フォートサンアンジェロ、グランドハーバー、マルタ

フォート・サン・アンジェロ(マルタ:Forti Sant’AnġluまたはFortizza Sant’Anġlu)は、グランド・ハーバーの中心に位置するマルタ州Birguの砦です。それはもともとCastrum MarisまたはCastello al Mareと呼ばれる城として中世に建てられました。 1530年代と1560年代の間にセント・サン・アンジェロ(Saint Saint Angelo)と呼ばれる要塞砦として建てられた聖ヨハネ騎士団(Saint John of Order)は、1565年のマルタ大粛清時代の司令部としての役割で最もよく知られています。 Carlos de Grunenberghが1690年代に起こり、現在の砦にはその砦が与えられました。

フォートセントアンジェロのマルタ諸島とその民族の本質的価値は、比較がないことを知っています。それは最古の、最も壮大な、または最高の要塞ではないかもしれませんが、確かにこれらの小さな島々の戦略的重要性と、時代を越えて彼らの支配のために犠牲にされた無数の命の大胆な記念です。その制御は、少なくとも過去千年の間、マルタ諸島の効果的な支配を意味した。実際に、マルタの運命を形作る際に、他の要塞は同じ強さに従事していません。

要塞は1800年から1979年まで英国によって守られ、時にはHMS EgmontまたはHMS St Angeloとして知られる石のフリゲートとして分類されました。要塞は第二次世界大戦中にかなりの被害を受けましたが、その後修復されました。 1998年、砦の上部はマルタのソブリン軍令に引き渡されました。フォートセントアンジェロは、マルタの港周辺の騎士団の要塞の一部として、1998年以来、マルタのユネスコ世界遺産の暫定リストに載っています。

歴史:
その元の構造の日付は不明です。しかし、いくつかの大きな石灰ブロックと要塞の上部にエジプトのピンクの花崗岩の柱のために、サイトの近くに先史時代または古典的な建物の主張があります。おそらく城砦の近くに、ジュノ/アスタルテに捧げられた寺院のローマのテキストに言及しています。アラブ人の基盤としても人気があります。c。アル・ヒミヤリはアラブ人が砦(要塞)を解体したと述べているが、この「要塞」がビルグにあったとすると実際の参照はないと述べているが、何も具体的ではない。

このサイトは古代から注目を集めました。特に、島の植民地化とその後のフェニキア人による貿易ルートへの挿入に続いて、最初の伝説の前半にロジャー・カウンティがアーチェンジ・マイケル(St Angelo )1091年のノーマン征服に続く

要塞化としてのその可能性のある開始は、中世の高/中期です。実際には、1220年にホーエンシュタウフェン皇帝フレデリック2世は、王冠の利益を得て生きる場所を必要とするマルタのための自分自身のカステラーニを任命し始めました。 12世紀にさかのぼることができる塔の遺跡は、最近の作品のなかでも見ることができます。 Castrum Maris(「海の城」)の最初の言及は、マルタのパウリヌスが島の主人であったときに、そしてその後、ギリベルト・アベートが島の国勢調査をした1240年代の文書に見られる。城への別の言及は、文書がCastrum Marisとして再びリストアップされ、いくつかの武器と共に150人の兵士を列挙する短いAngevinルール(1266-83)からのものです。また、1274年には、城にはすでに2つのチャペルがあり、今日もそこにいるようです。同じ年から、城内の兵器と消耗品の詳細な在庫も存在します。 1283年からマルタ諸島はアラゴン支配下にあったが(マルギスタンの残りの部分はアンジョヴァン支配下にあったが、その間にはすでにアラゴン支配に陥っていたが)、要塞は主にカステラーニ島(ナヴァ族のような)アラゴン王冠の利益を守る。実際、カステラーヌは要塞の溝の外には管轄権がありませんでした。

13世紀には、当時の中世の城の中で最も初期に知られているドキュメンタリーの参考文献とその記述が提供されています。

ビルグ半島の先端の戦略的に立地し便利な大きさの丘陵を中心に、要塞はグランドハーバーを支配しています。このサイトは、古代以来、特にキリスト前の最初の千年紀の前半にフェニキア人が植民地化した後、注目を集めました。 1274年には、当時知られていたフォート・サン・アンジェロ、またはCastrum Maris(城から海)は、それぞれ規則的な間隔で丸い塔で固められたenceinteによって画定された2つのエンクロージャで構成されていました。シチリアの大統領がマルタ諸島への利益を保証するものと見なされ、カステッラーヌの称号のもとで忠実な主体によって管理された。

