ヴェルサイユ庭園 – HiSoUR 芸術文化美術歴史

ヴェルサイユの庭園は、かつてヴェルサイユ宮殿の王宮であったDomaine royale de Versaillesの一部を占めています。宮殿の西側に位置する庭園は約800ヘクタールの土地をカバーしています。その多くはアンドレ・ル・ノートルによってここで完成された古典的なフランスの庭園様式で造られています。周辺の森林地帯を越えて、庭園はベルサイユの都市部と東に、ル・チェスナイは北東に、国家樹木園は北に、ベルサイユ平野（保護された野生動物保護区）西へ、そしてSatory Forestによって南へ。

フランス文化省の支配下にある自治的な公共団体であるベルサイユ・ド・トリアノンの一部として、フランスで最も多く訪問された敷地の1つになり、年に600万人以上の訪問者が訪れます。

細かい手入れが施された芝生に加えて、花の宝石、彫刻は庭園全体にある噴水です。ルイ14世時代から、AncienRégimeで使用されていたものと同じ水力学のネットワークを使用していますが、この噴水はヴェルサイユ宮殿をユニークなものにするのに貢献します。春の初めから秋の初めの秋にかけての週末には、庭園のすべての噴水が満杯になっている間、Grandes Eaux – 眼鏡をスポンサーにします。

1979年、シャトーとともに庭園は、フランスの31の指定の1つであるユネスコの世界遺産リストに刻まれました。

鏡のホールの中央の窓から、訪問者の目の前で、ウォーターパターの視線を水平線に向かって導く素晴らしい展望が展開されます。このオリジナルの東西軸は、ルイ14世の治世に先立ち、王立路地を広げ、大運河を掘ることによってそれを発展させ、拡張することを喜ばしました。

1661年、ルイ14世は、ヴェルサイユ宮殿の造園と開発をアンドレ・ル・ノートルに委託しました。ヴェルサイユ宮殿は、シャトーほど重要だったのです。作品は宮殿のものと同時に行われ、約40年間続く。しかし、アンドレ・ル・ノートルは単独では働かない。 1664年から1683年まで、王の建物の監督であるJean-Baptiste Colbertが建設現場を指揮しています。シャルル・ル・ブランは、1664年1月に王の初画家に任命され、多くの彫像と噴水を描いています。最後に、キング自身はすべてのプロジェクトの対象となり、 “すべての詳細”を望んでいます。ちょっと後に、王の最初の建築家であり、建物の監督になったジュール・ハードウイン・マンサルトの建築家は、オランジェリーを造り、特にいくつかの樹木を改造したり開くことによって、パルクのレイアウトをよりシンプルにしました。

庭の創造には巨大な仕事が必要です。スペースを平準化し、花壇を開発し、オランジェリーを建設し、盆地や運河を掘り起こし、森林、草原、湿地のみが存在する巨大な土木工事が必要です。フランスの多くの州から木はすでに大きく成長しています。数千人の男性、ときには全連隊がこの広大な企業に参加しています。

見分けやすいように、庭はおよそ100年ごとに再植え替えが必要です。ルイ16世は彼の治世の始めに担当しています。次の交代はナポレオン3世の下で行われます。 1999年12月のものを含む、XX世紀後半の数多くの暴風雨の後、最も荒廃した庭は完全に植えられています。現在、ルイ14世が経験しているものに匹敵する、若々しい外観を提供しています。

アンドレ・ル・ノートルは、1660年代初頭にベルサイユ公園と庭園を改装しました。彼らはジャルダン・アラ・フランセーズ、またはフランスの正式な庭の最も優れた例です。もともとは、宮殿の西側のテラスから見えるように設計されており、地平線に到達したグランド・パースペクティブを描き、王様の自然に対する完全な支配を示していました。

