Perols, Herault, Occitania, Francia

Pérols è un comune francese situato nel dipartimento dell’Hérault nella regione dell’Occitania, il comune fa parte del Montpellier Méditerranée Métropole.

Il comune di Pérols si trova a sud-est di Montpellier, il suo antico villaggio a circa 8,5 chilometri in linea d’aria da Écusson. Confina con Lattes da nord a ovest, Mauguio da nord a est, Palavas-les-Flots e Carnon (località balneare nel comune di Mauguio) a sud.

Storia
È nell’804 d.C. che si trova per la prima volta una menzione scritta relativa al villaggio, fatta nel cartulario di Gellonne, sotto il nome di Perairolum.

I marinai greci o etruschi che sbarcarono qui molto prima della nostra era. Quella dei romani nel I secolo d.C., alla quale dobbiamo lo sviluppo del commercio ittico (stagni e navigazione costiera). Quella degli uomini dei monasteri e della potente supervisione dei vescovi di Maguelone. I primi “cabanier”, pescatori che intorno al 1500 ottennero dal Capitolo alcuni acri di terra, un contratto di locazione spesso precario che permise loro comunque di costruire capanne per immagazzinare barche e reti.

Gli uomini e le donne del vigneto, piantati in abbondanza nella regione e che vengono scambiati. Una vita difficile per gli agricoltori, soprattutto nel XVI secolo, quando il re Sole travolse il suo popolo con pesanti tasse sollevate sotto l’occhio rigoroso dei consoli e dei primi sindaci, il cui ufficio fu creato nel 1689.

Dal 1130 al 1183, nel cartulario di Maguelone, troviamo successivamente Perolesp nel 1130, Perols nel 1181 e Mansus de Podiolis tra il 1175 e il 1183. In “Lo statuto ecclesiastico di Maguelone”, viene dato il nome di Peyrolis vel Peroles. Nel 1570, sulla prima mappa particolare della Linguadoca, figura RERAUL. Nel 1626, la mappa di Jean de Beins indica lo stagno di Peyrolz (vecchie mappe della Linguadoca)

Alla fine la città sembra acquisire il suo nome definitivo tra il 1649 e il 1684: Pérols. Il primo sindaco di Pérols, Ignace Es-Tel, nominato il 2 maggio 1696 e che ora aveva “il diritto di godere e usare onori, di autorizzare prerogative, privilegi, esenzioni e franchising, poteri, attribuzioni, funzioni e diritti, in conformità con con l’editto della creazione dei sindaci dell’agosto 1689 “. La storia delle prime feste paesane arrivò anche a rallegrare la vita dei suoi abitanti, ne troviamo tracce già nel 1684, grazie agli oltraggiosi scritti del parroco di Pérols: “A volte balliamo nei giorni sacri e suoniamo molto spesso, specialmente con la palla, anche di fronte alla chiesa dove non possiamo pregare Dio”.

Durante la Rivoluzione Francese, i cittadini della città si radunarono all’interno della società rivoluzionaria, battezzarono la “Società Popolare Repubblicana” nel gennaio 1791, poi ribattezzarono “Società Repubblicana di Montagna” dopo la caduta della monarchia, e infine “Società Repubblicana dei montani senza culotte ”.

La città tira il toro con la fune, posizioneremo i carri dei viticoltori in un cerchio sulla Piazza del Municipio affinché si svolgano gare libere, segneremo i tori durante i ferrades nei prati. L’inizio di una lunga tradizione di festival della corrida che continua ancora oggi a Pérols per tutta l’estate.

La città si sta gradualmente trasformando per accogliere la nuova economia e le esigenze emergenti dei suoi abitanti. Il vigneto ha lasciato il posto a terreni edificabili dove oggi sono annidate case, ville, spazi verdi e piacevoli aree residenziali. Ma l’essenziale rimane … Il fascino, l’atmosfera sorprendente del quartiere di Cabanes.

