カタロニア語ゴシック語

カタロニア語のゴシック様式は、芸術的なスタイルであり、建築分野に特有の特徴があります。 それは13世紀から15世紀の間にアラゴン王冠の下で起こり、ヨーロッパのゴシック時代の終わりとルネッサンス時代の終わりにそれを置く。 「カタロニア語ゴシック」という用語は、バルセロナとその影響範囲(ジローナ、カタロニア北部、バレアレス諸島など)に限定されています。

その名前にもかかわらず、カタロニア語Gothicはヨーロッパの他の部分からのゴシック様式と異なっています。 建築では、それは余分な高さを求めることはありません、またはその飛行のバットレスでハイライトを持って、その装飾は冷静です。

歴史的背景
スタイルは、バルセロナとアラゴンの王冠の拡大によって生まれた富のために始められました。ラングドック島とバレアレス諸島、そして地中海からシチリア島、ナポリ王国、アテネ公国に至りました。 その結果、既存のロマネスク様式の建物や新しい公共建物の更新、新しく富んだ建物の邸宅への需要が生じました。 そのスタイルは15世紀のクライマックスに達しました。 カスティーリャとアラゴンの冠の統一とアメリカ大陸の発見の後、セビリアはスペインの主要港になり、バルセロナを傷つけました。

芸術的な文脈
「ゴシック様式」および「ゴシック様式の都市」という用語は、現地の時間枠に関連して使用されます。 最新の利用可能な技術は常に採用されていましたが、スペイン語やその他のゴシック様式と混同しないでください。 たとえば、アーチ、ローズウィンドウ、ストラットなど、多くの違いがあります。

教会の建築では、カタロニア語ゴシックは大きな高さを求めていませんが、幅と高さのバランスを取る傾向があります。したがって、中央ヨーロッパと北ヨーロッパの特徴である長い傾斜の屋根はなく、その背の高さは洞窟の高さと同じです。 地中海の光がヨーロッパの他の部分よりもはるかに強いので、建物の窓も少なくなります。 まばらに装飾された彼らは、彼らの柱には比喩的なモチーフはなく、金庫には目立つ複雑さがありません。

カタロニア語ゴシックの主な特徴は、国際ゴシックと比較して、以下のとおりです:

カタロニア語ゴシック語 インターナショナルゴシック
単位空間 区画されたスペース
コンパクトで滑らかな外形 さまざまな深さの外形
ボディーが大きい大きな滑らかな表面
の構造体には、成形品
滑らかな表面の欠如
ダイヤフラムアーチの木製デッキの使用 この手法をほとんど使用しない
水平性 垂直性
平らな屋根の完成した塔 ピナクルズと針
独立した鐘楼、またはクルーズまたはアペ 西洋ファサードの鐘楼のカップル
正式な純粋さ 装飾主義と構造的な煽動
トランスセプトのほぼ排除 顕著なトランスセプト
バトレス バトレス
バットレスの間の礼拝堂 外側のバトレス
屋根付き 屋根
ボイドの上のフィリングの優位性 プレインズのボイドの優位性
ステンドグラスの重要性はほとんどありません ステンドグラスの重要性
3つの船の高さの均等化 船間の高さの大きな違い
ユニークな船の味 単一の船のほとんど使用
柱間の大きな分離 柱間の分離がほとんどない
尖ったものに加えて中点の弧の使用 尖った弧の排他的使用
要素のための八角形の植物(ピラー、タワー、シムボリアンなど) 八角形植物のほとんど使用

彫刻や絵画では、カタロニア語のゴシック様式の特徴は、イタリア語やフラマン語のスタイルと同じくらい特徴的ではありません。 それにもかかわらず、Ferrer Bassa、Pere Serra、LluísBorrassà、Bernat Martorell、LluísDalmau、Jaume Huguetなど、著名な画家がいます。

類型学

教会
宗教的建築は空間を統一する傾向があります。これは、細長い柱と細い柱の間隔を十分にとり、門と同じ高さであるサイドアイルの視界を妨げないようにするか、はるかに広い範囲の。 塔は、通常1〜2本の滑らかな多角形のプリズム(6辺、8辺)で立っており、Templarデザインに基づいた教会はギリシャ十字架として計画されていますが、トランセプトはありません。

