Feste tradizionali di Arles, Provenza-Alpi-Costa Azzurra, Francia

Il Rodano, fiume potente e maestoso, anello di congiunzione tra il Nord Europa e il mondo mediterraneo, ci guiderà nel nostro viaggio in questo sud soleggiato alla scoperta dei piccoli borghi e delle persone che li abitano. Sono tutti appassionati, detentori di un know-how unico, maestri nel loro campo, indipendenti, orgogliosi, liberi e accoglienti.

La città di Arles è animata da feste tradizionali (l’elezione della regina di Arles, la fiera di Pasqua, la fiera del riso e tutti gli altri eventi della corrida, la fiera dei santoni), incontri fotografici e numerosi festival (festival world music festival “Les Suds, à Arles” 156, festival musicale Actes Sud, festival cinematografico Peplum 157, festival fotografico, ecc.).

Scopri la storia e gli stili di vita tradizionali ancora vivi nell’odierna Provenza. Dalla tradizione dei félibriges all’elezione della regina di Arles, dal famoso pranzo di Natale alla scoperta delle tradizioni provenzali, scopriremo il savoir-vivre dei provenzali e la bellezza di paesaggi mozzafiato. Arles ha anche un grande mercato che si tiene due volte a settimana, il mercoledì e il sabato, lungo gli antichi bastioni della città.

Ogni fine settimana di Pasqua, gente del posto e visitatori scendono per le strade di Arles per la Feria. La Feria d’Arles è un festival popolare incentrato sulle attività dei tori (compresa la corrida) che si tiene ogni anno ad Arles, in Francia. Si svolgono due diverse ferie, una a metà settembre e una ad aprile. La feria di Pasqua di aprile apre la stagione della corrida francese e attira più di 500.000 persone, di cui 50.000 che assistono alle corride nell’Anfiteatro di Arles. In città vengono organizzati numerosi abrivados e giochi di tori e la gente si riunisce per le strade con bodegas, orchestre in movimento (chiamate peñas) e concerti.

Nato nel 1903 su iniziativa di Frédéric Mistral, il Festival del Costume è diventato una vera e propria tradizione ad Arles. Tre giorni di festa, tradizioni, costumi. L’eterna Provenza, tessuti raffinati e cavalli bianchi, non è invecchiata un po’ e l’ombra di Frédéric Mistral, lo scrittore premio Nobel nel 1904, aleggia ancora sulle sponde del Grand Rhône.

Scopri i diversi abiti indossati con orgoglio da Arlésiennes, dai loro mariti e figli. Gli spettatori si recano al Teatro Romano per vedere i vari gruppi provenzali in costume e ascoltare la Regina che pronuncia il suo discorso in lingua provenzale. Questo sabato ad Arles è dedicato alla rinascita delle tradizioni provenzali, con l’elezione della regina di Arles e la festa dei pastori.

I gioielli di Arles come bracciali, catene, collane, spille, chiamati semplicemente “dorature” fanno parte del costume tradizionale della donna di Arles. La festa del costume è una festa eccezionale che ha le sue origini nel Festo Vierginenco, creato nel 1903 su iniziativa di Frédéric Mistral. In questo giorno, come in passato, tutte le ragazze sono invitate a prendere un nastro e un vestito, simbolo del loro passaggio all’età adulta.

Il Museon Arlaten, che riapre a maggio 2021, dopo oltre 10 anni di lavori di ristrutturazione. Questo museo etnografico, fondato dallo stesso Frédéric Mistral, è un punto di riferimento nella cultura provenzale e un gioiello del patrimonio con i suoi resti romani classificati dall’UNESCO.

Fiera di Arles
La Feria d’Arles è una festa popolare incentrata sulla corrida che si tiene ogni anno ad Arles (Bocche del Rodano). Dal 1965 è organizzata dal Comitato della Feria per accompagnare le corrida con vari eventi di strada, festosi, popolari, gratuiti e aperti a tutti.

Feria di Pasqua di Arles
La Feria d’Arles è una festa popolare incentrata sulla corrida che si tiene ogni anno ad Arles (Bocche del Rodano). Dal 1965 è organizzata dal Comitato della Feria per accompagnare le corrida con vari eventi di strada, festosi, popolari, gratuiti e aperti a tutti.