パラオ・ド・オウ、パトロテール、ラトゥナの噴水
宮殿に最も近い特徴は、宮殿の正面を反映した大きなプールである2つの水上庭園です。これらは、フランスの川を代表する小さな彫刻作品で飾られています。フランスの川は水の中の反射を妨げないように配置されています。 Parterre d’Eauの階段を下っているのは1670年に創られたLatona Fountainで、Ovidの変成作用から得られたLatonaの物語を示しています。物語によると、リキアの農民たちがアポロとダイアナの母、ラトナを侮辱したとき、神の木星は農民をカエルに変えた。噴水は1670年にル・ノートルによって始まり、大理石のピラミッドの上にラトーナの像を置いたハーダイン・マンサールによって拡大され、改造されました。

アポロの馬車と大運河の噴水
宮殿のグランドパースペクティブは、草原のレーン、タピスヴェルト、または緑のカーペットに沿った南のラトナの噴水から、アポロの戦車の盆地まで続いています。太陽神であるアポロはルイ14世の象徴であり、多くの宮殿の装飾が特徴です。水から浮かぶ馬車は太陽の上昇を象徴していました。それはLe Brunによって設計され、1668年から1670年の間に彫刻家Jean-Baptiste Tubyによって製作され、鉄で鋳造され、金めっきされました。噴水の向こうには、大運河が公園の南端まで1800メートル延びています。

北パテレ、ドラゴン盆地、海王星の盆地
水上パターの北側には正式な庭園があります。三つの噴水の森、勝利の凱旋門、これらの北、三つの大噴水、ピラミッド噴水、ドラゴンファウンテン、そしてネプチューンの噴水の2つのボスケットや樹木があります。この地域の噴水はすべて、海洋または水生のテーマを持っています。ピラミッド噴水はトリトン、サイレン、イルカ、ニンフで装飾されています。ドラゴンファウンテンはヴェルサイユで最も古く、水の噴流が27メートルあります。実際にはドラゴンではありませんが、アポロによって殺された神秘的な蛇のようなパイソンです。ネプチューン噴水はもともと水を噴出させる大きな鉛盆地のサークルでのみ装飾されていた。ルイ15世は、海王星、トリトン、そして海の他の神々の像を加えました。

南パテールとオランジェリー
South Parterreは、女王のアパートの窓の下、オランジェリーの屋根の上にあります。それは、アラベスクのパターンでボックスの木と花で飾られています。地下園芸師は、冬季には、柑橘類の果実、ヤシやオレアンダー、その他南部の樹木を保持するように設計されています。彼らは5月中旬から10月中旬まで庭園に持ち出されます。

ルイ13世
ルイ13世が1632年にジャン=フランソワ・デ・ゴンディの土地を最終的に購入し、1630年代にヴェルサイユの役割を担うことを前提として、正式な庭園がシャトーの西側に配置されました。レコードは、10年後半にClaude MolletとHilaire Massonが庭園を設計したことを示しています。その庭園は、1660年代にルイ14世の下で発注されるまで比較的変化がありませんでした。この初期のレイアウトは、いわゆるデュバス（Du Bus）計画、1906年に生き残ったもので、庭園のラインが進化した確立された地形を示しています。これは、庭園のレイアウトを固定する主要な東西および南北軸の明確な定義で立証されています。

ルイ14世
ルイ14世はヴォー・ル・ヴィコントに豪華なシャトーを建てるために、王冠資金のライバルたちによって告発された財務大臣ニコラス・フーケ（Nicolas Fouquet）の恥辱を受け、1661年にヴェルサイユに注目した。フーケの建築家ルイ・ル・ヴァウ、画家シャルル・ル・ブラン、造園建築家アンドレ・ル・ノートルの助けを借りてルイはヴェルサイユ宮殿の装飾と拡張プログラムを開始し、残りの支配のために時間と労力を費やしました。

この時点から、ヴェルサイユ宮殿の拡張は、シャトーの拡張に続いた。したがって、ルイ14世の建築キャンペーンは庭園にも適用されます。サンキングの指示の下では、あらゆる段階で厳重に管理されたツアーが行われました。

