2階の西棟には、イェニッシュ家のかつての個室があります。今日、部屋は哲学的および知的啓発運動の人物であるキャスパー・ヴォーグト（1752–1839）の生活と仕事に捧げられています。ハンブルクの実業家は、友人でありビジネスパートナーのゲオルクハインリッヒシーブキングと共に、18世紀後半にハンブルクで最大の商社の1つを経営しました。 Voghtは、当時のハンザ同盟都市の社会開発における重要人物でした。彼は社会的、文化的、科学的プロジェクトへのコミットメントを通じて先駆的な役割を果たしました。
バイオグラフィー
Caspar Voght（1752年11月17日-1839年3月20日）、後にCaspar Reichsfreiherr von Voght（より一般的には男爵Caspar von Voghtとして知られる）は、ハンブルク（今日のドイツ）のドイツ商人および社会改革者でした。彼のビジネスパートナーであり友人のゲオルク・ハインリッヒ・シーブキングとともに、彼は18世紀後半にハンブルクで最大の商社の1つを率いました。多数の貿易旅行で、彼はヨーロッパ大陸を完全に横断しました。彼の最大の成果の1つは、ハンブルクの福祉制度の改革でした。 1785年から、彼は農業および園芸プロジェクトの強化に専念し、ハンブルクの門に近いフロットベックにモデル農業コミュニティを構築しました。
Caspar Voghtは、1800年頃にハンブルクで最も重要な人物の1人でした。彼の主要なプロジェクトの1つは、ハンブルクのクラインフロトベックに英国スタイルの農業モデル不動産を建設することでした。モデル不動産の英国式庭園の重要な構成要素であるイェニシュ公園は、現在も残っています。ジェニッシュ・ハウスでのこの展覧会は、啓蒙主義の理想によって特徴付けられたヴォートの人生と作品のさまざまな側面についての包括的な洞察を提供します。
人生と仕事
ヨーロッパの背景、若者、および「グランドツアー」
キャスパーヴォークトは、商人で上院議員キャスパーヴォーグト（長老、ブレーメン近郊のベベルシュテットの* 1707、ハンブルクの†1781）とエリザベスジェンケル（* 1723年9月26日）の家族の3人の子供の最初のハンブルクで生まれました。ハンブルク上院議員の娘。 Voghtの父親は、1721年頃、ハンブルグとポルトガルとの貿易に特化した商人の家JürgenJencquelに弟子入りしました。 1732年から16年間、彼はリスボンの商人の家を代表していました。彼が戻った後、ヴォーグトの父親はハンブルクで彼自身の絹とリネンの貿易会社を設立し、後にハンブルクの上院議員の地位に上昇しました。
12歳の時、カスパー・ヴォーグトは天然ofの重病に陥り、顔面に永久的な瘢痕が残りました。父の会社のコントールで青年期に出会ったゲオルク・ハインリッヒ・シーブキングと友達になったほか、ヴォグはこの時点で、文学、政治、科学の研究に専念することに傾倒し、商人としての彼の職業。父親が20歳のときに教育のために彼をリスボンに送りたいと思ったとき、Voghtは母親のリスボンに対する恐怖を利用して、行かないようにした。彼女は1755年のリスボン地震で2人の兄弟を失いました。
Voghtは代わりに1772年にヨーロッパのグランドツアーに乗り出しました。彼の旅は、他の場所の中でも特に、アムステルダム、ロンドン、パリ、カディスへと彼を連れて行きました。彼はマドリードに到着し、そこで彼は父親の事業のために貿易協定を締結しました。南フランスを旅した後、ヴォーはスイスに行き、そこでラヴァターとハラーに会いました。ジュネーブで彼はヴォルテールと接触した。彼はトリノ、ミラノ、パルマ、ボローニャを通過してローマに到着し、そこで教皇ピオ6世に提示されました。ポンペイ、ナポリ、そしてヴェネツィアの短い停留所への遠足の後、ヴォーガトはベルガモに旅行し、そこで彼は父親の仕事のために地元の絹織物職人と連絡を取りました。その後、ウィーン、ドレスデン、ベルリン、ポツダムに行き、1775年に故郷のハンブルクに戻りました。
フロットベックでの取引活動とモデル不動産の設立
1781年に父親が亡くなった後、Voghtは「Caspar Voght＆Co.」という名前で父親の会社を続けました。 Georg Heinrich Sievekingとのパートナーシップ。一緒になって、彼らは新しく独立した英国の植民地を利用して、北アメリカの海岸沿いの港の貿易業者との強力な商業的関係を構築しました。 1783年3月29日付の遺言状はヨハン・アブラハム・デ・ブールによってハンブルク上院を代表してフィラデルフィアの議会に提出されました。デブールは、キャスパーヴォッグトアンドカンパニーの商社に委託して海外に渡航したハンブルクの市民でした。
