ホルヴァイラーはケルンの最北端の地区です。市区町村には、ブルーメンベルク、ホルヴァイラー、エッシュ/アウヴァイラー、フューリンゲン、ハイマースドルフ、リンドワイラー、メルケニヒ（ラインカッセル、ランゲル、カッセルベルク）、ペッシュ、ロッゲンドルフ/テンホーフェン、ゼーベルク、フォルクホーフェン/ワイラー、ヴォルリンゲンがあります。
ホルヴァイラーの実際の地区はケルン市内中心部から北に約14kmの周辺地域にあるため、市地区は北と西を森林と耕作地に囲まれ、ライン川の牧草地は東に隣接しています。ホルヴァイラーの自治区は、市内中心部に隣接していないケルンの唯一の郊外です。
この地区には、ケルンの北、ライン川の左岸が含まれます。1970年代と1980年代にドイツで最大のプレハブ住宅団地の1つとして建設された衛星都市ホルヴァイラーにちなんで名付けられました。ホルヴァイラーの中核地区に加えて、ホルヴァイラーの南にあるゼーベルクとハイマースドルフ、およびホルヴァイラーの北にあるブルーメンベルクの地区は、当初の開発計画では「新都市」と呼ばれていたこの新しい開発地域に属しています。今後数年間で、プロジェクト全体を完了するために、クロイツフェルト地区がブルメンベルクの北西に建設される予定です。
歴史
1927年のこの地域での発掘調査では、紀元1世紀半ばからゲルマン人による古墳の再埋葬が行われたことが示されているため、ここでは人間の居住地を推測できます。当時の風景は、主にホルブッシュ（「ゴアブッシュ」）、ヴォリンガーブルッヒ、およびゴーラー-ストラバーガーサンプ-ブルーチ（「ゴーラーブロイヒ」、「ストラバーガーブロイヒ」）の森林と湿地帯で構成されていました。下ライン川の多くの地名（Grevenbroichなど）にある「Broich」という単語は、今日でも採石場の森を指しています。
中世以来、ケルン大聖堂の支部は、ヴォルリンゲンの別荘の付属品として聖歌隊の茂み（「ゴーブッシュ」）を所有していました。ヴォルリンゲン・フロンホフと、ヴォルリンゲン、ゼンホーフェン、ロッゲンドルフ、ドルマーゲンの従属領地は、伐採、牧草地、肥育において正当化されました。早くも1532年8月7日、ウィルヘルム・フォン・ノイエナール伯爵とメールスとケルン大司教ヘルマン5世フォンウィードの間で「ゴアブッシュ」の森の使用に関する契約が結ばれました。大聖堂の支部は、1602年にハッケンブロイヒャーブッシュと隣接する森林地帯を形成した文書で聖歌隊の茂みに対する権利を留保しました。木材の大きな必要性は、大聖堂の教令の森であるペッシャーホルツ（現在：フォルクホーフェン/ワイラー）とホルブッシュから満たされました。そのため、1690年6月から木材規制がありました。
1794年のフランス時代、ケルン大司教の茂みであるミューレンブッシュとホルブッシュがフランスの支配下に置かれました。ヴォルリンゲン周辺の地域は、1798年からドルマーゲン州に属していた第3州（Arrondissement de Cologneに属する）の一部になりました。1807年8月のトランショの地図では、沼地の典型的な地域で、いくつかの泥炭の挿し木（フランスのツアービエール）が記録されています。1815年、ウィーン会議の後、ライン川の左岸にあるこれらの森林地帯はプロイセン王国に転落し、ケルン市の所有物となりました。
1922年、コンラート・アデナウアー市長の下で、すでに北部に土地保護区があり、その都市計画家フリッツ・シューマッハーは「新しい都市」のアイデアを実現することになっていました。しかし、最初は、1922年4月1日、ヴォルリンゲン市長（フェルドカッセル、フューリンゲン、カッセルベルク、ランゲル、メルケニヒ、ラインカッセル、ロッゲンドルフ、テンホーフェン、ワイラーの各村）がケルン市に法人化されました。ホルヴァイラーの現在の自治区のほとんどは、ヴォルリンゲンの市長室に属していました。ルドルフ・シュワルツは、戦後の住宅不足に対応し、都市北部の工業地帯の近くに居住空間を作るために、1957年に再び「新都市」のアイデアを取り入れました。「ケルン・ホルヴァイラーの新都市」として、ケルン市の延長として新しい地区が出現することになりました。
1964年4月21日、ケルン市議会は、ケルン北部の新しい大規模住宅団地を「ケルン-ホルヴァイラー」と名付けることを決定しました。新しい市区町村の名前は、湿地のホルブッシュとワイラーの村の単語構成要素からの複合語です。最大10万人の居住者を想定した都市開発モデル「密度による都市」に基づく建築計画は、まず80ヘクタールの面積に4万人の居住空間を実現しました。1966年から最大24階建てのプレハブの建物で主に建設されたこの地区は、ノルトラインヴェストファーレン州で最大のプレハブ住宅団地に発展しました。Bedeutendsterの運送業者は、大規模な住宅団地の専門住宅会社Newhomeにありました。住宅に対する国の補助金を通じて、当初6,000のアパートすべての約80％が公営住宅でした。ホルヴァイラーの開発計画に関する最初の建築書は1967年に登場しました。建築家には、ゴットフリートベームとオスヴァルトマティアスウンガースが含まれていました。1971年12月16日、ホルヴァイラーのメインセンターの礎石が置かれました。
1972年のさらなるコースで、最初のテナントが入居しましたが、和解はまだ完全には完了していませんでした。1972年6月、新市の中心部にトンネル建設が始まりました。1973年、ゴットフリートベームは、高さの異なる2列の集合住宅を作成しました（面積1.8ヘクタール、居住者435人に193のアパート）。1973年11月、ケルンシュタットバーンは、ロンゲリッヒから新しく作成されたケルン-ホルヴァイラー駅までの路線の延長をリリースしました。