ファーストビルディングキャンペーン
1662年に、シャトーの小さな変更が行われました。しかし、庭園の開発には大きな注意が払われました。既存のボスケットとパテールが拡張され、新しいものが作成されました。現時点で創造物の中で最も重要なのは、オランジェリーとグロテ・ド・テティスであった（Nolhac 1901、1925）。

ルイ・ル・ヴァウが設計したヴェルサイユオランジェリーは、丘の自然な斜面を利用したシャトーの南側に位置していました。それは冬季にオレンジの木が保護された保護区域を提供した（Nolhac 1899,1902）。

シャトーの北に位置するグロッテ・デ・テティスは、シャトーとルイ14世をソーラーイメージに合わせた庭園の図像の一部を構成していました。グルットは、2回目のビルディングキャンペーン（Verlet 1985）中に完成しました。

1664年には、ルイ14世が “Les Plaisirs de l’ÎleEnchantée”と名付けられた邸宅を開園するまで、庭園は発展しました。公式には母親であるアン・ドゥ・オートリッシュとその仲間マリー・テレーズを祝うイベントだったが、実際にはルイーズ・デ・ラ・バリエール（Louis Louise deVallière）がその年の5月に開催された。ゲストは、1週間の期間、庭園内の素晴らしいエンターテイメントを楽しまれました。ルイはヴェルサイユの欠点を認識し、再びシャトーと庭園を広げ始めました（Verlet、1961、1985）。

第2ビルディングキャンペーン
1664年から1668年の間に、庭園では特に噴水や新しいボスケなどの活動が盛り上がりました。この頃、庭園のイメージが意識的にアポロと太陽のイメージをルイ14世の隠喩として利用していました。 Le Vauのルイ13世のシャトーは、ガーデンファサードの装飾はされているが、王と女王のグランドアパートの装飾のイメージは、庭園のイメージと共生する手段を提供した（Lighthart、1997;Mâle 、1927）。

この新しい建設段階では、庭園は18世紀まで有効であった地形学的および図像的なデザインの語彙を想定していました。アンドレ・フェリビエンがヴェルサイユ宮殿の記述で述べたように、太陽とアポロニアンのテーマは現時点で建設されたプロジェクトに支配されていました。「太陽がルイ14世の象徴であり、詩人たちが太陽とアポロに加わるので、この神に関係しません」（フェリビエン、1674）。

3つの追加によって、Grotte deThétys、Bassin de Latone、Bassin d’Apollonの完成というこの建設段階の間に、庭園の位相的で象徴的なつながりが形成されました。

Grotte deThétys
1664年に始まり、1670年にGillesGuérin、FrançoisGirardon、Thomas Regnaudin、Gaspard Marsy、Balthazar Marsyの彫像を設置し、洞窟は庭園に重要な象徴的な技術的要素を形成しました。象徴的に、Grotte deThétysはApolloの神話と関係していました。それは海の妖精の洞窟、Thetis、アポロが空を照らすために彼の馬車を運転した後に休んだ。洞穴はシャトーのちょうど北に位置する自立構造であった。海の洞窟を表現するためにシェル工芸で飾られた内装には、マルシ兄弟による彫像群が含まれていて、ネリーズ（中央集団）が参加した太陽神とその馬がテティスの付添人（2つの付随する彫像群）。もともと、これらの像は洞窟の3つの個々のニッチに設定され、様々な噴水や水の特徴に囲まれていました（Marie 1968; Nolhac 1901、1925; Thompson 2006; Verlet 1985）。

技術的には、Grotte deThétysは庭に水を供給する油圧システムにおいて重要な役割を果たしました。洞穴の屋根は、貯水池がClagny池からポンプで汲み上げられ、重力によって庭の下の噴水を供給した貯水池を支えました。

