン中のローマのカストラの創設と一致するように作られています。紀元前28年の最初のローマ人の入植地は、現在のトリノの地名が由来するオーガスタタウリノラム(つまり、既存のケルト-リグリア民族の1つである「オーガスタデイタウリーニ」)と呼ばれる実際の植民地になりました。

ローマ帝国の崩壊後、トリノはその後、東ゴート族、ランゴバルド王国、シャルルマーニュのフランク族によって統治されました。940年にマルカ・ディ・トリノが設立され、都市はサヴォイア家の支配下を通過し、1576年に公国の首都になりました。次の世紀に都市は拡大し、ローマの城壁を出て、モンフェッラートとアスティの街、そして海への出口。

18世紀の初めから、フランス人とスペイン人による長い包囲を撃退した後、都市はついにサボイによって支配されたサルデーニャ王国の首都になりました。

19世紀の初めとウィーン会議の後、トリノはジェノヴァとリグーリアの王国にも割り当てられました。これは、次の50年で行われるイタリア統一の基礎を築きました。トリノはこのように1861年から1865年までイタリア王国の最初の首都になりました。この年に首都はフィレンツェに割り当てられ、1870年からローマに割り当てられました。それ以来、トリノは首都の輝きを奪われ、新しい施設や国際見本市の設立を支持する税制優遇政策が実施され、すぐにイタリアの主要な工業都市の1つになりました。

第二次世界大戦の期間は、繰り返し爆撃された都市にとって非常に困難でした。これに、ナチスによって行われた多数の暴力行為に加えて、ファシストと反ファシストの間の闘争が加えられなければなりません、それは党派旅団によって解放されました。

戦争の終結により、トリノは国の主要な産業の極であるフィアットのおかげで、景気循環の道を示し、南イタリアからの何千人もの移民を引き付けました。RaiとSipは、イタリアで最初の電気通信会社であるトリノでも生まれました。

近年、特に2006年の冬季オリンピックを皮切りに、トリノは多くの周辺地域の近代化と再開発によって変革の重要な段階を経て、最高の時代の素晴らしさに戻ってきました。トリノは文化の街でもあり、この分野で最も重要なイベントの1つである国際ブックフェアが毎年ここで開催され、テラマードレとサローネデルを組織するスローフード運動の主要な本部の1つでもあります。グスト。収集されたコレクションの重要性で世界で2番目のエジプト考古学博物館があります。

歴史的なルート
科学委員会が考案し、MuseoTorinoが作り上げた展覧会です。コンテンツは、複数のパスを介して探索できます。展覧会は5つの期間に分かれており、常設の歴史的展覧会の訪問は、都市の前から古代、中世、現代の都市、そして現代の都市に至るまでの時間の旅を提案します。

古代トリノ

紀元前2000年から218年
ピエモンテの最初の住民からタウリーニまで
青銅器時代(紀元前2200年から900年)の考古学文書は、ピエモンテの漸進的かつ継続的な人口統計学的増加を強調しており、民族的および言語的グループの形成が始まり、その後、古典的な情報源によって言及されます。この時期、経済活動の明確化と新しい専門分野の導入のおかげで、非常にダイナミックで機動性のある職人と商人のクラスがコミュニティ内に出現しました。次第に、支配的なエリートが定義され、交易路の管理と領土のますます大部分が拡大され、統合されましたが、それでも村に基づいた社会構造になっています。河川航行の役割が確認され、平野の人口の地理を組織化するための基本的な要素になり、

鉄器時代(紀元前900〜200年)、トリノ地域はアルプスと高山を越えた「ハルシュタット」世界の文化と密接に関連しており、ピエモンテのように、エトルリアの商人によって主要な川の谷に沿って活性化された貿易ルートに挿入されました。アルプス西部の鉱床(銅、銀鉛、鉄)と中央ヨーロッパのケルト人との交流に関心のあるイタリックセンター。これらの貿易の文脈では、輸入された遺物の存在は、たとえ特定の価値があるとしても、貿易ネットワークが管理されていることに同意して、おそらく地元の指導者に向けられていることが頻繁に証明されます。

紀元前4世紀には、ガリアの侵略の影響により、社会的および政治的な混乱が生じ、エトルリアの世界に関連する貿易システムが崩壊しました。川の帝国は消滅し、特殊な手工芸品は一時的な不況に見舞われ、コミュニティ内には戦争活動専用のサブグループが形成されます。「タウリーニの街」の存在と紀元前218年のハンニバルの通過はこの絵に当てはまります。

紀元前218年
タウラージ
ローマ字化の前に、古代の情報源は、タウリーニのおそらく首都であるタウラシアという名前の人が住んでいるセンターの存在を伝えています。これは、おそらく単一の民族グループではなく、の入り口近くの領土に定住した部族のセットを示した人々の名前です。道路は、コージーアルプスとペニンアルプスのより簡単なパスにつながりました。タウリーニがハンニバルのイタリアへの降下(紀元前218年)に反対したのは、おそらくこの場所のせいでしたが、ハンニバルは比較的簡単に彼らを打ち負かし、彼らの居住地を破壊しました。このエピソードは、「タウリーニの街」の存在がローマの情報源でその言及を見つける理由です。これまで、考古学の研究では、この最初の集落を見つけることはできませんでした。ポーの向こうの丘にローマ時代以前の集落が存在したことが記録されていますが、川の水揚げの近くの平野に集落が存在すると推測することしかできません。多くの学者は、タウリーニの首都の不確実な場所の問題を、商業的および戦略的観点から特に有利な場所であるドラとポーの合流点の近くで発生したと想定することによって解決する傾向があります。

紀元前25/15年
オーガスタタウリノラム
ポーの北にある北イタリアの北西象限へのローマの注意は遅れており、西に向かってモンジェネヴル峠に向かって、北に向かってピッコロとグランサンベルナルドに向かっている軍隊にとってその場所が戦略的に重要になったときにのみ目覚めます。丘。紀元前2世紀にポー平原全体でローマの存在感が強まったにもかかわらず、オーガスタタウリノラムの植民地の創設は、紀元前1世紀後半、オーガスタン時代、いずれにせよ紀元前27年以降にまでさかのぼります。

