Fiera del libro di Hong Kong 2017, Cina

La 28a Fiera del libro di Hong Kong, evento annuale molto apprezzato, si è svolta dal 19 al 25 luglio presso l’Hong Kong Convention and Exhibition Centre (HKCEC) a Wan Chai. La fiera di quest’anno accoglie 670 espositori provenienti da 35 paesi e regioni che presentano libri su una vasta gamma di argomenti e in varie lingue, dando al pubblico la possibilità di godersi i loro libri preferiti e prendere parte a vari eventi culturali. Anche una serie di seminari in loco e mostre di gallerie d’arte hanno ricevuto una risposta entusiasta.

Con la vetrina e l’esposizione di libri, stampati, cancelleria, stampa, compact disc e altre pubblicazioni multimediali. Fiera del libro di Hong Kong che si impegna a promuovere la cultura della lettura locale. Oltre a invitare ampiamente il pubblico in Fiera a visitare e acquistare libri, non si risparmia nemmeno nell’organizzazione di attività culturali diversificate durante il periodo della Fiera del Libro al fine di migliorare i contenuti e la qualità della Fiera.

La Fiera del libro 2017 ha presentato 14 zone tematiche, mostrando una vasta selezione di materiali di lettura, tra cui il Padiglione generale dei libri, English Avenue, il villaggio culturale internazionale, il paradiso dei bambini e e-Books & e-Learning Resource. Durante il periodo della fiera si tengono più di 320 eventi culturali, inclusi seminari, sessioni di lettura, spettacoli culturali e sessioni di narrazione. Nel frattempo, la Galleria d’arte, allestita al terzo piano dell’HKCEC, presenta una serie di mostre per arricchire la conoscenza culturale dei lettori.

Padiglione tematico
Quest’anno la Fiera del Libro sotto il tema “Viaggi”, con lo slogan “Leggere il mondo ・ Persone, luoghi, passioni”. Editori e istituzioni di promozione culturale di tutto il mondo, oltre a organizzare una serie di eventi culturali per presentare le culture di diversi paesi, che aiuta i visitatori a conoscere il mondo attraverso la lettura delle opere di scrittori di viaggio.

Sebbene l’accesso alle informazioni di viaggio sia diventato più facile negli ultimi anni, ci sono ancora molti scrittori dedicati che preferiscono condividere la loro esperienza di viaggio con i lettori attraverso la parola scritta. Attraverso le storie degli scrittori, i lettori possono vedere il mondo da diverse prospettive e costruire i propri valori e le proprie visioni del mondo.

In linea con il tema del viaggio, la Book Fair Art Gallery di quest’anno, che si trova all’esterno della sala congressi 3 / F, ospiterà una mostra tematica “Around the World Through Words”. La mostra presenta una serie di scrittori di viaggio di Hong Kong con diversi background che coprono letterati, esperti di crociere, esploratori, storici, corrispondenti di guerra, romanzieri, nonché scrittori e fotografi, di cui Leung Ping Kwan (Ye Si), Xi Xi, Rebecca Lee e Zhou Yijun sono inclusi. La galleria presenta i loro lavori insieme a foto scattate e souvenir raccolti durante i loro viaggi, per costruire la comprensione dei loro lavori di viaggio e generare interesse per la lettura.

La Galleria d’arte ospita anche una mostra chiamata Beyond the Picture per mostrare fotografie, dipinti e vari stampati che raccontano storie di diversi luoghi nel mondo nel corso dei secoli. Include una sezione organizzata con la rivista National Geographic per presentare fotografie pluripremiate che catturano la cultura, il paesaggio e l’architettura di Hong Kong e di altri luoghi in tutto il mondo. La serie mostra anche la “vecchia Hong Kong” attraverso i dipinti del famoso artista locale Lee Chi-ching oltre a fotografie, cartoline e altri stampati.

A completare la galleria d’arte è stato “A Journey to Sichuan”, che ha introdotto la provincia cinese spesso definita “Nature’s Storehouse”. I visitatori hanno potuto scattare fotografie del paesaggio in Sichuan, così come manoscritti di famosi scrittori della zona, una serie di mostre pregiate dal Museo Sanxingdui e spettacoli di opera del Sichuan che cambia volto, arti del tè e musica popolare.

Villaggio Culturale Internazionale
Il Villaggio Culturale Internazionale alla Fiera del Libro comprende 26 paesi e regioni. Francia, Germania, Italia e Polonia sono tra i paesi che hanno istituito il Padiglione dell’Unione Europea per esporre libri e organizzare una serie di eventi culturali per aumentare la comprensione da parte del pubblico delle loro culture locali.

