ポーランドのツェツィニアのユダヤ人共同体の物語
第二次世界大戦の前夜、約1500人のユダヤ人が創造性と文化、宗教と伝統、社会生活と政治で栄えたコミュニティであるポーランドのツェズビニアに住んでいました。1942年5月29日、ツェツィアのユダヤ人の追放が始まりました。その日、SSとドイツ警察はゲットーを取り囲み、選択が行われました。若く健康的な人々は、工場や強制労働収容所で働くように送られました。 1週間後、残った人たちはアウシュヴィッツに送られ、到着時にガス室で殺害された。戦後、トゥスビニア出身のユダヤ人は270人しか残っていませんでした。これはTrzebiniaのコミュニティの話です。

「Trzebiniaは小さな町でしたが、それは全地域の精神的かつ文化的中心でした」

ホロコーストの生存者は、戦前のツェツィアでの生活を描いている

Trzebinia、1934 – 若者のグループがアイススケートをしています。写真：Yehoshua Fleischer、Zigmund Reich、Yosik Meltzer、Esther Meyer、Mendech MarkovichTrzebinia、1934

Trzebiniaユダヤ人サッカーチーム、1932-1933のメンバー

ホロコースト生存者は、トゥスビニア戦争前の宗教的生活を描いている

戦前のトゥズビニアでの若者の会合

1932年 – アゼダス・イスラエル・ユース・ムーブメント（女子運動）

職業の初期に、ドイツ人はユダヤ人の店やアパートに侵入し、彼らの財産を奪った。 1939年の終わりと1940年の初めに、すべてのユダヤ人所有の工場が押収され、ツェツィアのユダヤ人は労働に追い込まれた。法令の犠牲により、彼らの生活はさらに困難になりました。彼らは身分証明書を着用しなければならず、その運動は制限され、その財産は略奪されました。 1940年の終わりに、1941年の前半に、ドイツ軍は強制労働収容所のためにユダヤ人を捕らえ始めました。 1942年5月29日、ツェツィアのユダヤ人の追放が始まり、6月7日に町の最後のユダヤ人がアウシュヴィッツに追放された。

ツェツィニアとチルザヌフのユダヤ人追放
生存者はTrzebiniaのゲットーの清算を記述する
ユダヤ人がアウシュヴィッツに追放される前に建てられた建物の一つ
アウシュヴィッツからわずか19キロメートルのところにアウシュヴィッツがあると知っていましたが、当時はそこに人が焼けていたことは分かりませんでした。彼らはそこに収容所があると言いました…しかし誰も知らなかった…とても近かったし、これまでのところだった。

解放後、ホロコースト生存者は、生まれつきの親戚を見つけるために、故郷や村に戻るようになりました。ポーランドでは、破壊はあらゆる方向から見えました。トゥズビニアのユダヤ人人口のうち270人しか戦争で生き残っていませんでした。

“多くは、彼が生まれた家の敷居に達し、そこで彼は両親や家族を去った。立って、希望を待って、誰かが彼のドアを開けるだろう。しかし、この奇跡は起きなかった。

証言のページは、ホロコーストで亡くなったユダヤ人を記憶している生存者、家族、友人によってヤド・ヴァシュムに提出された特別な書式です。証言のページには、ホロコースト犠牲者の個人的なアイデンティティーと簡単な人生の出来事が世代に向けて記念されています。