アバットメントには、壁を補強する役割に加えて、2つの効果があります。 図ではチャペルを区別することができ、建物の仰角は連続的で外部は視覚的に滑らかです。 これらがメインファサード(通常はウエストフロント)に現れたとき、彼らは出入口とおそらくはバラの窓を囲む矩形を作成します。

宮殿
他の住居よりも大きな通りの壁を持つ宮殿は、15世紀のブルジョア空間の典型的なもので、バルセロナのリベラ地区にあるCarrer de Montcadaで最も優れた場所です。 建物にはポータルを介してアクセスし、建物の中心である中庭が特徴的であり、開いているか半閉じている階段があります。

グラウンドフロアにはビジネスのための設備があり、中二階にオフィスがあるかもしれません。 1階はリビングのために予約されています。メインホールはファサードに沿って伸びやかな装飾が施されています。 次の階にはサービスルームと2次ユニットが含まれています。 いくつかの宮殿には、街の屋根を見下ろすための小さな塔があります。

Llotja
15世紀にはカタロニア語のゴシック様式が1380年から1392年の間に建築されたバルセロナのLlotjaで最もよく実証された市民建築に使われました。木製のビーズで平らな屋根が柱に置かれた楕円形のアーチで区切られた3つの柱から成っていました。 バルセロナ・リョッタの多くの機能は、18世紀に新古典主義のスタイルに取り替えられました。

ゴシック様式のカタロニア語の建築
カタロニア語のゴシック様式の建築はゴシック様式の芸術として知られている文化的運動に含まれており、それは12世紀のルネッサンスと呼ばれる広い意味で使われています。 この建築様式は中世の長い期間にわたって広がっており、中世の終わりを告げる12世紀半ばから16世紀初頭にかけて発展する、場所によって異なる。 この新しい建設的哲学の第一歩はフランスに与えられ、大大聖堂と呼ばれる時期にヨーロッパ全土に及んだ。カタロニアは12世紀から15世紀の間に繁栄と重要な征服の瞬間を経験した。 都市が成長し、充実して、建設的な熱が到着しました。 ジローナやサンタ・マリア・デル・マルなどの大聖堂が建てられたり、サンタ・マリア・デ・ペドラブスなどの修道院が建てられました。 ゴシック時代には、すべてが宗教的な建物ではなかった。 13世紀から実質的に16世紀初頭にかけて、市民の設備、工場、橋、軍用機が建設されました。 今日まで生き延びた最も象徴的な例の1つは、バルセロナのDrassanesです。

宗教
ゴシック時代の12世紀から15世紀の間に、カタロニアの都市は繁栄の瞬間を反映して特別な拡大を記録しました。 マヨルカ、バレンシア、シチリア、またはサルデーニャが征服された。 カタロニアの商人たちが地中海のあらゆる場所に到着しました。 国の政治はカタロニア – アラゴン君主国の周りで表現され、パトリシアと都市部のブルジョワジは統合された。 カタロニア語も最大の素晴らしさに達しました。 現時点では、カタロニア語のゴシック様式の建築は、自然環境とその国の文化的伝統に完全に適応した独自の言語を開発しました。

12世紀半ばにアラブ諸国に新しい領土を征服したことで、いわゆる「ニューカタルーニャ」といういくつかの建物が生まれました。新しいカタロニアは、北部の郡に根ざした人々に新しく進化した技術的かつ概念的なアプローチで作られましたローマの芸術がまだ満ちていた旧カタロニア。

これらの建物では、金庫保管庫の使用が使用され、美観が採択され、シトー会建築の影響が明らかになった。 実際、ポブレット、サンテス・クルス、ヴォルボナ・ド・レ・モンセの偉大なシトー会修道院は、ロマネスク様式を克服する優れた指摘者です。 それでも、それはまだゴシックとはみなされません。

12世紀の終わりから13世紀初頭にかけて、タラゴナとレリダは、それぞれの大聖堂の建設、これらの都市の再建と成長を象徴する大きな建物の建設に着手しました。

植物はロマンの伝統を継承していますが、金庫の金庫、ゴシック様式の金庫で覆われています。 13世紀末のタラゴナとレリダの大聖堂には、タラゴナの大聖堂やスーの鐘楼などのゴシック様式の要素が既に組み込まれていますVella de Lleida。