L’anima dei pescatori, ex viticoltori … è la ricchezza di tutte queste donne e uomini che consente a Pérols di essere una città dal cuore vivace, orgogliosa del suo passato e delle sue tradizioni culturali e festive, risolutamente. rivolto al futuro, rispettoso della sua storia e del suo patrimonio.

Patrimonio storico
Come altri comuni della metropoli mediterranea di Montpellier, il villaggio di Pérols è diventato una città nel secolo scorso. In effetti, il suo patrimonio costruito è limitato. Tuttavia, alcuni edifici meritano una deviazione, sono collegati al passato di Pérols. Altri, in virtù della loro funzione primaria, hanno acquisito un carattere atipico. Che si tratti di un luogo civico, di culto, di cultura, del passato o di festa, ognuno ha una storia diversa.

Municipio
Fu nel 1878 che fu decisa la costruzione di un vero municipio nell’attuale sito. Pérols aveva quindi solo 912 abitanti. La costruzione iniziò nel 1880 sotto il mandato di Mr. Ardisson. Per motivi di economia, abbiamo deciso di installare le scuole al piano terra nello stesso edificio e di ospitare gli insegnanti al piano superiore. Ecco perché la stradina che costeggia l’edificio si chiama “rue des Écoles”. Nel 1950 la scuola fu trasferita in rue de la Guette, consentendo ai servizi comunali di occupare l’intero edificio.

Nel 1977 e poi nel 2000, il municipio ha ricevuto un restyling: restauro della facciata, riqualificazione di uffici situati sull’ala est e riparazione di Place Carnot. Nel 2002, fu costruito un annesso a pochi metri dal municipio. Si affaccia sul parcheggio dietro la chiesa. Comprende una sala riunioni, la sala per matrimoni e il Consiglio comunale.

Con il tempo e la crescita della popolazione, sono sorti nuovi bisogni. Per rispondere a questo, i lavori sono in corso e nel 2008 è stata creata un’estensione sul palazzo del Municipio. Dal punto di vista architettonico, il trattamento del paesaggio e dell’urbanistica è particolarmente originale nel senso che la configurazione del sito rende difficile percepire contemporaneamente l’estensione e il “vecchio” edificio. Questo grazie a Place Carnot che evidenzia il volume classico del Municipio e la Rue des Écoles, la cui ristrettezza limita le battute d’arresto. In effetti, la giustapposizione dell’architettura contemporanea su una cosiddetta costruzione classica è sottilmente articolata.

Le arene
La storia di Pérols è strettamente legata al mondo della corrida. Se i tori corrono per le strade di quello che allora era un villaggio, alla fine del XIX secolo, le gare si svolgevano sulla Piazza del Municipio, in arene fatte di probabilità e termina con carrelli in un cerchio. Né il comfort né la sicurezza sono quindi le preoccupazioni principali, ma lo spirito del gioco della corrida è lì.

Le arene come le conosciamo oggi furono commissionate il 15 aprile 1960. Il giorno dell’inaugurazione, la vacca reale cocardière di Rebuffat è esposta con le rinomate Miraillette e Foraine. Dal 1973, Pérols sperimenterà quindi uno straordinario entusiasmo, con una nuova generazione di raseteur, come i fratelli SIMEON, figli del paese, che prosciugheranno la folla per più di venti anni.

Le arene, di cui abbiamo celebrato il 50 ° anniversario, hanno 2.200 posti a sedere. La configurazione della traccia è ovale. È qui che la maggior parte degli eventi di corrida si svolgono durante i momenti salienti del festival locale, all’inizio di agosto.

La cantina cooperativa
Costruito nel 1950, è oggi un ricordo del passato del vino della città. A destra dell’edificio, dal 1932 sorgeva una torre d’acqua alimentata da acqua piovana e acqua di pompaggio. Questa torre d’acqua riempiva le botti di viticoltori solfatando le loro viti e riforniva il lavatoio pubblico che ora è scomparso. A metà febbraio 1984, questo edificio troppo fatiscente doveva essere distrutto.