1975年1月のノルトラインヴェストファーレン州の地域改革の結果、以前はジンナースドルフのコミュニティの一部であったエッシュ/アウヴァイラーとペッシュが追加されました。市街地は、ワイラー、ロッゲンドルフ/テンホーフェン、フューリンゲン、エッシュなどの残りの村の部分と、20世紀後半に出現した衛星集落との間にはっきりとしたコントラストが特徴です。販売面積27,500㎡の「City-CenterKöln-Chorweiler」ショッピングセンターは1976年にオープンしました。レジャープール「AqualandChorweiler」は1991年に18,000㎡のエリアでオープンしました。ケルン-ホルヴァイラーのDITIB中央モスクは2008年11月にオープンしました。1990年12月31日、ホルヴァイラーの自治区には74,481人の住民がいました。翌年、ケルンの最北端の地区の居住者数は83人に増加しました。215（2000年12月31日）。それ以来、人口は減少しています。2005年12月31日には82,865人が地区に住み、2011年12月31日には80,247人が地区に住んでいました。
1981年以来、公益のためにバックエンドは多くの家と都市景観合唱団の集落の町の両方を無視しました。1985年の2つの段階（1987-1989と1989-2000）で行われた「プログラム統合都市矯正と社会」はaで応答しました。また、1996年から2004年の間に行われた連邦および州の資金によるプログラム「SocialCity」からの都市開発資金の資金が使用されています。これらのプログラムには、集中的なソーシャルワーク、社会の安定化、資格が伴いました。
連邦憲法擁護庁の本部は、1988年以来、ホルヴァイラーのケルン地区（フォルクホーフェン/ワイラー地区）にあります。
早くも1967年には、ブルメンベルクの西に新しいクロイツフェルト地区を建設することを最初に検討しました。これは1993年にアイデアコンテストで始まりました。ただし、計画は2005年から中断されました。2019年以降、2023年までに開発計画につながる新しい計画プロセスがあります。
観光
教会、モスク、シナゴーグ、寺院
市街地にある3つの教会は一見の価値があります。ラインカッセルには小さなロマネスク様式の教会である聖アマンドゥスがあります。教会は主に1200年頃のものです。ケルンの聖ジェレオン修道院に属し、カノンが非常に裕福だったため、村の教会のために非常に寛大に建てられました。
見る価値のあるもう一つのロマネスク様式の村の教会はエッシュにあります。聖マルティヌスは11世紀から13世紀の間に建てられました。かつての慣習として、村の墓地は今でも教会の周りにあります。
見る価値のある3番目の教会の建物は、ケルンで最も新しい教会の1つです。2001年から2003年の間に建てられた、ブルーメンベルクの聖カタリナフォンシエナです。教会としては珍しい建築ですが、それでも神聖な建物です。
自治区の他の教会は19世紀と20世紀に建てられ、神聖な建築の確立された友人にのみ本当に興味があります。市街地のモスクも建築的には目立たない。
城、城、宮殿
市街地で唯一の城はハウスアルフで、極北の市境の直前にある他の建物から遠く離れています。小さなバロック様式の宮殿は、1750年から1755年にかけて、ケルンの裕福な牧師の田舎の住居として、選挙裁判所の建築家Leveillyによって建てられました。いくつかの所有権の変更後も、城はまだ個人所有であるため、外からしか見ることができません。したがって、ホルブッシュからクネクツェテン修道院またはゾンズへの短い自転車ツアーのステージの目的地としてより適しています。
HausFühlingenは、Fühlingenの南にある半壊した元スタッドです。1880年頃に建てられ、数年前から高級マンションに改装されました。これまでのところ、工事の看板を除けば、近年何も変わっておらず、建物は劣化し続けています。
細分化
Chorweilerは、12個のStadtteile（都市部）で構成されています。
ブルメンベルク地区
ケルンで最も若い地区の1つであるブルーメンベルクの地域は、数千年前に定住しました。1980年代の終わりの発掘調査中に、紀元前3500年から4000年頃にさかのぼることができる集落の痕跡が見つかりました。紀元前1000年頃、高床式の家がある11の中庭が見つかりました。ヴォリンゲンの戦いは1288年に地区の一部で行われたと考えられています。ケルン市の領主ジークフリートフォンウェスターバーグ大司教とその同盟国は、この地域の数人の王子と怒っているケルン市民によって決定的に敗北しました。
1922年以前、この地区はヴォルリンゲンの市長室に属していましたが、その後ケルンに組み込まれました。ケルンの前市長、コンラート・アデナウアーは、それを静かな土地の保護区として意図していました。「新都市」の一環として、ブルメンベルクは1963年以来、5,000人の住民が住む地区として計画されていましたが、計画が主に一戸建てと二戸建ての緑の環境で実施されたのは1986年まででした。
隣接する高層住宅団地ChorweilerNordとはまったく対照的に、ドイツで最初の生態系集落の1つは、ブルーメンベルクの南端にあります。ロバート・ローンが計画して建てた家は、小さなスペースで生態学的に建てることが可能であることを示しています。さらに、草の屋根のある木造家屋、フェンスのない庭、車のない通りは、生活と生活の質と生態学的な建物が一緒に属していることを明らかにしています。
