Distretto di Porz, Colonia, nella Renania settentrionale-Vestfalia (Germania)

Porz è un distretto sulla riva destra del Reno, nel sud-est della città indipendente di Colonia. Nel 1951 l’ex città indipendente di Porz ottenne i privilegi di città (Stadtrechte). Nel corso della riforma del governo locale negli anni ’70 nella Renania settentrionale-Vestfalia, Porz è stata incorporata a Colonia.

Il distretto cittadino comprende i seguenti distretti: Eil, Elsdorf, Ensen, Finkenberg (ex “area demo”), Gremberghoven, (the) Grengel, Langel, Libur, Lind, Poll, Porz, Urbach, Wahn, Wahnheide, Westhoven, Zündorf. Fatta eccezione per Poll, tutti appartenevano all’ex città di Porz.

Nel 2014 circa 110.900 abitanti vivevano nel circondario su una superficie di 78,78 km². L’ex città di Porz è appartenuta a Colonia dal 1 ° gennaio 1975 attraverso l’Atto di Colonia nell’ambito della riforma regionale nel Nord Reno-Westfalia. L’allora nuovo quartiere di Porz è il più grande della città in termini di superficie. Comprende il distretto di Poll, che è stato incorporato prima del 1975, ma non l’ex distretto di Heumar di Porz, che è stato fuso con il distretto di Rath zu Rath / Heumar di Colonia e da allora è diventato il distretto di Kalk. Come città indipendente, Porz faceva parte del distretto Rheinisch-Bergisch fino a quando non fu incorporata.

Storia
Porz è un’area di insediamento molto antica. La terrazza inferiore era probabilmente libera da insediamenti fino all’epoca della Grande Migrazione ed era caratterizzata da frequenti allagamenti, mentre l’area della terrazza centrale nell’area dell’attuale Wahner Heide mostra numerose tracce di insediamento preistorico.

Il toponimo Porz è probabilmente di origine latina. Più probabile del significato di porta (“cancello”) come punto di accesso è la derivazione di portus (“porto”) (cfr. Pforzheim). L’arco del Reno, in origine meno pronunciato, era adatto per creare un porto naturale. La vecchia Porzer Straße (Steinstraße, Bergerstraße, Kaiserstraße, Poststraße), le cui estensioni si intersecano nell’odierno Reno, sottolinea l’importanza primitiva del porto. Prima del XVI secolo, un piccolo castello o un cortile fortificato, simile alle strutture di Zündorf e Lülsdorf, poteva essere trovato qui come sospetto.

Le singole località hanno avuto origine in epoca francone, il che è evidente sia in termini di nomi che z. T. può essere documentato; il paese è stato costruito intorno all’anno 1000. Alcuni distretti sono orientati lungo il Reno (Westhoven, Ensen, Porz, Zündorf e Langel), altri lungo un braccio del Reno che si era già prosciugato in epoca romana (Eil, Urbach, Elsdorf e Wahn). Inoltre, Libur e Lind appartengono tradizionalmente a Porz. Con l’ampliamento della base militare sul Wahner Heidethe distretto di Colonia-Wahnheide è stato creato, con l’ampliamento dello scalo di smistamento di Gremberg è stato istituito il distretto di Gremberghoven e, dopo la seconda guerra mondiale, sono stati fondati Grengel e infine Finkenberg. Inoltre, ci sono alcune fattorie più grandi che erano precedentemente utilizzate per l’agricoltura, come Gut Leidenhausen,

Porz apparteneva molto presto al Grafschaft Berg e, grazie alla sua posizione favorevole sul Reno, era la sede di un ufficio (Amt Porz), la cui area era molto più ampia di quella dell’ex città di Porz o del distretto cittadino di oggi . Dal punto di vista ecclesiastico Porz era diviso nelle parrocchie di Zündorf, Heumar e Urbach. Sebbene parti del ducato di Berg diventassero protestanti, l’area di Porz rimase cattolica. Durante l’affiliazione al Granducato di Berg (1806-1813), l’amministrazione fu riformata secondo il modello francese nel 1808, i neo costituiti Mairien Heumar e Wahn appartenevano al cantone di Mülheim nel dipartimento del Reno assegnato. In seguito agli accordi presi al Congresso di Vienna (1815), la regione entrò a far parte della Prussia, il Mairien divenne gli uffici del sindaco,

Il villaggio di Porz faceva parte del comune di Heumar nell’omonimo ufficio del sindaco e intorno al 1830 contava un totale di soli 268 abitanti. Nel 1927, tutti i sindaci della provincia del Reno furono ribattezzati uffici. Nel 1928 il comune di Heumar fu ribattezzato comune di Porz, su ordine del presidente del distretto di Colonia, le due comunità rurali di Porz (fino al 1928 Heumar) e la comunità di Wahn furono fuse per formare una nuova comunità rurale con il nome di Porz con effetto dal 1 luglio 1929. Contemporaneamente gli uffici di Heumar e Wahn furono sciolti e fusi in un nuovo ufficio a Porz.

Con l’industrializzazione, Porz acquisì importanza e iniziò l’urbanizzazione graduale. Dopo la seconda guerra mondiale, Porz ha registrato un aumento della popolazione superiore alla media, e di conseguenza Porz ha ricevuto i diritti di città nel 1951. Oggi Colonia-Porz comprende i seguenti distretti: Eil, Elsdorf, Ensen, Finkenberg, Gremberghoven, Grengel, Langel, Libur, Lind , Sondaggio, Porz (Porz-Zentrum), Urbach, Wahn, Wahnheide, Westhoven, Zündorf.