La cantina cooperativa, da parte sua, a causa della scomparsa della coltivazione della vite a Pérols, non ha più le sue funzioni. Occupa un posto privilegiato nel cuore della città, come estensione del distretto di Noria. Condannato a medio termine alla demolizione, indubbiamente lascerà il posto a un grande progetto urbano.

Chiesa di San Sisto II
La chiesa di Saint-Sixte II è il monumento più emblematico del villaggio. La sua costruzione iniziò nel 1863 per sostituire la vecchia chiesa troppo piccola (nota come Saint-Sauveur). All’indomani della seconda guerra mondiale, una statua della Vergine fu eretta sul campanile, un impegno di gratitudine degli abitanti del villaggio per la benevola protezione della Vergine, perché il villaggio fu risparmiato durante i bombardamenti alleati sul vicino campo d’aviazione a le mani dei nazisti.

La prima chiesa conosciuta nella storia di Pérols si trovava di fronte al Municipio. Ma fu nel 1865 che iniziammo a ricostruire la Chiesa e ad ampliarla. Tuttavia, a causa della guerra del 1870 e della crisi del vino, la guglia del campanile non fu lanciata come previsto. La sua costruzione fu quindi fermata e sostituita da un tetto di tegole con quattro pendenze.

La chiesa oggi porta il nome di San Sisto, Papa greco. In origine e come molti campanili, fu battezzato Saint-Sauveur. Verso il XV o il XVI secolo, il Papa chiese che tutte le cosiddette chiese “minori” fossero rinominate. Sisto II fu conservato come Santo Patrono di Pérols perché è celebrato nel calendario cristiano, il giorno dopo Saint-Sauveur, 7 agosto, data corrispondente alla festa di Pérols. Questo è il motivo per cui la sua effigie appare nell’antico stemma di Pérols e sul frontone del Municipio. Le leggende narra che Sisto II cristianizzò la città, una storia che è così inverosimile sapendo che Sisto II fu papa per meno di a dal 30 agosto 257 alla sua decapitazione il 6 agosto 258. Inoltre, i primi testi riferiti a Pérols data del 900, che riduce implacabilmente questa tesi a nulla.

All’indomani della seconda guerra mondiale, il 16 giugno 1945, una statua della Vergine in cemento rinforzato, fu issata in cima al campanile, un pegno di gratitudine di una popolazione verso la benevola protezione della Vergine, durante i bombardamenti dell’aeroporto, anche se sfortunatamente una bomba è caduta sul villaggio. Questa statua fu rinnovata nel 1985 e monsignor Boffet, allora vescovo di Montpellier, la benedisse.

Situata nella parte più antica della città (XVII secolo), la cappella dei Penitenti fu costruita nel 1633. Sebbene sia stata interessata al culto fino al 1943, non è mai stata una chiesa parrocchiale. Più sorprendentemente, sarebbe stato usato per un po ‘come un caffè. Oggi il catechismo viene insegnato lì.

La casa delle arti
Inaugurata nei primi anni ’90, questa ex torre dell’acqua, trasformata in Maison des Arts, porta il nome di “Max Castan”, ex assistente dei festeggiamenti, che morì improvvisamente durante il suo mandato. Oltre alle mostre che si tengono lì, la Maison des Arts ospita i locali della Scuola Comunale di Musica (EMM). È un luogo molto atipico, l’architettura stessa dell’edificio è significativa della sua funzione di luogo delle arti a Pérols.

Centro espositivo di Montpellier
La mostra di Montpellier si trova nella parte orientale della metropoli, nel comune di Pérols nel dipartimento di Hérault, nella regione occitana.

Nel marzo 2018, a seguito delle nevicate che hanno interessato l’intero dipartimento, il tetto della sala A3 è stato gravemente danneggiato. Le mostre principali sono: la fiera di Montpellier, la fiera senior e le mostre vitivinicole con SITEVI e VINISUD che si svolgono ogni due anni.