ブルメンベルクには、2003年に発足した、注目に値する教会の建物、シエナの聖カタリナがあります。教会に加えて、アンサンブルには、幼稚園、教区事務所、教区ホール、アパート、診療所、地下駐車場があります。デザインを選択した理由の中で、陪審員はとりわけ次のように述べています。建物全体の真ん中にある教会は、その型破りな新しいデザインに魅了されています。これは、「船の形をした」部屋の間取り図の縦軸を横切るコミュニティの配置と、船首側と船尾側の2つの入口によって決定されます。2つの通りの間のクリップとしての内向的な教会空間は、驚くべき空間体験を生み出します。
観光スポット
コミュニティ小学校Ernstbergstrasse、生態学的集落、Langenbergstrasseに教区センターと市立幼稚園があるSankt Katharina von Siena
地区内の16の長屋の集落は、ドイツで最も古いエコ集落の1つを形成しています。ここでは、給水と処分（プロセス水循環、中水使用、雨水使用）と工法の両方の観点から生態学的考察が行われました。
ホルヴァイラー地区
「Chorweiler」という名前は、一方ではすぐ近くの湿地である「Chorbusch」に由来し、他方では古い地名「Weiler」に由来しています。ホルヴァイラーはケルン北部の「新都市」の中心です。ホルヴァイラーは、1922年に広大な土地がケルンに組み込まれた後、コンラート・アデナウアー市長の下で都市計画家フリッツ・シューマッハーによって設計されました。しかし、計画は第二次世界大戦後まで実施されませんでした。
ホルヴァイラー地区には、高層住宅と中央施設が計画されました。その建設は1960年代の前半に始まりました。高層ビルの周りには、主に一戸建て、二戸建て、集合住宅があります。1960年代の終わりから1980年代にかけて、「新市街」のスカイラインを特徴付ける第2の建設段階で、最大24階建てのアパートが中央に建設されました。
ホルヴァイラーの高層ビルは「密度による都市」の原則に従い、1970年代の都市および住宅政策の典型的な例と見なされています。それらが実現されている間、1970年代の間に、彼らは学校、幼稚園、青少年センター、遊び場、スポーツ施設、そして高齢者のための介護施設の創設に着手しました。さらに、レジャー、レクリエーション、スポーツ、駐車場のための広いエリアが作成されました。この地区は、高速道路の接続、バス停、ライトレールとSバーンの停留所のおかげで、ケルン市内中心部とその周辺地域への接続が良好です。
高層ビルに囲まれたパリーザープラッツは、他のヨーロッパ諸国の都市にちなんで名付けられた地区の中心です。有名な建築家、例えば社会文化センターの設計におけるハンス・シリンクが開発に関与しました。ショッピングの機会のほとんどは、28,000平方メートル以上の小売スペースがある「シティセンター」にあります。
ホルヴァイラー地区の市庁舎に加えて、ケルン市行政の他の事務所は市区に本部を置いています。アテネのリングハウスにあるタウンハウスには、とりわけ、ケルン市の財務省と税務署があります。さらに、連邦憲法擁護庁の本部と税関管理のトレーニングセンターは、ホルヴァイラー地区にあります。中小企業は職人の農場に定住しました。当初は多くの疑問符で埋め尽くされていた都市構造であるホルヴァイラー地区は、活気あるケルン郊外に変わりました。
観光スポット
アクアランド、連邦憲法擁護庁、シティセンター、プロテスタントおよびカトリックコミュニティセンター、リバプールおよびパリサープラッツ、オロフパルメパーク、税関管理訓練センター、ホルヴァイラー市庁舎
聖教皇ヨハネ23世のカトリック教区教会は、パリーザープラッツにあり、地区の市庁舎の対角線上にあります。別棟で。2009年3月にマイスナー枢機卿によって奉献されるまで、教会は28年間ニューシティの聖ヨハネと名付けられました。2010年に、ホルヴァイラー、メルケニヒ、ハイマースドルフの小教区が新しい名前で統合されました。すぐ近くには、市教会が福音派教会ケルンニュータウンであり、コミュニティエリア/ホルヴァイラー地区だけでなく、ゼーベルクハイマースドルフ、ブルーメンベルク、フォルクホーフェン集落も含まれています。多機能ビルのステータスを持っています。
エッシュ/アウヴァイラー地区
エッシュとアウヴァイラーの2つの村は、1803年に世俗化されるまで、ケルンの大修道院と修道院が所有していた農場が特徴です。農場のいくつかは現在も使用されています。エッシュでは、11世紀の聖マーティン教区教会、教会の墓地、学校、ダミアンショフなどのいくつかの邸宅がある中心部が少し高いところにあります。おそらくサンクトアンドレアスが所有していたドクトルスホフや、中央の村の広場周辺の他の農場はアウヴァイラーにあります。どちらの場所でも、1960年代以降、町の中心部を中心に一戸建て住宅と集合住宅のある住宅地が開発されました。
エッシュは、ベネディクト会修道院グロスサンクトマーティンのためにケルンのエバーガー大司教からの寄付の証書で、早くも989年に別荘アシャ（灰）として言及されました。この文書は、この大きくて豊かな修道院で最も古いものの1つです。エッシュの隣の村は、1312年にOurwilerとして最初に言及されました。これは、水が豊富な地域（ouwa、auga）の家屋敷（vilare）を示しています。19世紀に入るまで、エッシュとアウヴァイラーでは農業が支配的でした。そのため、人々は小作人、農業労働者、または女中として農場で働きました。中庭の場所はほとんど変わっていないので、古い村の構造は今日でも見ることができます。