聖ヨハネ騎士団が1530年にマルタに到着したとき、彼らはBirguに定住することを選択し、聖アンジェロ砦はCastellan’s HouseとSt. Anne’s Chapelの修復を含むGrand Masterの席になりました。騎士団はこれを主要な要塞とし、1536年に建造されたD’Homedes Bastionと堀にするための乾燥溝の裁断を含む、それを実質的に強化し改装した。1547年までに、Antonio Ferramolinoによって設計された大きな騎兵隊がD’Homedes Bastion、De Guirial Batteryは、Dockyard Creekへの入り口を保護するため、海抜で砦の先端に建てられました。これらの作品は城砦を火力の要塞に変えました。フォート・サン・アンジェロは1565年8月15日、Sengleaのトルコ人による海上攻撃を裂くのに成功したマルタの大包囲時にトルコ人を襲った。その包囲の余波の後、ナイトは包囲されたバレッタの都市グランドハーバーの反対側のSciberras、そしてナイトの管理センターがそこに移動しました。

1530年以降、聖ヨハネ騎士団は聖ヨハネ・アンジェロ(Fort St Angelo)に命名されたキャストムム・マリス(Castrum Maris)を本部に移しました。確かに、砦は勲章館修道院の本質的な部分を形成し、1530年から1558年の間に大修道院の住居を収容していました。騎士団は、時代遅れの中世の城を一連の砲兵台を建設して大幅に改装しました。マルタ諸島への防衛システム。グランドハーバーの威信されたセンチネルは、1565年の大包囲の間に重要な役割を果たしました。それは、日常の防衛と攻撃の戦略を調整し、主要な場所の倉庫を収容し、マウント・シベラとサン・サルヴァトーレのオットマンの一時的なバッテリーヒル、7月15日に驚いてSengleaを攻撃する放浪隊の計画を台無しにした。

1644年、ジョヴァンニ・デ・メディチは、オルシ・ポイント(フォート・リカソリが後に建設された場所)に新しい砦を建てるよう提案し、フォート・サン・アンジェロの名前と守備隊を新しい要塞に移した。彼は提案された要塞の計画を作成しましたが、決して実行されませんでした。

軍事技術者Carlos Grunenberghは1668年、荒廃した要塞がグランドハーバーを守るための最善の選択肢であったことを認識し、入り口を目指した約50門の砲兵を含む4つの威嚇的な砲台港の

1690年代になって再び要塞が大修理を受けました。今日の城砦のレイアウトは、Carlos de Grunenberghによって設計されたこれらの作品に起因しています。Grunenberghは、グランドハーバーの入り口に面した砦の側面にある4つの砲弾の建設にも払っています。結果として、砦の正門の上に彼の紋章がまだ見える。したがって、1798年にフランスが到着したことにより、砦は非常に強力な要塞となり、そのうち約48砲は港の入り口を指していました。フランス占領の短い2年間の間、砦はフランス軍の本部を務めました。

1906年、海軍の地中海艦隊は司令部を砦の中に移した。それは海岸基地として入隊し、1912年にHMS Egmontに、1933年にHMS St Angeloに改名されました。

マルタへの英国の到着で、砦は軍事施設としての重要性を保持しました。最初は陸軍によって使用されています。実際には、1800年に、第35連隊の2つの大隊が砦に居住していました。しかし、20世紀の初めには、海軍に引き継がれ、1912年には地中海の海軍の拠点となったHMSエグモントとして、1912年にはじめて石造りの儀式が施されましたが、1933年HMS St Angeloに改名されました。イギリス軍は、2号機を1860年代に3個の9インチRMLガン用の電池に変えたが、20世紀初めには映画館と水蒸留所を建設したが、要塞に大きな変更を加えなかった。

グランド・ハーバーを守るためのフォートの召命は、19世紀初頭の英国の植民者の定着と無頓着でした。 1872年の大規模なアップグレードでは、9インチの9インチの砲弾式の砲撃式銃が導入されました。 1906年、海軍の地中海艦隊は、1912年にHMS Egmont、1933年にHMS St Angeloに名称変更された陸上基地に入港した司令部を移転しました。第2次世界大戦中にFort St Angelo枢軸軍の空襲。それはまだ敵のストライキの鈍さに苦しんで69の爆弾で直接打撃を受けた。戦争の後、フォートは1979年3月、外国軍隊の最後の撤退が壁から撤退するまで、マルタでの海軍の本部としての役割を続けました。

フォート・セント・アンジェロは、第二次世界大戦中に、無慈悲な枢軸軍の空襲に対する防衛を提供するために再び行動に移されました。第二次世界大戦中、城砦は再び3つのBofors銃(Royal Marinesとその後のRoyal Malta Artilleryによる)の武装による包囲のために立った。合計で、砦は194​​0年から1943年の間に69の直接襲撃を受けた。王立海軍が1979年にマルタを去ったとき、砦はマルタ政府に渡され、その後砦の一部は荒廃状態に陥った。それを1980年代にホテルに変えた。