トイトブルク森でのローマの敗北(西暦9年)に続いて、帝国の中央ヨーロッパの国境をエルベ川の流れに合わせるというアウグストゥスのプロジェクトの大幅な縮小に伴い、帝国政治の観点からのアウグスタタウリノラムの重要性も著しく減少します。その結果、市は実際に公式の歴史を残しています。しかし、考古学と碑文により、地元の活力に優れた都市中心部の帝国の最初の世紀の存在を確認することができます。西暦1世紀と2世紀には、ガラスと金属の加工とレンガの製造に専念する職人がいました。もともとはオーガスタ・タウリノラムから、ワインと多数の兵士が帝国中に散らばっていました。一方、植民地の住民の多くは、彼らの社会的地位の進歩的な改善の状態を証言し、地元だけでなく帝国レベルでも政治的キャリアを遂行する人格のニュースがあります。市の人口は数千単位を超えません。

都市データに関しては、ローマの都市の周囲の壁の2つの反対側の角の存続(現在のエジプトの博物館とコンソラタ教会に対応)により、オーガスタタウリノラムの寸法を定義することができます:それは長方形でしたm670x760の。今日の都市では、西側はコンソラタ通り、南側はマリアヴィットーリア/サンタテレサ通りに対応して、ローマの城壁の周囲を認識することができます。北側と東側はどの近代的な通りにも対応していませんが、それぞれポルトパラティーナとパラッツォマダマの続きを想像することで簡単に識別できます。

398
トリノの教会会議
帝国の最後の世紀に、街の外観は変わりました。4世紀から5世紀にかけて、古代の貴族のドムスは荒廃し、木や粘土などの貧弱な材料で修理または改修されました。公共の建物でさえ根本的な変化を遂げました。劇場の運命は証言され、ショーに閉ざされ、その隣に立つ最初の大聖堂の建設のための材料の採石場になりました。キリスト教はまさに、市民的および宗教的だけでなく、司教管区の創設から始まる都市計画の深遠な更新プロセスの発酵であり、これから何世紀にもわたって都市の発展を二極化させるでしょう。371年から397年の間に奉献された最初の司教マッシモの到着時に、

強い個性と活発な牧歌的な行動を持つ司教であるマクシムスは、教区に最初の建造物を授け、大聖堂を設立しました。そこでは、398年にガリアの司教の重要な集会が出会いました。この最初の教会は、1909年に発見され、再埋葬された救世主大聖堂で確認できますが、1996年から2008年にかけてドゥオーモ地域で行われた発掘調査によって明らかになりました。現在の大聖堂の建設のために15世紀の終わりに取り壊された3つの双子の大聖堂のグループを構成する、サンジョバンニとサンタマリアの他の2つの教会の複雑な出来事の再建のための重要な痕跡も現れました。

中世の街

591
ロンゴバルド公国の首都
591年、トリノ公アギルルフがランゴバルド王に選出され、「トリノの」だけでなく「テューリンゲンの公」とも定義されました。テューリンゲンは、独立した王国が撃墜された後、おそらくランゴバルドと同盟を結びました。 531年にフランク人によって。568年にイタリアに入った後、570年に占領軍がロンバード、ヘルリ、テューリンゲンを含むトリノ地域に定住しました。ロンバードの全体的なリーダーシップは問題外でしたが、テューリンゲンの家族は、ピエモンテ平原の政府をアスティ、イヴレア、サンジュリオドルタの他の公国と共有するトリノ公国で主導的な地位を占めました。これらのセンターは、公国が実際には実際の州ではなく、軍事居住の一般的な地域であった領土の管理を定義する上で基本的でした。

アルパインアーク西部の麓では、フランクとロンバードの支配の間の繊細な境界線を通過します。コミュニケーションの大きな軸に沿った最も重要な境界点は、バードとキウサの要塞化された場所にあるアオスタとスーサの谷にあります。 。575年以降、ロンバード人がアオスタとスーザの谷をメロヴィングの王ゴントラノに譲ったとき、トリノは、到着前のように、ゴシックであるシジゲの支配により、高山横断地域よりもポー平原とのつながりが強かった。ビザンチウムによって認識されたチーフ。数年の間、トリノの同じ司教たちは、モンスニ峠を越えたいくつかの地域の教会政府を放棄しなければなりませんでした。トリノ公国の戦略的重要性は、アギルルフに加えて、他の2つのトリノ公爵、アリオアルドとラジンペルトがなぜ

880
カロリング朝のマルカの首都
880年、カロリング朝から委任された伯爵、スッポーネがトリノでの法廷を主宰し、フランク人によって建てられた帝国の順序で都市の新しい機能の証拠を提供しました。773年(フランク王シャルルマーニュがロンバード王デシデリオを破った後)から888年(皇帝カルロイルグロッソが追放されたとき)まで、トリノはカロリング朝の州(委員会)の首都になりました。888年から950年にかけて、カロリング朝の王たちがいなくなったとき、委員会はより広い表現の一部であり、首都イブレアのあるマルカは、トリノ(アンスカーリオ1世と2世、アダルベルト、ベレンガリオ2世)の侯爵政権を拡大しました。街の外、正確にはイブレアに恒久的に住んでいます。

950年から1091年まで、トリノは、アスティ、アルバ、都市中心部のないいくつかの委員会(オリアとブレドゥロ)、リグーリア西部(アルベンガとヴェンティミリア)を含む広大なマルカの首都であり、委員会の首都でもありました。これは中世の段階であり、トリノの「中心性」がより広い地域に適用され、トリノ侯爵が道路、特にモンスニ峠に向けられたフランシジェナデッラヴァッレディスーザ通りを明白に支配します。パス。