1975年、それまでジンナースドルフのコミュニティに属していたエッシュとアウヴァイラーがケルンに編入されました。それ以来、多くの都市に疲れた市民が都市のこの部分に移動しました。そして、それはまだ多くの田舎の牧歌を保持しました。したがって、ここで高層ビルを探すのは無駄ですが、信号はほとんどありません。エッシュ/アウヴァイラーは、活気あるクラブライフも特徴です。代表的な参考として、村のコミュニティであるグリスバーガーエッシュ、「ゴスペロニア人」、エッシャーペンツ音楽列車、SVアウヴァイラーエッシュ59、エッシャーガールズダンスグループを参照してください。
夏に人気の目的地は、「StöckheimerHöfe」レジャーエリアの一部であるエッシャー湖の「SundownBeachClub」です。設立から3年後、ケルン市はレクリエーションエリアの計画と作成に着手しました。リドは、エッシュ/アウヴァイラー、ペッシュ、プルハイムのかつての採石場の池に埋め込まれています。
観光スポット
ダミアンホフ、ドクトルスホフ、キルヒガッセ、サンクトマーティン、エッシャー湖とシュトックハイマーヘーフェの「サンダウンビーチクラブ」
ローマカトリック教区
エッシュのローマカトリック教会は聖マルティヌスという名前を与えられました。中世のマルティヌス教会は今でも旧市街の中心部を支配しています。建物には、数多くの変更や拡張の痕跡が見られます。最も古い建造物は11世紀のものです。1200年頃、小さなホールの教会が北側の側通路によって建てられ、拡張されました。この通路は、13世紀に南通路とロマネスク様式の四角い塔で補完されました。次の世紀の間に、さまざまな変化がありました。1990年代の最後の修復では、ゴシック様式の変更後の状態が取り上げられ、金庫室は新たに花のモチーフで装飾されました。いくつかの新しい住宅開発による町の中心部の拡張のために古い村の教会が小さくなりすぎたとき、聖マリアの新しい教区教会 ‘ ■名前は、建築家ハンス・シリンクの設計に従って1967年から1968年にかけて建てられました。マルティヌスハウスは1997年以来、新しいカトリック教会の向かいに立っています。
Escher See
エッシュはライン川のかつての腕の領域にあります。そのため、この地域では高品質の砂と砂利が見つかりました。解体により、いくつかの採石場の池が作られました。エッシュが1975年に法人化されたとき、ケルン市は3年後にレクリエーションエリアの計画と建設を約束しました。1986年にStöckheimerHöfeレジャーエリアが作成され、そこにはエッシュオーヴァイラー、ペッシュ、プルハイムのかつての採石場の池が埋め込まれています。2003年、入浴事業はKölnBäderGmbHによって停止されました。2007年以来、屋外プールはサンダウンビーチという名前で民間の起業家によって運営されています。入浴者に加えて、湖は釣り人によっても使用されます。円形のハイキングトレイルがエッシャー湖の周りに続いています。
フューリンゲン地区
フューリンゲンはケルン北部で最大のレジャー施設で最もよく知られており、その中心は1970年代に創設されたフューリンゲンゼーです。あまり知られていないのは、この地域は早い段階で人口が増えていたということです。考古学的発見は新石器時代にさかのぼります。約45、000〜31、000年前に狩猟採集民として暮らしていたオリニャックの男性の頭蓋骨も発見されました。
フューリンゲンの村の始まりは中世にまでさかのぼることができます。この場所は、ラインカッセルとワイラーの間にあったいくつかの家屋から発展しました。村の中心はノイサーランドシュトラーセ沿いにありました。住民は、独立した農民、入居者、日雇い労働者、または農業からのメイドサーヴァントとして暮らしていました。この地域は、1922年にフューリンゲンがケルンに編入されたヴォルリンゲン市長室に属していました。
19世紀の後半、1884年、ケルンのフォンオッペンハイム銀行家は、フューリンガーハイドの大部分を購入し、そこに競馬場のあるスタッドファームを建設しました。不動産の売却による収入は聖マリア教会の建設に使用され、ヨーゼフ枢機卿フリングス（後に大司教でケルンの名誉市民）が1915年から1922年まで教区牧師として働いていました。
フューリンゲンの村の特徴は今日まで保存されています。最も重要な中庭は、いくつかはまだ保存されていますが、アレンツホフ、クリーガーホフ、シュミッテンホフ、ハインリッヒスホフです。それらは、住宅の建物がグループ化されている町並みの中で依然として支配的です。町の真ん中にある印象的な2階建ての木骨造りの建物は、1752年からノイサーランドシュトラーセにあるガストハウスフューリンゲンです。ナポレオンは、1804年9月13日にヴォルリンゲンとドルマーゲンの間のライン規制を調べたときにすでにここに来ていたようです。
FühlingerSeeは砂利採取場に戻ります。そこに浚渫された砂や砂利は、ホルヴァイラーの「新都市」の建築材料として大量に必要でした。メインの湖に加えて、さらに7つの人工のサブ湖があり、そのうちのいくつかはライン川からの浸透によって水を得ています。センターは幅130メートル、長さ2.3キロのレガッタコースです。
観光スポット