1998年12月5日、マルタとモンタナ州のソ連軍秩序の間に条約が締結され、グランドマスターの邸宅とサン・アンの礼拝堂を含むフォート・サン・アンジェロの上部に、限られた超遠隔勢力の秩序が与えられました。その目的は、「聖アンジェロからナイツ・ヘルス・アソシエイツとしての人道活動をより良く可能にする機会を与え、マルタの主権の下でサン・アンジェロの法的地位をより明確にする機会を与えること」である。

この条約は2001年11月1日に批准された。この合意は99年の期間があるが、文書はマルタ政府が50年後のいつでもそれを終了させる。合意の点で、マルタの旗は、聖アンジェロをめぐる目立つ位置に秩序の旗と共に飛行することになっています。命令により庇護は認められない可能性があり、一般にマルタ裁判所は完全な管轄権を有し、マルタ法が適用される。第二の二国間条約では、多くの免責と特権が言及されている。

要塞の他の部分は民間のコンソーシアムであるCottonera Waterfront Groupにリースされています。

2012年3月5日、欧州地域開発基金は、サイトの修復、保全および再利用のために1340万ユーロを配分し、フォートをその歴史と役割を強調する主要な訪問者魅力として開放することを可能にすることが確認された教育プログラム、文化的な出来事、歴史的な経験を提供することができます。修復はHeritage Maltaによって管理されていました。 2015年9月に完成しました。これは、2015年連邦政府長官会議と2017年マルタEU議長国を含む国家的重要イベントの開催に頻繁に参加しています。

レイアウト
1530年に到着したCastrum Marisは、Castellanの家と聖マリアの礼拝堂(後でSt. Anneに改宗)と外の病棟を含む様々な建物を収めたシェル・キープで構成されていました。城にはセントアンジェロに捧げられた礼拝堂も含まれていましたが、これは後に聖母の生誕に改訂されました。

ビルグ半島の先端にある戦略的に位置し便利な大きさの丘陵地を中心に、数千年ではないにしても、数千世紀にわたり数多くの修正と追加が行われています。

D’Homedesの後ろには、Ferramolinoの騎士団として知られているしっかりと建てられた騎兵があります。軍事技術者Ferramolinoによって設計されています。それは1542年と1547年の間に建設されたこの聳え立つ砲台には、3つの隣接するカゼメートがあります。 Ferramolino騎兵隊は、Sceberras山とSanta Margherita高地からの攻撃に対抗することを目的とした反撃基地として建設されました。

全体として、初期の近代を象徴する戦争技術と防衛戦略における最も重要な革新は、Fortの多層布に反映されています。特筆すべき鉄銃の遺物のほかに、要塞には数多くの雑貨雑誌や関連施設が保存されています。

1565年のマルタの大包囲の時までに、砦はまだ中世の特徴の大部分を保持していましたが、秩序によっていくつかの変更がなされました。

D’Homedes要塞 – Juan de Homedes y Cosconの治世中に建設されました。それは16世紀以来、特に火薬誌に改造されたときに大きく変更されました。要塞の一部は第二次世界大戦で破壊されたが、被害は1990年代に修復された。

Ferramolino’s Cavalier – 1542年から1547年の間に建てられたD’Homedes Bastion近くの高級騎士団。その屋根には8つの紋章があり、いくつかの雑誌とビーコンも騎士団に置かれていました。

De Guiral Battery – 要塞の西側にある小さな海底のバッテリー。それは、大攻撃中の司令官であるFrancesco de Guiralにちなんで命名されました。バッテリーは17世紀と18世紀に、またイギリス人によって改造されました。

要塞の現在の構成の大部分は、1690年代の復興にまでさかのぼります。 Grunenberghに追加された機能の中には、グランドハーバーの入り口に面した4つのバッテリーがありました。 No.1、No.2、No.4バッテリーは英国人によって大きく変更されましたが、No.3バッテリーは元の機能をより多く保持していました。

Guvaの碑文:独特の落書きで有名なこの湿った地下室は、有罪判決を受けた騎士のための改革の場として役立ち、時には裁判を待つ騎士も収容されました。 アーティストCaravaggioとGrand Master La Cassiereがここに収監されたと考えられています。 最も古い落書きは1532年8月7日にさかのぼります。

Great Siege Memorial:1565年の大包囲と1676年のペストの犠牲者の間に命を奪われた騎士の埋葬場所を示す盛り上がったプラットフォーム。この墓地の内部に残された遺体は1591年に移され、St John’s Coに隣接する記念碑に再建された – 大聖堂。

1998年、マルタのソブリン軍の秩序は、200年も経っていないフォート・サン・アンジェロに戻りました。 大修道院、セント・アンズ・チャペル、隣接するテラスは美しく修復されています。

Share
Tags: FMalta