中国紙切れ博物館、揚州市、中国

中国紙切れ博物館(China Paper Cutting Museum)は、揚州の歴史地区である王の暁園の裏庭に位置しています。博物館は、全国各地の紙切り芸術の様々なスタイルを展示し、定期的に全国紙カット作品「Shanhua Award」や関連する文化交流活動を行っています。博物館は、全国の様々なジャンルの紙を切る傑作を400点以上集めました。中国紙切断博物館の元の場所は揚州市のMazhan Laneにあり、現在は工芸品館に移転しています。

中国紙切れ
中国の紙切断は、山東民俗紙切断、安徽民俗紙切断、揚州民俗紙切断の3つの主要な学校を持っています。揚州は中国紙切断の最も初期の領域の一つであり、唐と宋の王朝では、紙切断と春の習慣がありました。清朝の揚州は、江華塩業の発展により、繁栄をもたらしました。したがって、揚州市にはかなりの民俗芸術家が住んでいます。嘉興の時代、有名な芸術家バオ・ジンは彼のスキルで有名であったと噂されています。手荷物のカットの下で、花、鳥、魚、蝶はすべて魅力的です。彼らは “神のはさみ”の評判のために魅力的です。

確立された
中国紙切断博物館は、中国文芸芸術界連盟副会長、中国民俗文学芸術協会会長である冯骥才(Feng Yicai)副会長、揚州工芸品集団有限公司、揚州工芸工場有限公司が共同で中国製ペーパーカットアートの建設、保護、譲渡、救済および研究に投資した。それは、中国の製紙産業の繁栄と発展を促進することを目指しています。

中国製紙切断博物館は、全国各地から様々なスタイルの紙を切り取った芸術作品を展示し、定期的に全国紙カット作品「Shanhua Award」や関連する文化交流活動を行っています。

国家は、無形文化遺産の保護を重視しており、2006年5月20日、国家無形文化遺産の第1バッチに含めることを国務院が承認した。 2007年6月5日には、江蘇省揚州市のZhang Yongshou(Zhang Yongshouの女性)が、文化遺産プロジェクトの代表的な継承者として指定され、国家無形文化遺産プロジェクトの最初のバッチに含まれました。代表的な継承者のリスト。

展示会
中国紙切断博物館の主な建築区域は1,000平方メートルで、4つの主要な区域に分かれています。

揚州紙カット芸術歴史展示ホールは、揚州紙切断の歴史と文化を展示し、有名な作品を収集、収集、保護、展示するのに使用されます。
揚州紙切断マスタースタジオ、紙切断パフォーマンスに使用され、訪問者が揚州紙切断の創造的なプロセスを見ることを可能にする;
揚州紙カットアートワークショップは、紙を切る美術教育授業を開き、マルチメディアプレゼンテーションのような現代的な手段を使って、小学校の生徒や大人にペーパーカットの知識を教えるために使用されます。
揚州製紙展示センターは、観光客が紙を切った商品を購入して収集したいという欲求を満たすために使用されています。

人々:

张永寿 Mr. Zhang Yongshou
Yangzhou Paper-cutは、南部紙切断の優れた代表であり、Zhang Yongshouは中国の紙切り芸術の巨匠であり、ペーパーカットアートのプロモーションと開発に不朽の貢献をしています。張Yongshouは揚州の紙を切る芸術の優れた代表です。彼は12歳から父と学び、70以上の芸術の春と秋を経験し、何千もの紙切れを作りました。彼の主な作品は、1950年代の “花の百花”、1970年代の “白T” “、1980年代の”塗られた蝶 “などがあります。 「百花」の紙切れ集まりが出版されたとき、同志郭夫は「揚州の芸術家張永夏、花を切り出して春と秋を見て、東風を全部通り過ぎる」という詩を書いた。1979年に張永淑は州によって授与された。中国の芸術と工芸のマスターの称号。

Zhang Yongshou(紙切れ芸術達人):1905年生まれの男性。揚州市の紙カット家で生まれた。彼の先祖は清朝の嘉興時代に紙の切断技術で有名だった。 Zhang Yongshouは14歳で父親と芸術を学び、張の紙切れの第五世代になった。川や湖の7〜8年の間に、張永夫の刻印パターンが徐々に有名になった。彼は天然痘で生まれ、癒すお金はなく、彼の父親はポックマークのようになり、父親と息子の両方が3位にランクされているので、「旧市長サン・マジ」と「シャオ・チャン・サン・マジ」と呼ばれています。

Related Post

長年に渡って、長永さんは長年町に​​行き、広大な世界に晒され、紙切れの内容を豊かにし、優れた職人技を作り出しました。 20歳(1926)に彼は迷子になり、揚州の街のデクシング・イズファンという建物の玄関で、テーブルと看板を開設し、正式に開業しました。彼の小さな屋台は自宅とは異なります。テーブルにはマホガニーのフレームがあり、さまざまなパターンがあります。ドアの正面にある看板には、「張山マジは新しいスタイルを描くことを専門とする」と書かれており、シャングリは「龍に刻まれて飛んでいく」、下の行は「鳥や花を描く」。水平バッチは「鉄ペンの専門家」です。彼のペーパーカットは本当に違う。夫婦は誇張されていません4:8結び目の靴と花を持って金魚がどんな遊びをしているのか、かまぼこと梅、神聖な目は何か、竹の新聞はイメージだけでなく、靴になってから、それは本当に差をつけます。長いことの後、張三馬の評判は素晴らしいです。揚州市と町と8つの町は本当によく知られています。あなたが新しいトリックが必要な場合、張三馬、カットパターン、切花の職人として知られているようなすべての種類、評判は創造の日ではない、すべての歩みから女性は喜びを見ている、揚州Duoziストリートに来てください。