La Feria di Pasqua si tiene ogni anno ad aprile. Apre la stagione della corrida francese e attira 500.000 visitatori per 50.000 appassionati che assistono alle corride nelle arene romane della città. Durante la Feria vengono organizzati abrivados e giochi di corrida. Le peñas, le bodegas (bar all’aperto o nelle cantine con musica festosa) e le bandas animano il centro cittadino e sono previsti concerti per animare la città in festa.

Durante le ferie, Arles ha investito molto nelle corride a cavallo che ora sono arene gremite. Questi rejóns combinano corrida e spettacoli equestri. Uno dei migliori rejoneador è Andy Cartagena. Molte donne praticano quest’arte in particolare. Le arene di Arles hanno accolto anche i giovani toreri che hanno ricevuto il premio per il miglior novillero.

Sagra del Riso di Arles
Una festa per celebrare il suolo di Arles, la Feria du Riz (Festa del riso) è una feria per tutti i gusti. È il secondo raduno della corrida ad Arles poco prima dell’autunno, a metà settembre. Una settimana prima della Feria viene allestito l’Espace Toro nel recinto di Gimeaux, dove si possono vedere i tori che verranno utilizzati durante la Feria du Riz, conoscere i diversi tipi di corrida e andare a una presentazione sulla corrida, tenuta da la Scuola Taurina.

Celebrando la regione di Arles e la cultura della corrida, la Feria du Riz si svolge a metà settembre di ogni anno. È teatro di una tradizionale corrida goyesca ma altre corride si svolgono nelle arene di Arles, arene classificate di 1a categoria. L’Ufficio del Turismo organizza contemporaneamente anche la Festa del Cavallo e la Camargue Gourmande.

Dal 2005 la corrida goyesca è diventata il grande evento della Feria du Riz. Mescola più arti, sia nell’arredamento che nella musica. Vi hanno preso parte designer, decoratori, pittori e architetti di fama internazionale come Christian Lacroix, Jean-Paul Chambas, Lucien Clergue, Jean-Pierre Formica, Ena Swansea, Claude Viallat, Loren e Rudy Ricciotti. Il corso di questa corrida è identico a quello di “una corrida tradizionale con le stesse regole e lo stesso rituale, solo i costumi sono diversi. ”

Gardian Day di Arles
Ogni tre anni, il 1° maggio in occasione del Festival dei Gardians, migliaia di persone si ritrovano a Place de la République per scoprire quella che incarnerà le tradizioni locali, lontano da un classico concorso di bellezza. Organizzata dalla Confrérie des Gardians in onore di San Giorgio loro patrono, la Fête des Gardians si svolge tradizionalmente il 1 maggio con la sfilata dei Gardians in città che si recano alla Chiesa del Maggiore per assistere alla messa. Nel pomeriggio, mandriani, arlesiani e mireilles si incontrano nelle arene di Arles per i giochi dei pastori dove ognuno cercherà di dimostrare il proprio coraggio e abilità in vari eventi di equitazione.

Le feste non fanno parte del folklore ma di un profondo attaccamento all’identità provenzale. Il 1° maggio è la data dell’anniversario della fondazione dell’antica confraternita dei guardiani di Saint-Georges nel 1512, la più antica confraternita ancora in attività. Dopo la sfilata dei mandriani e degli Arlésiennes, i mandriani saluteranno la statua di Frédéric Mistral in Place du Forum. Segue la benedizione dei guardiani e una messa in onore di Saint-Georges. Dopodiché, la giornata è dedicata a un grande spettacolo provenzale, a giochi equestri e corrida.

La Festa dei Guardiani ha riacquistato tutto il suo splendore, più di 200 cavalli e cavalieri vagavano per le strade di Arles, portando alto lo stendardo delle tradizioni arlesiane, quella del lavoro dei mandriani e del costume arlesiano. Ma anche corrida con una corsa camarghese nelle arene, dove la manovrabilità del cavallo camarghese è stata ancora una volta messa in risalto dai giochi dei mandriani. Appuntamento alle 9:00 sul Boulevard des Lices per il raduno dei giardinieri e degli Arlésienne in costume tradizionale. Dirigiti verso Place du Forum davanti alla statua del poeta provenzale Frédéric Mistral per rendergli omaggio. Prosegui per Notre Dame de la Major, dove viene celebrata una messa in provenzale, seguita dalla benedizione dei cavalli sul sagrato della chiesa.

