プロヴァンは、パリの南東77 kmに位置するコミューンで、イルドフランスのセーヌエマルヌ県の支庁です。保存状態の良い中世の建築物で知られる中世の町プロヴァンは、パリからの日帰り旅行に人気があります。中世の城壁内の要塞化された中心地であり、中世を通じて経済の中心地として、また毎年恒例の見本市が開催されることで、プロヴァンは2001年にユネスコの世界遺産に登録されました。
プロヴァン、プロヴィノワ、バセモントワ、2モーリンの谷を訪れ、歴史的建造物、感動的なショー、他に類を見ない美術館、庭園、自然空間、子供や家族のための数多くのアクティビティを発見してください…
要塞化された中世の町プロヴァンは、シャンパーニュ伯のかつての領土にあります。それは、国際見本市や羊毛産業の組織における初期の発展を証明しています。見本市や関連する活動を主催するために特別に建てられたプロヴァンの都市構造は、よく保存されています。
2千年紀の初め、プロヴァンはシャンパーニュ伯の領土にあるいくつかの町の1つであり、北ヨーロッパと地中海の世界を結ぶ素晴らしい毎年恒例の見本市の会場となりました。プロヴァンは、これらの偉大な中世の公正な町を特徴付ける建築と都市のレイアウトを高度に保存しています。
セーヌエマルヌ県のイルドフランスに位置する歴史的な城壁都市プロヴァンは、重要な交流の中心地であり、 11世紀の見本市の台頭とともに、ヨーロッパでの重要な国際貿易の始まり。
国際的な範囲の中で、商人や貿易業者を対象としたこれらの見本市は、ヨーロッパと東部の間の長距離貨物輸送の保護を必要とし、銀行や外国為替などの活動の発展と生産活動(日焼け、染色、布)を奨励しましたトレード)。プロヴァンに残っている都市のレイアウトと中世の住居は、これらの機能を果たすために特別に建てられた建築物群の優れた例です。この複合施設には、商人の家、アーチ型の地下室と倉庫、貿易のための屋外スペース、宗教的なアンサンブルが含まれます。市はまた、見本市の保護のために建設された保存状態の良い防衛システムでも知られています。
プロヴァンはバラの菓子の首都であり、その主な特産品はバラの花びらジャム、プロヴァンのバラの蜂蜜、バラのスイーツ、バラのシロップです。州のバラは、ティボー・ド・シャンパーニュによって十字軍から持ち帰られたと言われています。バラ園はまだ運営中です。プロヴァンのバラは、テリアカの多くの構成要素の1つであり、当然、18世紀の西部の海事薬局方に含まれていたプロヴァンのバラの保護区の1つである可能性があります。プロヴァンのローズブッシュは、最近の生産物よりも野生品種にはるかに近い小さな丈夫な低木です。
歴史
旧石器時代には早くもこの地域に人間の占領の兆候が見られます。プロヴァンは、ローマガリアの2つの主要な地域回廊の交差点にありました。1つはソアソンからトロワまで、もう1つは南部のセンズに向かっています。プロヴァンは、ソアソンから北のトロワへの道と、南西方向のセンズへの道という2つの重要な地域軸に関連付けられていました。上部の町はローマの占領下で要塞に変身していたでしょう。
485年、ソアソンでの勝利後、クロービスはローマのプロヴァンのカストラを占領しました。その重要性が増している証拠として、9世紀までに、プロヴァンは独自のコインである「デニールプロヴァン」を鋳造し、シャルルマーニュは彼のミシドミニチを町に送りました。
シャンパーニュ伯の保護の下、プロヴァンは、中世経済に不可欠な農業および見本市である最大規模のシャンパーニュ見本市の1つを主催しました。町の上部では5月と11月の年2回のフェアが開催され、下部の町では毎年9月に市場が開かれました。その間、プロヴァンは銀行センターでもあり、「デニール」はヨーロッパ中で広く受け入れられていました。フェアは1120年から1320年まで続きました。
当時、プロヴァンはパリとルーアンに次ぐフランスで3番目に大きな都市になりました。プロヴァンは中世にシャンパーニュ伯の保護下にあったときに最大のシャンパーニュフェアを開催した町の1つでした。プロヴァンに最も多くの痕跡を残したのは確かにこの時期です。
フィリップ・ル・ベル王は、特に1289年と1298年に何度かプロヴァンを訪れました。これらの旅行は住民にとって破滅的であり、王は都市にかなりの税金を繰り返し課し、プロヴァンの脱走を増やしました。そしてその繁栄に終止符を打ちます。
1307年10月、プロヴァンに残っていたテンプル騎士団がムラン城で逮捕され、投獄されました。
町は何度も包囲され、14世紀から16世紀にかけて頻繁に交代しました。この政治的および経済的不安定さは、都市の重要性を低下させました。
1359年、イングランド王エドワードはプロヴァンを包囲することに失敗しました。ナバラ王のチャールズ・ザ・バッドは、1361年と1378年に2回プロヴァンを占領しました。チャールズ5世の兄弟であるベリー公がこの町を包囲し、ナバラ人は降伏しました。