Sala Yves Abric
Occupata regolarmente dalle associazioni, questa sala polivalente ospita anche il programma artistico e culturale della città durante tutto l’anno: concerti, spettacoli teatrali, pubblico giovane, danza, cabaret, mostre, ecc. Durante un evento, diventa un vero e proprio luogo di cultura e celebrazione. La sala Yves Abric ha una capacità di circa 500 posti a sedere.

Di recente, sono stati fatti importanti sviluppi per migliorare il comfort degli spettatori e per consentire agli artisti di disporre di attrezzature di qualità. È stata quindi creata una nuova tenda, un sistema audio e luminoso all’avanguardia della tecnologia. La stanza Yves Abric è composta al piano terra di una stanza principale che può essere estesa con l’apertura di due ali, a seconda della capacità desiderata. Questi spazi possono essere indipendenti l’uno dall’altro consentendo di ospitare fino a tre eventi diversi.

Il cuore della città
Se Pérols è stato urbanizzato negli ultimi quattro decenni, ha un punto di forza, che gli conferisce un certo fascino: il suo centro città. In effetti, se alcuni comuni soffrono di una mancanza di identità spesso legata all’assenza di un centro città chiaramente definito, quello di Pérols è uno dei principali beni della città. C’è un’atmosfera speciale, i negozi locali e altri artigiani svolgono le loro attività. Lo spirito del “villaggio” è ancora presente in questo quartiere unico, dove le persone si conoscono. Si noti che ogni estate il cuore della città è il luogo privilegiato per le feste votive.

Cultura della corrida
Pérols, chiamato “La Porta d’oro della Camargue”, è strettamente legato alla cultura della corrida, in particolare al Corso della Camargue. Ha un’arena tradizionale con 2.200 posti a sedere costruita nel 1960. È la più grande arena di corride della metropoli.

Ogni estate ci sono feste durante le quali i “festival” dei giovani e dei villaggi animano le strade competendo contro i tori durante abrivado, bandido, encierro e Toro-piscine.

Due grandi gare rappresentano il punto più alto della stagione e attirano l’attenzione degli afeciounados:

La Ficelle d’Argent (trofeo del comune dal 1974) – metà agosto.
Fase 3M Trophy (Montpellier Méditerranée Métropole) – fine giugno.

Eventi e festival
Durante tutto l’anno, la vita comune è scandita da una successione di eventi tradizionali. Che siano festivi, culturali, associativi o persino civici, sono attesi con impazienza. Questi sono i punti salienti della città.

Festa di Saint-Sixte:
si svolge all’inizio di agosto. Per una settimana, ferradi, abrivados, bandidi, encierro, pranzi nel prato sono collegati, per non parlare delle gare tradizionali per il trofeo degli Assi, con una finale alta. La programmazione è densa ed esaltante.

Festa campera:
nella più pura tradizione delle festività estive peroliane, questo evento sotto il segno dei sivigliani, cambia il volto della città per tre giorni, a luglio. Bodega, competizione di paella, messa sivigliana, sfilata. Balla a fianco delle associazioni cittadine che animano questo festival.

Le Mur:
Ogni due mesi, la città di Pérols, con le associazioni Le MUR e Hippomédon, utilizza lo spazio pubblico in un processo artistico innovativo. Lo scopo di questa azione è offrire agli artisti di strada una scena espressiva e costituire un ponte tra un’incredibile piscina di creazione e il pubblico.

Forum di associazione:
Luogo di scambi e contatti, l’Associazione Forum è uno degli eventi da non perdere all’inizio dell’anno scolastico. Presidenti e volontari dei vari club sono presenti per informare i visitatori, rispondere alle loro domande e registrare nuove iscrizioni.

Bagno di Natale:
L’associazione Apervie e la città di Pérols organizzano ogni anno a dicembre a beneficio dei Restos du Cœur, il tradizionale bagno di Natale. Evento imperdibile per gli appassionati di shock termico, che ogni anno coraggiosamente si tuffano.