A mezzogiorno la folla invade la Place de la République per assistere alla presentazione del pane benedetto alle autorità cittadine. La giornata è tutt’altro che finita. Alle 15.30 i giardinieri e il pubblico si danno appuntamento in arena per un grande spettacolo provenzale, i giochi dei giardinieri. I cavalieri e le loro cavalcature gareggiano con audacia e destrezza per tutto il pomeriggio.

Dal 1930, il comune di Arles organizza l’elezione di una regina di Arles. La regina di Arles è la rappresentante ufficiale della cultura, della lingua e delle tradizioni del paese di Arles. Personifica l’arlesiano per eccellenza, celebrato inoltre in particolare nella musica (Georges Bizet), nella poesia e nella letteratura (Frédéric Mistral). Generalmente vestita in costume tradizionale, ha un ruolo nella maggior parte degli eventi culturali della regione. Garantisce inoltre l’accoglienza di ospiti prestigiosi nella città di Arles.

Il costume di Arles è, insieme al costume provenzale del Comtadin, una delle due principali varianti del costume provenzale. Chiamato anche Arlese, il suo porto è stato ripreso da Frédéric Mistral alla fine del XIX secolo come uno dei segni dell’identità culturale della Provenza. Utilizzato ancora la domenica fino all’inizio del ‘900, il suo uso comune è progressivamente scomparso nella prima metà del ‘900. Attualmente viene indossato solo occasionalmente, da gruppi folkloristici o durante manifestazioni proattive dell’identità locale.

Tra i pezzi che attualmente compongono l’abbigliamento e ne indicano l’eleganza, vi è la cappella o cache-coeur, un pettorale di pizzo a forma di trapezio, apparso nel 1860, e che copre il petto, il grande scialle o fazzoletto da collo, di forma quadrata, che plasma il busto, il lungo abito di raso di diversi colori, spesso pizzicato in vita, le dorature (gioielli, graffette, fibbie o ganci) che si trasmettono di generazione in generazione. Questi ornamenti spaziano dal girocollo in argento, alle varie croci d’oro in filigrana, dette croci provenzali, ai bracciali in oro massiccio arricchiti di diamanti, agli orecchini (pendenti o brandanto) riservati alle sole donne sposate, tra anelli impreziositi da pietre preziose, fibbie per scarpe in argento, fermagli d’oro o d’argento, ganci d’argento per cinture che permettevano di appendere le chiavi,

Dal 2011 è stato richiesto dal Consiglio regionale della Provenza-Alpi-Costa Azzurra che il costume di Arles sia incluso nel patrimonio culturale immateriale dell’UNESCO.

Agenda dei principali eventi delle feste tradizionali di Arles:

Pasqua: Feria di Pasqua
1 maggio: Gardians Day ed elezione della regina di Arles ogni tre anni
Inizio maggio: Festival europeo della fotografia di nudo
Metà maggio: Jazz ad Arles
Inizio luglio: Les Fêtes d’Arles (pegoulado, festa del costume e coccarda d’oro)
Inizio luglio: The Rencontres d’Arles (Incontri internazionali di fotografia)
Metà luglio: Les Suds ad Arles, (musica mondiale) e Cargo stopovers (concerti)
Fine luglio: Radio Summer University
Fine agosto: Arelate (Giornate romane) e Peplum Film Festival
Metà settembre: Feria du Riz, Festa del Cavallo e Camargue Gourmet
Fine settembre: Festa delle primizie del riso
Fine settembre: fiera dell’antiquariato e del mercato delle pulci
Fine ottobre: ​​Festival dell’arpa
Metà novembre: Conferenza sulla traduzione letteraria
Fine novembre: Provence Prestige
Fine novembre-inizio gennaio: Fiera internazionale dei produttori di Santon
Fine dicembre: Natale divertente