ハルサフリエニの地下墳墓、パオラ、マルタ

Ħal-SaflieniのHypogeumは、マルタのPaolaにあるマルタの先史時代、Saflieni期(3300〜3000 BC)に遡る新石器時代の地下構造です。文字通りギリシャ語で「地下」を意味する、単に「Hypogeum」(マルタ語:Ipoġew)と呼ばれることもあります。 Hypogeumは聖域と墓地であり、考古学者によって記録された7,000人以上の遺体が残っていると考えられ、Megalithic TemplesとXagħraStone Circleを生み出したマルタ寺院建築文化の中で最も保存されている例の1つです。

ĦalSaflieni Hypogeumは地下の先史時代埋葬地です。 1902年に建設工事で発見されたこの場所は、1904年から1906年にかけてFr Emmanuel Magriによって最初に発掘されました。Magr氏はチュニジアで亡くなり、発掘ノートは失われました。発掘調査は、Themistocles Zammit卿によって引き継がれました。

Hypogeumは、新しい住宅開発のための水槽を切る労働者が屋根を突破した1902年に事故によって発見された。労働者たちは最初に寺院を隠そうとしましたが、結局それが発見されました。この構造の研究は、1903年11月から、博物館委員会のために発掘調査を指揮したマヌエル・マグリ(Manuel Magri)によって最初に行われた。発掘中、墓石や人類遺跡を含むHypogeumの内容の一部が空になった適切にカタログ化されずに廃棄されます。物事をさらに混乱させるために、マグリは1907年にチュニジアで宣教活動をしながら死去し、彼のHypogeumに関する報告書は失われました。

発掘は彼ができることを救済しようとしたThemistocles Zammit卿のもとで続けられた。 Zammitは1910年に一連の報告書を出版し始め、1911年まで発掘調査を続け、バレッタの国立考古学博物館で発見した。 1908年に発掘調査が行われている間に、Hypogeumが最初に訪問者に開かれました。

ĦalSaflieni Hypogeumは3つの異なるレベルに設定されたロックカットチャンバーを相互に接続した複合体です。最も早いのは、約4000BCにまでさかのぼるサイトに残っており、複合体は何世紀もの間、cまで使用されていました。紀元前2500年。

その後の考古学的発掘は、地下洞窟への入り口となった地表の神社があったことを示しています。その後の破壊によって、下部構造が何千年も発見されない可能性があります。地下構造は、天然の洞窟に由来し、鹿角、フリント、チャート、および黒曜石を含む粗製の道具を用いて岩に直接切り取ることによって、時間の経過と共に拡大した可能性がある。 Hypogeumの上位レベルにある埋葬室は、マルタ寺院初期の初期段階からのものであり、後に続く下部室があります。このサイトは、紀元前4000年頃に初めて使用された可能性があり、陶器のサンプル分析と人間の遺体の検査に基づいて、紀元前2500年頃まで使用されていた可能性があります。

寺院の構造は、表面からの光の慎重な方向を使用して、下部の部屋に浸透し、斑点、渦巻、ハニカムのモチーフに従って、赤い黄土色の天井部分に複雑な模様が描かれます。 “Holy of Holies”と呼ばれる主要な部屋の1つは、冬至からの光が上の元の開口部からその正面を照らしたように見える。ミラノ・ルームで呼ばれるオラクル・ルームと呼ばれる共振ニッチ・カットは、おそらく、ハイポギウムの残りの部分で詠唱やドラム演奏を企画するように設計されていました。

最上位レベルは、側面に埋葬室を有する大きな中空からなる。この空洞は、もともとは空にさらされていた可能性があり、1990年代初めの発掘調査によれば、入り口に印を付ける記念碑的な構造もあったかもしれません。出入り口はミドル・レベルにつながります。ミドル・レベルには、複雑な赤い黄土色の壁画や、現代の巨石寺院で一般的な建築要素を模倣する美しい刻印された特徴など、Hypogeumの最もよく知られた特徴のいくつかが含まれています。 3つのレベルのうち最も深いものは、「Holy of Holies」としてよく知られているチャンバ内の7つのステップでアクセスできる「下部レベル」として知られています。

Hypogeumは1908年に初めて訪問者に開かれ、その後数千人が訪れました。残念なことに、これはサイトの微妙な微気候に損害を与え、サイトの保全や独特の赤い黄色の絵に影響を与えています。このため、1990年から2000年の間に10年間閉鎖された環境保全プロジェクトの後、1時間あたり10人の訪問者のみが環境管理によって補完され、最大8時間の新しいシステムが確立された温度と湿度を必要なレベルに保つシステム。