Accogliere i nuovi peroliani:
In occasione di questo evento, il sindaco e il consiglio comunale incontrano i nuovi abitanti e fanno una presentazione dei servizi comunali e del comune, sia dal punto di vista storico, geografico, culturale o del patrimonio o pratico.

Cerimonia di cittadinanza:
L’obiettivo di questo evento è quello di dare la tessera elettorale ai giovani che raggiungono la maggiore età, nonché l’opuscolo di un cittadino che presenta i loro diritti e doveri.

Festival votivo:
Il 6 agosto, Pérols celebra il suo santo patrono, San Sisto II. L’occasione di una processione durante la quale la statua del santo lasciò la chiesa per una messa nell’arena. Le festività fanno da cornice per 3-4 giorni, tra cui una tradizionale pégoulade (sfilata di carnevale) organizzata da giovani dei villaggi.

Spazio naturale
Se un elemento naturale fosse associato alla città di Pérols, sarebbe senza dubbio l’acqua. Non quello del mare a pochi battiti d’ali (nessuna uscita diretta sul Mediterraneo) ma l’acqua dagli stagni, a est e a sud, che rappresentano un terzo del territorio, palus antico, paludi fangose, ma anche più saline e zone di pesca. Sono le aree privilegiate degli uccelli selvatici a riposo o in caccia. Anche l’acqua del porto e quella dei canali, del canale e del graus con pescaggio debole.

L’acqua di Boulidou, gorgogliante e virtuosa – sebbene torbida e fortemente tinta dagli odori della palude – alla quale si prestava il potere di trattare e curare i semi sul piede e altri reumatismi. L’acqua del pozzo, più chiara e consumabile a La Guette, a Le Rivet. Acqua che dà vita e pesci in abbondanza, anguille e piccole triglie, che si diceva portasse relativa facilità e indiscutibili diritti a coloro che le pescavano. Pérols è una storia d’acqua, una misteriosa alchimia di incessanti scambi tra mare e stagni.

Tra terra e stagni

Gli abitanti di Pérols hanno creato un legame privilegiato con gli stagni e hanno sviluppato infrastrutture e luoghi di vita atipici che consentono loro di sfruttare appieno questo ambiente di vita. Se le aree del porto e delle cabine sono parte integrante della storia perolica, il percorso sanitario è molto più recente. Tutti loro sono una passerella sopra gli stagni e consentono di osservare il tempo di una passeggiata, un ambiente di grande diversità che rende Pérols così ricco e di cui è essenziale garantire la conservazione.

Stagno di Méjean
Lo stagno di Méjean (a volte chiamato lo stagno di Pérols nella sua parte orientale) è uno stagno appartenente al complesso lagunare di stagni palavasiani nel sud della Francia. Si trova a Hérault, a sud dell’agglomerato di Montpellier, sulla costa mediterranea.

Le Méjean si trova a circa sei chilometri in linea d’aria dal centro di Montpellier. La sua superficie è divisa tra i comuni di Palavas-les-Flots a ovest, Lattes al centro e Pérols a est. Il corso del Lez si trova ad ovest e le rive di questo fiume costiero separano il Méjean dallo stagno di Arnel. È attraversato dal Canal du Rhône à Sète che lo separa dall’Etang du Grec situato a sud.

Le sponde settentrionali dello stagno costituiscono una riserva naturale protetta e mantenuta dal comune di Lattes, che ha istituito una casa naturale dedicata all’osservazione degli uccelli migratori e all’educazione dei camminatori attraverso campioni, fotografie e dipinti dei diversi animali e specie vegetali che abitano lo stagno. Le sponde occidentali e orientali si trovano nelle vicinanze di ampie corsie stradali con carreggiate separate, che conducono alle località costiere di Palavas-les-Flots e Carnon, nonché a un campeggio ai margini dei territori lettone e peroliano.

