1階、ラロッカ要塞、トリノの中世の村

パリセードの壁と要塞に囲まれた要塞。ヴィアーレヴィルジーリオから跳ね橋のあるタワーゲートを経由してアクセスできます。リヴォリゲートの階段からボートの乗船地点にあるビアーレエンリコミロ、エクスサンの入り口近くの私道からは、ヴィアーレエンリコミロからもアクセスできます。ジョルジョレストラン。

ラロッカの1階には、入り口、アトリウム、パティオ、傭兵を収容する運命の兵士のための場所、キッチン、ダイニングルームがあります。

ロビー
要塞のエントランスルーム、アトリウムは、外側が鉄で覆われた重い木製のドアと、上階のウインチが操作するゲートによって守られています。それは、後ろの壁にある2つのスリットを通して男性の腕の部屋の兵士によって、そして金庫室に開いているトラップドアを通して上の部屋の保護者によって制御されます。釘で強化された木製のポータルは、鋭いアーチを持つ石の広い広がりによって威厳が増し、中庭に通じています。それは、部屋の下部にある抜け穴のように、ヴェレス城からコピーされています。

ハイライト作品

スピンガルダ
トリノ王室、1883年
ブロンズ、鉄、真鍮キャスト、木、70x89x162x8 cm
スパンガルダは火薬で作動する最初の大砲の1つです。それは、操縦を容易にする短いバレルと小さな口径を持っています。撮影するには、後ろにあるスタンドに置く必要があります。15世紀の終わりに、銃器は、最初はあまり効果的で安全ではなかったが、次の世紀の戦いで卓越することを可能にする高い技術レベルに達しました。要塞のプッシャーは、1883年にトリノの軍事兵器庫の中庭に置かれたヴェルチェッリから15世紀のオリジナルを再現します。彼らは1884年のイタリアの一般展示会に出展した戦争省からの委託で作られました。

子供とマドンナ
ジュゼッペロリーニ、1884
テンペラの再描画を伴うフレスコ画
母乳で育てるマドンナは、城に入る人々を歓迎します。この画像は、サルッツォ近くのラマンタ城の男爵領時代の控え室にある15世紀の20世紀のフレスコ画のコピーです。星のフレームは、同じ城の別の神聖なイメージである十字架と聖人から借りたもので、貴族のホールのニッチに描かれています。

中庭
要塞の中庭はフェニス城の中庭を再現しています。台形の平面図で、半円形の階段のある急な石の階段が優勢です。1階と2階のバルコニーからは、木製の手すりとフレスコ画の壁が見渡せます。モデルと異なるのは、ファサードの壁だけです。塗装された紋章で飾られ、15世紀のピエモンテの主な貴族、サヴォイ、シャラント、サルッツォマンタ、モンフェッラート、サンマルティーノを表しています。中庭は城の本当の支点であり、すべてのレセプションまたはプライベートルームが開かれます。階段を降りると刑務所に行きます。

ハイライト作品

古代の哲学者
フランチェスコチアパスコ、1950年頃
石膏で焼き戻し
25人のキャラクターのシリーズは、アリストテレス、ボエティウス、アンセルム、プラトン、ソロモンを含む、古代の哲学者と賢者を描いています。それらのそれぞれは、古いフランス語で書かれたことわざや道徳的な文章を巻物に載せています。彼らは、フェニコ城の中庭にジャコモジャケリオの共同制作者の手によって1415〜1420年頃に描かれた哲学者を再現します。さまざまなキャラクターに起因するquatrainは、作品から抽出されたものではなく、フランスの図書館のXIV-XV世紀の多くの写本の例に保存されている文とことわざのコレクションからのものです。1884年、ジュゼッペロリーニは、第二次世界大戦中に損傷したため再塗装されたロッカのフレスコ画を描きました。

セントジョージとドラゴン
フランチェスコチアパスコ、1950年頃
石膏のドライペインティング
ジェノヴァの司教であるヤコポダヴァラジーネが13世紀の後半に書いた黄金の伝説は、ローマの兵士であるサンジョルジオがプリンセスシレーネを犠牲からドラゴンに救ったことを物語っています。騎士の文化において、彼は悪に対する善の闘い、異教徒に対するキリスト教の闘争の象徴となった。階段に描かれた絵は、フェケス城の中庭の同じ位置に、ジャケリア派の修練の芸術家たちが1141〜1420年頃に描いた場面を再現しています。1884年に、ロッカのコピーは、ボルゴのすべての絵の装飾のアレッサンドロバッカを担当したジュゼッペロリーニによってフレスコ画で描かれましたが、城が被った戦争の被害を受けて、やり直す必要がありました。