13世紀には、主にフランシスコ会とドミニコ会の命令が、カタロニアの都市に到着しました。 しかし、カルメル教徒やメルセデアリスのような他の人たち、すなわち1218年にバルセロナでサン・ピーター・ノーラケスによって設立されたラ・メルセの命令。 19世紀の都市改革とその他の影響により最も重要な建物が失われた僧院命令の建築は、貧困の理想を生きることを望んでいたこれらの命令の特定のカリスマ性に対応しています。 教会の大部分は、最初は石造りの金庫で置き換えられた隔壁のアーチで支えられた木製の天井で覆われていました。 同様に、回廊ではプレハブ材料を使う傾向がありました。 一方、僧院修道院の教会は、説教や観衆の収容に適した船舶の広さや、個人、家族、組合、企業が主催する数多くの礼拝堂の存在を特徴としていました。

サンフランシスコ(フランシスコ会)とサンタ・カテリーナ(ドミニカ共和国)の偉大な修道院は、カルメル教徒とマーセリア人のものと同様に、カタロニアの土地、サン・ドムネク・デ・ジローナの修道院Domènecde BalaguerとSant Francesc de Montblancがあります。 特別な言及は、バルセロナのサンタ・マリア・デ・ペドラベス(Santa Maria de Pedralbes)の修道院に一族の修道女(フランシスコ会)を受け入れたことに値する。 それは王家の財団であり、現在までの元の完全性を維持してきた貴重な修道院です。

1298年、バルセロナの大聖堂建設が始まりました。これは以前のロマネスク様式の建物に取って代わるものです。 14年後、1312年にジローナ大聖堂の建設が始まりました。 どちらも、Migdia deFrançaのゴシック様式の大聖堂の中で最大のNarbonaのモデルとみなされました。 彼は、とりわけ、12世紀までカタロニアの教区がナルボネザに結ばれていたという事実を説明している。

ジローナの大聖堂は、ナルボナの影響を受けたヘッドボードの最初のアプローチに続いて、3つの船を引き継ぐのではなく、1つの船で作られていたため、カタロニアのゴシック様式の建物の中で最も代表的で最も重要な建物の一つになりました。大きさ:幅22メートル。 すべての中世ヨーロッパで最も広い船。 単一の船でジローナ大聖堂を完成させるという決定は、1386年と1416年にカタロニアの土地の主要建築家との2回の協議の後に取られた、危険で大胆な決定でした。

フランスの大聖堂モデルの部分同化と同様に、これと一緒に、独創性に対する著しい欲求を伴って、システリアンの美学と建築家の命令によってもたらされた建築の類型学の影響は、ゴシック・カタロニアの建築が充実した14世紀の最初の半分の間に。

300年の最初の数十年の間に、国は印象的な建設的な熱がありました。 改装された、または新しい階に建てられた教会が数多くありました。 多くの場合、この時に始まった作品は15世紀まで、さらに後になって続きました。

カタロニア語ゴシック様式のアーキテクチャの全段階で最も革新的な貢献は、大聖堂ではなく、大聖堂の大きさを望む教会でした。 Santa Maria de Cervera、Santa Maria deCastellód’Empúries、ManresaのSeu、特にSanta Maria del Marのような3つの教会がバルセロナであり、カタロニア語のゴシック様式のパラダイムと考えられていました。

1329年と1383年の間に建築され、建築家Berenguer de MontagutとRamon Despuigによって設計されたサンタ・マリア・デル・マル教会は、横にある洞窟の高さが中央の洞窟から実質的に等しい教会ホールの壮大な例です。 この特徴は、3つの船のカタロニア語ゴシック様式の教会すべてに共通していました。 サンタ・マリア・デル・マルに完全に見えるカタロニア語ゴシック建築の他の特色ある特徴は、酒精と合理主義です。

構造物や内部空間の構成と酒精も、側門を中央のものとほぼ同じ高さにできるだけ大きくする傾向にあることが明らかであり、柱の間伐や単純化サンタ・マリア・デル・マルは8つ)、バットレスの間に横の礼拝堂を統合し、ロンネスク様式の建築において重要な役割を果たしていたトランセプト港やクルーズの重要性を最小限に抑え、他方では事実上存在しないカタロニア語ゴシック様式の建築。