トリノの侯爵は、街の「ポルタディスーサ」の近くにある宮殿から彼らの広大な力を管理しています。これらの影響力のある知事(アルドゥイーノIII、マンフレド、オルデリコマンフレディ)は王朝に属しており、アルドゥイーノディブレア王の親戚ではなく、アルドゥイーノディブレア侯爵の死後、女性によってまとめられています。アデレード伯爵夫人は、その分散を避け、息子と娘の夫の3人の夫(常に時期尚早に亡くなった)の「事実上の」統治を行っています。マルカはアデレードの死により1091年に崩壊しました。その年から、トリノで生み出された権力の真空により、司教たちは教会だけでなく市民の影響力を都市に発展させることができました。一方、トリノ地域は、サボイが到着する前に、さまざまな貴族間の競争の場になりました。

1091
自治体と司教の間
1091年にトリノのアデレード伯爵夫人が亡くなり、トリノ市を中央南部のピエモンテとリグーリアの大部分の政治の中心地にしたアルドゥイニ王朝の結束と統治の能力が失われました。トリノのマルカ・アルドゥイニカは崩壊します。トリノとその周辺地域に対する市民権力でさえ、司教に残ります。司教は、1280年にサボイが決定的に承認されるまでそれを維持します。司教の政府の対象となるトリノの領土はそれほど広範ではなく、サボイとの国境です。前進は、トリノの丘からの役人(支持者)の家族、つまりモンクッコの領主に託された司教の城、リヴォリで約2世紀です。もう1つの非常に重要な司教の城(司教の住居として使用されることもあります)は、テストナの城です。

地元の高貴な力は、バラトニア、リヴァルタ、ピョッサスコなど、完全な自治権を支配する都市の周りに根付いていますが、ピエモンテ南部全体がトリノを周回するのをやめ、他の肯定、モンフェッラートとサルッツォの侯爵のシーンになりました。スーザ渓谷のサンジュストディスーサやサンミケーレデッラキウサなど、修道院の高貴な力も確認されています。トリノでは、サンソルトーレ修道院が大きく発展しています。トリノの中心部から、修道院は資産の豊富な取得を行っています。特に、モンカリエリの領土であるサンガーノとカルピスでは、荘厳な権力の行使が保証されています。

12世紀の最初の数十年で、司教は、主にお金の貸し出しで自分自身を豊かにし、家臣の服従を与えた司教との調和で強くなった家族で構成された自治体が加わりました。この関係は、最初の執政官と最初の地方自治体の支配階級の家族が司教と調和していることを保証します:司教と地方自治体の間の同盟は、サボイの前進への抵抗によって強固になります。 13世紀はアヴィリアーナに達します。

トリノの自治体は、キエーリやテストナなどの近隣の自治体との競争や一時的な提携を引き起こします。その支配的な家族はあいまいな社会的特徴を持っており、一部はブルジョアで一部は貴族であり、彼らはメンバーを大聖堂のカノンの大学に配置し、祈りのコミュニティであることに限定されず、トリノ社会に病院サービスとレセプションを提供する宗教団体を保護します旅人の。トリノ出身の金持ち、ピエトロポディシオは、社会的有用性のこれらの目的を正確に追求し、1146年にサンジャコモディストゥーラの修道院病院、現在はストゥーラの修道院を設立しました。

1320
アカエアの街
1280年にモンフェラート侯爵グリエルモ7世がトリノをサヴォイア家のトマソ3世に譲りましたが、後継者は弟のアメデーオ5世に渡され、1294年にピエモンテと街の領土を甥のトマソの息子フィリッポダカイアに残しました。サヴォイア家の下での通過により、トリノの自治体の政治的自治は、たとえ自治体の行政機関が生き残ったとしても、都市の貴族によって支配されて衰退します。反サボイ反乱の極端な試みは1334年に再び起こり、王子による厳しい弾圧によって窒息死しました。王子は同時に、壮大な力のバランスをとるためにサンジョバンニの人気のある社会の設立を支持し、新しい生産的な階級に拡大しました。

14世紀初頭、フィリップは、アカイア王子の称号が、ヴィルハルドゥアンのアカイア王子ウィリアム2世の娘であるイザベラとの結婚に由来し、現在のトリノ州の南部とピネロロ周辺を統治していました。居住地:1317年から1320年の間に、王子は既存のポルタフィベローナ城(現在の市立古典美術館)を修復しました。14世紀半ば、独立への野心を持ったジャコモダカイアは、アメデーオ6世(グリーンカウント)の反応を引き起こし、彼は自分の公国であると主張し、彼を没収したと宣言しました。トリノは1360年にグリーンカウントを歓迎し、立法上の自由と新しい法令の収集を承認します(Book of theChain)。サボイの下でも、

アカイアスの下にある市政府の所在地は、現在のパラッツォディチッタ広場にあり、タウリーニ高原またはシビタティス高原と呼ばれ、シビックタワーの前にあるサングレゴリオ教会(現在のサンロッコ)の広場に直接つながっています。ガリバルディ経由の現在とサンフランチェスコの交差点。近くには魚市場があり、穀物市場はサンシルヴェストロ教会(現在はコーパスドミニ)の前で開催されています。高原の壁の間には、職人の店に囲まれた靴職人の工房と肉屋のカウンターがあります。この段階では、1348年から15世紀前半にかけての流行が繰り返されるため、人口動態の変動が大きくなります。人口はおそらく約3〜4000ユニットです。

トリノの自治体は広大な領土地区を建設していませんでしたが、1159年にフェデリコバルバロッサによって司教に与えられた10マイルの地区を部分的に継承し、半径約15キロメートルの周辺地域を支配しています。自治体の郊外の領土は、北はレイニ、カゼル、ボルガロ、セッティモの村に、西はコッレーニョ、グルリアスコ、リヴァルタに、南はキゾラ川に、東はモンカリエリの間の丘陵の尾根に隣接しています。とガッシーノ。グルリアスコを除いて、独自の組織化されたコミュニティを持つ村はありません-しかし、13世紀にそれはピョッサスコの領主に与えられました-そしてベイナスコ、トリノが古代の政権を通して維持した2つの依存関係(「タイトル」)。

