グロットテス サンジェルヴェ、ジュネーブ、スイス

レグロッテは、スイスのジュネーブ市の地区です。ジュネーブ-シテ行政部門の一部です。目新しさの最前線にある歴史的地区であるGrottes Saint-Gervaisは、ユニークでダイナミックなセクターです。サンジェルヴェ洞窟はジュネーブ市の8つの地区の1つです。南にローヌに囲まれ、サンジャンシャルミルとパキセシェロンの間の湖の右岸を覆っています。Servette Petit-Saconnex地区の前にあり、湖から上ります。昔ながらの建物とオリジナルの建造物がこの地区の魅力を歴史に染み込ませています。小さなお店が立ち並ぶ路地は、駅に近く、セルヴェット通りの賑やかな中心部にもかかわらず、村の雰囲気を醸し出しています。

Les Cavesの中心はダイナミックで活気のある地区であり、実験の場です。以前は職人が住んでいた芸術家が今では多数派であり、地区はジュネーブの代替環境の中心地の1つです。長い間破壊の危機に瀕していたため、レスケイブス地区の存続とリハビリは住民に負わされています。住民と相談して改装され、人気がありフレンドリーです。ジュネーブで最初の地区であり、地区契約、市、住民、および地区の他の地元関係者の間の一種の信頼のコミットメントの対象となった。

サンジェルヴェは歴史が染み込んだ人気の地区です。街が正面を向いており、1850年代までは1つの城壁内で統一されたジュネーブの旧市街を形成しています。19世紀半ばに要塞が取り壊された後、地区は改造されました。中世の過去の唯一の痕跡は、サンジェルヴェの神殿と、エトヴェス、クータンス、ルソー、ドグレヌスの間にある建物です。旧市街は、19世紀に作成された近隣の地区と次第に融合しています。

今日、ビストロ、サンジェルヴェ劇場、現代イメージセンターがある、人口密集した活気ある地区です。2009年以降、醸造所と文化施設に転換されたLes Halles de l’Îleもこのセクターの一部です。ローヌ近郊のベルグとその高級ホテルは、町の労働者階級の歴史や、地区の他の部門の人気のイメージとは対照的です。コルナヴァン駅は地区の地理的な中心にあります。モンブランの通りとアルプスは、駅に向かって歩行者が通じているモンブランのショッピングと観光エリアを区切っています。

地区の北では、緑が支配しています。この地区は、駅とグランサコネをつなぐ一連の大きな公園によって形成される「浸透する緑」の出発点でもあります。パキセシェロンとの国境にあるパルクデクロペットは、ペタンク、ピクニック、AMR音楽祭などのゲームでそこで会う地元の人々に非常に人気があります。Baulacre Streetの向かいにあるBeaulieu Parkが、建物のグループに囲まれて引き継いでいます。それは地域の住民に友好的な都市の菜園でガーデニングの可能性を提供します。

歴史
サンジェルヴェの村は、中世以来街の一部となっています。1548年からの彫刻は、「リトルジュネーブ」という名前でそれを指定します。しかし、ポルトドゥコルナヴァンを越えて、現在のグロッテス/サンジェルヴェ地区は19世紀の終わりまで農村のままでした。18世紀には、畑、森、ブドウの木、いくつかのブルジョワの土地がこの地域を共有していました。

18世紀には、Cornavinドアの向こう側に森と野原があり、ブルジョワ階級もいくつかあります。ぶどう畑もありました。その後、木造の小屋が建てられました。地区の名前は、出典に応じて、ナンドピセヴァシェまたはナンデクロッテと呼ばれる小川から名付けられ、後にナンデグロットと名付けられました。彼はしばしば彼のベッドをあふれさせたので彼は1937年に運び込まれた。協会や近隣住民のイニシアチブに続いて地面に置かれたセラミック片のおかげで、今日でも痕跡が見えています。

これらの大規模な不動産は、19世紀初頭に格納庫、小規模産業、労働者の家に道を譲りました。1837年ごろ、しばしば溢れ出たピセヴァチェ川の運河が運び込まれました。1850年以降、建造物は増加しました。モトリーと信じられないほど絡み合っている、これらは貧弱な家で、時には小さな庭があり、数羽のニワトリがつつきます。この時期は逸話が豊富です。川の両岸には2つの大きな地所があり、1つは南に、イタリア起源のプロテスタントであるオルトラマーレスに属し、もう1つは羊飼いの所有物でした。これらの施設の下部にある苗床は、1856年にコルナヴァン駅が建設されたために姿を消しました。