サンタ・マリア・デル・マルの建築の影響はマヨルカ大聖堂で明らかであり、1346年に始まったトルトサの大聖堂のアプローチに影響を与えた3つの船の類型によるこれらの実験と同じように。

充足段階の初めに、14世紀前半にカタロニア語ゴシック様式の建築の最も特徴的な類型学が達成され、また最も広範に広がりました:多角形のヘッダーとバットレスの間の側の礼拝堂のある一本の正教会の教会。 サンタマリアデル教会、サンタマリアデルピーのバルセロナ、サンタマリアデペドラブスの修道院の教会は、このタイプの先導者です。

このタイプは、16世紀と17世紀の間にゴシック時代を超えて継続しており、イエズス会による広範な反改革教会の直接の先例とみなすことができます。 私たちの国に根付いていることは、ジローナの大聖堂のための単一の船舶計画の採用など、大聖堂の建築の分野で予測されているほど素晴らしいものです。

カタロニア語ゴシック様式の宗教建築のもう一つの特徴的な要素は、鐘形の塔、特に八角形の塔であり、容積のグラデーションがなく、フラットな仕上がりである。 Pedralbes(バルセロナ)の修道院、Cervera、Balaguer、Santa Maria del Pi(バルセロナ)、そして特にSeu Vella de Lleidaの教会の鐘楼を表す類型です。

注目の建築家
カタロニア語ゴシック様式の建築はカタロニア語を話すアラゴンの冠、主にマヨルカとバレンシアの領土の他の地域では統一されていました。 Jaume Fabreは、マジョルカ島からバルセロナへ旅行し、公国の首都の大聖堂の作品を演出しました。 Majorcan Guillem Moreiもジローナで彼の活動の非常に重要な部分を開発しました。 サンタ・マリア・デル・マルのバルセロナ教会とマジョルカ大聖堂との間の建築的なつながりは、多くかつ明白です。 Guillem Sagreraは、間違いなくCatalan Gothicの建築家の中で最大のもので、マヨルカン島であり、ペルピニャンやバルセロナ(ナポリ)にも尽力しています。 別の有名な建築家であるPere Comteはジローナ出身でしたが、バレンシアでの活動に焦点を当て、この都市の魚市場をMallorcaのモデルを使って予測しました。 同様に、建築家AndreuJuliàは、Tortosaの大聖堂のマスタービルダーであり、有名なMiquelet(バレンシア大聖堂の鐘楼)の著者でもありました。 カタロニアの建築家は、ナポリ、シチリア島、サルデーニャ島、マルタ島の中世にも大きな存在感を持っていました。

市民
ゴシック様式の建築は、ほとんどの古代建築と同様、常に有名であり、常に宗教的な性質の作品、すなわち寺院と附属の神聖な空間によって定義されています。 これらがすべての工場の中で、最大の発展を達成し、最大の芸術的負担を受けたが、世俗的または市民的な建築から逸脱しなかったものであることは間違いありません。 それどころか、彼らは構造と装飾の両方で形態と解決策を共有し、したがって両方とも一貫した全体を形成した。 世俗的な建築は、高品質の成果と広範な類型学的レパートリーを持つ、ゴシック様式の作品の非常に重要な部分とみなされなければなりません。これには、居住の性質や仕事の工場から橋や軍事作業、

ゴシック様式のヨーロッパでは、建築には地理的、文化的、政治的に異なる学校があります。 非常に並行した調合の下で、建築は、宗教的で世俗的であり、バレンシア諸島の本邦とバレンシアの本土と、バレアレス諸島で開発されました。 それは、いわゆる南部または地中海のゴシック様式の作品の間のサブセットを構成することは事実であるが、それはバルセロナの家が支配する国々に様々な程度で拡張または影響を及ぼされ、影響。 カタロニア語ゴシック様式の建築は13世紀中に現れ、15世紀から16世紀にかけて衰退し始めました。急激ではなく、状況によっては17世紀の出発点に近づくという漸進的な孤立がありました世紀。