Bassin de Latone
西のすぐ西、Parterre d’Eauの東西軸に位置し、Bassin de Latoneがあります。 AndréLeNôtreによって設計され、GaspardとBalthazar Marsyによって彫刻され、1668年から1670年の間に建設されたこの噴水は、Ovid’s Metamorphosesのエピソードを描いたものです。ラトーナと彼女の子供たち、アポロとダイアナは、彼女と彼女の子供たちが池から飲むのを拒否したリキアの農民に泥で苦しんで苦しんで、ジュピターにLyciansをカエルに変えることによって反応したと訴えた。神話からのこのエピソードは、ルイ14世の少数民族の間に起こったフロンデの反乱に対する寓意として、歴史家によって見られている。 Ovidの物語とフランスの歴史からのこのエピソードとの関連性は、政治的な文脈で「泥泥だらけ」への言及によって強調されている。フロンデの反乱は、政治的な文脈で、「泥泥よけ」という言葉の使用の起源とみなされてきた（Berger、1992; Marie、1968、1972、1976; Nolhac、1901; Thompson、2006; Verlet、1961、1985; Weber、1981）。

Bassin d’Apollon
さらに東西軸に沿ってアポロ泉Bassin d’Apollonがあります。 1668年と1671年の間に建設されたアポロ泉は、ルイ13世のロンドゥー/バサン・デ・サイグネの跡を占め、太陽の神が空を照らすために戦車を運転している様子を描いています。噴水は庭に焦点を形成し、プチパルクと大運河の庭園（Marie 1968; Nolhac 1901、1925; Thompson 2006; Verlet 1985）の間の移行要素として機能する。

大運河
長さ1,500メートル、幅62メートルのGrand Canalは、1668年から1671年の間に建設され、物理的に視覚的にGrand Parcの壁まで東西軸を延長します。 AncienRégimeの間、大運河はボートパーティーの会場となった。 1674年、ルイ14世の恩恵を受けた一連の外交上の取り決めの結果、王はプチ・ヴェニーズ – リトル・ヴェネツィアの建設を命じた。大運河と北側横断枝の交差点にあるリトル・ヴェネツィアは、オランダから受け取ったカーラベルとヨット、ヴェネツィアのドージェから贈られたゴンドラとゴンドラを所有していたため、名前（Marie 1968 ; Nolhac 1901,1925; Thompson 2006; Verlet 1985）。

この庭園の装飾的でお祭り的な面を超えて、大運河も実用的な役割を果たしました。庭園の低所に位置し、上の庭の噴水から流出した水を集めました。大運河からの水は、Grotte deThétysの屋根の貯水池に送風され、風力発電機と馬力ポンプのネットワーク（Thompson 2006）を介して送水されました。

Parterre d’Eau
ラトーナ泉の上には、パテール・ド・オー（Palterre d’Eau）として知られるシャトーのテラスがあります。シャトーから庭園への移行要素を形成し、庭園の南北軸に配置されたParterre d’Eauは、壮大なアパートの装飾のイメージと象徴が、庭園。 1664年、ルイ14世はParterre d’Eauの水の特徴を飾ることを意図した一連の彫像を委託した。グランデ司令部は、委員会が知られているように、古典的な四元と、古典的な過去からの拉致を描写する4つの追加の彫像から成る24の彫像（Berger I、1985; Friedman、1988,1993; Hedin、1981-1982; Marie、1968 ; Nolhac、1901; Thompson、2006; Verlet、1961、1985; Weber、1981）。

ボスケの進化
2回目の建設中の庭園の特徴の1つは、ボスケの蔓延でした。 LeNôtreは、最初のビルディングキャンペーン中に確立されたレイアウトを拡大し、10個のボスケットを追加または拡張しました：1670年のBosquet du Marais、ボスケ・デュ・テアトル・ドゥ・オー、Îledu Roi、ミロワール・ドウ、サレ・デ・フェスティン（Salle du Conseil）、ボスケ・デ・トロワ・フォンテーヌ（1671年） 1672年にはLabyrintheとBosquet de l’Arc de Triompheがあります。 1675年にBosquet de laRenommée（ボスケ・デ・ドーム）とBosquet de l’Encéladeがあります。 1678年のBosquet des Sources（Marie 1972、1976; Thompson 2006; Verlet 1985）である。