1850年の駅の存在とジュネーブ市への愛着により、地区は産業ブームを引き起こしました(現在のインダストリー通りの名前)。セルクル通りに2つの工場と小さな労働者の家が建てられました。現在のグロッテ地区の建設は、1872年から1880年の間に、ジャンピエールバーガーという名前の起業家の主導で始まりました。この地区は、ピエールバーガーの計画によれば、職人や公務員のクラスを対象としており、商業動脈を構成する現在のrue des Grottes。駅の裏側にあり、すぐに労働人口を迎え、時には季節の人々も迎え入れました。アナキスト新聞ル・レボルテは、パリに移動する前に本部を置いていました。

1909年にコルナヴァン駅が火事になり、1919年に国際連盟がジュネーブに定住することを決定した後、完全に再建されました。新しい駅は1931年に完全に完成しました。

1928年に駅が建設されるとすぐに、すべての建設またはアップグレードプロジェクトが中止されました。近所は老朽化していて不衛生であると考えられています。当局は最初にそれを剃って、それから腐敗させる計画を立てています。

1930年代初頭から、当局はこの地区の住宅改修を禁止しました。この地区は貧困のため、また多くの政治難民がいたために評判が悪かったのです。市は、近所全体を壊滅させ、アメリカンスタイルのダウンタウンを建設するために、近所全体を買収しています。

60年代の終わりから、ジュネーブ市は地区を荒廃させてショッピングセンターと住宅を建設することを計画しています。これらのプロジェクトを実行するための財団が設立されました:洞窟の開発のための財団。これらのイニシアチブは、地区の住民からの強い抵抗、後に歴史的事実になる抵抗に遭遇しました。1971年に発行されたパンフレットは、「明日は解体業者のつるはしに届けられるため」、地区の差し迫った死を発表しています。

1971年の開発プロジェクトでは、主要な道路に囲まれた衛星都市に洞窟を再建したいと考えていました。住民は洞窟で人気のアクション(APAG)を作成することにより、プロジェクトに反対します。大衆の圧力に直面して、州は改修を支持して解体プロジェクトを断念しました。サンジェルヴェは完全に剃毛されています。1933年の時点で、ほとんど何も残っておらず、「平和時の砲撃」について語った者もいた。

近所のスクワットの伝統は、1976年のMLFフェミニストによるPapillonカフェの占領にまでさかのぼります。ジュネーブでのMLFのレズビアン運動によるLestime協会は、2002年にそこで設立されました。

石油危機後の経済危機により、特に1977年以降、近隣運動のアクションポピュレールオグロット(APAG)が不法占拠者に建物の完全な解体計画に反対するように求めて以来、いくつかのプロジェクトが中止されました。数年間、職業と避難は相次いでいます。人気のイニシアチブはジュネーブの人々によってわずかに拒否されました。その後、地区は、いくつかのスクワットされたバー、ワークショップ、または保育園を含め、半分スクワットされます。最後に、地方自治体および州当局は、ほとんどの建物の軽い改修を決定しました。

Related Post

不法占拠された建物は現在ほとんどすべて避難しています。ほとんどの建物は改造および改修されていますが、状態の悪い建物は解体され、完全に再建されています。市の建物の家賃は収入に比例しており、地区は半分だけ高級化されています。

改修禁止と同時に、地区はブロックに分割されたため、Cornavin駅の真後ろにあるこれらの家屋の中で最大のブロックを定義するために「ブロック13」という名前がまだ使用されています。(rue des Garesとrue Montbrillantに隣接)。近所のこの部分では、不法占拠者たちは4つの建物と自己管理の近所センター(Buvette des Cropettes)を取得し、それらを自分たちで改修する許可を得ることに成功しました。

歴史は、Grottes Saint-Gervais地区がその生存者の住民の支援によるものであることを示しています。今日でも、それは参加型都市プロジェクトの先駆者であり、いくつかの近隣契約の対象となっています。したがって、その住民は都市と積極的に関わり、生活環境を改善しています。