Con l’incorporazione di Porz a Colonia, entrata in vigore il 1 ° gennaio 1975, il vecchio quartiere Heumar di Porz è stato fuso con il distretto Rath di Colonia e incorporato nel distretto Kalk di Colonia. In cambio, il sondaggio, che faceva parte di Colonia dal 1888, fu assegnato al nuovo quartiere di Porz. Il distretto di Poll è l’unico vecchio distretto di Colonia nel distretto 7, che faceva parte della riforma regionale nel Nord Reno-Westfalia1975 Porz è stato assegnato. A causa delle condizioni storiche e geografiche, Poll presenta alcune peculiarità rispetto agli altri quartieri di Porz, come che il prefisso telefonico è 0221 (prefisso Colonia) invece di 02203 (per il Porzer Urgebiet); A differenza delle altre aree del codice postale di Porz, il codice postale è (5114x) 51105,

Dal 24 agosto 2007 Finkenberg è l’86 ° distretto di Colonia. Fino ad allora l’area apparteneva a Porz-Eil.

Dopo le elezioni locali del 2014, il distretto ha fatto scalpore almeno a livello nazionale, come il sindaco del distretto, Henk van Benthem (CDU). è stato eletto con i voti di AfD, FDP e proKöln. Ciò ha portato a proteste nel distretto della città, a Colonia e NRW.

Suddivisioni
Porz è composto da 16 Stadtteile (parti della città):

Distretto di Eil
Eil si estende lungo Frankfurter Straße tra i villaggi di Heumar e Urbach. Il nome risale ad un antico braccio del Reno (Eil – Rinne o Furche) ed è stato citato per la prima volta in un documento nel 1227. In origine il luogo apparteneva alla parrocchia Urbach, che era collegata con Eil da un sentiero processionale, alcuni dei quali è ancora conservato oggi. La chiesa parrocchiale cattolica di San Michele è stata costruita nel 1903/1904. La chiesa originariamente senza torri ha ricevuto la sua torre quadrata solo nel 1956. Alla fine degli anni ’80, le è stato dato l’aspetto attuale attraverso un rivestimento di piombo. Sankt Michael appartiene ai semplici edifici sacri rurali adattati ai mezzi modesti di una comunità rurale.

nel sindaco di Heumar, fondato nel 1815. Dopo la fusione dei sindaci Heumar e Wahn, il luogo appartenne al comune e successivamente alla città di Porz. Negli anni ’60, molte aziende di Colonia, tra cui Deutz AG e Kaufhof AG, si trasferirono in uno spazio commerciale nella zona di Eiler.Negli anni ’70 qui fu costruito il primo centro commerciale nell’area di Colonia, con un cinema drive-in nelle immediate vicinanze . Nel 1975 Eils è stata incorporata insieme al resto dei distretti di Porz. Edifici storicamente significativi come Gut Leidenhausen si trovano alla periferia del villaggio.

Gut Leidenhausen è un ex complesso agricolo ai margini della riserva naturale di Wahner Heide. È una delle antiche sedi dei cavalieri sulla riva destra del Reno, costruita vicino al sentiero dei topi. Oggi Gut Leidenhausen ospita una stazione di rapaci, il museo di storia naturale “Casa della foresta” e il Museo tedesco della frutta. Nell’ambito del Regionale 2010, Gut Leidenhausen è diventato uno dei quattro portali Heide. Da un lato ha un luogo di incontro con le proposte gastronomiche, dall’altro viene presentata la mostra “La natura è diversa – contrasti”.

Cose da vedere

Tenuta di Leidenhausen
Gut Leidenhausen è un ex sede del cavaliere difeso dall’acqua nell’odierno quartiere di Colonia di Eil. Si trova sul bordo occidentale della Wahner Heide, adiacente al Königsforst. Dal XIV secolo. l’ex sede del cavaliere protetto dall’acqua (prima menzione documentata 1329) passò nelle mani di diverse famiglie nobili. Il nome “Leidenhausen” è un nome di luogo. Risale al VII-IX secolo e significa “l’insediamento o la fattoria di un proprietario di nome Leido”. Il complesso edilizio odierno ha ricevuto la sua forma in gran parte durante il periodo dei baroni von Hatzfeld nel XVI e XVII secolo, nonché dei baroni von Weichs e dei conti di Mirbach-Harff nel XVIII e XIX secolo. Fino al 1803 Gut Leidenhausen era anche il centro amministrativo dell’intera area compresa tra Bergisch Gladbach e Siegburg.

Area ricreativa Gut Leidenhausen
L’area ricreativa Gut Leidenhausen confina con i terreni del castello di Röttgen. Ci sono: l’ex sede del maniero; la stazione di protezione dei rapaci dell’Associazione tedesca per la protezione delle foreste di Colonia V; il museo della frutta di Colonia; la casa della foresta; una riserva di caccia; l’ippodromo di Leidenhausen; la mostra “La natura è diversa – contrasti” dell’Heideportals Gut Leidenhausen

Wahner Heide
Il Wahner Heide è una riserva naturale che è stata utilizzata principalmente come area di addestramento militare fino al 2004. Con Wahner Heide la riva destra è un paesaggio terrazzato centrale tra la foce del corso della vittoria a sud e il Dhünn a nord chiamato. Fa parte della Bergische Heideterrasse e si estende ad est della città di Colonia per circa 28 chilometri in direzione nord-nordovest e occupa un’area di circa 177 km².

Distretto di Elsdorf
Elsdorf viene menzionato per la prima volta in un documento come Eygelstorp nel XIV secolo. Il nome deriva dal nome proprio Eigil, che era un nome comune nel Medioevo. Elsdorf è una frazione che originariamente si trovava a sud di Urbach, al largo di Frankfurter Strasse in un ex braccio del Reno. Elsdorf è caratterizzata dall’agricoltura. C’erano un certo numero di aziende agricole più grandi qui, ad esempio il Leyenhof. Tuttavia, questo edificio più antico del villaggio è stato demolito a metà degli anni ’70.