Zhang Yongshouは熱心に勉強し、勤勉に働きました。張の伝統的な紙切れ芸術に基づいて、彼はすばらしい発展と改良を重ねて、ついに紙切りの術者になりました。 1979年に、Zhang Yongshouは州によって中国の芸術と工芸の修士号を授与されました。彼は小学校にいた時、父親が刈り取ったさまざまなパターンに魅了されました。父親は多くの子どもたちが紙切れをよく見ていて、家族の職人技の秘密を渡したことに気付きました。ペーパーカットアートの道。

1954年に、江蘇省の人民刊行院は、張永夏の紙切れコレクションを発表した。 1957年には、最初の全国人民芸術大会で揚州市を代表し、「旧芸術家」の称号を授与され、揚州市人民代表大会の代表となった。 1959年、Guo Moruoの「百花と花」の詩が花や花のコレクションを作るモデルとして使われました。これはGuo Laoによって高く評価され、暖かい手紙と詩を書いています。 1959年には江蘇省の人民刊行院が出版され、1979年に半年かけて「白禹paper」の紙切りを作ったが、同年には全国芸術工芸品デザイン会議に参加して優勝した。 「工芸品美術家証明書と勲章」は、党首と国家指導者から発表されました。 1980年に、彼とアーティストは日本で展示されたときに “最高の神の技”と呼ばれた “百蝶の愛の花の地図”を共同制作しました。

張Yongshouは、芸術を学ぶために彼の学生を教えることに非常に厳格ですが、同時に、彼らは伝統を継承するために革新を続けなければならず、紙切断Yangzhouの芸術を引き継ぐ必要があります。張o氏の紙切りは、優雅さと人気の味であり、国内外で人気があり、多くのアーティストが賞賛している最高の芸術的な世界であり、Fei Xin、Fei Xiaotong、Bao Changなどの有名な学者が彼に言葉や詩を与えました。覚えている。張ラオスは南部の紙カットアートをアートのピークに押し上げた。 Zhang Yongshou氏は1989年に病死しました。彼は一生の間、Zhang Muli(Zhang Yongshouの娘、江蘇省の芸術と工芸の師)、Zhang Xiufang(Zhang Yongshouの姪、江蘇の芸術工芸師)などの著名な楊州の紙切れ世代の代表者を訓練しました。

张慕莉 Ms. Zhang Muli:
Zhang Muli(江蘇省紙切れ芸術達人):女性は、6世代の紙切れ家族で生まれ、彼の父Zhang Yongshouは有名な国家工芸家であり、製紙業界の優れた代表者です。張ul里は父親の養子縁組に愛され、1979年に正式に揚州工芸工場に入り紙を切った。工場に入った後、張ムリは謙虚に相談し、熱心に勉強し、熱心に勉強し、ペーパーカットアートのテクニックとテクニックを常に探求しました。ほんの1年半で、私は基本的に紙切りの全工程をマスターし、正式に紙を切る技術者になりました。 1981年から1983年の間、揚州芸術工芸学校で学んだことにより、張牟利は紙切れの芸術をより深く理解することができ、有用で有用な姉妹芸術の魅力も認められました。

1982年7月、張牟利と妹は紙切れと芸術交流のために日本に行きました.8都市を訪問するには2ヶ月以上かかりました。日本のニュースメディア「朝日新聞」やテレビ局では、多くの宣伝活動が行われており、毎日紙切れを見ている人たちは絶え間なく流れています。日本の時代、彼は日本人の友人から高く評価されました。朝日新聞によると、張蒙利は中国で最年少の紙切れのアーティストだという。

1990年3月、江蘇省と愛知県との姉妹都市設立10周年を記念して、江蘇省政府代表団との間で紙カット・パフォーマンスを行い、ペーパーカット・アートの愛を深める特権を与えました。 1995年、97年、98年に3年連続の紙切りで日本に行ったが、日本で3回働いていたが、頑張ったが、日本人の友達と深い親交があり、日本の友達は中国の伝統芸術を愛していた。私は非常に満足しています。

2003年11月、彼は江蘇省のインフォメーションオフィスからフランスのパリに行って、2003年の中国・フランス文化祭に参加することに決めました。演技の間、彼はフランスのあらゆる人生の人々から高い評価を受けました。絶妙な職人技は、古代ロマンチックなヨーロッパで再現されます。

27年後、張ムリの作品はさまざまな形の展覧会や大会で多くの賞を受賞しています。作品「梅」は、江蘇省の第1回民俗芸術フェアで優秀作品賞を受賞しました。 1992年に「オリエンタル紙カットコンペティション」で優秀作品賞を受賞しました。 「フラワー・バード・ピース」紙カットは、2004年に第5回中国芸術工芸品芸術工芸ブティック・エキスポから「ブロンズ」賞を受賞しました。第5回杭州西湖博覧会の第5回中国芸術工芸品芸術工芸ブティック・エキスポで「善意」紙カットが「ブロンズ」賞を受賞しました。

1998年、彼は揚州市の第4回CPPCC全国委員会の委員として選出されました。 1997年に江蘇省の芸術工芸審査委員会の承認を受け、江蘇省の有名人として認可されました。 2005年には、Yangzhou Federation of Literary Circlesに加わりました。 2004年末には、揚州市政府の手配のもと、学校は積極的に教師の仕事に従事していたので、楊パイの紙切れの芸術はよりよく継承され、進歩しました。 2006年、第7回中国芸術工芸士、美術工芸博覧会、作品「古代瓶」が銀賞を受賞しました。 2007年のナショナルペーパーカットブティックエキスポでは、「古代ボトル」という作品が金メダルを獲得しました。 2007年に台湾のフォン・グァンアン美術館でライブパフォーマンスを行いました。