見どころ
Grottes Saint-Gervais地区は好奇心にあふれています。コミックの架空の世界から歴史的な参考文献まで、ここに選択があります。

住居の形のスマーフの宇宙
洞窟セクターには、湾曲した壁と驚くべき色の奇妙な複合住宅があります。1982年から1984年の間に建築家のフライ、フンジカー、ベルソードによって建てられたこれらの建物は、スペインの芸術家ガウディまたはウィーンフンデルトヴァッサーの作品を思い起こさせます。非対称のボリューム、湾曲した壁、浮き出しのバルコニー、らせんホール、予期しない色のファサード。これらの住居と、ペヨの漫画の小さな青いキャラクターが住んでいるキノコとの類似性から、「スマーフ」という名前が付けられました。

トルネソル教授の寝室
「ティンティノフィルス」は、ホテルコルナヴァンの122号室を鑑賞できます。トルネソル教授は、エルジェのコミック「The Tournesol Affair」に滞在しました。1956年にアルバムがリリースされたとき、著者はこの施設で数泊しましたが、この部屋はもともと存在していませんでした。1998年にホテルの改装中に追加されただけで、この漫画に熱心な顧客の主張があった。

ルソーの偽りの出生地
1793年、記念碑が設置された大規模な式典が、現在27 rueのJean-Jacques Rousseauで行われました。当時、啓蒙主義の有名な哲学者がここサンジェルヴェ地区に生まれたと考えられています。この作家は1712年6月28日、旧市街のグランド通り40に生まれたが、その後サンジェルヴェ地区で時計職人として見習いをしたことがわかった。エラーが公式に認識されたのは1904年まででした。プラークは、次の碑文に置き換えられました。「1793年、ジュネーブ当局はチェヴェル通りにジャンジャックルソーの名前を付けました」。

サンジェルヴェの秘密の通路
秘密の通路のネットワークは、時計職人のワークショップがあったサンジェルヴェの中庭と建物をつないでいます。
Rue de Coutance 18とPlace De-Grenus 9の間:中庭と15​​世紀の塔があります。
デグレナス広場6とルソー通り9の間。
ルソー14通りとリシニョール通りの間:通路には19世紀の中庭があります。
Ris Lissignol 10 rue Lissignol、控えめな宿泊施設の静かな場所、Chantepouletのショッピング街9番の間。
これらの踏切が一般に禁止されている場合は、たとえば、ヘリテージデーの間に、いつか渡ることができるようにしましょう。

関連逸話
時計職人であり、山岳居住者であり政治家でもあるグロッテサンジェルヴェは、多面的な地区です。

ジュネーブ時計製造の心臓部
1859年頃までは、洞窟とサンジェルヴェの人口は基本的に時計職人で構成されていました。「cabinotiers」ワークショップは地区で繁栄し、都市の国際的な評判に貢献しています。これらの労働者は、時計製造業界のキャビネットで働いています。彼らは宝石、彫刻、時計製造に特化することができます…

しかし、グロッテサンジェルヴェ地区には、他の種類の工芸品や産業もあります。特に石鹸やキャンドルはそこで作られています。rue de l’Industrieは、この勤勉な過去の証人です。

街の中心にあるシャレー
19世紀後半、「スイスシャレー」ファッションが流行しました。1914年まで、切り分けられた木のファサードと小さなハートで飾られたドアがこの地区に広がっています。洞窟広場の温室は今日、この期間の最後の目撃者です。それは洞窟の友の協会を収容します。

政治的に関与している地区
彼らの歴史を通じて、洞窟とサンジェルヴェの住民は街の貴族階級にすぐに反対してきました。1867年のジュネーブでの第1回インターナショナルの会合の後、彼らは生産と消費の協同組合を設立しました。最初の協同組合の食料品店の1つが誕生しました。共産主義アナキズム新聞「ル・レボルテ」は1879年にこの地区で創設されました。1885年にパリに移転するまで、24通りに公開されました。

この反抗的な過去は、100年後の1975年に復活しました。解体の脅威にさらされ、地区は動員されました。私たちは多くの放棄されたアパートを占めています。コミュニティ生活が組織されています:クレッシュ、ワークショップ、音楽センター、人気の食堂、市場…住民、居住者、共感者が洞窟を救うために戦います。1978年に、破壊プロジェクトは改修を支持して中止されました。

コルナヴァン駅は当初はプライベート
コルナヴァンステーションは1858年3月に開業しました。祝祭は3日間続きます:旗、行列、音楽、花火、カルーセル、スピーチ…最初は非公開でしたが、ステーションは1909年に焼失し、1912年にCFFによって復元されて購入されました。1927年から1933年の間に再建され、現在私たちが知っている側面を取り入れています。

Share
Tags: Switzerland