アレンツホフ、ガストハウスフューリンゲン、クライミングガーデン、レガッタコースのある地元のレクリエーションエリア「フューリンガーシー」、ノイサーランドシュトラーセ、ザンクトマリエンの牧師館と古い学校
その場所はまだ村のような構造を持っていますが、西端に大きな新しい建築面積が出現し、村の中には一戸建てや二戸建ての家もたくさん建てられています。集落の構造、扱いやすいサイズ、畑の真ん中とフューリンガーゼーの場所のため、この場所は人気のある住宅地です。
HouseFühlingen：これらは、Eduard Freiherr vonOppenheimによって建てられた1880年頃のリストされたスタッドの残骸です。マナーハウスは2.5階建てで、外階段のあるロッジアがあります。2008年1月30日付けのケルナーシュタットタンツァイガーの新聞報道によると、邸宅は修復される予定です。32戸の賃貸マンションが計画されています。しかし、2020年4月までに建設工事は開始されなかった。
農場：フューリンゲンにはいくつかの古い農場がありますが、まだ使用されているのはほんのわずかです。たとえば、ノイサーランドシュトラーセ31のかつての農場。1870年頃から閉鎖された中庭です。アレンツホフシュトラーセのアレンツホフは1812年に建てられました。現在も使用されているハインリッヒスホフは1890年頃に建てられました。アパートは、1892年に建てられ、紋章があります。最後に、1870年のシュミッテンホフがあり、そこにも門があります。小さな中庭もたくさんあり、そのほとんどは何度か再建されています。
木骨造りの家：ノイサーランドシュトラーセの村の真ん中に、1752年から現在閉鎖されている旅館があります。2階建ての木骨造りの家です。
聖マリエン：教会は1887/88年に建てられ、1934年に拡張されました。建築家は、後にケルンのノイシュタット地区でアグネス教会を設計したカール・リューデルとリチャード・オーデンタールでした。大司教の芸術委員会のメンバーである元フューリンゲン牧師アルバート・ペセンズは、1960年代から1980年代にかけて、ドイツ国内外の多くの教会から集めた「彼の」教会に一貫した、主にネオゴシック様式の装飾を提供しました。
ハイマースドルフ地区
ハイマースドルフは緑がたくさんある地区です。大規模な樹木人口、多くのクラインガルテンと家の庭、そしていくつかの緑地が印象的です。学校とJohanniter-StiftGut Heuserhofは、住宅地周辺の緑地帯の真ん中にあります。
「ハイマースドルフ」という名前は、12世紀の終わりに文書で最初に言及されました。100年後、「ハイマースドルフホフ」が出典に登場します。何世紀にもわたって、ハイマースドルファーホフはフォルクホーフェンとロンゲリッヒの町の間に位置してきました。世俗化された後、1810年に販売され分割されました。HeuserhofとThiebachの農場はすぐ近くに建設されました。この地域はロンゲリッヒ市長の事務所に属し、1888年にケルンに組み込まれました。住宅地の開発は1920年代に小さな集落の建設から始まります。
1958年には「新都市」の計画の出発点があり、最初の建設段階はハイマースドルフでした。住宅のほとんどは1961年から1965年の間に完成しました。販売時には、好条件に注意を払い、子供の数を考慮したため、ハイマースドルフはドイツ連邦共和国で最も子供が多い地区の1つでした。初期の頃。公共エリアを計画する際には、交通とローカル交通の分離に重点が置かれました。交通エリアと歩行者ゾーンも明確に構成されていました。
観光スポット
福音コミュニティと青少年センター「マグネット」、コミュニティ小学校、ビジネスセンター「ハセルヌスホフ」、ヨハニター・スティフト・ガット・ホイザーホフ、照らされたオルガンを備えたキリストの変容のカトリック教会、メルカトルシュトラーセ、モルモン教会「最後の日のイエス・キリスト」、ウルスラ・クール中等学校
アメリカのラドバーンシステムのスタイルのシステムは、ハイマースドルフの特徴であり、ローカルトラフィックだけでなく、トラフィックゾーンと歩行者ゾーンも分離しています。ハイマースドルフは、緑地、多くのハウスガーデン、クラインガルテン、そして樹木の人口が多いため、緑豊かな地区です。グリーンゾーンの真ん中には、学校、キリストの変容のローマカトリック教会、ヨハニタースティフトガットホイザーホフの引退と引退の家があります。福音コミュニティセンターは2017年に放棄され、子供と青少年センター「マグネット」はショッピングセンターに移転しました。
リンドワイラー地区
リンドワイラーは、活気あるクラブライフで知られています。例としては、SC Lindweiler、BürgerervereinLindweilereがあります。V.と割り当て庭師協会ErbacherWeg。
リンドワイラーの歴史は、リンドワイラーホフの歴史と密接に関連しています。それは1276年に最初に言及されました。彼からの2つの建物は今日でも保存されています。その場所はロンゲリッヒ市長の事務所のものでした。彼女と一緒に、リンドワイラーは1888年の都市拡張に組み込まれました。1930年頃の経済危機の間、ウンナウアーウェグ、ペッシャーウェグ、キッチバーガーウェグ、スタラグスウェグの間の地域は2〜4エーカーの土地に分割され、ケルンの70家族にリースされました。市営不動産事務所。区画の大きさは、家族が自立できるように設計されました。