Il luogo è ancora composto principalmente da numerose piccole case e da alcuni cortili più grandi. L’antica tenuta aristocratica del Bergerhof si trova in Gilsonstrasse, un cortile chiuso con due palazzi. La data 1789 è annotata su un ancoraggio a muro. Il palazzo più antico è realizzato a graticcio, originariamente a un piano e rialzato alla fine del XIX secolo; L’attuale condizione del Bergerhof è il risultato di molteplici modifiche, ma la sostanza di base della struttura è rimasta intatta.

Al Bergerhof si trova una cappella del sentiero in mattoni intonacati con un’apertura ogivale. La forma attuale risale al 1925. La cappella funge da punto di partenza per un pellegrinaggio a Walldürn nell’Odenwald, che si svolge ogni anno dalla prima metà del XVII secolo. All’interno della cappella è visibile una pietà del XIX secolo sulla lastra dell’altare. Di fronte alla casa in Gilsonstrasse 67 c’è la croce lungo la strada donata dall’ontano Johann Schmitz, affittuario del Gisterhof o Kapitelhof a Elsdorf. Un’iscrizione lo fa risalire al 1760. Quando il cortile fu demolito nel XIX secolo, la croce fu spostata nella posizione attuale.

Cose da vedere

L’edificio più bello di Elsdorf è il “Bergerhof”, una tenuta del XVIII e XIX secolo. Secolo. Ci sono altre ex fattorie lungo Gilsonstrasse.
Uno degli assessori Johann Schmitz, inquilini del “Gister-” o “Kapitelhofs” a Elsdorf, il ringraziamento dotato o la croce commemorativa è datato al 1760
Solo nel campo, ma incorniciato da tre alberi di tiglio, si erge la cosiddetta “Santa Casa”, una Cappella della Madonna del 1925 che ha sostituito un edificio precedente fatiscente. All’interno è presente una targa con i nomi dei morti delle due guerre mondiali.

Distretto di Ensen
Il nome “Ensen” è probabilmente di origine celtica e significa “acqua corrente”. Ensen è menzionato per la prima volta in un libro dei miracoli a Sant’Anno (Anno II – Arcivescovo di Colonia vissuto dal 1110 al 1175 circa). La popolazione del vecchio villaggio, che nel 1797 contava solo 160 abitanti, viveva modestamente di pesca, agricoltura e viticoltura. Nel XIX secolo il villaggio crebbe e si spostò più vicino alla vicina città di Westhoven, che confina con Ensen a nord-ovest. A causa dell’ampio sviluppo dopo la seconda guerra mondiale, i confini tra i due quartieri sono oggi completamente sfumati.

Oltre al centro cittadino, altre case più antiche sono state conservate sulla Kölner Strasse e presso l’ospedale alessiano. L’Alexian Order Hospital è stato istituito tra il 1905 e il 1908 come clinica per i malati di mente. È stato realizzato in stile “Bergisch Barocco” e si ispira agli edifici dei palazzi del XVII e XVIII secolo nella parte Bergisch della Renania.

La chiesa parrocchiale cattolica di Sankt Laurentius fu costruita dal 1894 al 1896 come un ibrido neogotico a tre navate tra una basilica e una chiesa a sala con una suggestiva torre quadrata con torrette angolari e un elmo ottagonale. Dal 1989 anche Sankt Laurentius ha avuto di nuovo una Via Crucis: 14 xilografie di Jochem Pechau ricollocano le singole stazioni della passione di Cristo ai giorni nostri con contorni netti in bianco e nero. Intorno alla chiesa, alcuni altri edifici che sono stati conservati danno un’impressione dei vecchi edifici di Ensens.

Cose da vedere

Ospedale Alexian, costruito tra il 1905 e il 1908 come clinica per malati di mente dal Convento e Ospedale dei Fratelli Alexian.
Colonia vigili del fuoco volontari, gruppo antincendio Ensen-Westhoven
Scuola elementare comunale di Ensen

Distretto di Finkenberg
Finkenberg è stata concepita come una città pianificata a metà degli anni ’60 ed è stata costruita su un terreno coltivabile di Eiler dal 1972. È stata utilizzata una combinazione di blocchi di appartamenti fino a 20 piani, case unifamiliari e una galleria commerciale coperta. L’idea originale quando Finkenberg stava progettando era quella di creare un’esperienza di vita particolarmente a misura d’uomo con appartamenti ben progettati, spazi aperti dal design accattivante e stanze separate per eventi e progetti sociali.

Questo status di “progetto di costruzione dimostrativo” ha portato al termine “Das Demo”, che è ancora utilizzato da molti residenti oggi. Al fine di rafforzare l’identificazione personale dei cittadini che vivono qui, il consiglio distrettuale di Porz ha suggerito nel dicembre 2004 di concedere a Finkenberg lo status di distretto. Questo è stato implementato il 24 agosto 2007, facendo di Finkenberg l’86 ° e il più giovane distretto di Colonia.

Finkenberg è spesso vista a torto come una pura zona residenziale a molti piani, poiché il 72,8% degli edifici residenziali sono case singole e bifamiliari. Tuttavia, i grattacieli in particolare danno forma al suo aspetto. All’inizio erano ancora nelle mani di uno sponsor del progetto, ma la struttura proprietaria è cambiata continuamente negli anni successivi. I vari investitori attuali sono molto riluttanti a effettuare ristrutturazioni e riparazioni, poiché gli edifici sono appena sfitti. Il leggero e costante calo del numero di residenti negli ultimi anni non ha cambiato questa situazione.

Negli ultimi anni c’è stato un miglioramento significativo nel settore delle infrastrutture. Buoni collegamenti di trasporto (autostrada, S-Bahn, linee di autobus e aeroporto), diverse opportunità di shopping e una vasta gamma di scuole e istituzioni sociali hanno portato al potenziamento del distretto. A ciò ha contribuito anche la ristrutturazione della zona pedonale e commerciale. Le aree tra Konrad-Adenauer-Straße, Theodor-Heuss-Straße e Humboldtstraße sono ora molto più aperte, più chiare e in gran parte prive di barriere architettoniche.