Voghtの利益は、貿易よりも農業にあります。若者の頃でさえ、彼は父親がハンムの郊外にあるハムで所有していたフランスのモデルで設計された庭にいることを喜んでいました。 Voghtが年をとるにつれて、彼はランドスケープアーキテクチャと園芸への彼の傾向が趣味以上のものになることに気づき、ビジネスでの生活はますます彼を嫌った。彼の死の少し前に、Voghtは手紙で「貿易が私のファンシーを打てなくなったとき、私は吐き気になった」と認めた。彼は会社の方向性をパートナーのシーブキングに大々的に引き渡した。 1785年から、ヴォークトは当時独立したアルトナの街の門の外にあるクラインフロトベックの土地を購入し始めました。
1785-6年の冬にイギリスを旅行し、地元の景観建築と現代の牧畜方法に慣れようとした後、彼はモデル農場と樹木園（現在のジェニシュ公園は彼のパルクデュミディ）。 Voghtは、ヨーロッパで有名な2人のランドスケープガーデナーを募集しました。スコットランド人のJames Boothとフランス人のJosephRaméeです。 1787年、Voghtは栽培用にジャガイモを導入しました。それまでは、主にオランダからの輸入製品でした。 1797年、彼はスチュワートのルーカス・アンドレアス・シュタウディンガーがグロス・フロットベックに農業教育機関を設立するのを手伝いました。ドイツ語圏で最初の農業学校でした。このアカデミーの最も著名な学生はヨハン・ハインリッヒ・フォン・テュネンであり、彼は後に主に土壌の作物収量の問題についてVoghtに対応しました。
貧しい家の改革者としてのVoght
早くも1770年、ヴォークトは刑務所と接触し、父親を代表して、ハンブルクの刑務所の周りでイギリスの刑務所改革者ジョンハワードを見せた。その時から、彼は貧しい家と刑務所に関連する問題に大きな関心を持ち続けました。貿易アカデミー（Handelsakademie）のJohann GeorgBüschと弁護士のJohann ArnoldGüntherと共に、Voghtは1788年にハンブルクの貧しい人々の供給を改革する「貧しい人々のための共通の機関」（Allgemeinen Armenanstalt）の設立を始めました。この改革の基礎は、都市をケアゾーンに分割することであり、そのゾーンの約200人の住民は、そのゾーンで貧困層をケアする自発的な手段を見つけることを任されました。
研究所は、貧しい人々への医学的配慮、妊娠中および出産中の支援、貧しい子供のための教育と仕事を保証しました。通常は教会であり、状況の道徳的および精神的な側面に焦点を当てていた貧しい人々を提供する一般的なモードとは対照的に、改革は影響を受ける人々の経済的ニーズに向けられました。努力の費用は、教会で集められた十分の一と貧しい人々のための週ごとの収集によって満たされました。この努力の結果、ハンブルクの刑務所の居住者の数は劇的に減少しました。
貧困との闘いにおけるVoghtの成功は、ハンブルグ全体に影響を及ぼしました。 1801年、皇帝は彼をウィーンに召喚し、救済策を提案し、その都市の貧しい条項の改革計画を準備するのを助けました。このサービスのために、彼は男爵（Reichsfreiherr）の称号を授与し、それによって貴族になりました。 1802-03年の冬のベルリン滞在中、ヴォークトはプロイセン国王フリードリッヒヴィルヘルム3世の要請により、ベルリンの貧弱な供給に関するレビューを執筆しました。 1807年のパリでの長年の滞在中、彼はパリの貧しい家、孤児院、産院、および刑務所の状況についてフランス内務省から委任された報告書を作成しました。これらを超えて、彼はマルセイユとリヨンの貧しい人々の規定を改革し、リスボンとポルトに改革の理解を伝えました。 1838年、86歳のハンバーガー貧困研究所の50周年に、彼は貧しい研究所の50年の歴史に関する考察と題する本を書きました。
晩年
1793年までに、Voghtは米国との貿易を除くすべての業務をパートナーSievekingに引き渡しました。 1799年にハンブルグを襲った貿易危機は彼の会社をひどく襲ったので、彼はついに貿易会社を解散しなければなりませんでした。
