Costumi popolari polacchi dalla collezione del Museo etnografico statale di Varsavia. I costumi nazionali della Polonia (polacco: stroje ludowe) variano in base alla regione. Non sono indossati nella vita quotidiana ma in feste popolari, matrimoni popolari, feste religiose, feste del raccolto e altre occasioni speciali. I costumi possono riflettere la regione e talvolta lo stato sociale o civile.

I costumi popolari polacchi erano usati dalla maggior parte dei gruppi etnografici polacchi. Il periodo del più grande sviluppo di costumi popolari cade tra la seconda metà del XIX e l’inizio del XX secolo, quando il rafforzamento dei contadini, lo sviluppo dell’economia delle materie prime e l’industria causarono un aumento della ricchezza dei contadini. Nel periodo tra le due guerre il costume popolare cominciò a essere trattato come un abbigliamento festivo, indossato per grandi occasioni e non come un abbigliamento quotidiano. L’aspetto del vestito dipendeva dalla regione della Polonia, dove è stato creato, dalle condizioni climatiche, dal tipo di economia, dalle relazioni socio-economiche e dalla storia in cui è stato creato. Le idee per i costumi derivavano spesso da abiti nobili e borghesi, uniformi militari. Anche la moda europea dei periodi barocco e rinascimentale ebbe un impatto.

Tipo Łowicz
Processione del Corpus Domini a Złaków Kościelny “, diretta da Tadeusz Jankowski, 1939.” Księżacy “- abitanti di Złaków Kościelny, nella zona Łowicz della Polonia, parteciperanno alla processione locale del Corpus Christi. Indossano costumi tradizionali tradizionali la Regione.

I costumi di Łowickie sono i più rappresentativi della Polonia centrale. Hanno subito molti cambiamenti per quanto riguarda entrambi i colori del tessuto. Verso la fine del XIX secolo e fino al 1914 circa, lo sfondo dei tessuti a strisce era rosso, poi divenne arancione e non cambiò fino alla fine degli anni ’20, ma negli anni ’30, con l’arrivo dei coloranti all’anilina, ci volle su alcuni colori più freddi; verde, blu, viola e grigio. Durante i periodi precedenti anche il ricamo delle camicie stava cambiando.

La ghirlanda era un elemento caratteristico del tradizionale costume da sposa. Le ghirlande più antiche erano realizzate in rue, che veniva coltivata nei giardini di casa. Le ghirlande successive fatte di erbe e fiori furono sostituite da copricapo abbastanza grandi: la ghirlanda consisteva in un berretto di stoffa, ornato con nastri e perle drappeggiati, il berretto era incoronato da un copricapo – un grande mazzo di fiori di seta, perline e minuscole bolle di vetro. La ghirlanda era fissata sulla testa con un nastro o un filo, intrecciata con piccole trecce sulla fronte.

Tipo di Kurpie Zielone
Il costume Kurpiowski della Foresta vergine verde comprende un elemento molto caratteristico: un copricapo femminile chiamato czółko (una “piccola fronte”).

Tipo di Biłgoraj
Il costume di Biłgoraj è classificato come arcaico. Tutti i suoi elementi sono realizzati in lino. Il copricapo originale da donna consisteva in un “chamełka” (un tipo di cofano di sostegno) con un “rańtuch” (una sciarpa indossata vagamente attorno alla testa), comune in tutta la Polonia sud-occidentale. Anche i ricami a S e ad elica erano di natura arcaica.

“Kalita” – la borsa da uomo era un elemento caratteristico del costume tradizionale maschile nella zona di Biłgoraj. La borsa a ferro di cavallo aveva una patta che copriva tutta la sua lunghezza e rendeva tutto convesso. “Kalita” era indossato sul lato posteriore sinistro con il cinturino sopra la spalla destra. Era usato per viaggiare, ad esempio in una fiera della chiesa, matrimoni o fiere lontane. Quando si mettevano in viaggio gli uomini mettevano il cibo nella borsa (pane, grasso di maiale, alcool) così come gli strumenti necessari, ad esempio un coltello, un sacchetto di tabacco in pelle, pipa, pietra focaia e acciaio, tabacchiera in corno di toro .

Tipo Lachy Sądeckie
Lachy Sądeckie vive nella Piccola Polonia meridionale, in particolare nella contea di Nowy Sącz e Kotlina Sądecka.

Il costume indossato da Lachowie Sądeccy è considerato uno dei più bei costumi popolari polacchi. Piace agli occhi con applicazioni colorate, ricamate, cucite a catena (realizzate da uomini) su giacche e pantaloni, camicie ricamate a colori vivaci e delicati ricami lineari su corsetti femminili.