Sia la percentuale di residenti con un background migratorio che il tasso di disoccupazione a Finkenberg sono sopra la media. Tuttavia, l’impegno sociale e volontario in questo distretto è altrettanto pronunciato. Numerose organizzazioni comunali, ecclesiastiche e libere offrono sostegno, realizzano progetti e forniscono consulenza e assistenza. Particolare attenzione è riservata al lavoro con bambini e adolescenti, in quanto (fino a 17 anni di età) costituiscono il 21 per cento della popolazione totale di Finkenberg. Esempi di impegno volontario speciale sono la supervisione dei compiti a casa, un progetto di cooperazione della Chiesa evangelica della speranza, il centro di educazione familiare “Treffpunkt” e il centro comunitario Finkenberg Pari Sozial gGmbH, nonché il teatro musicale per bambini “The fun!” per esempio, sono menzionati.

Distretto di Gremberghoven
La storia di Gremberghoven è strettamente legata alla creazione dello scalo di smistamento di Gremberg durante la prima guerra mondiale. Il nome del cosiddetto distretto per la prima volta nel 1922 deriva dal sobborgo di Colonia di Gremberg e dall’ex villaggio di Porz di Westhoven, due località che si trovano nelle immediate vicinanze. Per conto della Reichsbahn, è stato creato un insediamento con ampi giardini per l’autosufficienza per i dipendenti del nuovo scalo di smistamento basato sull’idea di città giardino. L’insediamento con basse case unifamiliari e plurifamiliari costruite in un vecchio braccio del Reno in una depressione costituisce il nucleo del quartiere che è stato incorporato nella città di Colonia nel 1975.

Durante la seconda guerra mondiale, parti dell’insediamento ferroviario furono distrutte per la loro vicinanza allo scalo di smistamento, ma furono ricostruite e ampliate in modo esemplare. Nel dopoguerra era soprattutto al sud. Gli ampi giardini e l’ottimo collegamento con il centro di Colonia rendono la tenuta un luogo attraente in cui vivere anche oggi.

Dalla fine degli anni ’80, un moderno centro industriale è stato costruito nella parte settentrionale del distretto lungo Frankfurter Strasse con l’Airport Business Park. La più nota è la Torre abc, visibile da lontano con i suoi 17 piani.

Cose da vedere

Una particolarità del quartiere è che la parrocchia serbo-ortodossa di Colonia ha qui il suo centro con la chiesa dell’elevazione della preziosa croce su Frankenplatz. La chiesa è disponibile per tutti i credenti ortodossi e le funzioni e la liturgia sono celebrate in diverse lingue. La casa di Dio in precedenza serviva i fedeli cattolici come chiesa dello Spirito Santo, ma è stata affittata dall’arcidiocesi di Colonia dal 2005. La Heilig-Geist-Gemeinde è stata una parrocchia indipendente per decenni e dagli anni ’90 una chiesa sussidiaria della parrocchia cattolica di San Massimiliano Kolbe.
I cristiani evangelici hanno visitato la chiesa di Matteo. La chiesa è stata decostruita il 4 settembre 2016 e destinata alla demolizione.

Distretto di Grengel
Il nome risale alla barriera usata per segnare il confine tra Urbach e la brughiera verso est. Questo si chiamava Grengel. Grengel fu progettato come un insediamento simile a una città giardino già nel 1932, ma fu realizzato solo dopo la seconda guerra mondiale. Il distretto si è sviluppato nel corso dell’istituzione dell’insediamento “Am Grengel”.

Nell’area del distretto di Porz di Urbach, dal 1948 in poi è stato costruito un insediamento suburbano rurale aperto, con 68 siti di coloni nella fase finale e un acro di terreno ciascuno per l’orticoltura e l’allevamento di bestiame. Nel 1975 Grengel è stata incorporata a Colonia con Porz; il precedente quartiere di Porz “Aeroporto” era collegato a Grengel: sebbene l’aeroporto sia spesso assegnato al Wahner Heide, la maggior parte delle piste e l’edificio del terminal si trovano effettivamente a Grengel.

Il Bieselwald è un gioiello per chi cerca relax da Grengel e dai quartieri circostanti. Soprattutto, gli stagni lavello, che prendono la loro acqua fresca dal Butzbach, invitano a soffermarsi e rilassarsi. All’interno e ai margini del bosco si trovano anche un impianto sportivo, un maneggio e vari corsi di equitazione e salto ostacoli.

Cose da vedere

Nel distretto di Grengel c’è un parco con un ruscello e due stagni di anatre, nonché altre grandi aree della riserva naturale di Bieselwald. Il Bieselwald è una foresta urbana e un’area ricreativa all’interno dei distretti di Grengel e Wahnheide di Colonia. La foresta fa parte della riserva naturale di Freiräume intorno a Zündorf, Wahn, Libur, Lind e Langel sulla riva destra del Reno. All’interno del bosco è presente un impianto sportivo con campo da calcio; Ai margini del Bieselwald sono stati creati un maneggio e vari corsi di equitazione e salto e sono stati aperti anche sentieri appositamente segnalati all’interno dell’area forestale. C’è anche un asilo nido nel Bieselwald.

Distretto di Langel
Langel fu menzionato per la prima volta nel 965 come “Langalon”. Il nome risale al nome “Lange Au”, che indica che il luogo è vicino al Reno. Il villaggio è probabilmente più antico di qualche secolo: durante gli scavi sul Poppenberg è stato ritrovato un cimitero francone del III o IV secolo.