木造家屋の建築材料は、近くのブッツワイラーホフ空港にある破壊された軍の兵舎から来ました。それは手押し車でリンドワイラーに運ばれました。電気と水道への接続は長い間提供されていませんでした。第二次世界大戦が終わるまで、家族は借地の自分の井戸から飲料水を汲み上げることができました。道路はまだ未舗装でした。戦争中、リンドワイラーは電気を受け取ったので、カーバイドランプはもはや必要ありませんでした。終戦後、リンドワイラーは水道にも接続されました。
1945年、ケルン市は緊急避難所として機能する石造りの兵舎を建設しました。数十年の間に、彼らは町の中心であるマリエンベルガーホフの周りに集まったきちんとした住宅に道を譲りました。ショップやレストラン「シヴァ」（旧「ハウスリンドワイラー」）はここにあります。世代交代の結果、若い家族が再び入居し、1990年代から減少していた人口はもはや減少していません。
観光スポット
プロテスタント教会「リンドワイラートレフ」のリンドワイラー集会所、ソーシャルセンターリノクラブ、シヴァレストラン、3つのデイケアセンター、GGSソルディナー通り、特殊学校ソルディナー通り、カトリックマリエン教会、マリエンベルガーホフ
メルケニヒ地区
メルケニヒは、ケルンからノイスに通じる古いローマ軍の道路に直接位置しています。おそらく、教区教会サンクトブリクティウスのロマネスク様式の教会の塔は、道路を確保するのに役立った望楼の上に基礎を置いて立っています。メルケニヒから北への古いローマ街道に沿って、ケルンの24のロマネスク教会の1つであるサンクトアマンダスがあるラインカッセルに到着します。
中世から19世紀にかけて、メルケニヒとその周辺は、ケルンの修道院と修道院が所有していた広い中庭によって形作られていました。1803年の世俗化の過程で、彼らは私有になりました。17世紀から18世紀の地図にすでに示されている小さな村の中心部には、小さな農民や職人の家族が住んでいました。19世紀には、この場所はヴォルリンゲンの市長室に属し、1922年にケルンに法人化されました。
大企業の和解はメルケニヒにプラスの効果をもたらしました。それはライン川の反対側の右岸にあるバイエル塗装工場から始まりました。ライン川の左岸には、フォードの工場と化学会社のワッカーとエクソンモービルが追加されました。南には火力発電所があり、高さ250メートルの煙突が遠くから見えます。これらの有名な産業会社に囲まれ、地区の中心部は今日までその田舎の特徴を保持しています。
観光スポット
福音派聖アンドレアス教会、ケルン-メルケニヒ火力発電所、カプランショフとイベンショフ、サンクトアマンダスとサンクトブリクティウス
聖ブリクティウスのカトリック教会：カトリック教区教会の塔は12世紀の後半にさかのぼります。上層階と上の関節式ヘルメットは1886年に建てられました。塔に直接隣接するネオロマネスク教会が取り壊され、1961年から1963年の間に建てられた新しい建物に置き換えられたため、塔は1964年以来自立しています。
カプランショフ：碑文によると、カプランショフは1784年に建てられました。門の入り口がある正方形の中庭です。農場の建物の一部はまだ木骨造りの家でできています。
ペッシュ地区
1609年のカードには、ペッシュが「ベッシュ」と表示されています。場所の名前は、おそらくヤナギのラテン語であるpascuumに由来する可能性があります。17世紀、ペッシュは大きな牧草地に囲まれ、4つの農場で構成されていました。最も重要なのはKrischまたはKriegshofで、中庭の建物は現在も保存されています。20世紀の初めまで、ペッシュは今日のエッシャーとヨハネス通り沿いの村でした。もう1つの開発は、LongericherStrasseでした。
1975年にケルンに組み込まれる前でさえ、最初の高層住宅団地は1960年代に建てられ、他の団地は1970年代に続きました。これが、法人化される前にジンナースドルフに属していたペッシュがケルンの住宅地に発展した方法です。
村の入り口にある裁判所の邸宅は、クリーグスホフ、ポールスホフ、ヨハンズホフ、グートアウフデアウォンネ（ホフボリグ）、ヘリベルツホフに加えて、町の外観を決定するものでした。
ペッシュの南と北には、採石場の池として再耕作されたいくつかのかつての砂利採取場があります。ペッシュとその周辺の村が組み込まれたとき、ケルン市はこのレクリエーションエリアの作成に専念しました。高速道路に直結する良好な交通状況は、市の北部に商業地域を作ることを支持しました。シュルシュトラーセには、グラマースクール、中学校、小学校のある大きな学校センターが建設されました。
観光スポット
採石場の池、ドナトゥス礼拝堂、ペッシュ工業地帯、ヘリベルツホフ、聖エリザベス教区教会、シューマッハホフ、シュルシュトラーセスクールセンター
ペッシュ周辺には、地元のレクリエーションエリアとして機能する採石場の池（旧砂利採取場）が数多くあります。ペッシュ、エッシュ、アウヴァイラーが設立されたとき、ケルン市はこのレクリエーションエリアの計画と建設に専念しました。このようにして、ペッシュ、エッシュ/アウヴァイラー、プルハイムのかつての採石場の池が埋め込まれた「StöckheimerHöfe」レジャーエリアが作成されました。
ペッシュにはスポーツをする機会もたくさんあります。ペッシュを拠点とするスポーツクラブBCKölnPesch04（バスケットボール）、TTC Pesch（卓球）、FC Pesch（サッカー）は、バスケットボール、卓球、サッカーに興味のある子供、若者、大人を常に探しています。さらに、ペッシュ工業団地には、スポーツシューターのための地下射撃場があり、それぞれ25メートルの合計10レーンがあります。ペッシュにはSt.DonatusSchützenbruderschaftKöln-Pesch1955もあります。