Gruppo Lachy Sądeckie. Tradizionalmente si ritiene che il costume da uomo derivi da uniformi svedesi.

Tipo di gorali
I Gorali vivono nella Polonia meridionale lungo i Monti Carpazi, a Podhale dei Monti Tatra e parti dei Beschidi. I loro costumi variano a seconda della regione.

Tipo di Cracovia
Regione di Cracovia: il costume da donna comprende una camicetta bianca, un gilet ricamato e in rilievo sul davanti e sul retro, una gonna a fiori, un grembiule, una collana di perline di corallo rosso e stivali stringati. Le donne e le ragazze non sposate possono indossare una ghirlanda di fiori con nastri mentre le donne sposate indossano un fazzoletto bianco in testa. Gli uomini indossano un gilet blu con ricami e nappe, pantaloni a strisce, un berretto di krakuska decorato con nastri e piume di pavone e anelli di metallo attaccati alla cintura.

Un costume di Cracovia è l’unico abbigliamento da contadino che è stato promosso al rango di un costume nazionale polacco. Questa decisione fu presa su basi patriottiche, con la partecipazione dei contadini di Cracovia alla Rivolta di Kościuszko come fattore principale. Perfino il leader della Rivolta, Tadeusz Kościuszko, indossava il costume di Cracovia (così si vestiva “da contadino”) solo per non essere riconosciuto dalle spie russe. La popolarità di Kościuszko ha contribuito alla diffusione del costume di Cracovia tra i polacchi in generale.

Alcuni elementi del costume sono stati applicati alle uniformi indossate dai partecipanti alle rivolte nazionali del XIX secolo. Questa popolarità del costume di Cracovia, specialmente nella sua versione femminile, fu poi rafforzata dall’intelligenza di Cracovia del movimento Young Poland (Młoda Polska), che lo promosse come una nuova moda.

“Kierezja” veniva solitamente indossato in inverno. Riconoscibile per il suo ampio collo triangolare interamente ricamato chiamato “suka”. Il taglio del capo ha reso l’uomo più ampio sulle spalle e lo ha reso alla moda grazie alla vita stretta e alla parte inferiore svasata.

Tipo di Podhale
Sin dagli anni Quaranta del XIX secolo, nella regione di Podhale venivano indossate gonne tinte e stampate a mano nei giorni festivi e normali.

Gli altopiani sono rappresentati da costumi di Podhale. Una caratteristica comune di entrambi gli abitanti degli altipiani dei Balcani e dei Carpazi è il fatto che gli elementi dell’abbigliamento maschile, come “gunia”, “cucha” (tipi di cappotti) e “portki” (pantaloni), sono tutti realizzati in tessuto spesso e pieno di il colore naturale del vello di pecora. Ornamenti ricchi, applicazioni colorate e ricami in lana sono stati tutti realizzati da uomini. Le composizioni colorate, intrecciate sulle sezioni di coscia di “portki”, chiamate “parzenica” meritano particolare interesse.

Scarpe tradizionali da uomo (“kierpce”) interamente decorate con “cętki” in metallo. Questo tipo di scarpe era di moda nel periodo tra le due guerre e dopo la seconda guerra mondiale. È ancora indossato dagli uomini, specialmente nella zona di Bukowina Tatrzańska.

Tipo di città wiywiec
Un costume wiywiec è un esempio di moda borghese, con oltre 200 anni di tradizione. La sua caratteristica è il cofano “złotogłowie” (ricamato in oro) e gli elementi in tulle; una balza, uno scialle chiamato “łoktusza” e un grembiule, tutti ricamati con motivi floreali.

Tipo Rozbark
Il costume popolare polacco non era mai fiorito fino alla seconda metà del 19 ° secolo, dopo l’affresco dei contadini e l’abolizione del servitù nelle campagne, che ha portato a cambiamenti dello status giuridico dei contadini e ha contribuito a migliorare le condizioni generali di vita delle comunità rurali . Gli abitanti del villaggio hanno dimostrato questi cambiamenti rendendo i loro costumi più ricchi, usando una migliore qualità, splendidi abbellimenti, come ricami inestimabili, pizzi e gioielli.

Tipo di Szamotuły
Realizzato in tulle. Rifinito con delicata “tiulka” lungo la fronte e le sezioni laterali, realizzato arrotolando il tessuto su ramoscelli o cannucce con cornici speciali.