既存のボスケットの拡張と新しいものの建設に加えて、この時代を定義した2つの追加プロジェクト、Bassin des SapinsとPièced’Eau des Suissesがありました。

Bassin des Sapins
1676年、パテル・デュ・ノールとアレー・デ・マーモセットの下のシャトーの北側に位置するBassin des Sapinsは、南北軸に沿って位相的なペンダントを形成するように設計され、シャトーの南のサトリの丘のその後、この泉をBassin de Neptune（Marie 1972、1975; Thompson 2006; Verlet 1985）に変換する。

Pièced’Eau des Suisses
1678年に発掘されたスイスガードの名前を冠したピエシ・ド・シュワイスは沼地や池の一部を占めていましたが、その一部は庭の噴水用の水を供給するために使われていました。ヴェルサイユ宮殿（Marie 1972、1975; Nolhac 1901、1925; Thompson 2006; Verlet 1985）で2番目に大きい – 大運河の後でこの水の特徴は、表面積が15ヘクタール以上です。

第3ビルディングキャンペーン
3回目の建築中の庭園の改修は、アンドレ・ル・ノートルの自然の美しさからジュール・ハードウイン・マンサートの建築様式への文体の変化によって特徴付けられました。この段階での庭園への最初の大きな変更は、1680年、Latona FountainとApollo Fountainの間に広がる芝生の広大なTapis VertがAndréLeNôtre（Nolhac 1901; Thompson 2006）。

1684年にジュール・ハードウイン・マンサールの指導のもと改装されました。 1674年のグランデ司令部の像は、庭の他の部分に移されました。 2つの八角形の盆地が建設され、フランスの4つの主要川を代表するブロンズ像で装飾されました。同年、ル・ボーのオランジェリーは、ジュール・ハードアン・マンサールが設計したより大きな構造に対応するために破壊されました。 Orangerieに加えて、南から庭園へのアクセスを容易にしたEscaliers des Cent Marches、Pièced’Eau des Suisses、そしてParterre du Midiはこの時に建設され、現在の構成と装飾のシャトー。

また、シャトーの北翼であるAile des Noblesの建設に対応するため、Grotte deThétysは解体された（Marie 1968、1972、1976; Nolhac 1899,1901,1902,1925）。

Aile des Nobles（1685-1686）の建設に伴い、Parterre du Nordはこのシャトーの新しい建築様式に対応するために改装されました。 Grotte deThétysの上に貯水池の損失を補うため、そして水需要の増加に対応するため、Jules Hardouin-MansartはAile des Nobles（Thompson 2006）の北に位置する新しく大きな貯水池を設計しました。荒々しく高価な運河de l’Eureのための建設は1685年に開かれた; ヴォーバンによってデザインされたのは、英雄の水域を含む80キロ以上の魚の水を持ち込むことを意図していましたが、その作品は1690年に放棄されました：下記の「水の問題」を参照してください。

1686年と1687年の間に、ジュール・ハードウイン・マンサートの指導の下、Bassin de Latoneが再建されました。ヴェルサイユ宮殿で今日見られる噴水のこの最終版です（Hedin 1992; Thompson 2006; Verlet 1985）。