1417年、ブルゴーニュ公フィリップはプロヴァンを軍事的に占領し、占領しました。1432年10月2日の夜、イギリス人はロープのはしごを使ってオー・ボン・パンから街に入りました。マルタ騎士団の司令官であるニコラス・ジレムは、モーの廷吏であるデニス・デ・シャイリーに助けられて、一時的に追い出されて都市を略奪するために戻ったイギリス人を包囲しました。
プロヴァンの歴史の中で最も有名なイベントの1つで、最近戴冠したシャルル7世は、1429年8月3日、宮廷とジャンヌダルクとともにコレギアールサンキリアス教会に集会に出席しました。
ルイ11世の特許証によると、市は特に外国の商人を引き付けるためにその特権を保持していました。王自身がディジョンに行く前に、1479年6月21日と22日にプロヴァンの町を訪れました。
アンリ4世は1590年にプロヴァンを包囲しました。市は王に対してリーグを支持し、太陽の下で8,000の金の王冠を罰金を科されました。2回目の包囲は1592年に3日間行われました。
1617年、ルイ13世は、プロヴァン市の3つの見本市と、そのフランチャイズおよび特権を確認しました。最初のフェアは5月のフェアと呼ばれ、昇天の日に何日も先行します。2つ目は、9月14日から諸聖人の日まで続く聖アユルフェアです。3つ目は、聖アンデレの日から始まり、12月末まで続く聖マーティンフェアです。
産業革命の影響をほとんど受けなかったプロヴァンは、19世紀を通じて小さなマーケットタウンであり続けました。ドイツ人は普仏戦争中の1870年に町を占領し、第一次世界大戦中の1914年にはほとんど戦われませんでした。
世界遺産
プロヴァンは、ツアーセザール(シーザータワー)や城壁など、12世紀の保存状態の良いオリジナルの要塞で知られています。アッパータウン内の住宅や商業ビルの多くは、同様に12世紀のものです。これらの建物には、商人、商店、カウントハウスの住居がありました。シャンパーニュ伯国の4つの主要な見本市の町(トロワ、ラニーシュルマルヌ、バールシュルオーブ)のうち、中世の特徴の多くを保持しているのはプロヴァンだけです。
プロヴァンは、町を取り巻く中世の要塞で有名です。長さ1,200メートル、さまざまな形状の22の塔からなる上部の町の囲いは、1226年から1314年にかけて建てられました。特に最近のいくつかの修復段階のおかげで、今日でも最も保存状態の良い部分であり、観光名所に大きく貢献しています。街の。低い町の部分に関しては、それは時間の猛攻撃に苦しんでいますが、偽の川沿いの特定の場所で目に見えるままです。
プロヴァンは、14世紀と15世紀の百年戦争の間、およびフランス革命の間、いくらかの破壊に苦しみましたが、それはごくわずかでした。中世の町の都市計画は、歴史的建造物、運河、水管理システムの大部分と同様に、よく保存されています。約150の歴史的な家屋が、商品の保管を目的とした中世のアーチ型の地下室を保存しています。17世紀以降の小さな変化にもかかわらず、市はその完全性と見本市のさまざまな機能に関連する場所の完全性を維持してきました。アッパータウンとプラトーブリアードの平原との関係も損なわれていません。下町の新しい建物は、アンサンブルのボリュームを尊重し、歴史的な建物とうまく統合されています。
その経済的衰退のためだけでなく、その都市機能の持続性のために、プロヴァンの中世の見本市の町は今日まで比較的無傷のままです。広場、地下室、公共および宗教的な建物、要塞は、見本市会場の中世の特徴を維持しています。
プロヴァンのバラ園は、2008年以降にリハビリされた3ヘクタールの町のふもとにあります。古い建築道具や民芸品の展示もあります。書店では、交際や貿易、道具に関する本を提供しています。バラは中世以来、十字軍から戻ってきたシャンパーニュのティボー4世が、伝統によれば、13世紀半ばにさまざまなローザガリカをプロヴァンにもたらしたときから、プロヴァンの歴史と関連付けられてきました。フランスのバラの茂みであるローザガリカは、「プロヴァンのバラの茂み」とも呼ばれます。
メインアトラクション
中世の都市プロヴァン、ユネスコ世界遺産では、セザールタワー、グランジオーディーム、サンアユル修道院、博物館、城壁などのランドマークを発見できます…
古代都市プロヴァンでは、中世の偉大な物語が目の前で繰り広げられます。12世紀と13世紀には、ヨーロッパ全土がここに集まり、布地、香辛料、その他の商品を売買していました。800年後、要塞が著しく保存された町は、壮大な雰囲気を失っていません。
11世紀から13世紀にかけて建設された、街の印象的な城壁の頂上にあるパスプロヴァンで街の建築の宝石を発見してください。RempartsとLépreuxの路地の目まぐるしい高さから、古代都市とその曲がりくねった通りの景色は壮観です。
次に、シャンパーニュの大見本市の時代にさかのぼるかつての屋根付き市場であるグランジオーダイムに向かいましょう。ここでは、時代劇の俳優が登場する中世の市場の大規模な再現に参加できます。城壁を探索するために砦の頂上に向かう前に、素晴らしい12世紀のツアーセザールでシャンパーニュ伯の下で宮廷生活の舞台裏をご覧ください。