ポーの右側には小さな村のあるサンヴィート«デモンテファラート»の教会があります。谷では川を渡ってサンサルヴァリオ教会に行くことができます。マラヴァシオと呼ばれる実際の人が住む中心地はヴァルサンマルティーノにそびえ立っていたに違いありません。散居村はサッシにありました。左岸では、平坦なエリア全体がトリノの「田園地帯」(カンパネア)として定義されています。マドンナディカンパーニャの名前が今でも証明しているのに対し、西側では、サンドナトの村であるフランシジェナ通りのさまざまな出口にあります。コレアスカとポッツォストラーダの病院の基礎をすでに開発しています。

近代都市

1404
大学の設立
都市再開発の最初の兆候は、1404年に、トリノにストゥディウムゲネラルを設立するためのアビニョーネ教皇ベネディクトゥス13世による譲歩によって与えられ、1412年に皇帝ジギスムントによって確認されました。しかし、当初、大学は不連続な方法で活動しています。なぜなら、教師は、再発する流行の間、より健康的であると考えられているキエーリとサヴィリアーノに住み、教えることを好むからです。1436年になって初めて、トリノ市議会の頑固さが公爵の免許を取得し、市のスタジアムの決定的な席を確立しました。それを収容していた、もはや存在しない建物は、サンロッコ教会の前、シビックタワーの隣にあるサンフランチェスコ経由で立っていました。

15世紀、トリノはサボイの領土の最も重要な官僚の中心地の1つになり始めました。都市が通過して以来、1418年にピネロロを好んでいたアカイア支部が消滅し、サボイのアメデオ8世公に直接依存していました。国家の再編のおかげです。この瞬間から、その司教管区の威信のおかげで、街は時折王子と彼の宮廷の席として機能しました。特に、コンシリウム・カム・ドミノ・レジデントは、すべての領域で政治行政および司法機能を備えた領主に続く巡回生物であり、そのセッションが隣接する城でまだ開催されている場合でも、一定の頻度で会合します。

その後、アルプスのこちら側の地域に特定の権限を持つ新しい行政機関であるシスモンターノ評議会は、ロンバード平原に向かう市内の最良の道路位置を考慮して、トリノに本部を設置することを決定しました。最後に、1459年から、トリノのスタジオを去った官僚のスタッフの参加により、ポルタフィベローナの城で会合し、そこで恒久的に安定しました。

都市再開発のもう1つの兆候は、1472年に現在のパラッツォシビコの最初の核をトリノ市が購入したことです。以前は、評議会は民家または塔で会合していました。15世紀の後半から市が行使した魅力は、人口動態のマイナスの流れの逆転を支持します。新しい成長期は、確かに市の新しい政治的中心性の発展と関連しています。移民のおかげで、次の世紀の初めに人口は5〜6000ユニットに達し、100年前に比べて倍増し、ポルタセグジーノとポルタドラネアの外で育ち、ポーに架かる橋の近くに建設された郊外に拡大しました。

世紀は古い大聖堂の複合体の大幅な変革で終わります。最初の介入は1960年代に新しい大きな鐘楼(1469年)の建設で行われましたが、高位聖職者のドメニコデラロヴェーレ司教によって根本的な建築の更新が行われました。サンクレメンテ枢機卿の称号を持つローマ人のキュリアは、ピエモンテではこれまで知られていなかった形で後援者の記憶を残し、ルネッサンスに従って建てられた新しい大聖堂は、メオデルカプリナとして知られるバルトロメオディフランチェスコディセッティニャーノによるプロジェクトに指示されています:彼らが1491年に始め、教会が厳粛に奉献された1505年まで続いた作品。

1536
イタリアの門
フランスと帝国の間の「イタリア戦争」の年に、フランスの王の軍隊の通過は、トリノの城に収容されて、次々と続きました(1507年のルイ12世、1515年のフランソワ1世)。1511年に司教として建てられたサルッツォからのトリノ教区からの分離を得たフランスの目的に対抗するために、1513年にチャールズ2世とジョヴァンニフランチェスコデッラロヴェーレ司教は教皇にトリノをの席に昇進させることに成功しました大司教。軍事的な観点から、公爵は壁の隅に4つの要塞を建設し、城の前に防波堤を建設しました。それにもかかわらず、1536年にフランス人はトリノをある程度容易に占領し、住民に好評を博し、公爵と宮廷はヴェルチェッリに引退しました。しかし、フランス人は後に広場の強化を提供しました、砲撃を防ぐ壁の外の村を破壊することによって。したがって、Porta Segusina、Porta Dora、Poの村と、サンソルトーレの古代修道院を含む郊外の教会は姿を消します。

1538年にサヴォアピエモンテはフランス王国に併合され、1539年にフランソワ1世はフランスの州都をモデルにしてトリノに議会と監査院を設立しましたが、大学は一時的に抑圧されました。

1548年、ヘンリー2世は勝利を収めて街に入り、現在は副王に統治されています。1562年12月にのみ、フランス人は街を去りました。1563年2月、エマヌエーレフィリベルト公爵が入ってきて、大司教の宮殿に住み着きました。フランスの下では、それにもかかわらず、サボイの返還とその後の裁判所の組織によってのみ10〜12000ユニットを超えたとしても、市はさらなる経済的および人口統計学的衝動を経験しました-ピエモンテでの政治的および行政的優位性を維持し、宿泊施設の開発に貢献する位置道路:この期間には50以上のホテルと居酒屋があり、Cappel Rossoホテルの所有者など、一部のホテル経営者は上位に到達します。ガリバルディ通りとパラティーナ門の中央交差点に位置し、14台のベッドと5バレルのセラーを備えています。1523年にHospiciumCoroneとして証明されたCoronaGrossaホテル(建物はIV Marzo経由でまだ存在しています)の配置も、16世紀の前半にさかのぼることができます。