ロッゲンドルフ/テンホーフェン地区
Thenhovenは、948年に言及されたThiedinhove修道院に戻ると言われています。Roggendorfは14世紀に初めて言及されました。1922年まで、SinnersdorferStraßeのRoggendorfとBerrischstraßeのThenhovenの2つの通りの村は、Worringenの市長室に属していました。19世紀後半以降、両者は一緒に成長して、Quettinghofstrasseに沿って二重の村を形成しました。1975年の共同領土改革の一環として、彼らはケルン地区になりました。
町の中心部の外では、地区は野原と聖歌隊の茂みで構成されています。聖歌隊の茂みは、1750年から1755年の間に建てられたアルフ城の端にある森林地帯です。多くの中庭があり、その一部は今日でも農業に使用されているこの地区は、田舎や村の魅力を維持しています。
ケルンのモデルは、1975年に全国的に話題になりました。いわゆる「ジプシー集落」です。18のシンティ家族がロッゲンドルフの恒久的な家に引っ越しました。家族は、市が彼らをテンホーフェンの中心近くに転がした鉄道ワゴンで作られた駐車場から来ました。カトリックの男性の社会福祉はそれらの世話をしました。
モデルは、ケルン市議会によって承認された広場の住民と一緒に開発されたコンセプトに基づいていました。小さな集落で人々を地区に統合するという主なアイデアは、間取り図とその周辺を設計する際の特別なニーズを考慮に入れて成功したため、集落は他の場所での同様のプロジェクトのインスピレーションとなりました。
観光スポット
ホルブッシュ、市営ゴルフコース、サンクトヨハンバプテスト、シュロスアルフ、ウェゲクロイツ
Arff Castleは、ケルンのRoggendorf / Thenhoven村にあるかつての堀のある城です。ケルン市内中心部の北西20kmに位置し、ノイスのライン地区にあるドルマーゲン市との国境にあります。マナーハウスは建築家マイケルレヴェイリーによるもので、ブリュール近くのファルケンラスト城を単純化したものです。ブリュールはユネスコ世界遺産の「アウグストゥスブルクブリュール」の一部であり、レヴェイリーはフランソワドクヴィリエス長老のサイトマネージャーでした。Leveillyはまた、ノイスのライン地区にあるグレーヴェンブローホのホアハウスとボンの歴史的な市庁舎を設計しました。
また、19世紀の聖ヨハンバプテストの地元のカトリック教会も一見の価値があります。1991年のデンマークのマーカッセン社のオルガンが含まれています。オルガンのパンフレットは1710年のものです。
文化行事
1月のSchützenbruderschaftと協力した市民団体の新年のレセプション、イースターマンデーのイースター撮影、5月のダンス、カトリック小学校の隔年学校祭、5月と6月の青少年トーナメントと村のサッカートーナメント、隔年でTdoTボランティア消防団ロッゲンドルフ/テンホーフェンのサイクル、夏の間の教区のお祝い、8月の第1日曜日頃の射撃祭、ケヴェラアー-10月の巡礼、11月の聖マルティンズグ、地元の教会の前でのクリスマスツリーの設置最初の出現とはるかに。
市営ゴルフコースは村の北西にあります。ここでは、非常に高級なゴルフクラブの1つに所属していなくても、スポーツを練習することができます。
シーバーグ地区
シーバーグという名前は、地区がフューリンガーシーに近いことに由来しています。地区と湖は、道路と小さな樹木が茂ったエリアによってのみ互いに隔てられています。この地区は、ケルン北部の「新都市」の最南端で最も古い部分であり、コンラート・アデナウアー前市長の下で都市計画家のフリッツ・シューマッハーによって考案されました。
Seebergは、その多様な住宅開発が特徴です。1950年代の終わりに、一戸建て住宅の建設が始まり、1960年代には集合住宅が追加されました。1960年代の終わりに、有名な建築会社は、都市開発の先駆者としてのアイデアを競争の中で実践しました。開発は1970年代に続けられました。公園を囲む高層ビルの馬蹄形のバンドが作成されました。高層ビルと公園の間に一戸建て住宅が建てられ、多くの場合バンガロースタイルで建てられました。
観光スポット
コミュニティ小学校Riphanstraße、中学校および中学校Karl-Marx-Allee（Gustav-Heinemann-SchuleおよびHenry-Ford-Schule）、カトリック小学校Balsaminenweg、乗馬およびテニス用のスポーツ施設
Seeberg-Südには小さなショッピングセンターがあります。1970年代半ばまでは、靴屋、美容院、エデカマーケット、ドラッグストア、ランドリー、パン屋、肉屋、キオスクで構成されていました。今日、肉屋とキオスクしかありません。
ゼーベルク地区に隣接するノイサーランドシュトラーセ（B 9）の向こうには、オランジェホフがあります。18世紀の旧中庭の邸宅です。納屋と厩舎は1965年以来オラニェホフの乗馬クラブに取って代わられました。北にテニスホールがあります。NeusserLandstraßeは東にSeebergの国境を形成しているため、Oranjehofは実際にはFühlingen地区のエリアにありますが、Fühlingenの町までは約2.5kmです。
フォルクホーフェン/ワイラー地区
