アートと非 2018:時間は私たちの側にあります、トリノ、イタリア

2018年にアートと非(Artissima)は25周年を迎え、新しいキュレーションされたセクション、現代の音響研究に専念し、Artissimaの施設スペースの外に設置されたOGR –トリノのOfficine Grandi Riparazioniなど、多くの新機能が含まれています。バック・トゥ・ザ・フューチャー、現在のフューチャー、ディセグニの各エリアは、国際的なキュレーターとディレクターの委員会によって調整され、それぞれ現代美術の偉大な先駆者、新しい才能、そして絵に焦点を当てています。

Artissima 2018は、そのテーマが示唆するように、「時間」の概念を掘り下げます。第25版のフィルルージュは、記憶とお祝いの静的なフリーズフレームとしてではなく、変化のペースを設定することができる動的な流れとして見られ、その一方で、アート。

したがって、アルティシマの「時間」は、雄弁な過去の時間と創造的な探求に開かれた未来の時間という二重の価値を持っています。実際、フェアは、将来の美術史の構築に参加するために、独自の歴史とアイデンティティ、つまり絶え間ない更新と実験の一貫した道から始まりますが、常に独自の認識可能な性格を維持することができます。

Artissimaの活力とその革新的な力は、地域全体の文化プロジェクトとの相互作用の文脈で、多くの公的機関、美術館、財団、ギャラリーの積極的な協力のおかげで、街全体に響き渡っています。

フェアは再び8つのギャラリーセクターを紹介します。4つはキュレーションされ(現在の未来、バック・トゥ・ザ・フューチャー、ディセグニ、サウンド)、4つはフェアの委員会によって選ばれました(メインセクション、新規エントリー、ダイアログ、アートスペース&エディション)。この芸術的な媒体に最高の方法で捧げられたサウンドというタイトルの1つ。訪問者はまた、Artissima Experimental Academyというタイトルの新しい教育プロジェクトを楽しむことができ、イベント中にDAFStrutturaでキックオフされます。

Artissimaはまた、国際的な審査員によって割り当てられたアーティストとギャラリーに7つの賞を贈ります。FondazioneEttoreFico賞、illy Present Future賞、Sardi per l’Arte Back to the Future賞、Campari Art賞、OGR賞、Refresh Irinox賞、今年の新しい栄誉、EDITディナー賞。

Artissimaはまた、確立されたギャラリー(メインセクション)、過去5年間にオープンした若いギャラリー(新規エントリー)、2人または3人のアーティストとのインターフェースプロジェクト(ダイアログ)、および現代アートの出版物に関するセクション(Art Spaces&Editions)を紹介します。

Artissimaはまた、市に重大な経済的影響を及ぼし、支出の予算を超えて、毎年370万ユーロに相当する流入を生み出しています。このように、フェアはそのダイナミックな役割を確認し、イタリアのアートマーケットの成長に貢献し、絶えず進化する批判的でキュレーター的なビジョンの革新に目を向けてコレクターを刺激し、サポートします。

展示会
Artissimaは、アートの専門家と愛好家の両方に捧げられており、実験的な実践に焦点を当てており、確立されたギャラリーと新興のギャラリーおよびアーティストの両方にプラットフォームを提供しています。四半世紀の間、それはイタリアの芸術市場の重要なプレーヤーであり、過去と未来の両方を探求するプロジェクトを通じて芸術の熱心な保護者でした。イラリア・ボナコッサが2年連続で監督するアルティシマアートフェアは、2018年にマイルストーンに到達し、25年の歴史を刻みます。現代アートのさらに別のお祝いのために世界中から189の出展者。

「時は私たちの側にある」、芸術の世界を発見し、激しく体験し、味わい、反省し、他者と変化を開きたい人々の側。私たちの時間は、ギャラリーがアーティストの発見と再発見、作品の制作、そして彼らの創造的な研究を支援することに専念する時間です。受動的に消費されるのではなく、思考や感情を活性化できる画像の時間。新しいサウンドセクションで聴く時間、15のサウンドインスタレーションの驚くべき旅。

デジタル次元によって提供される機会の探索の加速された時間。進行中の作業であると同時に完成したプロジェクトであるドローイングの時間、現代的な解釈と革新的な考え方によって変換された古典的な媒体。フェアへの若い訪問者がアーティストと一緒に、大規模な環境インスタレーションを生み出すArtissimaJuniorの創造的な時間。フェアを創造と若手アーティストのトレーニングのためのスペースに変えるための、私たちの「実験アカデミー」の共存と聴覚的および視覚的な共同デザインの時代。新しい陽気なアプローチを試すための、共有の時間とアーティストのディナーの経験。偉大な芸術家の記念の時間。過去と未来の間、エジプトの宝物と現代のインスタレーションの間で中断された都市、トリノの時代、

