Voglia di girovagare

Wanderlust è un forte desiderio o impulso di vagare o viaggiare ed esplorare il mondo.

Etimologia
Il primo uso documentato del termine in inglese avvenne nel 1902 come riflesso di quella che fu vista come una predilezione tipicamente tedesca per il vagabondaggio che potrebbe essere ricondotta al Romanticismo tedesco e al sistema di apprendistato tedesco (l’operaio), così come il costume adolescenziale del ‘Wanderbird’ che cerca l’unità con la natura.

Il termine deriva dalle parole tedesche wandern (a piedi) e Lust (desiderio). Il termine wandern, spesso usato come falso amico, non significa in realtà “vagare”, ma “fare escursioni”. Mettendo insieme le due parole, traduceva: “godimento dell’escursionismo”, sebbene sia comunemente descritto come il godimento di passeggiare, girovagare o vagare.

Nel tedesco moderno, l’uso della parola Wanderlust per significare “desiderio di viaggiare” è meno comune, essendo stato sostituito da Fernweh (letteralmente “farsickness”), coniato come un inno a Heimweh (“nostalgia”).

Senso
The Wanderlust significa il desiderio altrove, di andare oltre il proprio mondo, di cercare qualcos’altro: un desiderio di esotismo, scoperta, viaggio .. È una noia della vita di tutti i giorni, di routine, e una ricerca di novità, sorprese, scoperte.

Robert E. Park vede nel Wanderlust un rifiuto delle convenzioni sociali. Per Alain Montandon, il concetto corrisponde a “il richiamo di persone lontane, di ciò che è al di là del presente e del mondo reale, e questo vagabondaggio estetico assume l’aspetto di una fuga dal mondo nella speranza di un” compenso “.

Nella cultura
Questo concetto è uno dei temi principali del romanticismo tedesco, specialmente in letteratura, Goethe, ma anche nel campo della musica con opere come Wanderer Fantasy di Schubert o pittura come Wanderer sul Mar di Nebbia di Caspar David Friedrich. Nel 2012 è stato girato un film chiamato Wanderlust (Nudes and Happy).

Esempi letterari
La famosa canzone francofona di Scheffel può servire da illustrazione. Il suo primo verso è:

Bene, l’aria è fresca e pura,
Chi siede a lungo, deve arrugginire.
Il sole più bello
Lascia che il cielo ci costi.
Ora il mio personale e il vestito da medaglia sono abbastanza per me
Lo studente itinerante:
Voglio passare una bella estate
Guidare verso la terra dei Franchi!

Un altro esempio è la canzone folk The Wander è il mugnaio Lust di Wilhelm Müller, dove con “escursionismo” qui invece del lavoro passatempo significava che i viaggi (Walz) sono:

L’escursionismo è la delizia del mugnaio.
L’escursionismo è la gioia del mugnaio!
Il Wah-han-dern!
Quello non può essere un vero mugnaio
Non è mai successo il vagabondare.

Il coro della canzone beat Wanderlust tratto dall’album Around the Sun (2004) della band rock statunitense REM recita:

Ho incrociato il mio segnale.
È travolgente perché
Non sono solo, non posso tornare,
tornare con la mia voglia di viaggiare.
Sono totalmente felice.
E sopraffatto, perché
Sono solo e non posso tornare indietro
con tutta la mia voglia di viaggiare.

Sociologia
Il parco di Robert E. all’inizio del XX secolo ha visto il vagabondare come in opposizione ai valori dello status e dell’organizzazione, mentre il postmodernismo, al contrario, lo vedrebbe in gran parte come abilmente giocante.

Tra i turisti, i sociologi distinguono la passione per la vita da vagabondaggio come forze motivanti: la prima cerca principalmente il rilassamento, il secondo l’impegno con esperienze culturali diverse.

Psicologia
Wanderlust può riflettere un’intensa voglia di autosviluppo sperimentando l’ignoto, affrontando sfide impreviste, conoscendo culture sconosciute, modi di vita e comportamenti o può essere guidato dal desiderio di fuggire e lasciarsi dietro sentimenti depressivi di colpa, ed è stato legato al disturbo bipolare nella periodicità degli attacchi.

Nell’adolescenza, l’insoddisfazione per le restrizioni della casa e della località può anche alimentare il desiderio di viaggiare.

È anche diventato un termine hipster, alla moda, ripreso da Hollywood nel film Wanderlust