複雑な装飾を施した陶器、石や粘土のビーズ、貝のボタン、虫、斧の頭、人間や動物を描写した彫刻された像など、広範囲の物体が回収されました。最も顕著な発見は母親の女神を代表すると考えられていた粘土姿の眠っている婦人だった。数値は死んだと精神的な変革の崇拝に関連すると考え主要なテーマで、スタイルに抽象から現実的な範囲。一つの大きな陶器のボウルのように複雑な芸術的なテクニックも表現されています。一つは、牛、豚、ヤギを現実的に描写し、もう一つは複雑な幾何学模様の中に隠れた孵化した動物を表現しています。

Hypogeumには約7,000人の遺体が発見されましたが、骨の多くは発掘初期に失われましたが、ほとんどの頭蓋骨は国立博物館に保管されていました。少数の頭蓋骨は、古代エジプトの聖職者の頭蓋骨に類似した異常な頭蓋伸長を有し、Hypogeumを占領していた人々の憶測とその実践と信念を促している。

また、発掘調査はアンソニーペース、ナサニエルCutajar議長とルーベングリマによって1990年から1993年の間に起こりました。その後、1991年から2000年にかけて修復作業を行うため、Hypogeumは訪問者に閉鎖された。再開以来、遺跡を守っている政府機関であるHeritage Maltaでは、1日にわずか80人しか入場できませんが、サイトの微気候は厳密に規制されています。 Hypogeumに関する科学的研究が進行中であり、2014年には国際的な科学者チームが音響学を勉強するために訪れました。

Hypogeumは完全に地下に建設され、3つの重ね合わされたレベルが柔らかいglobigerinaの石灰岩に切り刻まれ、そのホールと部屋は迷路の一連の刻み目、糸くず、出入口を介して相互に接続されています。上位レベルは最初に占有されていると考えられ、中間レベルと下位レベルは後で拡張され、発掘される。中間室のいくつかは、マルタの向こうにある現代の巨石寺院と文体的特徴を共有するように見える。

アッパーレベル:
最初のレベルはわずか10メートルの表面の下にあり、そしてそれは、セントポール湾の近くに、シェムシッヤで見つかった墓と非常によく似ています。一部の部屋は人工的に拡張された天然の洞窟です。このレベルは多くの部屋から成り、そのうちのいくつかは埋葬に使われました。

中間レベル:
第2レベルは後の拡張であり、岩はサイクロプスのリギングによって表面まで吊り上げられています。このレベルは、いくつかの注意の客室を提供しています:

メインチャンバー:この部屋はほぼ円形で、岩から切り出されています。多くのトリリオン入口が表され、一部のブラインドは別の部屋につながっています。壁面の大部分は黄土色の赤いウォッシュを受けています。この部屋から、眠っている女性が回復しました。

Oracle Room:これは、ほぼ長方形で、最小のサイド・チャンバーの1つです。それは、内部で作られたあらゆる発声から強力な音響共鳴を作り出すという独特の特徴を持っています。この部屋には、円形の斑点やらせん状の赤い黄土色の螺旋で構成された、緻密に描かれた天井があります。

装飾された部屋:Oracle Roomの近くには、円の内側に斜めの滑らかな壁があり、幾何学的な渦巻き模様が豊富に飾られています。入り口の右側壁に岩(アギウス)に刻まれた人間の手のpetrosomatoglyphあります。

Holy of Holies:おそらくHypogeumの中心的な構造で、この部屋は冬至に向いているように見えます。この冬至は当初の表面開放からその正面を照らしていました。発掘中にこの部屋から骨は回収されなかった。焦点は三柱柱の中の門、または2つの大きな縦の石で構成された構造で、大きな三柱柱とさらに別の大きな三柱の内部に囲まれています。廊下の天井はマルタの表面の寺院が覆われていることを示唆しています。
低いレベル:

下層階には骨や奉仕物はなく、水だけが含まれていました。おそらく穀物の貯蔵を強く示唆している。

Hypogeumとその博物館はマルタで人気のあるアトラクションです。博物館は午前9時にオープンしますが、チケットの待ち合わせは午前8時ごろから始まります。いくつかの最後の分のチケットはバレッタにある国立戦争博物館から時折入手できます。限られた人が1日に許可されるため、訪問者は数週間前に予約することをお勧めします。

このサイトは2016年9月に閉鎖され、アイスランド、ノルウェー、リヒテンシュタインからの助成金により部分的に資金調達された110万ユーロの修繕が行われました。改装された博物館は2017年4月28日にオーウェン・ボンニッキ文化大臣によって開館され、Hypogeum用の新しい気候制御システムと拡大された訪問者センターが含まれています。このサイトは2017年5月15日に訪問者に再開されました。