Artissima 2018は、トリノのOVALにある20,000平方メートルの展示スペースにまたがり、8つのセクションに分かれており、イタリアのギャラリーの40%と外国のギャラリーの60%に特化した189のブースを展示します。これらのセクションのうち4つ(メインセクション、新規エントリー、ダイアログ、アートスペース&エディション)はフェアの委員会によって選択され、他の4つ(現在の未来、バックトゥザフューチャー、ディセグニ、前述のサウンド)は国際的なチームによってキュレーションされますキュレーターとディレクター。最初の4つのセクターには136のギャラリーがあり、そのうち94はメインセクション、14は新規エントリー、19はダイアログ、9はアートスペースとエディションです。

キュレーションされたセクターは、現在18年目となる現在の未来から始まり、残りを紹介します。CloéPerrone、Myriam Ben Salah、Juan Canelaによってキュレーションされ、Artissimaのために特別に作成された19のギャラリーによる18人のアーティストによるオリジナルプロジェクトを特集します。これらのアーティストの1人は、リヴォリ城現代美術館のスペースでの個展を含むilly Present FuturePrizeを受賞します。

バック・トゥ・ザ・フューチャーでは、訪問者は現代美術のパイオニアを再発見することができます。第9版は、キュレーターのアンナ・ダネリ、クリスティアーノ・ライモンディ、ガブリエラ・ランゲル、ピエトロ・リゴロの指導の下、1980年から1944年までの年に焦点を当てます。ここでは、23のギャラリーから21人のアーティストが発表されることが期待できます。最も興味深いプロジェクトは、Sardi per l’Arte Back to the FuturePrizeを受賞します。

主なセクション
イタリアを代表する現代アートフェアであるArtissimaは、25周年を祝います。35カ国の195のギャラリーから発表された1,000人以上のアーティストの作品を通して、アートの最新の発展に恋をする素晴らしい機会です。

フェアの委員会によって選ばれた4つのセクション(メインセクション、新規エントリー、ダイアログ、アートスペース&エディション)と3つのキュレーションされたセクション(現在の未来、バック・トゥ・ザ・フューチャー、ディセグニ)に加えて、今年のArtissimaはSound、新しいサウンドを扱うアーティストに捧げられたOGRとのコラボレーションによるオフサイトプロジェクト。

94の確立されたギャラリーが国際的に活動し、14の新興ギャラリーがArtissimaに初めて参加し、19のギャラリーが1〜3人のアーティストを対話で紹介しています。

Art Spaces&Editions:現代アーティストと非営利スペースによる限定版、版画、倍数。

現在の未来:CloéPerrone(コーディネーター)、Myriam Ben Salah、JuanCanelaによってキュレーションされた若いアーティストによる18の個展。

バック・トゥ・ザ・フューチャー:アンナ・ダネリ(コーディネーター)、クリスティアーノ・ライモンディ、ガブリエラ・ランゲル、ピエトロ・リゴロによってキュレーションされた1980〜94年の再発見に捧げられた21の美術館品質の個展。

Disegni:JoãoMourãoとLuísSilvaによってキュレーションされた、現代の芸術的実践のための誰もが認める媒体としてのドローイングにおける最も関連性のある開発に捧げられた23のブース。

サウンド(新):YannChateignéTytelmanとNicolaRicciardiが選んだ16のモノグラフサウンドインスタレーション。

その他のセクション
フェアは8つのセクション(サウンドに専念する新しいセクションを含む4つのセクション)、7つの重要な賞、コレクターとキュレーターがガイドするツアーとトークの魅力的なプログラム、新しいデジタル開発、新しい既存のプロジェクトを特徴としています。

教育プロジェクト
Artissima Experimental Academyは、COMBOと共同で開催される新しい教育プロジェクトで、フェアの4日間を超えて、アートの専門家向けの一連の出会いやイベントを特集しています。「ArtissimaExperimentalAcademy」の最初の任命は、Fondazione per l’Arte Moderna e Contemporanea CRTの支援を受けて実現され、フェア中に、ZashaColahが創設者のJanSt.Wernerと共同でキュレーションしたプロジェクトDAFStrutturaで行われます。音楽グループのマウス・オン・マーズ、ニュルンベルク美術アカデミーの教授、MITの客員教授。

ユベントスと共同で考案され実現されたArtissimaJuniorは、若い訪問者を没入型の芸術体験に参加させます。ZonArteによってキュレーションされたこのプロジェクトは、南米のアーティストAlekO。と一緒に何百人もの子供たちが大規模な環境インスタレーションを作るために招待されるワークショップスペースとして組織されています。Disegnare l’invisibileは、Moleskineと共同で、アーティストMarzia Miglioraが率いる巡回的でパフォーマティブなドローイングレッスンを特徴とし、現代アートの創造と熟考の中間にある新しい体験にアート愛好家の学生を巻き込みます。