城壁の鷲は、ファルコン狩りの経験を示しています。ほぼ1時間、この鳥の王様は、ブザード、フクロウ、その他の飛行の達人のコートで、息を呑むような空中バレエであなたを楽しませてくれます。
城壁のふもとで行われるレジェンドオブザナイツショーは、乗馬馬上槍試合の伝統を復活させます。騎士の印象的な転倒は、保証されたスリルを提供します。
州のバラ園に立ち寄り、この夢のような庭園を散歩しながら、おいしい香りを飲みましょう。
夜が明けると、トルバドゥールの宴会は、ジャグラー、語り部、曲芸師を伴って、中世の料理の伝統にあなたを導きます。
ツアーセザール12世紀:正方形のベースを持つ八角形のキープのみ。それは人工の塚の上に建てられています。
地下通路:旧市街の地下には、訪れることができる中世の地下通路がたくさんあります。これは、ウンベルト・エーコの小説、フーコーのペンドゥルの開発における明確なポイントを構成し、他の好奇心旺盛な観光名所です。什分の一納屋。
ロマネスク様式の家:確かにプロヴァンで最も古い家(10世紀または11世紀)で、プロヴァン博物館があります。
ノートルダムデュヴァルタワー、ヴィエイユノートルダム通り(1544年)。
Hostellerie de la Croix d’Or:フランスで最も古いホステル(現在はレストラン)。ファサードは建設以来(1264年から1270年まで)変更されていません。
HôtelduVauluisant(13世紀):現在La Demeure des Vieux Bainsと呼ばれている旧浴場は、プロヴァン(13世紀)で最も古い入浴場所です。1256年には、この場所はほとんど古い石だけで構成されていました。1309年に、パリの石でお風呂を舗装したり、かまど、ボイラー、オーブンを設置したりするなど、多くの改良が加えられたのはルイ10世でした。この場所はプロヴァンの重要な場所になりました。それに起因する治癒的価値; 1311年にピークに達しました。
美食
Le Provinoisには、最近リニューアルされた古いチーズ作りの伝統があります。1979年にBriede Provinsが作成され78、同名の商標が登録されました。2010年、伝統的な生産に戻った際に、ブリー・ド・プロヴァンスはパリ80のサロンデュフロマージュと乳製品で発表されました。
プロヴァンは、カスタードクリームを詰めたパイ生地であるニフレットでも知られています。ニフレットは11月11日だけでなく、中世の祭りや他のいくつかの都市の祭りでも味わわれます。
フランスのバラの街、プロヴァンは、バラの菓子、特にバラの花びらのジャム、プロヴァンのバラの蜂蜜、バラのスイーツでも歴史的に知られています。
イベント
4月から11月までは、6月の中世のページェントや冬のクリスマスマーケットなど、カラフルなショーを楽しむことができます。意欲的な騎士は、家族の週末に、息を呑むような馬上槍試合のトーナメントを体験することができます。一方、中世のロマンスの愛好家は、トルバドゥールによってアニメーション化された宴会や、ワシとの狩猟の芸術のデモンストレーションを楽しむでしょう。
中世をテーマにした多くのショーがプロヴァンで一年中開催されています。
城壁のワシ:乗馬鷹狩りショー;
騎士の伝説:城壁の溝での騎士道のショー。
中世:中世の祭り、ストリートエンターテインメント、職人、パレード。
音と光:中世の喜びと悲しみの時間を想起させる歴史的な夜のショー、ボランティアによって設計、制作、監督されたショー。
収穫祭(6月に行われた中世の祭りに続く)は、州の豊かな文化を証明しています。それは8月の最後の日曜日に祝われ、以前はブリーシャンペノワーズの国で重要な生産であった小麦の収穫の終わりを示しました。今日、トウモロコシ、ビートルート、菜種が脚光を浴びています。収穫祭の山車は常に小麦で飾られ、収穫を呼び起こします。さらに、通行人に音を投影するためにタラールがよく使用されます。
伝統的なニフレットフェスティバルは毎年11月11日に市内中心部で開催され、プロヴァンのこのペストリー料理を称えます。ニフレットは、パフペストリーとオレンジの花で微妙に味付けされたペストリークリームで構成されています。中世には、諸聖人の日の時に、墓地の出口で孤児に配布されました。この言葉はラテン語の差し止め命令「Neflete!」に由来しています。「泣かないで!」という意味です。
2007年以来、Provins-Middle Ages賞は、中世の歴史に関する本に毎年授与されています。
イーゼルトーナメントは9月の第2日曜日に開催され、アマチュアアーティストのために予約されています。この日は、敷地内および割り当てられた場所で実行された絵画と造形芸術(描画、木炭、コラージュ、パステル、水彩など)の最も美しい作品に報酬を与えます時間。
周囲
卓越した遺産、休暇、教育農場、レジャー活動は、プロビノア地域の歴史と伝統の間を行き来します。