ダイニングルーム
城の最も豪華な環境であるダイニングルームは、外の寒さから守る木製の羅針盤です。彫刻が施されたサイドボード、高級陶器、型押しプレートの高さで、アクアマリンが主の富を客に見せています。格間天井には紳士と女の胸像、動物、果物、ドロリーが描かれたパネルがあります。上の図では、白いウサギと花のフリーズが走っていますが、Arduino王の肖像画によって中断されています。これらの装飾は、ストランビーノ(イヴレーア)の城のホールからコピーされ、現在は廃墟となっています。テーブルは架台で、簡単に解体して輸送できます。テーブルクロスは青い装飾が施された白いリネンです。

中世では、複数のゲストが同じ料理を使用してカットした料理のトレイを使用するのが慣例であるため、食事客が残した料理はそれほど多くありません。部屋の奥には、ステージに収められた城での宴会を応援するミュージシャンがいる。これは、フェデリコパストリスによって設計されたトーナメントシーンが偽のタペストリーで覆い隠されています。サヴォイア公爵の14世紀の原稿であるロイモデュス小説のミニチュアに触発されました。布は1884年にアレッサンドロ・ヴァッカによって描かれました。

ハイライト作品

ナルバロ歯
フランコフェレーロ、1996
塗装樹脂、195×5.5 cm
イッカクの歯は、トリノ自然科学博物館に保存されている標本を再現し、1884年に展示された元の標本を置き換えます。ユニコーンの角、額に長い鋭い突起がある馬の体を持つ想像力豊かな動物。最高品質のこの角には、毒や病気に対する解毒剤の美徳があり、それゆえ、領主の食堂に置かれました。

ライオンとプレート
GL Fratelli Chiotti社、1884年
彫り込み、落書き、塗装済みの銅と鉄のセラミック、ガラス張りの直径、24 cm
プレートは、14世紀後半のサンジョヴァンニディアヴィリアーナ(トリノ)の鐘楼の西側にある壁に囲まれた盆地を再現しています。ケーブルには、横にライオンがあり、その前に小さな木があり、つばには二重のジグザグの縁があります。東洋のインスピレーションは繊細です。図像の比較は、11世紀初頭のサンゼーノディピサのチュニジアのプレートのように、シチリアの陶器で見られます。装飾目的で教会の鐘楼のセラミック盆地を壁で囲むことは、11世紀から14世紀の間に多くのイタリアの地域で広まりました。サンジョヴァンニ教会の盆地、サンタマリアディアヴィリアーナ教会の盆地、ブッティリエーラアルタ(トリノ)のサンタントニオディランヴェルソの教訓、

カトラリーバスケット
ジュゼッペ・ブリジゲリ、1884
エンボス加工、彫刻が施された、銀メッキ、金メッキ、エナメル銅、78x65x23.5 cm
紳士の食卓の付属品であり、カトラリーやグラスなど、中毒のリスクを回避するために排他的に使用されるものはすべてロックされています。保護はもちろんのこと、装飾品も貴金属でできており、時には宝石が豊富になり、エンボス加工と彫刻刀の細部が洗練されています。ロッカの宇宙船は、彫刻家Alberto Maso Gilliによって設計されました。これは、メインツリーにバナーがあり、同盟家族の紋章が側面にぶら下がっているサボイ船を描いています。

三枝燭台
ルイージ・ブラン。1884
錬鉄32×17.5 cm
テーブルのローソク足は複雑で華やかな構造で、キャンドルホルダーの腕を飾るユリのモチーフが付いています。これらは、炎の形で終了するスクリューステムをオンにすることで上昇または下降する可能性があります。

食器棚
ルイージ・ボスコ、1883
木彫りとニス塗りの木材、295x177x61 cm
ゴシック様式の絡み合ったアーチが刻まれた、天蓋のステップとバックが付いた2つのドアが付いたサイドボード。サイドボードは、中世後期の城の機材に可動式で、テーブルのオブジェクトを収納するのに便利で、何よりも背中に寄りかかって最も貴重なものを展示するのに役立ちます。ドアは赤い布の背景に穴があいた装飾的な金属板が付いているロックによって閉まります。

テーブル
1884
彫刻とニス塗りの木材。250×81.5×3.5 cm
中世の領主を使用して住居を頻繁に移動すると、小さくて持ち運びに便利な家具が好まれます。テーブルは多くの場合、架台のシンプルなボードで構成されており、洗練の探求はスタンドの前面の装飾に集中しています。この場合は、穴のあいたロゼットが彫られた三角形の帆が使われています。