Il paesaggio urbano è modellato dalla chiesa cattolica di St. Clemens. Nel 1891 fu costruita come una chiesa neogotica a tre navate con sala in mattoni. Il dipinto originale è stato restaurato nel 1980. Alla navata centrale con volta a crociera sono annessi una torre quadrata, il transetto e il coro, diviso in tre parti. Un altro punto focale del luogo è il Frohnhof. Fin dal Medioevo è stata sede di un maniero con un gran numero di corti dipendenti. Il Frohnhof, che era di proprietà del monastero di San Pantaleone a Colonia, passò in mani secolari nel corso della secolarizzazione nel 1803.

La cosiddetta Quercia della Pace è un monumento naturale che ha lo scopo di commemorare la guerra franco-tedesca del 1870/1871 e l’istituzione dell’Impero nel 1871. All’epoca, le querce furono scelte per tali scopi perché considerate tipiche “tedesche alberi”. L’imponente albero è stato piantato all’incrocio di due sentieri: il primo percorso dall’ex Langeler Unterdorf a Lülsdorf, il secondo dall’ex Oberdorf a Zündorf.

Distretto di Libur
Il piccolo borgo denominato “villula Lebure” in un documento del 1183 e nel libro dei miracoli di Sant’Anno del 1185 si trova su un abitato molto antico. Nel 1936 all’ingresso sud-est del paese fu rinvenuta una cosiddetta “zappa del pozzo”, che indica in questo punto un insediamento ceramico a fascia. Il nome del piccolo insediamento rurale deriva probabilmente dalle parole in alto tedesco antico “lê” per tumulo funerario e “bûr” per appartamento, il che significa che potrebbe essere tradotto come “luogo di residenza sul tumulo funerario”. Nel 1482 il conte von Plettenberg istituì qui un sacerdozio e nel 1582 fu costruita una cappella da campo di Santa Margherita.

Il piccolo centro, frazione dal centro ottagonale, su cui si diramano numerose strade dai paesi circostanti, apparteneva all’ufficio del sindaco Wahn come comune più meridionale, e successivamente a Porz. La Libur, ancora un po ‘isolata, in mezzo a zone ad uso agricolo, ha mantenuto gran parte del suo carattere rurale. Diversi edifici a graticcio e mattoni del XVIII e XIX secolo, ma anche numerosi incroci e cappelle caratterizzano il paesaggio urbano.

Nella Kuxgasse, il vecchio paesaggio urbano di Libur è stato conservato al meglio in un insieme di case a due piani indipendenti dai timpani. Alcuni di loro risalgono al XVIII, ma per lo più al XIX secolo.

Cose da vedere

La chiesa parrocchiale cattolica di Santa Margherita si trova nel centro del villaggio. Oggi appartiene con le chiese di S. Egidio Wahn, Cristo Re Wahnheide, San Bartholomäus Urbach e Santa Maria Assunta Grengel all’associazione parrocchiale di Cristo Re.

Distretto di Lind
Il villaggio di strada di Lind, situato ai margini di una cava, un ex braccio di fiume paludoso prosciugato negli anni ’20, è stato colonizzato in epoca preistorica. La città, che appartiene all’ufficio del sindaco di Wahn, aveva appena 100 abitanti nel 1795 che vivevano di agricoltura e zootecnia.

Lind è meglio conosciuta per gli stagni del mulino di lavaggio. Questo monumento naturale si trova ai margini della Bergische Heideterasse. Qui esisteva un mulino sin dal XIII secolo, alimentato dall’acqua degli stagni. Nel 1818 i baroni Eltz zu Rübenach vendettero il terreno su cui si trova il mulino allo Stato prussiano, che vi allestì una piazza d’armi. Nel 1949 il mulino, la cui opera aveva subito esigenze militari, fu definitivamente demolito.

Il Centro aerospaziale tedesco (DLR), uno dei più grandi istituti di ricerca ingegneristica in Germania, ha la sua sede principale sulla Linder Höhe. Il DLR è anche coinvolto in grandi progetti Ariane e laboratorio spaziale con equipaggio come sullo sviluppo spaziale europeo nell’ambito della “Agenzia spaziale europea – ESA”.

Distretto di sondaggio
Il sondaggio è stato su un terreno stabile sulle rive del Reno sin dalla preistoria. I reperti dell’età del bronzo e della Franconia testimoniano la storia dell’insediamento. Le abbazie di Sankt Pantaleon e Sankt Heribert avevano grandi tenute qui. I terreni e i prati del Rheinaue offrivano le migliori condizioni per la coltivazione dei seminativi e l’allevamento del bestiame.

In un’area tra Rolshover Kirchweg, Allerseelenstraße e An den Maien, la “Milchmädchensiedlung” fu costruita dal 1919 al 1921 nello stile locale della città. Furono costruite case unifamiliari a un piano e mezzo con archi, abbaini e frontoni decorativi. Il centro urbano è l’Efeuplatz con la scultura “lattaia”, completata intorno al 1922.

In passato, il paesaggio urbano di Polls era in gran parte caratterizzato da piccole case in mattoni e a graticcio. Il sondaggio di oggi, incorporato a Colonia già nel 1888, con le sue strade strette con guida non regolamentata e le tante piccole case senza un allineamento uniforme al centro intorno alla piazza della chiesa mostra ancora questa origine.

Il Rolshover Hof è un cortile chiuso del XIX secolo con edifici precedenti. Oltre alla villa a due piani, sono state conservate le due rimesse trasversali e le rimesse degli attrezzi. Nel Medioevo la fattoria era gestita da maniscalchi dipendenti che erano tenuti a pagare le tasse all’abate di Sankt Pantaleon. In alcuni giorni dell’anno, oltre alla rendita, doveva essere consegnato all’abate il pesce del Reno, il cosiddetto poller allis shad.