1975年の地域改革の過程で、フォルクホーフェンとワイラーの2つの隣接する村が1つの地区に統合されました。フォルクホーフェンは早くも1888年にケルンに組み込まれましたが、ワイラーは1922年にケルンの郊外になりました。1920年代半ばから、2つの村の間に小さな集落が建設され、その後ますます一緒に成長しました。町並みは今でも多くの中庭によって形作られています。それらは農業の特徴を明確にします、そしてそれはワイラーで特に顕著です。とりわけ、Kriegerhof、Bürgershof、Kartäuserhof、Georgshofが保存されています。
2つの郊外の特別な機能は、いわゆるSimultanhalleVolkhovenです。1970年代後半、ルートヴィヒ美術館の新しい建物の一部の試験工事が旧校庭に建設されました。それは、光の入射が新しい美術館の写真にどのように影響するかを調査するのに役立ちました。現在、このホールはスタジオや展示会として使用されています。
1922年の法人化により、ケルンの人口は2倍になりました。とりわけ、これは水の消費量のかなりの増加につながりました。そのため、1925年に市議会は、建築家クレメンスクロッツが1927年から1931年にかけて建設したワイラーに上水道を建設することを決定しました。このいわゆるエッシャーラーハは、アイフェルからライン川の河床への地下水の流れを利用できるため、最も好ましい水と供給条件を提供しました。1973年から1976年の間に、水道は再建され、活性炭フィルターシステムと飲料水タンクを含むように拡張されました。
観光スポット
Alt Sankt Cosmas and Damian、元Bürgershof、Chorweiler地区の消防署、Weilerの墓地（Chorweiler）、Heinrich-Mann-Gymnasium、Neu Sankt Cosmas and Damian、Volkhoven Simultan Hall、Weiler水道、多数の古い中庭
同時ホールは注目に値します。旧フォルコヴェーナー村の学校の校庭に、ルートヴィヒ美術館のために計画された新しい建物の一時的なセグメントが1970年代に建てられました。ここでは、美術館の写真に対する光の入射の影響を試しました。これらの試みが終わった後、ホールはスタジオと展示ホールとして地元のアーティストに委ねられました。
ヴォルリンゲン地区
おそらくケルンの最北端の地区の名前は、ローマ人がノイスとケルンの間の交易路を確保するために建てた砦（カストラボルンカム）に由来しています。エブロネス族とその後のウビイ族は、紀元前5世紀からすでにこの地域に定住していました。
ヴォルリンゲンの最初のドキュメンタリーの言及は、西暦10世紀のものです。この地区は、1288年のヴォリンゲンの戦いで最もよく知られており、町の中心部にある記念碑が記念されています。フューリンゲンハイデの村の南で、怒ったケルンの住民は、ケルンの市長であるジークフリートフォンウェスターブルク大司教とその同盟国を他の人々と同盟関係で打ち負かしました。それ以来、大司教はケルンの外に彼の住居を移さなければなりませんでした。市内のケルン大司教の覇権は破られました。これにより、独立した帝国自由都市であるケルンへの道が開かれ、市民が自らを統治しました。
次の世紀に、ヴォルリンゲンはケルンとノイスの間の最大の町に発展しました。それは農業と通過貿易から生きました。さらに、ライン川に近いことで仕事とパンが提供されました。ウォリンガーは港湾地域で漁師、ダイバー、パイロット、または労働者として働いていたため、家族を養うことができました。
ヴォルリンゲンはロッゲンドルフ・ゼンホーフェン、ワイラー、フューリンゲン、ランゲルとともに、19世紀に市長室を設立しました。1922年、この市長の事務所は、当時のケルン市長と後に最初の連邦首相であるコンラート・アデナウアーの扇動によりケルンに組み込まれました。ライン川の大規模な工業および商業地域の計画は、設立の決定的な要因でした。このようにしてドルマーゲンのバイエル工場が誕生し、現在でもヴォルリンゲンの多くの住民が働いています。
ヴォルリンゲンの中世後期の建造物は、古い中庭から村の中心部で簡単に認識できます。特に、Sankt-Tönnis-Straßeの広い中庭と18世紀と19世紀の家々は、ヴォルリンゲンの本来の田舎の特徴を表しています。ヴォルリンゲンを洪水から守るラインダムは人気の目的地です。ダムをハイキングしたりサイクリングしたりできます。ライナウエから到達できる他の人気のある目的地は、ラインカッセルまたはランゲルです。
観光スポット
墓地、Sankt-Tönnis-Straßeの中庭、牧師館のある新しい教会Sankt Pankratius、ラインダムのあるRheinaue、戦いの記念碑、Worringer Bruch
聖パンクラティウスのローマカトリック教区教会は1837年に建てられ、1848年に遠くから見える塔によって補完されました。早くも1866年に、教会は金庫室と2列の柱を設置することによって3通路のホール教会に改築されました。小さくなりすぎていた古いマーケット広場にある古い中世の建物は、学校に改築されました。古い教会の塔と、現在は住宅用の建物に改装された身廊が今も残っています。福音平和教会は1961年に完成しました。新使徒教会の神の家もあります。
ヴォリンガーブルッフ自然保護区は、ヴォルリンゲンの南西にあります。ここでは、大規模なハイキングの可能性があります。過去には、ヴォルリンゲンの南東にあるライン川の牧草地はハイキングに理想的でした。ただし、2019年春以降、レバークーゼン橋の建設に対して補償区域がここに作成されました。