1580
要塞都市
軍事文化と都市デザインは、1563年にシャンベリからトリノに移管された新しい州都に対する王子のイニシアチブの基礎です。このプロジェクトは、エマヌエーレフィリベルト公爵(1563-1580)とカルロエマヌエーレ1世(1580)によって具体的に設立されました。 1630)そしてヴィットリオアメデオI(1630-1637)によって完成された新しい都市の拡張における実装の最初のフェーズを見つけます。

既存の都市の要塞化と管理は、エマヌエーレフィリベルトの都市政策の目的であり、新しい城塞を配置するという戦略的な選択と、古代ローマのカストラの2つの反対側の頂点にある公邸の定住に反映されています。フランチェスコパシオットと緑の要塞エリアにあるデュカルシートは、トリノの街を包囲しながら防衛のニーズに応えます。同様の相反する立場が公爵によって教会に向かって取られています:司教の宮殿を彼の住居にするために収用することで、彼は都市に根ざした強力な力に反対しますが、同時に、との同盟を促進することによって修道会を支持しますペッレグリーノティバルディによって設計された聖殉教者の教会の建設を伴うイエズス会。

Related Post

カルロエマヌエーレこのようにして、アーモンドの形をした壁の回路内に古いローマと中世の都市を組み込んだ新しい市民都市のプロジェクトに専念することができます。カルロエマヌエーレ1世は、ソブリンの優れた統治の鏡としての都市開発の前兆として、カトリックの正統性の擁護者としての役割を強化することを目的としたシュラウドの博覧会の聖域の建設など、他のイメージ操作を組み合わせています。宮廷の住居に対する最も重要な介入は、グランドギャラリー(1608年)の装飾であり、サヴォイ王朝の系図から図書館、美術館、驚異の部屋、骨董品のコレクションへとプロジェクトに大きな変化が見られます。 。

1680年
拡大する都市
1673年に、王朝のプロジェクトへの忠実さと市の良い政府のイメージは、プログラムとポーの軍事道路の軸で開始されたトリノの2番目の拡張の実現との間の完全な接着で完全に確認されます。

チャールズエマニュエル2世(1675年)の死とマリアジョヴァンナバティスタディサボイアヌムール(1675-1684)の摂政により、王朝の弱さの期間が始まり、権力闘争は通常の都市のプロジェクトの継続性を破壊するリスクがあり、統一された建物を支配し、国の意欲的な政府の議席を示すように意図的に設計された壮大な外観の建築:イエズス会のカルロマウリツィオヴォータがマダマレアーレを祝うために想像したコッレジオデイノビリのプロジェクト(1678年から)。絶対国家の君主のための王宮の原型として、ルイ14世のルーブル美術館のベルニーニのモデルを見てグアリーニ(1679年から)によって設計されたカリニャーノの王子の宮殿。

王朝のイメージは、それが神の表現と関連しているとき、公の肯定の別の側面を通してもそれ自体を強化する方法を見つけます。そこでは、統一の規則が異常で奇妙な例外に道を譲ります。シュラウドとサンロレンツォのパラティーノ礼拝堂のドームは、街の連続したカーテンの上に素晴らしい聖骨箱のように現れ、グアリーノグァリーニはトリノのサボイの存在の「素晴らしい」顔を描きます。

近年の都市で行われたさまざまな選択は、色に対するさまざまな感度の美的翻訳を見つけ、信号の連続性と骨折をもたらしました。公爵の住居の場合は白と灰色。州政府の建物の露出したテラコッタ。シュラウドのチャペルの王朝の連続性のための黒と灰色。サンロレンツォのインテリア用のグアリーニの色付きのビー玉。

現代の都市

1735年
サルデーニャ王国の首都
ユトレヒト条約(1713年)に続いて、トリノはシチリア王国の首都にもなり(1718年にサルデーニャの首都に変更されました)、サヴォイア公国は現在、ヨーロッパの大国の間で公式に認められている王位を保持しています。この時期はヴィットリオアメデオ2世政府によって特徴づけられました。彼はすぐに州内の制度改革のプロセスを開始し、同時に首都の建築イメージを更新して、偉大な国際モデルに適応させることを決定しました。1714年にシチリア島に行った後、彼はローマで有名で活動的なメッシーナの建築家フィリッポユバラに会い、トリノに電話をかけ、新しい都市の舞台美術の設計、現代のイメージの構成、18世紀にふさわしい仕事を彼に任せました。世紀の首都。

ヨーロッパに開かれたビジョンの中で、最初の王立建築家(1714)に任命されたユバラは、「広範な中心性」の原則に従って、都市資本の都市再生の理論的プロファイルを統治者にたどります。それは、制度的政府と全領土との間に確立されます。論文の規範に注意を向ける記念碑のしるしと表現として理解される建築の純粋な言語を通して、ユヴァラは都市と宇宙の階層の彼自身の前例のない解釈を課し、正式に否定することなく、 17世紀の都市。

ポルタパラッツォ地区(現在のミラノ通り)の修正と拡大により、近くの菱形の広場で、街の北門に向かって頭に2つのブロックを構築します。1735年、建築家はバーボンのフィリップ5世に呼ばれてマドリードに移りました。

1780年
ヨーロッパの首都
ヴィットリオアメデオIIの改革派の作品とのプログラムの継続性は、カルロエマヌエーレ3世(1730-1773)、したがってヴィットリオアメデオIII(1773-1796)の長い統治を特徴づけます。18世紀の間に、サヴォアの首都の計画とプロジェクトは、領土から都市、記念碑的な複合施設、建物の構造まで、さまざまな規模で成熟しました。ポーランド(1733-1735)とオーストリア(1742-1748)の継承の戦争に続く停滞を構築する2つの瞬間を除外すると、その期間は、すでに描かれた線の統合によってマークされ、 1739年から1767年まで最初の王室建築家であるベネデットアルフィエリによって啓発された型の合理性の精神。