Cose da vedere

La chiesa parrocchiale cattolica di San Giuseppe fu costruita tra il 1862 e il 1864 su progetto di Heinrich Nagelschmidt come basilica neogotica a tre navate in mattoni. Dopo gravi danni bellici, la chiesa fu ricostruita a partire dal 1951 da A. Hauk e M. Kratz mantenendo le mura di cinta e i piani inferiori della torre ovest. L’antica croce del paese in trachite si trova nel giardino anteriore della canonica dal 1891.

Dal 1914 il ristorante “Zum Jägerhof” è stato ampliato in un piccolo museo di storia locale di Poller. Un impegnato cittadino di Poller, Hans Burgwinkel, cerca di continuare la tradizione di questo museo locale sotto forma di mostre di immagini e offerte virtuali. Dal 27 agosto 2015 c’è stata una mostra permanente nello Sportspark di Colonia, Poller Weg, con ca. 400 pannelli informativi e illustrati su Poll, pesca, allis shad, programma EU-Life + allis shad, Deutz e il pioniere degli aerei Hanno Fischer di Porz-Westhoven. Esposizioni speciali temporanee nella città di Colonia completano l’offerta.

All’interno del museo di storia locale ci sono ancora immagini di caccia dipinte a mano e scene del pittore renano Wild-Lenz sui pannelli di legno delle pareti. I quadri in vetro del pittore di Colonia Ludwig Preckel, ampliati durante la seconda guerra mondiale e poi recentemente scomparsi, sono ora nella collezione privata del Burgwinkel. Le finestre mostravano le immagini dei Giochi di Poller May, la fiera di Poller, una lattaia, l’ultimo traghettatore di Poll e lo stemma di Poller. Nell’ambito di un futuro nuovo Poller Heimatmuseum, le immagini in vetro gravemente danneggiate devono essere restaurate il più possibile e rese accessibili al pubblico. Una particolarità è il grande trittico Ludwig Egidius Ronig, dipinto ad olio, con scene del dissuasore di pesca. Ludwig Egidius Ronig apparteneva al gruppo dei “Cologne Progressives” insieme a Hoerle, Seiwert,

Distretto di Porz
Il distretto di Porz si trova a sud di Colonia, sulla riva destra del Reno. Oltre agli insediamenti industriali, le aree rurali, le ampie aree ricreative locali e le grandi foreste e gli spazi aperti caratterizzano il distretto cittadino. Il distretto di Porz comprende 16 distretti con una superficie totale di 78,80 chilometri quadrati e 113.670 abitanti (al 31 dicembre 2017).

Già nel 1888, l’ex villaggio di pescatori di Poll fu incorporato a Colonia. La riforma regionale del 1975 ha aggiunto la città precedentemente indipendente di Porz. È stato creato nel 1929 dall’unione di 15 comuni e ha ricevuto i diritti di città nel 1951.

Le opere in vetro a specchio “Germania”, fondate nel 1899, sono le prime testimonianze del progresso industriale di Porz. Anche altre importanti aziende industriali come Felten & Guilleaume e Klöckner-Humboldt-Deutz si stabilirono nell’area di Porz.

L’aeroporto di Colonia Bonn “Konrad Adenauer” è un elemento fondamentale per lo sviluppo economico dell’intera regione. Con il Centro aerospaziale tedesco, qui ha sede uno dei più importanti istituti di ricerca tedeschi e la galleria del vento europea Transschall è uno dei progetti di ricerca europei più innovativi.

Cose da vedere

Insediamento della Germania
L’insediamento della Germania, quasi completamente conservato, fu allestito dal 1899 al 1903. Si compone di una villa del regista con un parco (Concordiaplatz), case dei padroni (Germaniastraße) e case del personale e dei lavoratori (Glasstraße) per la forza lavoro dell’ex Germania specchio opere in vetro. La disposizione e l’architettura delle case riflettono la gerarchia sociale dei residenti dell’epoca: più alto era lo status, più grandi erano le loro case e più si avvicinavano alla fabbrica. L’insediamento è un edificio storico.

Chiesa di San Giuseppe
St. Josef è una chiesa parrocchiale cattolica a Colonia-Porz, che è un edificio storico. La chiesa a sala, progettata in stile neogotico, soprattutto su modelli del tardo gotico e costruita tra il 1910 e il 1911, risale ai progetti dell’architetto di Colonia Eduard Endler. Nel 1928 una torre laterale fu aggiunta a sud-ovest in forme espressioniste, che ha anche elementi gotici. Ad eccezione delle finestre del coro che furono distrutte durante la seconda guerra mondiale, tutte le vetrate originali sono state conservate. Dal 1952 al 1959 il coro è stato riverniciato. 1957-1958 la chiesa è stata ampliata a ovest dall’architetto Karl Band.

San Corpus Christi
Il St. Corpus Christi è una chiesa secondaria cattolica nel quartiere di Colonia di Porz, costruita come chiesa parrocchiale dal 1958 al 1960 su progetto dell’architetto Gottfried Böhm. È un edificio storico dal 1997. Negli anni ’50 è stato costruito un nuovo insediamento sull’ex terreno agricolo di Porz, per il quale è stata fondata una parrocchia all’inizio del 1958. Inizialmente si utilizzava la Franz-Wärme-Haus, che era già stata utilizzata da gruppi cattolici e una scuola vicina come chiesa di emergenza, prima che la cerimonia di inaugurazione della costruzione della chiesa avvenisse alla fine del 1958. Sono passati solo tredici mesi tra la posa della prima pietra nel maggio 1959 e l’inaugurazione a Pentecoste 1960 .

Distretto di Urbach
Il nome del luogo deriva probabilmente dall’antico alto tedesco “Urbich” = vecchio ruscello, che è sottolineato dalla sua posizione sul bordo di un vecchio letto di fiume. La particolare posizione di Urbach sulla strada dal Reno ad Agger e l’importanza centrale della sua chiesa come parrocchia, anche per i piccoli paesi circostanti, hanno conferito al luogo una posizione speciale.