カタロニア語ゴシック建築における市民と宗教の合併は、単なる文体協定や装飾的な単位に基づいているわけではありませんが、工場の建築、構造、構成上の背景が合致していますが、すべてのアーキテクチャは、2つの基本的な建設的な解決策に基づいて提起されました:クリークのボールトと、しばしばダイアフラムアーケードを備えたビームです。 生成された建物は常にシンプルなもので、木造屋根の屋根に屋根や屋根を少し傾けた平らな屋根があり、いずれの場合も外壁に変換された内部空間には非常に支障がありません。 内部環境は開放されていたか、例外的な寺院や箱でアーチや柱で分けられた船に分かれていました。 建物では、水平面が支配的でした。大きな平面のファサードがあり、そこでは、ポータルと窓の開口部の隙間に洪水プレートが課せられました。 深刻なまたは装飾的な装飾的な荷重は、建築の形態を損なうことはありませんでしたが、コーニスの線形資源または計画と概要を強調しました。

クレバスとダイアフラムのアーチの丸天井は、ほとんど消滅したバレルのロマネスクの根の建設にもかかわらず、13世紀を通して採用されました。 最初のものは、15世紀初頭の最も単純なものから複雑なものに至るまで、教会と小さな礼拝堂の両方を収容していましたが、7世紀の終わりにはマリョルカのベルベルの城下町や都市の偉大な病院の低い階15世紀のターン。 章のやり方では、ナポリのBarons del Castell Nouの部屋で最大の成果に達するまで、壮大なマヨルカとバレンシアの市場の契約スペースで使用されました。 防護柵で防護された船舶では、最も単純なものから最も豊かなものまで、農村部と都市部の両方に多くのタイプの建物が建設されました。 これらの団体は、PobletとSantes Creus、またはPedralbesとVallbona de les Mongesのそれよりも古いものとして、教会、寮、修道院の廊下を形成しました。 彼らはまた、パラタラダ、ヴォール・ド・ルアール、ヴェルデの要塞やバルセロナ、マヨルカ、ペルピニャンの複合施設の中で、パラタイン・ルームや単に城の群衆を形成しました。 バルセロナやヴィックの病院のほか、バルセロナ造船所やGrau deValènciaの造船所、店の代表的な部屋、バルセロナ市の家、数多くのワイナリー、常に企業や堂々たる性質の種類。

ゴシック様式の世俗的建造物の主要なモニュメントは、もちろん、カタロニア諸国の大都市で見つけられ、市民的施設、市町村、企業または法人の力、貿易力、王権、軍事能力を表現しています城壁や武器。 この意味では、バルセロナで最大の表現である市の政府や市の住宅、市の住宅を目立たせることができます。バルセロナでは、14世紀の最後の3世紀に貴族の建物が建設されました。ラウンドダイヤフラムアーチのための平らで持続した梁、サルデセント。 Carrer de la Ciutatを見下ろすファサードは、14世紀から15世紀にかけてよく知られているマスターArnauBarguéによって部分的に精巧な装飾と慎重な彫刻の詳細が盛り込まれています。 同じ道で、カーサ・デル・ビスベ(Carrer del Bisbe)、カサデルゼネラルまたはパラオデラジェネリタットの主要正面で知られるセクション。 ここでは湾曲アークポータルには、1416〜1418年頃のPere Joanによって彫刻された、セントジョージの伝説を表す素晴らしい中央メダリオンが付いた手すりで戴冠されました。 この宮殿は、荘厳な階段があるメインフロアのスリムなアーケードギャラリーに関連した2つの平行した体のために、大きな貴族の家のように建てられました。 それはまた、小さな礼拝堂のカルダで、ファサードで非常に飾られた装飾を数えました。