大陸システムの期間中、彼はスイス、フランス、イタリアを複数年にわたって旅し、その間にパリで皇帝ナポレオンと彼の最初の妻ジョゼフィーヌを知りました。フロットベックに戻った後、彼は主に農業から得た収入で暮らしていました。 1828年にモデル不動産を銀行家兼上院議員のマーティンヨハンジェニッシュに売却したとき、ヴォーガットはボナパルトと暮らしていました。彼は後に1799年に亡くなったパートナーのゲオルク・ハインリッヒ・シーブキングの未亡人と暮らしました。
Voghtは1839年3月20日に86歳でハンブルグで亡くなりました。彼はNienstedtener墓地に埋葬されました。
展示会
2階の西棟は、Caspar Voghtの生涯と作品に関する常設展示に捧げられています。このハンブルクの商人は、友人でありビジネスパートナーのゲオルクシエベキング（1751-1799）と一緒に、18世紀後半にハンブルクで最大の商社の1つを管理しました。社会、文化、科学プロジェクトへの彼のコミットメントは、彼が開拓者としての役割を果たしていることを示したが、これまでのところ、啓蒙と歴史の研究においてあまり認識されていない。この街。彼の最も重要な改革プロジェクトの1つは、英語の例に基づいてモデルファームをセットアップすることでした。このモデル農場は、1828年にVoghtから土地を購入したハンブルク上院議員Martin Johan Jenisch（1793-1857）にちなんで名付けられた、現在「Jenisch Park」として知られる、今日まで維持されている英国の風景庭園の中核を形成しました。ジェニッシュは1831〜1834年にそこに彼の夏の家を建てました-ジェニッシュハウス。
1788年のハンブルグの貧しい救済と刑務所制度の改革は、ヴォーグトの多大な努力によるものでもあり、ヨーロッパ全体で彼に認められ、プロイセン王と皇帝フランツ2世から称賛を集めました。 ）彼のサービス。
ハンブルクでは、彼は劇場の熱心な支持者であり、今日ではほとんど知られていませんが、文学や芸術にも熱心であり、教育システムの開発を熱心に支持していました。
ハイライト
肖像画キャスパー・ヴォグ
ジャン・ローラン・モスニエ（1801）
フランスの肖像画家モスニエは、ヴォーを賢明な地主として描いています。本棚と窓からの眺めは、科学、園芸、農業への関心を示しています。パリ生まれのジャン・ローラン・モスニエは、1800年頃にハンブルクで最も有名な肖像画家の1人でした。彼のクライアントは、裕福なブルジョワジーと貴族から来ました。
モスニエの芸術的特色は、貴重な布地の描写にあります。これは、暗いフロックコートと赤いカーテンを着たVoghtのこの肖像画にある赤黒のトーンによって明確に示されています。
提示された人々、特にしばしば部分的に影になっている顔の理想化は、モスニエの作品を通して輝いています。彼は、彼らの環境と人格の両方の観点から、彼の主題に性格を帰属させる方法を理解しています。彼は、描かれた人の内的思考を反映するよりも、人物や顔の特徴の正確な描写にあまり関心がないことがわかります。これは、被写体を適切に描写するためにアーティストが認識できる必要があるものです。
Caspar Voghtのライブラリ
Klein FlottbekにあるCaspar Voghtの図書館は、約3,800冊のボリューム、200の地図、および多数の銅の彫刻で構成されていました。彼は地理と歴史、園芸と農業、貧しい人々と投獄に関する作品を集めました。旅行の執筆、「スピーキングの美しい芸術」に関する本、および福祉と農業に関するVoght自身の論文が代表されました。彼は鉱物のコレクションと物理的な器具をガラスのキャビネットに保管しました。
F. G.クロップストック、J。J.ルソー、ゲーテ、レッシングなど、Voghtが個人的に知っていた多くの著者は、本のコピーを個人的な献身で送っていました。 1839年にVoghtが亡くなったとき、彼のコレクションは競売にかけられました。誰が本を買ったのかはわかりません。競売人の保存されたディレクトリの助けを借りて、図書館の一部がこの展示会で再構成されました。
クライン・フロットベックのカントリーハウス