La gente di Urbach viveva quasi esclusivamente di agricoltura. L’ampliamento della Frankfurter Strasse ha poi distrutto definitivamente il centro storico. Solo pochi resti del vecchio tessuto edilizio rurale-rurale sono stati conservati nell’area intorno alla Chiesa di San Bartolomeo del 1879/1880.

Il Maarhof, un complesso di cortili chiusi a quattro ali, ha un palazzo a due piani con una ricca facciata in stucco e un tetto storto. Nel 1984/1985, dopo l’abbandono della destinazione agricola, le scuderie furono convertite in un complesso residenziale con tetti estesi e abbaini. Il Maarhof è stato la conclusione e il momento clou dello sviluppo di Frankfurter Strasse.

Tra Frankfurter Strasse e Kupfergasse, all’estremità meridionale dell’ex piazza del paese, delimitata da alberi e cespugli e da un muretto, si trova il memoriale dedicato ai soldati di Urbach ed Elsdorf caduti nella prima guerra mondiale: uno fatto di bugnato grezzo attorno a un alto muro semicircolare che circonda il cortile con un imponente pilastro sull’asse centrale.

Distretto di Wahn
Il punto di partenza per lo sviluppo del villaggio di strada è un castello. Wahn fu l’ufficio del sindaco dall’epoca napoleonica fino al 1929. Lo Schloss Wahn e il suo parco si trovano a Burgallee. L’ex complesso del castello con fossato fu costruito sul terreno del vecchio castello dal 1753 al 1757 utilizzando edifici più antichi: un complesso uniforme a quattro ali con una casa padronale a due piani.

Dal 1975 al 1988 sono stati eseguiti ampi lavori di restauro, soprattutto all’interno con restauro del piano terra, costituito da stucchi e pitture murali, oltre alla scala in pietra naturale. Oggi la struttura ospita il museo del teatro con collezioni di studi sulla storia del teatro dell’Istituto di studi teatrali, cinematografici e televisivi dell’Università di Colonia.

Gut Eltzhof, il Versuchsgut Wahn, è il cortile che appartiene a Schloss Wahn ed è chiuso su tutti i lati. La casa a due piani fu costruita intorno al 1830. Le “case dei contadini” dell’Eltzhof risalgono al 1855, la stalla dei cavalli intorno al 1910, la bottega del fabbro nel 1850, la stalla e la stalla intorno al 1880, il porcile nel 1865. Le facciate, i tetti e le finestre dell’ala sud sono state restaurate nel 1989/1990.

La chiesa parrocchiale cattolica di Sankt Aegidius fu costruita tra il 1893 e il 1895 come chiesa neogotica a tre navate in mattoni. All’interno, una volta a crociera rinnovata tra il 1990 e il 1992 abbraccia gli arredi originali. Il dipinto è stato rinnovato secondo i ritrovamenti storici. Nella muratura della torre è presente l’iscrizione di una croce del 1743. Nell’anticamera della torre è inoltre presente un epitaffio barocco in marmo (monumento con iscrizione), che ricorda la precedente cappella, demolita a metà degli anni ottanta del XIX secolo.

Cose da vedere

La prima menzione può essere trovata in vecchi documenti del 1358 su una cappella cattolica nell’archivio della città di Porzer. Quando la vecchia chiesa, più volte ricostruita, fu demolita nel 1893, furono scoperti i resti di una cappella dell’XI secolo. Per secoli la chiesa Wahner è appartenuta alla parrocchia di Ober- e successivamente a Niederündorf. La parrocchia di Wahn non fu fondata fino al 1835. La chiesa parrocchiale neogotica di St. Aegidius fu costruita tra il 1893 e il 1895. Un certo A. Becker è nominato come costruttore. La chiesa parrocchiale divenne nota a livello nazionale attraverso la finestra non convenzionale nella navata. Oltre ai simboli e alle immagini tradizionali, un aereo raffigurato mostra anche un chiaro riferimento all’adiacente aeroporto di Colonia-Bonn.

Distretto di Wahnheide
Lo sviluppo di Wahnheide è strettamente legato all’uso del Wahner Heide come poligono di tiro e area di addestramento militare. In origine il villaggio era costituito solo da poche case “sul Biesel”. Con l’ampliamento dell’area di addestramento militare si aggiunsero locande e botteghe.

Nel 1938, l’aeronautica tedesca costruì una base aerea sull’ex poligono di tiro. L’aeronautica militare britannica lo utilizzò dopo la seconda guerra mondiale, ampliandolo con una pista, che nel 1954 fu seguita dalla pista a vento trasversale di quasi 2,5 chilometri. Nel 1957 l’aeroporto fu ceduto all’amministrazione civile. Dopo la costruzione di una pista lunga quasi 4 km, nella seconda metà degli anni ’60 è stato costruito il primo “aeroporto drive-in con sistema satellitare decentralizzato” in Europa.

Nel 2000 è stato costruito un nuovo secondo terminal con costi di costruzione di 325 milioni di euro. Sia il traffico merci che le “compagnie aeree low cost” hanno assicurato una ripresa dell’aeroporto, che in alcuni casi ha registrato tassi di crescita a due cifre nel decennio successivo alla fine del millennio. Ogni anno circa 10 milioni di passeggeri decollano o atterrano all’aeroporto di Colonia Bonn.