キャンドルホルダーアーム
1884
細工、塗装、鉄、70x70x1.3 cm
ブラケットで作られた腕は、ユリの終端を持つ洗練されたアーチのゲームで飾られています。キャンドルはプレートの中央にある鉄の支柱の上に置かれ、クローバーカットのプロファイルが付いています。部屋は長手方向の壁に固定されたこれらの4本の腕で照らされ、その宴会の間に、テーブルの上に散らばった多数のろうそく足の光が追加されます。

ライオン型のアクアマニール
ベルティーノとオッチェッリの会社、1884
真鍮、30x10x29 cm
アクアマリンは、中世に水を注いで手を洗う水差しの一種です。ダイニングルームのアーティファクトは、ニーダーザクセン州で製造された13世紀前半の例を再現し、トリノの古代美術館に保存されています。ライオンの形をし、犬の口輪とハンドルが付いています。オオカミの頭と尾のクローバー。人や動物の形を描いたこのタイプのアーティファクトは、12世紀から14世紀の間に主に東フランダース(ディナン)と北ドイツの間の地域で生産されました。特にエレガントで貴重なもので、装飾用のサイドボードに飾られていました。

キッチン
城のキッチンは、紳士とその客だけでなく、兵士や使用人など、多くの人々に食事を提供します。非常に大きく、2つの部分に分かれています。最初の部分は、使用人のために調理する部分で、ゲームスティック、塩漬け肉のバレル、チーズの形、家禽のステアを備えたパントリーとして機能します。2つ目は、木製の門で区切られた紳士のための料理で、暖炉には大きな串、洗練された陶器、スパイス、珍しい食べ物があります。2つのエリアの間には井戸があり、そこから直接洗濯や料理、そして城全体の奉仕のために水を引くことができます。高い十字架に覆われた環境は、Challantの領主のIssogne城の15世紀のキッチンからコピーされます。

ハイライト作品

洗面台
エウゼビオ・ギリ、1884
鍛造およびエンボス加工された銅、鍛造および塗装された鉄、金色の真鍮、160x52x60 cm
手洗いの使用は、流水がなかった中世の家々では一般的でした。単純なバージョンでは、それらは盆地と水差しで構成されていました。この特に洗練されたアーティファクトでは、水は城の形をした花瓶に収められており、角のタレットとガードの通路があります。タワーの円錐形の屋根は、コンテナを満たすために開くことができます。水はポータルの前の蛇口から出て、腕の形をした金色のハンドルで操作されます。水を集めるための銅の洗面器は、錬鉄製の三脚の上にあります。遺物は15世紀のオリジナルを再現し、サルッツォ(クネオ)のカヴァッサ家に保存されています。

ファイアドッグのペア
カルロ・ブルーノ、1884
細工、塗装、鉄、100x36x73 cm
翼は、暖炉に置かれた木の丸太を支えるために使用されます。ペアで使用する場合は、ステム上部にリングが付いており、火事で真っ赤になっているときでも、引っ掛けて動かすことができます。紳士の部屋を対象としたものほど華やかではないキッチンの翼には、代わりに茎にフックが装備されており、調理器具-鍋、スプーン、火の泉-を干し、衣類や衣類を干すために串や棒を置いています。

漏れやすい
1884
銅、真鍮、錬鉄、38×74 cm
大きな釜は、城の多くの使用人や兵士のために食べ物を調理するために使用されます。それは、ヒンジをオンにすることにより、火からそれを取り除き、炉床上のその高さを調整することを可能にする木製の構造に掛けられます。

腕の男性の大きな部屋
それは衛兵の居住地です。ヴェレス城からコピーされた部屋は、樽型の丸天井で覆われた長い部屋で、端には2つの大きな暖炉があり、床は吹き抜けになっています。兵士のベッド、わらと素朴な毛布を備えたシンプルな厚板は、武装した男性が武器を食べたり、遊んだり、掃除したりする片側、もう一方の厚板や荒いベンチの上にあります。鎧、ヘルメット、太鼓、剣から鷹、クロスボウまでのさまざまな武器が木製のラックに置かれています。

ハイライト作品

アーマー部
トリノ王室、1883年
スチール、レザー、真鍮、81x50x31 cm
鎧は、要塞の建設を担当する委員会のメンバーである画家アルベルトマソギリの設計に基づいて、トリノ王立鋳造所によって作成されました。ロッカのすべての武器と防具は、1884年に出展者であり、展示会の終わりにそれらを市に寄贈した戦争省の命令により、アルセナーレ鋳造所によって製造されました。

ファルシオーネ
トリノ王室、1883年
スチール、塗装木材、真鍮、255.5×34 cm。
ファルシオーネは農民起源の武器であり、プラウブレードのロッドへの接ぎ木に由来します。13世紀から軍事利用に突入し、16世紀にパレード兵器の役割を引き受け、装飾品で豊かになりました。