I costumi di regioni come Wielkopolska, Slesia, Lubuskie, Kujawy o Warmia sono classificati come di tipo occidentale, in quanto derivati ​​dallo stile borghese dell’Europa occidentale. Sono realizzati con tessuti di altissima qualità: lana, damasco, seta e velluto.

Tipo Kaszuby
Il ricamo Kaszubiano come lo conosciamo oggi è apparso nella regione negli anni ’20 e ’30. È stato creato da Teodora Gulgowska, Franciszka Majkowska e Maksymilian Lewandowski e altre persone che creano le cosiddette variazioni (le scuole di insegnamento della tecnica nella regione di Kaszuby). Il ricamo è stato creato per combattere la disoccupazione ed è stato progettato per essere apprezzato dai clienti urbani e stranieri. Oggi il “ricamo Kaszubian” funziona come “modello Kaszubian” ed è utilizzato in vari mercati (cibo, pubblicità, oggetti di uso quotidiano, stemmi regionali ecc.).

Tempo di festeggiamento nel folklore polacco ed europeo
Visita uno showroom di vetro con costumi popolari, una storia di rituali, tradizioni e oggetti che appartengono a tradizioni e denominazioni diverse in Polonia e in Europa occupano oltre 850 m² e sono raccontati attraverso migliaia di reperti. Lo stile della mostra è molto moderno e ricorda un centro commerciale: interni ben illuminati, manichini vestiti dietro un vetro, cassetti pieni di accessori e ornamenti. Mette le nozioni tradizionalmente intese di “folk” e “rustico” in un nuovo contesto.

Il “costume” folk è la chiave della mostra Celebration Time – un set unico di abiti indossati per una festa che coinvolge balli, musica e rituali. Pertanto, la mostra mira a enfatizzare la varietà di costumi popolari presentando oltre 100 abiti festivi provenienti dalla Polonia e dall’Europa, nonché una collezione unica al mondo di modelli europei di danza popolare con ballerini in miniatura che indossano costumi popolari tradizionali. I modelli sono stati creati per l’Esposizione Internazionale di Arte e Tecnologia nella vita moderna tenutasi a Parigi nel 1937.

Mentre presenta la tradizione, la mostra chiede anche l’importanza dello stile folk nella cultura di massa e rivela l’influenza del folklore sulla moda e le arti applicate, dagli anni ’30 ai nostri giorni. Una galleria con strumenti popolari polacchi e di altri paesi consente ai visitatori di ascoltare i suoni ormai dimenticati dei sarangi, gadulki o bandura. Visivamente, l’atmosfera dei rituali viene ricreata attraverso preziosi dipinti votivi, sculture popolari, uova di Pasqua, ritagli di carta, decorazioni per alberi di Natale e oggetti legati al carnevale.

La mostra permanente “Celebration Time in Polish and European Folklore” è stata creata nel 2013 per celebrare il 125 ° anniversario del Museo.

Nella moderna sala espositiva a due piani, che incorpora l’estetica del grande showroom, puoi ammirare una collezione dei più bei costumi popolari polacchi ed europei, accessori rituali, arte religiosa, tessuti, ceramiche decorative e sculture in legno.

Museo Etnografico Nazionale di Varsavia
Il Museo Etnografico Nazionale è uno spazio in cui i risultati della cultura mondiale si incontrano con la sensibilità individuale, diventando un’ispirazione per scoprire la bellezza della diversità.

Il Museo etnografico statale – uno dei più antichi musei etnografici in Polonia. Il museo è stato fondato nel 1888 e ospita oltre 80.000 oggetti e circa 120.000 archivi. Il Museo Etnografico presenta diverse mostre permanenti e oltre una dozzina di mostre temporanee all’anno.

Negli interni moderni, presentiamo mostre permanenti e temporanee di carattere interdisciplinare e temi diversi. La struttura autonoma della nostra istituzione è dedicata al Museo dei bambini più piccoli, dove puoi toccare tutto. Il museo ha anche una biblioteca e il cinema Antropos con un repertorio non convenzionale. Nel caffè Bílý Koníček è possibile conoscere l’offerta della libreria e fare shopping bevendo caffè. Inoltre, il museo ospita fiere, eventi speciali, incontri con autori, workshop e seminari. Pertanto, ti invitiamo a partecipare attivamente alla cultura – bambini, giovani e adulti.

National Ethnographic Museum: diversità e ricchezza di culture in tutto il mondo e presentazione dei loro valori come bene nazionale, contribuendo così allo sviluppo di una società aperta.