建設のこの段階の間に、庭の主要なボスケの3つが変更または作成されました。 Galerie des Antiquesで始まり、1680年にGalerie d’Eau（1678年）の邸宅が建設されました。このボスケは、ローマのAcadémiede Franceによって取得されたアンティークの彫像とコピーが展示された屋外ギャラリーとして考案されました。翌年、Salle de Balで建設が始まりました。 Orangerieの西側の庭の閑静な部分に位置するこのボスケは、ヴェルサイユ宮殿で生き残った唯一のカスケードを特徴とする円形劇場として設計されました。 Salle de Balは1685年にGrand Dauphinが主催するボールで開幕しました。 1684年から1685年の間、ジュール・ハードウイン・マンサートはコロネードを建てました。ル・ノートルのボスケ・デ・ソースの敷地に位置するこのボケは、28の噴水を備えた32のアーチから形成された円形のペリスタイルを特徴とし、ヴェルサイユ宮殿の中に建てられたボスケの最も建築的なものでした（Marie 1972、1976; Thompson 2006; Verlet 1985）

第4ビルディングキャンペーン
アウグスブルク連盟の戦争とスペイン継承戦争から生じる財政的制約のために、1704年までは庭園の重要な作業は行われていませんでした。1704年から1709年の間に、ボスケがかなり根本的に修正されました。後世のルイ14世の治世を特徴付ける新しい緊縮心（Marie 1976; Thompson 2006; Verlet 1985）

ルイ15世
ルイ14世の死後1715年にヴェルサイユ宮殿から王と宮廷が離れると、宮殿と庭園は不確定な時代に入った。 1722年、ルイ15世と裁判所はヴェルサイユに戻った。ルイ15世は、ルイ14世が持っていたヴェルサイユ宮殿での高価な建築キャンペーンを引き継いだわけではありません。ルイ15世の治世の間、庭園への唯一の重要な追加はBassin de Neptune（1738-1741）（Marie 1984; Verlet 1985）の完成でした。

ヴェルサイユ宮殿の庭を改修するための資源を費やすのではなく、熱心な植物学者であるルイ15世がトリアノンに努力しました。 Hameau de la Reineが現在占めているエリアでは、ルイ15世が植物園であるles jardins botaniquesを建設し、維持しました。レ・ジャルダンのボタニクが建設された1750年、ジャルダニエ・フレエリスト（Claude Richard）（1705-1784）が植物園の管理を担当しました。 1761年、ルイ15世はアンジェ・ジャック・ガブリエルにプチ・トリアノンを建ててジャルダンのボランティアの近くでもっと時間を過ごすことを許可しました。ルイ15世が天然痘で致命的に病気になったのはPetit Trianonでした。 1774年5月10日、王はベルサイユ宮殿で死亡した（Marie、1984; Thompson、2006）。

ルイ16世
ルイ16世が王位に昇ると、ヴェルサイユ宮殿の庭園はルイ14世の4番目の建物を思い起こさせる変化を起こしました。 Jean-Jacques RousseauとPhilosophesによって提唱された見通しの変化により、1774〜1775年の冬は庭園の完全な植え替えを目撃した。ルイ14世治世の木々や樹木は、ル・ノートルとハード・イン・マンサールのジャルダン・フランセを英語の庭に変えようとしていた。

ル・ノートルの傑作を英語の庭に変えようとする試みは、その目標を達成することができませんでした。主に土地のトポロジーに起因して、英語の美学は放棄され、庭園はフランス風に再植えられました。しかし、ルイ16世は経済を念頭に置いて、ボスケの壁を形作った労働集約型のヘッジを、ライムの木や栗の木の列に置き換えるように命じました。また、太陽の時代からのボスケの数が大幅に変更または破壊されました。ルイ16世の治世中の庭園への最も重要な貢献は、Grotte des Bains d’Apollonでした。英国スタイルのボスケにセットされた岩石洞窟は、Grotte deThétysの像が置かれたHubert Robertの傑作でした（Thompson 2006; Verlet 1985）。