両手ブロードソード
トリノ王室、1883年
スチール、塗装済み木材、ロープ、176.5×27 cm
両刃の刃が付いた長くて重い剣で、両手で握ってあらゆる方向にストロークを振動させることができます。このタイプの武器は、背の高い身長の選ばれた兵士によって処理され、敵のスペードを破壊する任務を負って歩兵の前で戦闘を進めます。トリノ国立大砲博物館のドイツ製1520-30の剣を再現しています。

ベッド
1884
木材、ストロー、ウール生地、97x334x219 cm
城を守っている兵士はスパルタ式のベッドを持っています。それらは踏み板に上げられた状態で座っており、板は詰め物や暖かさとして機能するストローを支えています。男性はベッドごとに3つ、4つ並んで寝ます。寒さから身を守るために、彼らは原毛または色の縞で毛布を持っています。

要塞
それはボルゴルートと比較して高い、焦点を構成します。それは要塞化された風格のある家であり、15世紀の生活の使用法を示すために、家具、家具、布地でいっぱいの豪華な部屋があります。鎧、武器、男性の腕の部屋、ダイニングルーム、キッチンに残された娯楽は、15世紀のサヴォイ城の真に「ドキドキして話す」アイデアを提供します。プロディとヒロインがパレードする玉座の部屋を超えて、寝室は刺繍されたカーテンのある大きな天蓋に印象的です。チャペルは道を閉ざします。

トリノ展示会は芸術的建築のセクションを提供することを提案しました。イタリアのさまざまな時代や地域から建築様式を再開したパビリオンのアイデアは、1世紀(15世紀)に基づいたプロジェクトのために断固として断念されました。単一の文化的領域(アオスタバレーとピエモンテ)。

このようにして、村と砲塔のある城からなる中世の村の建設のための予備調査が始まりました。全体として発明の産物であるボルゴのすべての建築、装飾、家具の要素は、ピエモンテとヴァッレダオスタで当時追跡可能な、XV世紀のオリジナルモデルから言語学的に正確に再現されており、委員会。モデルを見つけて再現するという莫大な作業は、加速したペースで進みました。

1882年12月12日、ロッカ(城)の最初の石が設置され、1883年6月6日、村の最初の石が設置され、1884年4月27日に、イタリア、ウンベルト、イタリアの主権者の存在下でボルゴが発足しました。マルゲリータディサボイア。要塞は内部を訪れることができ、設備の整った部屋は15世紀の邸宅を再現しています。

村と要塞の建設は、ピエモンテとアオスタ渓谷の数多くの城に触発されました。要塞の中庭はフェニス城の忠実なコピーです。ザクロの噴水はイッソーニュ城から、村の教会はアヴィリアーナ教会からコピーされます。防御線は、ヴェレス城のそれです。ダイニングルームは、Strambino城のインスピレーションを受けており、男爵の控え室と広いフレスコ画の部屋はマンタ城のようなもので、結婚式の部屋は、Challant城のタイプをモデルにしており、神秘的なモットー “FERT”が際立っています。部屋の青に。

中世の村とトリノの要塞
トリノのボルゴ中世の村、または中世の村は、イタリアの総合展の機会を記念して1884年にオープンしました。厳しい中世の基準に基づいて行われた中世後期の建物や装飾の復元を提供しています。多くの知識人、歴史家、芸術家、技術者が、建築家アルフレドダンドラーデによって調整されたプロジェクトに参加しました。

デザイナーは40以上のサイトからインスピレーションを得て、ピエモンテとアオスタ渓谷にある15世紀の建物の芸術的および建築的特徴をさかのぼりました。ポーのほとりに沿って走る大きな公園、パルコデルヴァレンティーノに位置するボルゴメディーベールは、間違いなく年間を通じて人気の観光スポットです。村には、通り、広場、噴水、要塞、装飾、フレスコ画、実際の家、職人のワークショップがあり、訪問者は金属や紙の加工を見て、さまざまな種類の工芸品を購入できます。

ロッカまたは要塞は、村を巡るツアーのハイポイントです。15世紀のピエモンテの貴族のライフスタイルを反映した家具、アクセサリー、ファブリックで装飾されたお部屋は、要塞化された貴族の邸宅です。1998年以降、最近追加されたのは、当時栽培されていたであろう植物や地元の植物種を特徴とする中世の庭園です。植物は広範な書誌学および図像学の研究を通じて特定され、現在では有機的な方法を使用して管理されています。

Borgo Medievaleは、研究、人気の歴史、娯楽、観光名所など、多くの要件に応える非常に特別な観光名所と博物館になっています。さらに、これらのさまざまな訪問者のカテゴリーを反映するさまざまなイベントが提供されます。