Caspar Voghtの家は、多くのコミュニティの待ち合わせ場所であり、彼が友人を訪問するように招待した場所でした。クライン・フロットベックにある彼の「フェルメオルネ」の真ん中にあるカントリーハウスでした。ヴォーグトの最初の家である古い農家が火事で破壊された後、1794年に建築家ヨハン・オーガスト・アレンスに新しい家を建設するよう依頼しました。アレンスは3階に吹き抜けのある珍しい建物を設計しました。彼の評判を反映するスタイルの代わりに、彼は家の田舎のキャラクターを強調しました。 Voghtにとって、クラインフロトベックは田舎の田園地帯でした。自然、社交性、科学の場所でした。
Caspar Voght（1830）の杖
木と象牙で作られたこの杖は、おそらくCaspar Voghtが所有していました。ただし、18世紀/ 19世紀の杖は単なる歩行補助具ではなく、ファッションアクセサリーやステータスシンボルでもありました。
食堂
Caspar Voghtは喜んで、定期的に友人や学術会話パートナーをフロットベックに招待しました。彼は良い会社と見なされ、活発な議論の中心にいることが多かった。家具の大規模なコレクションは、そのような機会を代表しています。
磁器ダイニングセット（1803）
KPM、ベルリン
テーブルに置かれた磁器のダイニングセットは、福祉システムの改革への貢献に対する贈り物として、プロイセンの王フリードリヒヴィルヘルム3世がキャスパーヴォーグに受け取った。
ブルーミングフィールドのヒルガオは、磁器の上に高い植物精度で、細かい色合いで描かれています。モノグラム「FWR」、フリードリッヒヴィルヘルムレックスは、プロイセン王からの贈り物であることを示しています。装飾としての畑のヒルガオは、ヴォートと彼の装飾された農場への王のオマージュとして解釈することができました。
絵画Teufelsbrück-クライン・フロットベック
ルイ・ガーリッツ
画家ルイ・グルリットは、ヴォークト男爵のそのようなゲストでした。彼は生涯の最初の20年間をアルトナと近隣のハンブルクで過ごしただけですが、彼は両都市の最も重要な芸術的人物の一人と考えられています。 Louis Gurlittの広範な作品は、17世紀のオランダの風景画への愛を明確に伝える初期の作品から、厳格な自然主義に触発された彼の絵画、オイル研究、アートワーク、特にイタリアとシュレースヴィヒに拠点を置く大規模なパノラマ風景にまで及びます理想主義的な景観と自然の観察を結び付けるホルスタイン。
クライン・フロットベックのカスパー・ヴォグッツ装飾農場
クライン・フロットベックでは、イギリスの詩人ウィリアム・シェストーンの「Leasowes」の例に続いて、キャスパー・ヴォクトがドイツ北部で最大のフェルメオルネ（装飾農場）を作りました。彼は美しさと実用性を兼ね備え、農地を
イングリッシュランドスケープガーデンのスタイルのパークラエスケープ。 Voghtは1785年に彼の最初の農場を購入し、その後数年間にわたって財産を拡大しました。
国のモデル不動産は、高度な農業のモデルになりました。彼は現在のバロン・ヴォーグ・シュトラッセに農場労働者のために家を建てました。彼は平均以上の賃金を支払い、病人や未亡人を世話しました。クライン・フロットベックでは、フォクトは造園家、農民、社会改革者としてのアイデアを実現することができました。 1828年、Voghtは自分の財産をMartin Johan Jenischに売却しました。
ジェニッシュハウス
Jenisch-Haus（独自のスペルJenisch Haus）は、ハンブルク西部の地区、クラインフロトベックにある古典主義のカントリーハウスです。これにより、Teufelsbrück近くのエルベ川の公園の広い景色を眺めることができます。エルベの芸術文化博物館は、アルトナ博物館の支部として運営されており、1階に代表的なホールがあります。上階では、変化する展示会が、特に19世紀以降の芸術と文化の歴史のトピックを紹介します。
ジェニッシュハウスは、ハンブルクで最も美しい歴史的建造物の1つです。エルベ川のほとりにある広大な公園のような庭園内に位置する南向きの客室からは、川と通過する船の素晴らしい景色が楽しめます。フランツ・グスタフ・フォルスマンとカール・フリードリッヒ・シンケルの計画に従って、新古典主義様式で1831年から1834年に建設されました。
今日、エルベ川の芸術文化博物館であり、豪華な装飾的な石膏細工と寄木細工の床、帝国とビーダーマイヤー様式の家具、絵画、彫刻、多くの一時的な展示がある印象的な州部屋が自慢です。