革命
1792年、全国大会の秩序のもとに、庭園のいくつかの木が伐採され、グランドパルクの一部が敷地内に分散されました。ルイ・クロード・マリー・リチャード（1754-1821） – ヴェルサイユ宮殿を救うために、ジャルダンのボランティアとクロード・リチャードの孫のディレクターがヴェルサイユ宮殿への潜在的脅威に気づいた。彼はGrand Parcのさらなる散布を防ぐことに成功し、Petit Parcを破壊する脅威は廃墟になっており、野菜の庭を植えるのに使うことができ、果樹園は庭の広大な面積を占める可能性があることを示唆した。幸いにも、これらの計画は決して実行されませんでした。しかし、庭園は一般に公開されました。人々が噴水で洗濯物を洗って乾燥して乾燥しているように見えることは珍しくありませんでした（Thompson 2006）。

ナポレオン1世
ナポレオン時代はヴェルサイユをほとんど無視しました。シャトーでは、皇后マリー=ルイーズの使用のための部屋のスイートが整えられました。しかし、庭園は変わらず、Bosquet de l’Arc de TriompheとBosquet des Trois Fontainesの悲惨な伐採木のために保存されました。大規模な土壌浸食は、新しい樹木の植え付けを必要とした（Thompson 2006; Verlet 1985）。

復元
ヴェルサイユ宮殿は1814年にブルボン川が修復され、革命以来の最初の改修を目撃しました。 1817年、ルイ18世はイル・ドゥ・ロワとミロワール・ドウを英国風の庭園に改宗することを命じた.Jardin du roi（Thompson 2006）。

7月の君主制; 第二帝国
シャトーのインテリアの多くは、1837年6月10日にルイ・フィリップによって開館されたフランスのすべての栄光への博物館を収容するために修復不可能な形で改装されましたが、対照的に庭園はそのままでした。 1855年にビクトリア女王とアルバート王子の州の訪問を除いて、庭園はルイ14世の町を思い起こさせるガラ・フェテの舞台だったが、ナポレオン3世はシャトーを無視し、代わりにコンペルグネ（トンプソン2006; Verlet 1985）。

ピエールドノルハク
1892年にピエール・デ・ノルハクが博物館のディレクターになったことで、ヴェルサイユ宮殿で歴史的研究の新しい時代が始まりました。熱心なアーキビストであり学者でもあるノルハクは、ヴェルサイユの歴史をまとめあげ、続いて今日まで進行中のシャトー修復と庭園の修復基準を確立した（Thompson 2006; Verlet 1985）。

庭の代替え
長い暮らしの庭に共通するのは再植栽です。ベルサイユも例外ではありません。歴史の中で、ベルサイユ庭園は5つ以上の主要な植え替えを受けており、実用的で審美的な理由から実施されています。

1774〜1775年の冬、ルイ16世は、多くの樹木が罹患しているか、または繁茂し、取り替えが必要であったという理由で庭園の植え替えを命じました。また、17世紀の庭園の様式が崩れるにつれて、この植栽は、ベルサイユ邸の新しい非公式性を確立しようとしました。しかし、これは、庭園のトポロジが英国風の庭園の上にあるジャーディン・フランセに好まれていたため、達成されていませんでした。その後、1860年に、ルイ16世の再植栽からの古い成長の多くが除去され、取り替えられました。 1870年には、激しい暴風が数多くの樹木を壊滅させて荒廃させ、大規模な植林プログラムを必要としました。しかし、ナポレオン3世とパリのコミューンであるフランコ・プルシアン戦争のために、1883年までは庭の植え替えが進まなかった（Thompson、2006）。

1990年にヴェルサイユ宮殿を襲った2つの嵐と1999年に再び庭園の再植栽が行われました。ヴェルサイユ宮殿とトリアノン川の暴風雨は何千本もの木の喪失につながりました。 2004年に復元されたBosquet des Trois Fontainesのようにルイ16世治世中に放棄されたいくつかのボスケットを博物館と政府当局が復元して再建することができた（Thompson、2006）。

ヴェルサイユで発生した自然交代の循環のために、ルイ14世の時代からの樹木は庭園で見つけられないと述べることは安全です。