Distretto di Westhoven
Un documento contraffatto dell’anno 922 per il monastero delle Sante Vergini – Sant’Orsola – a Colonia menziona per la prima volta il villaggio. Nel 1003 l’arcivescovo Heribert di Colonia ha dotato l’abbazia di Deutz con una decima della tenuta di Westhoven, tra le altre cose, e l’arcivescovo Hermann II ha ampliato questa fondazione nel 1041 per includere la corte di Westhoven

La cappella Nikolaus, che esiste ancora oggi, fu costruita lì intorno al 1100. La cappella, consacrata al santo patrono dei barcaioli, apparteneva in passato all’abbazia di Deutz e si trova al centro dell’ex cimitero con vecchie lapidi e croci di ferro, che era ancora in uso fino al 1929. Il piccolo e romantico salone in muratura di tufo e ciottoli intonacati ha un coro rettangolare retratto, un timpano a graticcio e una torretta con elmo a punta. Il cimitero è stato restaurato nel 1987 dall’Associazione dei cittadini di Ensen-Westhoven.

Il carattere rurale della piccola città, che è lontano dalle strade principali, è conservato solo nei resti. Il vecchio sviluppo è principalmente in Oberstraße. La tenuta Engelshof è stata costruita intorno al 1880. Si tratta di un tipico cortile chiuso con un palazzo in mattoni a due piani, sette assi e estensioni a un piano. L’azienda agricola è di proprietà comunale dal 1927. Utilizzata per scopi agricoli fino al 1971, oggi ospita un luogo di ritrovo pubblico. L’edificio dell’acquedotto, oggi monumento tecnico, della Rechtsrheinische Gas- und Wasserversorgungs AG, fu costruito nel 1904 nell’area dell’ex fortezza, lontano da tutti gli insediamenti residenziali e industriali.

Cose da vedere

Nicholas Chapel
La Cappella Nikolaus, costruita nel 1100 – consacrata al santo patrono dei barcaioli, Nikolaus von Myra – ottenne i diritti di sepoltura nel 1128 dall’abbazia benedettina di St. Heribert zu Deutz. Lo scopo della cappella era quello di salvare gli abitanti della fattoria di Westhoven dal dover andare in chiesa a Deutz. La piccola sala romanica (restaurata dal 1959 al 1964) si trova nell’area del cimitero che è stata utilizzata fino al 1929 e restaurata nel 1987 dall’associazione dei cittadini di Ensen-Westhoven.

Engelshof
L’odierno centro civico, Gutshof Engelshof, è stato costruito nel 1880 ed è di proprietà della città di Colonia dal 1920. Dopo la fine della gestione nel 1971, la prima ristrutturazione ha avuto luogo nel 1976. Il centro sociale esiste da allora nella sua forma attuale 1994. Ci sono eventi e concerti regolari. L’impianto intermedio IXa si trova nella zona del Westhovener Aue. Il Forte IX associato si trova tra la caserma Mudra e Porzer-Ringstrasse.

Distretto di Zündorf
Alla periferia della città esiste ancora una zona rurale e cittadina unica, che ha mantenuto parte del suo carattere storico con le sue chiese, le antiche case di città, le case a graticcio, i vecchi cortili e la sua torre medievale. Zündorf è costituito dai due villaggi indipendenti di Ober- e Niederündorf.

A causa dei diritti di accatastamento introdotti a Colonia nel 1259, il Groov, una piccola isola sul Reno, fu utilizzato come centro commerciale. La legge sull’accatastamento di Colonia stabiliva che i commercianti che trasportavano le loro merci sul Reno dovevano offrire le loro merci in vendita a Colonia. I mercanti pieni di risorse hanno avuto l’idea di scaricare le merci davanti alla città e trasportarle in giro per Colonia su carri per aggirare il fastidioso regolamento. Zündorf deve in larga misura la sua importanza economica e relativa prosperità a questa idea.

Oggi questa prosperità può ancora essere vista nelle rappresentative case a graticcio dei mercanti protestanti ed ebrei che vivevano indisturbati e liberi e ai quali non fu permesso di risiedere qui dalla Colonia cattolica per secoli.

La piccola e straordinaria chiesa parrocchiale di Niederündorf, Sankt Michael, fu costruita tra l’XI e il XVII secolo. L’edificio della sala romanica si trova al centro del vecchio cimitero su una leggera collina sopra un vecchio braccio del Reno. La navata nord fu demolita nel 1906. La torre quadrata con elmo a rombo (XII secolo) è stata conservata. Inoltre, il coro trilaterale a est, la cappella a sud e la sagrestia a nord, costruita nel 1692, sono ancora allo stato originale.

Uno degli edifici più antichi di Niederündorf è il cortile della torre, menzionato per la prima volta nel 1380, un complesso di cortili medievali con una torre residenziale a cinque piani e un palazzo a due piani. L’impianto originario era costituito dalla possente torre alta circa 20 metri in basalto di testa. La torre ospita la filiale del Museo della città di Colonia dal 1980.

Il Groov è stato utilizzato per coltivare pascoli e viti fino alla metà del XVIII secolo. Dall’inizio della sistematica fortificazione della riva nel 1815, l’acqua tra l’isola del Reno e la riva si è sempre più insabbiata, così che il Groov è diventato una penisola e la sua acqua è diventata una laguna. Oggi il Groov è una delle zone di svago più belle lungo il Reno con il suo porto per le barche, le acque interne, i giochi e gli impianti sportivi. Particolarmente degno di nota è lo Zündorfbad, una piscina combinata con un’area sauna, che, dopo una revisione generale, offre ulteriori attrazioni come uno scivolo d’acqua bianca e altro ancora.

Cose da vedere

Comunità ebraica
A Zündorf c’era una comunità ebraica con una sinagoga sulla strada principale. La famiglia Salomon operava in Marktstr. 7 una famosa macelleria. Gli ebrei furono espulsi durante l’era hitleriana e alcuni furono assassinati. La sinagoga è stata trasformata in un edificio residenziale. Ancora oggi il cimitero ebraico di Gartenweg ricorda questo periodo. I funerali hanno avuto luogo tra il 1930 e il 1940.