Marina
Organizzato per ospitare oltre un centinaio di imbarcazioni da diporto, i siti sono divisi tra il Port des Cabanes e il canale che porta a Carnon.

Fu all’inizio dei gloriosi 30 che il porto fu utilizzato per la transazione di merci dal mare. Successivamente è stato interamente dedicato alla pesca nello stagno. La diminuzione di questa attività verrà dalla scarsità di pesce, in particolare causata dall’urbanizzazione del settore. Oggi, il porto di Pérols è diventato principalmente un porto turistico. Negli ultimi anni, la qualità dell’acqua è migliorata, consentendo al porto di continuare ad accogliere i pescatori durante tutto l’anno, il che contribuisce alla sua unicità.

Étang de l’Or fa parte della rete Natura 2000 ai sensi delle direttive europee “Uccelli” e “Habitat”. I siti Natura 2000 mirano a tenere maggiormente conto delle questioni relative alla biodiversità nelle attività umane. L’Etang de l’Or ha 14 habitat di interesse comunitario e 43 specie di uccelli, per i quali questo sito svolge un ruolo importante nella loro riproduzione, svernamento o alimentazione.

Cabine e stagni
I Cabanier erano i più vecchi pescatori nello stagno. Troviamo le loro tracce già nel 1513 come riportato da Michelle Granier Rovetto, riferendo sul capitolo della Cattedrale: “i pescatori furono invitati per la loro comodità a fare capanne e acquisire proprietà utili e un po ‘di terra, lo chiesero dal capitolo che lo fece . contratti di locazione… / per ogni cabina o casa ”.

Fino al 1950, il quartiere di Cabanes era abitato solo da pescatori. Abbiamo immagazzinato le barche e le reti lì e siamo stati felici di incontrarci la domenica per un pasto con la famiglia o gli amici. A poco a poco, il fascino e la rara bellezza di questo luogo, bagnato dagli stagni, attirarono nuovi proprietari e la semplice cabina divenne una dimora. Abbiamo solidificato la cornice, l’abbiamo allargata per dargli tutti i comfort moderni.

Tuttavia, alcune cabine conservano ancora il loro antico fascino e la Pointe de la Grave, situata alla foce del porto, ha alcuni di questi edifici sorprendenti. Essendo le capanne a quota zero, accade che forti piogge combinate con fenomeni ventosi portino all’inondazione del quartiere. Per preservarlo, molte azioni sono già state intraprese e altre saranno realizzate nei prossimi anni.

Oggi gli abitanti del quartiere di Cabanes godono di un eccezionale punto di vista sullo spettacolo offerto dagli stagni, e tutti sono invitati a fare una passeggiata per venire a scoprire la magia di questo luogo.

Il corso di salute
Situato sull’antica discarica della città, questo corso costruito solo pochi anni fa offre un posto per passeggiare di fronte allo stagno di Méjean. Puoi scoprire un gran numero di piante mediterranee. Lo sviluppo del sentiero della salute è stato effettuato preservando e proteggendo le aree di sansouires naturali.

Lo spirito generale di questo sito è quello di proteggere, riabilitare o persino ricreare determinati ambienti nella regione: estensione di zone senza audio, creazione di un osservatorio di uccelli (fenicotteri rosa, anatre, egrette, aironi, ecc.), Protezione di zone di prati salati , insalate, creazione di aree di macchia (sentiero botanico …), viti, ulivi …

Questa installazione confina con il Méjean Pond, un sito RAMSAR (Trattato intergovernativo che funge da quadro per l’azione nazionale e la cooperazione internazionale per la conservazione e l’uso razionale delle zone umide e delle loro risorse) e Natura 2000 (rete europea che garantisce la conservazione della diversità biologica e il miglioramento del patrimonio naturale dei nostri territori).

Il percorso fitness offre aree giochi pubbliche e uno stadio cittadino. Ancora oggi, lo sviluppo di questo spazio, molto apprezzato dalle famiglie, continua.