したがって、フランスの支配の年まで絶対主義の都市の変革のプロジェクトを計画および管理するのは、才能のある建築家によってサポートされている中央集権的な司法および官僚機構です。主権者の意志は、要塞都市の単一のプロジェクトへの固執に対応し、楕円形のレイアウトで、内部は堅い求心性の道路構造に従って編成され、4つの都市の門をカステッロ広場と王宮に接続する牧師の軸によって支えられています。

18世紀半ばに向けて、カルロエマヌエーレ3世とベネデットアルフィエリは、ジュヴァリアの舞台美術のアイデアを都市の次元の厳格さに置き換える首都の新しいプロファイルをたどります。これは、統一された建築イメージと機能的側面に注意を払って、公共および民間の建築を促進するための都市の変革のプロセス全体。

目的は複数あります。新しい建物を通じて、政府の活動(州と市町村)の明確化を定義します。これには、オフィスの増員が必要です。同時に、裁判所で歓迎された新しい起業家の貴族を巻き込み、都市の最も古く、最も劣化した中心部で開始された「改修」の枠組みの中で、都市の収入に関連するプロジェクトを通じて建設に積極的に取り組みたいと考えています。新たなクラスは、都市の建物、丘陵の「ブドウ園」、平野に生産的な農業農家を所有することを想定した社会モデルに目を向けています。プログラムは幅広く、18世紀にサボイ郊外の住宅に建設された建設現場が広く存在する中で、都市と領土を対象としています。

1808年
修復と開発の間
1802年にピエモンテがフランスに併合されたことで、もはや首都ではなくなったトリノは、イタリアとフランスの間のサービスセンターおよび商業の中心地になりました。街は別の形をしています。城壁の解体が始まると、古代の道路の別棟の蝶番の周りにいくつかの大きな正方形が建てられ、遊歩道の性的樹木で互いに接続されます。初めてトリネーゼが土地税の支払いを受け、その結果、都市地籍の作業が始まります。

市は貿易の流れの方向に応じて4つの地区に分割され、パリで初めて導入されたシステムが適用されます。これは、トリノのすべての街路と広場に固定名を割り当て、その後に家番号を使用すると、各住民の居住地を確実に特定できます。1814年5月に亡命から戻ったヴィットリオ・エマヌエーレ1世は、ポーに架かる堅固なナポレオン橋を渡り、認識できない都市の前にいることに気づきました。城壁の代わりに、解体の過程で、大きな並木道がいっぱいです。構築されるスペースの。

王国の首都に戻ったトリノは、フランスの都市の選択を受け継いでいます。シタデルのパレードグラウンド(後に完全に建設されたエリア)とポルタスーサの土地の平準化が建設されました。取り壊された要塞の土地の売却は、エマヌエーレフィリベルト広場(現在は共和国)とヌオーヴァポルタ(現在はカルロフェリーチェ広場)の地域で行われます。経済状況の改善と人口動態の回復は、ポルタヌオーヴァとポーの間のボルゴヌオーヴォの建設とともに、これらの地域の集中的な建設を決定します。裁判所の指示によると、1920年代半ばに、ポー広場(現在のヴィットリオベネト)の建設が行われ、市庁舎が広場と神の大母の神殿の建設に介入しました。川。

1852年
イタリアの道徳的な首都
1848年に市庁舎は、拡張と公共事業に関連する決定において中心的な役割を取り戻しました。これは、1853年に新しい税関ベルトのルートが確立されたことによる、より大きな財政的自治の獲得のおかげでもあります。都市の構造と建物の形の両方で。昨年、拡大計画が承認され、19世紀後半のトリノの開発が条件付けられました。また、1852年に城塞の解体が承認され、広大な土地が利用可能になりました。この土地には、スタット広場とスーサ門の新しい住宅地があり、ノバラ駅があります。

ジェノヴァ鉄道駅がすでに位置していたポルタヌオーヴァエリアへの接続は、大きな遊歩道ナポレオンとは異なり、並木道の直交グリッド上をトレースする新しいルート(現在のコルソヴィンザリオとヴィアーレデルレの続き)を介して行われます。はもはや建設された環状道路ではなく、建設された構造物と未発表の都市庭園の直腸軸です。

新しいエリアと既存の都市との統合の成功は、典型的な要素として柱廊玄関を使用することによっても保証されます。政治移民と強力な金融投資は、1848年に導入された自由を維持していた唯一のイタリアの州都であるトリノに集中しており、人口増加が加速し、1864年に新しい首都の役割が失われたために突然中断されました。イタリア王国。それは、これまで裁判所への奉仕と政府機関の存在によって強く特徴付けられてきた、人口の大規模な流出と経済システムの再構築に続くものです。トリノは70年代の危機からゆっくりと回復しました

1899年
働き、考えるトリノ
中央の広場や通りには、今や姿を消したリソジメンタルなキャラクターを記念するモニュメントがありますが、1980年代には、いくつかの同時プロセスを特徴とする新しいフェーズが始まります。

税関の外では、領土との放射状の接続線に沿って、労働者の「障壁」のモデルに従って、都市へのアクセスゲートの近くにさまざまな集落が発生します。カンピドリオ、レジオパルコ、モンブラン、モンテローザ、ニースのギアチーノ、ビットリアを経由する町は、中小規模の私有地の細分化の結果、建築材料への課税がなく、地方自治体の管理が及ばないために成長しています。 1887年までの法律。税関地帯内で、都市本土と華やかな規則の下での建築義務を定義する破線の間の広い土地の輪の中に、ボルゴサンパオロとボルゴサンパオロの2つの労働者居住地域が形成されました。オルトレドラのそれ、