それを育てた商業企業の力を代表する箱は、ゴシック様式の建築がヨーロッパの景観で完全にユニークな最も完全な業績を達成した不毛の建物です。 最も重要なのはバルセロナ、Ciutat de Mallorca、Perpinyà、Valenciaです。 14世紀後半に建設されたカタロニアの人々は、細長い高所のアーケードに支えられたスラブによって支えられた広い屋根付きの部屋を持っています。 バレアレスとバレンシアはともに、第15世紀よりも精巧な建築と彫刻の工場であり、単一のブロックと、ヘリカル柱で作られた小屋の大きなホールで占拠され、精巧な文房具の大きな窓を備えたキャンバスに囲まれています。 構造があまり特異でないというのは、多くの人口に病院が設立されたことであり、多くの場合、複合的な市民的宗教的性質があり、重要性に応じて多かれ少なかれ野心的な建設的プログラムが開発された。 これらの施設の中には、15世紀のLleida、MontblancまたはSolsonaのものがあり、パティオ周辺の4つの翼の貴族家の様式で建てられています。 別のタイプは、14世紀かそれ以前に開発されたもので、高層の船とダイアフラムのアーチで構成されていました。これは単なる部屋でも、パティオ周辺の翼で構成されたサンタクルーバルセロナ1400年前後の未完成の建物で、広い部屋は平らなレンガ造りの金庫で覆われた1階の上に築かれ、周囲には美しい回廊があります。

Grau deValènciaに類似の設備を備えているが、地中海の文脈では例外的な、最大のゴシック様式の作品の別のものは、バルセロナの造船所または造船所である。 当初は広々とした中庭に囲まれていました。壁に囲まれた壁に囲まれていて、インテリアの一時的な設備が占めていました。 この宇宙では、14世紀に建てられたすべてのものをカバーするために、大型のアーチと柱でつながれた一連の平行した船が、二重の斜面に屋根を支えるダイアフラムの弓を同時に受け取っています。リズミカルな空間を、効果。 当初の場所は、15世紀から17世紀および18世紀にかけて連続的に拡大されていたが、これは常に初期のゴシック調合に従った。 主権者は多かれ少なかれ安定した豪華な住宅を所有していたが、主なものはバルセロナにあったが、ロマネスク建築の変容の結果であるパラシオリアルメイヤー・メノーアと呼ばれたまたはそれよりもずっと古い両者は、広々とした厳粛な装飾の部屋のようなゴシック建築の重要な貢献をしていました。ハーフ・ポイントのダイアフラム・ボウで構成され、現在は1350年から1370年のPere elCerimoniósで造られたいわゆるTinell Guillem Carbonell。

都市住宅は、最も単純なものから、ゴシック様式の土木工事の象徴となった単数で碑文的な貴族家屋まで、さまざまな居住の類型学で開発された。 これらの住宅は、大都市圏と小都市の圧倒的な優位性から成り立っており、長方形の地平面図と道路の並行または垂直配置の単一のブロックでできた謙虚な住宅で構成されていた2つまたは3つの標高植物。 最も豊かなものは特徴的な丸い入口といくつかの華やかな卵形の窓で彩られました。 非常に異なった言われた貴族の住居は例外的に4つまで中央の中庭の第1または主要な床につながる記念碑的な階段の周りにつながった異なった構成単位によって構成された。 このレベルでは、エレガントなアーケードギャラリーがあり、異なる翼を関連させ、中庭にユニークな美しさを与えました。 この住宅タイプは、カタロニアの主要都市とバルセロナの家の影響を受ける他の地中海諸国の都市で、バロック様式のゴシック様式の定式化されています。 最も顕著な指数の中には、Lledóとバルセロナの通りの家があり、他の地中海諸国はバルセロナの家に流入します。 最も顕著な指数の中には、Lledóとバルセロナの通りの家があり、他の地中海諸国はバルセロナの家に流入します。 最も顕著な指摘者の中には、LledóとBarcelonaMontcada、CasaJuliàdePerpinyà、Palacio Real de Vilafranca delPenedès、バレンシアのAlmirallとBouの家、PalermoのPalacio Abatellis、シラクーサのBellomo宮殿。

すべては、平野が隙間を支配し、対称性の傾向が決して課せられなくなった長方形によって囲まれた、メインファサードの共通の公式化を示している。 ストーンストーンは壁に貴族を与え、開口部にあるいくつかの彫刻要素よりもはるかに多くの装飾を施さなかった。 地上階はベルベットの丸い入口で数少ない開口部を伴って厳粛に決められました。 高貴な床には、常に、2つ、3つ、3つのクラウニングされた窓があり、例外的に、4つの偽のアーチが列で支えられたリンテルに切断されていました。 屋根の大きな斜面の上下には、柱やアーチを持つゴンドラやポーチがありました。 非常に頻繁に一方の端に高い塔のボディが尾根の上に現れた。 アラビア屋根の屋根は、焙煎された色度で、