デジタルプロジェクト
ArtissimaのデジタルプラットフォームであるArtissimaDigitalは、2017年に実装され、詳細な報道の瞬間を提供し、Compagnia di San Paoloの支援を受けて2年目に、そのプロセスを最適化して、1年365日フェアの仮想体験を提供します。 。

このプロジェクトの中で、そしてその25周年を祝うために、フェアはArtissimaStoriesを立ち上げました。25 Years of Art、ブログとビデオ形式のインタビューの独占プログラム、EdoardoBonaspettiとStefanoCernuschiがAnnaBergamascoとコーディネート:Artissimaについての25のストーリー、イタリアの主要な現代アートフェアとその変容に関する25の視点、トリノと現代美術。Artissimaは、25周年を祝い、絶え間ないデジタル更新の方向で、フェア期間中のゲストに最高のサポートを提供するために、新機能、独占コンテンツ、役立つ情報が豊富な新しいオンラインVIPエリアも立ち上げました。

その他の特別プロジェクト
Artissimaの16年間のメインパートナーであるUniCreditは、過去4版の成功に後押しされて、アートアドバイザリーサービスを提供します。これは、すでにアートを収集している人だけでなく、とりわけ魅了されている人を対象とした無料の独立したコンサルティングサービスです。芸術によるものですが、フェアで常に彼らの支持を得ることができるとは限りません。また、収集の法的、課税、保険の側面に関するガイダンスを求めます。専門コンサルタントは、フェア内の特別なUniCreditスペースで予約制で利用できます。

キャロル・ラマ_ 100年の誘惑、フォンダツィオーネ・サルディ・ペル・ラルテとのコラボレーションによる展示プロジェクトは、キャロル・ラマの誕生から100年を祝うもので、イタリアの現代美術に彼女の足跡を残したアーティストの折衷的な個性を示しています。Alfabeto Treccaniは、Ilaria Bonacossaによってキュレーションされた、TreccaniとのコラボレーションによるArtissimaの新しいプロジェクトです。これは、さまざまな世代のイタリア人アーティストによって特別に作成された一連のアートマルチプルを通じて、イタリアの現代アートの百科事典的な物語です。

エディットディナーパーティーは、エディットディナープライズの誕生を祝います。これは、受賞歴のあるシェフのコスターディブラザーズと協力してマッシモバルトリーニがコーディネートしたArtissima2019で最初の受賞者が作成するアーティストディナーの前奏曲です。プロジェクトは夜のディナーを見ながら開催されます。 1つのストーリーの連続した章として、それぞれ60人のゲストが参加し、直接の経験を通じてのみイベントの特徴を発見します。

Artissima
Artissimaはイタリアで最も重要な現代アートフェアです。Artissimaは、イタリアで長く続いているエキサイティングな現代アートフェアです。このイベントは、実験的で革新的な創造性のためのプラットフォームを提供することに焦点を当てています。毎年多くのギャラリーが参加しています。

各エディションのショーには、200を超える出展者が実際に期待されています。アートワークは、少し異なる何かを提供するさまざまなキュレートされた部分に分割されています。まず、メインセクションがあります。第二に、40歳未満の新人・若手アーティストを紹介する部分があります。第三に、セクションは1960年から1990年までの期間の個展を紹介します。最後に、最後のセクションは完全にドローイングに専念します。活気に満ちたインスピレーションあふれるイベントとして、Artissimaは多くの芸術愛好家や専門家を魅了しています。毎年秋に開催されるトリノでも開催されます。

現在の未来は、Artissimaが40歳未満の新しい才能に捧げたセクションであり、世界中の若いキュレーターの委員会によって選ばれました。アーティストは代表的なギャラリーによって紹介され、作品にはイタリアとヨーロッパで初めて展示されるプロジェクトだけでなく、新しい作品も含まれています。

バック・トゥ・ザ・フューチャーは、アルティシマが現代美術の偉大な先駆者に捧げてきたセクションです。このセクションは、Artists’Estatesにも公開されており、1960年から1999年の間に実現した作品を展示しています。このセクションは、現代美術で基本的な役割を果たしてきた国際的なアーティストを再び脚光を浴びることを目的としています。一般の人々にとって、バック・トゥ・ザ・フューチャーは、今日の実験との対話の中で、当時の重要な作品を知るまたとない機会です。

Disegniは、ドローイングの表現媒体に専念するArtissimaのセクションです。このセクションは、アイデアと完成した作品の間にある空間に存在する、創造的なジェスチャーの即時性と背後にある思考を表現できる芸術分野を祝うことを目的としています。

1994年の設立以来、国際市場の存在と実験と研究に重点を置いてきました。Artissimaは、Fondazione Torino Museiの美術館で3つの展示プロジェクトを紹介します(Galleria Civica d’Arte Moderna e Contemporanea、Palazzo Madama – Museo Civico d’Arte Antica、Museo d’Arte Orientale)。2020年は、物理的な展示会とデジタルプロジェクトを統合する、市内およびオンライン全体に拡張された新しい形式です。