同時に、ポーの右側にある丘陵地帯の最初の都市化が行われ、ポーに架かる新しい橋を越えてブルジョアの住宅地の誕生が証明されました。これは、最初の大きな都市公園のそれを部分的に見落としていました。ヴァレンティノ。また、80年代には、衛生的なリハビリ目的だけでなく、土地への強い関心に触発された議論が行われ、下水道システムの建設と、ピエトロミッカ経由およびIVマルゾ経由の斜めの「カット」が行われ、ほとんどすべての土地が消滅しました。中世の建物のセル、非常に劣化し、貧しい住宅地の以前の役割を適格な住宅地に再変換し、銀行、保険会社、商業会社の本拠地にしました。このフェーズは1908年に終了したと見なすことができます。

1922年
2つの戦争の間
第一次世界大戦後に始まる段階は、まず第一に、19世紀後半から20世紀初頭の最初の工業化段階で生じた生産構造の再編成のプロセスと一致します。この再編の象徴は、生産拠点の集中という「フォーディスト」と「テイロリスト」の観点から、フィアットリンゴットとミラフィオリの工場です。

トリノ平野の広いオープンスペースに向けて都市化されたエリアの拡大を何らかの方法でサポートし、指示するプロットは、偉大な歴史的軸と川のルートとともに、常に1906年の規制計画のプロットです。

しかし、その深遠な目新しさは、それが大きな「断片」、つまり産業、計画された社会住宅地区、大規模な集合住宅サービス、自由時間の断片による変化であり、事前のスケジュールと重複することによって同時に動作するという事実にあります。既存の農村の歴史と労働者の障壁の端にある建物との並置による

これらの要素に加えて、モビリティと都市の構造の間に前例のない反映を課す新しい道路インフラストラクチャのラインもあります。

それは都市を構築する方法です-機能の集中によって、しかし同時に、空間への分散によって-隣接する拡張と伝統的な形態学的規則-閉鎖された通りとブロックのテクスチャーを通してトリノの成長の論理を溶解し始めます-そして、それは第二次世界大戦後にもっと急進的な方法で形作られるであろう都市のその「新しい次元」を予想します。

再編作業は、独裁政権のレトリックと「フォーディスト」都市の合理化志向性が一致しているように見える、ローマヌオーヴァ経由のプロジェクトの歴史的な都市にも反映されています。実際には、新しく建てられた都市の形態の不連続性は、不完全なままであり、その周りで新しいプレーヤーと古代のプレーヤーが衝突する市場の産物です。

1961年
都市から大都市へ
第二次世界大戦から1970年代の終わりまで経済ブームを押し進めたトリノは、1956年のマスタープランのジョルジオリゴッティによる効果的なイメージを使用して、一種の「大きな手」、トリノ平原全体に徐々に侵入する建物の山火事のような成長。共有されている強力で共有されたイメージは、都市が生物に同化するプロセスに従って、工場とともに成長し、工場のおかげで成長するという考えです。

この「生産に役立つ巨大なインフラ」では、トリノの都市計画家が書いたように、すべてが工場都市のアイデアに戻されます。「晴れた日には、地平線が見えるほど長い直線道路。彼らは去ります。市内中心部からニース、ミラノ、フランス、またはレニングラードに行きます。トリノの生活は、ミラフィオリとリンゴット、リヴァルタの線と平行に、そしてそれらの線と平行に走っています»。

何年もの間、仕事と生活空間(産業と労働者の地区)の間の循環性と重複は、継続性の解決策なしに、完全で絶対的であるように見えました。歴史的中心部でさえ郊外に変貌する都市:上流階級は現在丘に住んでいます。この文脈において、イタリア統一100周年のお祝いは、都市工場の包括的なイメージ以外の「別の」瞬間を構築する機会になります。近代化と、南部からの大移民が100万人を超える住民をもたらす新しいトリノの記念碑であり、共有されている神話であるItalia ’61は、ブームと新しい中道左派政府に関連する希望について語っています。生産と成長の唯一の理由に起因しない、パブリックマトリックスの唯一の計画された都市エピソード。

1970年代後半の体系的な危機は、過去数十年の産業巨人症を内破しました。統合された産業後部を空にすることによって、危機は初めて田舎で進む建設ラインを脆弱にします。

2011
現在と未来の間
1970年代後半の体系的な危機は、トリノとその大都市圏の生産的で形態学的な構造を根本的に再考する機会と見なされています。経済的および社会的マトリックスの多様化と明確化、物理的構造の書き直しと再構成は、進行中の変革に気付いたときに変化を導く合言葉です。変更の中心となるのは、参照シナリオとして機能する新しい都市マスタープランであり、複数の変革プロジェクトを結び付けます。これは、公共交通機関の枠組み(パッサンテとメトロポリタン鉄道サービス、地下鉄)、工業用ファブリックの書き換え(リンゴット、スパイン、都市変換ゾーンの再利用)に重点を置いた突然変異です。

このフェーズの中心は、冬季オリンピックからイタリア統一150周年までの主要なイベントがこの変革計画を支援する機会となる、公共部門が果たす指導と支援の役割です。セントラルは、19世紀の終わりから現在までの間に行われた歴史的な並列性でもあります。都市が政治的首都としての役割を失った後、産業資本として自らを再発明しなければならなかったように、今日、トリノは克服するために再び自らを改革しなければなりません。街は常に産業と革新的な生産の重要な中心地であり続けていますが、過去に挑戦することによる製造業のモノカルチャーの危機。ただし、物理的な変態は、内部の書き換えだけではありません。トリノ社会が変化する一方で、外国の要素が大幅に増加し、

未来の都市
20世紀の最後の10年間に始まった変革は、トリノ地域の完全に大都市の側面をもたらします。これは、形態学的かつ政治的である必要があります。この避けられない「大都市化」の過程の中で、外部への新たな土地消費を回避する構築環境の書き換えにつながるはずであり、いくつかの大規模プロジェクトは、個々の変革を配置するためのフレームの役割を担うようになる可能性があります。

まず第一に、Passanteのおかげで、トリノに神経支配された鉄の放射性中心の線路を利用するメトロポリタン鉄道サービスは、トリノ大都市圏のモビリティをより持続可能な方法で再構成するための特別な機会を表すことができます。また、トリノ地域の階層と構造を深く再考するためにも。

2番目のプロジェクトフレームはコロナベルデのプロジェクトフレームです。コロナベルデは、喜びの王冠のサボイレジデンスの火事から移動して、再開発し、大都市圏の周辺や周辺に意味を与えることができる環境リングを構築することを目指しています。4つの川を都市システムの質を高めることができる環境回廊として使用するトリノチッタダックのプロジェクトに参加するプロジェクト。個々のプロジェクトは、これらのフレームと装甲に挿入されます。メトロの2号線の基本的なプロジェクトであり、北部地域の近隣が再開発されています。市の南と北にある巨大な使われなくなった工業用スラブの再利用。コルソマルシェ周辺のプロジェクト。高い鉄道容量など

実際には、1995年のマスタープランが構築された南北の3つの線形中心性、つまりPoプロジェクトのリンゴット、コルソマルシェで細長い中央スピナのビジョンはもはや十分ではないようです。ビジョンは大都市圏全体に拡大することで実現され、プロジェクトの規模は、川、平野、丘、アルプスが落ちる地理的空間全体に影響を与えているようです。

イタリア解放のテーマ

Risorgimentoはここにあります。
これは、5つの旅程に分かれた展示会であり、我が国の歴史にとって決定的な50年のトリノを発見します。1814年からサヴォイ王国の王位にヴィットリオエマヌエーレ1世が帰国し、1861年に王国が宣言されるまでです。イタリア王国、1864年のトリノからフィレンツェへの首都の移転。場所、イベント、キャラクターは、時代と現在の両方の画像で示され、政治的および宗教的権力の中心に影響を与えた歴史的構造と顕著なエピソードを再構築します。都市。

歴史的建造物は、彼ら自身の歴史と彼らが劇場であった出来事を物語っています。記念碑と記念の盾は、修復、秘密結社、1821年の暴動、48年の革命、そして現代の単一国家の創設につながった技術革新の主人公を明らかにしています。

コマンドポスト
トリノの歴史的中心部であるカステッロ広場とカリニャーノ広場の街の中心部には、政府の建物が囲まれています(レアーレ宮殿、マダマ宮殿と上院ホール、カリニャーノ宮と国会議事堂、省庁と政府の王室事務局事務所)、サルディニア軍の標準的な担い手とイタリアの騎士を描いた記念碑、独立戦争などの我が国の歴史の重要な瞬間を想起させる墓石、またはフェデリコ・スクロピス、ルイジ・デ・アンブロワなどの象徴的な人物とアントニオベネデットカルパノ。それは短いですが非常に激しい提案の旅程であり、訪問者をサボイ裁判所の環境とそこに含まれる思い出に浸します。

暴動と陰謀
古代のポー通りのアーケードは、リソルジメントの陰謀と革命的な蜂起の場所を今でも保存しています。大学の中庭での1821年の暴動は、フィオリオコーヒーのこもった部屋での陰謀であり、「デイコディーニ」とも呼ばれます。 、「尾」のある典型的なかつらを身に着けていた多くの保守的な貴族。旅程はまた、ゴッフレードマメリが最初にイタリア人の賛美歌またはトリノのシンボルを演じた場所を記念するプラークに到達します:シナゴーグとして設計され、代わりにリソルジメント博物館の最初の席として使用されたモールアントネリアーナは、ヴィットリオ広場と石の橋-グランマドレディディオとヴィラデッラレジーナ、そしてイタリア軍の娘たちの国立研究所の本拠地。

近代化
単一国家の近代化の精神は、ジュゼッペガリバルディやマッシモダゼリオなどのイタリアのリソルジメントのキャラクターのモニュメントを、1855年のクリミア遠征を記念してオベリスクに接続する旅程で確認できます-カブールの外交政策における戦略的エピソード-1848年のカルメル会の宗教的解放の象徴的な場所(ヴァルデンシアン寺院など)、ポルタヌオーヴァ駅(ジェノヴァの古代の着陸段階)、ピエモンテを最大の統一前の王国にした鉄道の延長。イタリア統一100周年を記念してイタリア公園’61によって与えられた記憶と記念日を記念するコラムは、イタリア王国の最初の首都の歴史における基本的な一節を象徴しています。

祖国の父
19世紀初頭にナポレオンによって破壊された古代の壁や要塞の遺跡、そして今日では心地よい庭園や並木道に建てられた街の中心部にある小道は、偉大な政治家の宮殿や記念碑に触れています。 、Gioberti、Cavour、Mazzini、Maninなどの祖国の父、ピエトロフォルトゥナートカルヴィやLajos Kossuth、Giuditta Sidoli、Roberto d’Azeglioなどの英雄や知識人を記念する墓石、サンカルロ広場での暴動などのイベント1864年にトリノからフィレンツェに首都が移されたため。19世紀の都市は、数え切れないほどの段階で読むことができます。この段階では、厳粛な高貴な宮殿、コシュートデイノビリ、パラッツォカヴール、パラッツォダゼリオ、そして美術アカデミー-イタリア統一の実現に人生を捧げた人々を記念する記念碑と墓石があります。

ヴィットリオエマヌエーレ2世
トリノの歴史的中心部、サボイ王国、そしてイタリアの司令部から、ミケーレノヴァーロがゴッフレードマメリによって作曲され、1946年に国歌となった曲を音楽に設定した場所を記念するプラークを「訪れる」ことができます。市庁舎のパラッツォディチッタ本部、カルロアルベルトによって付与された1848年の法令の名前を思い起こさせる広場、1871年に開通したフレード鉄道トンネルを祝う記念碑、および鉄道の終点である隣接するポルタスーザ駅ノバラ。1821年のカルボナリモティを思い起こさせる古代の城塞の砦は、イタリアの最初の王に捧げられた、市内で最も高い記念碑につながる通りを見下ろしています。4つの印象的なドーリア式の柱に配置され、

Share
Tags: Italy