Per promuovere la lettura in inglese, l’English Avenue presenta più di 30 espositori che presentano una selezione diversificata di libri in inglese. Con il sostegno del British Council, la serie English Reading and Creative Writing presenta la scrittrice di romanzi polizieschi più venduta Sophie Hannah, oltre agli scrittori di viaggio Sara Wheeler e Tim Moore. Lo scrittore di Hong Kong Mark O’Neill parla della vita di Sir Robert Hart, che servì come ispettore generale del servizio doganale marittimo cinese durante la dinastia Qing. L’autore locale Perry Lam spiega ai lettori come sfruttare i vantaggi del bilinguismo.

Inoltre, numerosi scrittori francesi e spagnoli prendono parte alla serie di seminari World of Knowledge. L’illustratore francese Cédric Fernandez condivide i suoi pensieri su Le Petit Prince, insieme agli illustratori della versione cantonese del classico Michelle Chan e Aria Lui, mentre il romanziere franco-congolese Alain Mabanckou discute di come l’Africa moderna si riflette nelle sue opere.

Il Giappone torna in fiera con un padiglione collettivo che rappresenta 11 città e prefetture tra cui Niigata, Wakayama e le nuove arrivate Fukuoka e Tottori. Gli espositori del padiglione uniscono le forze con la Japan National Tourism Organization e il Japan Kadokawa Group per mostrare gli aspetti della cultura giapponese.

Paradiso dei bambini
Nella Hall 3B-E, Children’s Paradise ospita più di 200 espositori che mostrano una vasta gamma di libri per bambini e materiali educativi, adatti a varie fasce d’età. Al Children’s Paradise Entertainment Stage, numerose celebrità ospitano sessioni di narrazione per bambini, tra cui la nuotatrice di Hong Kong Stephanie Au, il regista Adam Wong Sau Ping e il programma per bambini Skye Chan e Leung Ka Ki.

Inoltre, la serie di seminari di lettura per bambini e giovani presenta la sessione di lettura della domenica, ospitata dallo scrittore e conduttore di programmi televisivi Ong Yi Hing e dallo studioso di relazioni internazionali Simon Shen.

Serie di seminari
La Fiera del Libro comprende otto serie di seminari per invitare una formazione internazionale di scrittori di vari generi a condividere i loro punti di vista e suggerimenti di scrittura. L’HKTDC continua a collaborare con Ming Pao e Yazhou Zhoukan per co-organizzare la serie di seminari per scrittori rinomati. I relatori della serie includono gli scrittori cinesi della Cina continentale Ye Xin, Hang Shaogong, Fang Fang, Zhou Meisen, Liu Xiaoqing, Wang Chaoge, Xu Zhiyuan, Lu Nei, Zhou Bing, Xiao Han e Hao Jingfang. Partecipano anche scrittori di Taiwan, tra cui Chu Tien-hsin, Tang Nuo, Liu Ka-shiang e Yang Ze, e di Hong Kong, Leung Man-tao e Craig Au-Yeung Ying Chai.

La Fiera del Libro incoraggia anche il pubblico a leggere libri in altre lingue per ampliare i propri orizzonti. La serie di seminari sulla lettura in inglese e sulla scrittura creativa, sostenuta dal British Council, presenta tre rinomati autori britannici, tra cui la scrittrice di gialli Sophie Hannah e gli scrittori di viaggi Sara Wheeler e Tim Moore.

La serie di seminari World of Knowledge, sostenuta dal Consolato generale di Francia a Hong Kong e Macao, presenta tre scrittori francesi tra cui l’illustratore Cédric Fernandez, il critico cinematografico Arnaud Lanuque che studia i film di Hong Kong e il romanziere afro-francese Alain Mabanckou. Anche il Consolato Generale di Spagna a Hong Kong sta contribuendo alla formazione internazionale, facendo in modo che Peter Gordon e Juan José Morales presentino il loro nuovo libro sulla rotta Cina-Messico Ruta Via de la Plata, che risale al XVI secolo. XIX secolo.

Anche il noto imprenditore cinese continentale Wang Qiang, che ha creato il suo programma Think in American English, partecipa alla fiera per condividere la sua esperienza di lettura, come rinomati autori locali, tra cui il famoso designer Kan Tai-keung, presidente dell’Università della scienza di Hong Kong e il professore di tecnologia Tony F Chan, così come il pilota Hank Cheng e l’ingegnere Gary Tat che hanno assemblato insieme un aereo leggero a Hong Kong e hanno completato un viaggio intorno al mondo.

Altre serie di seminari includono la serie di seminari sul tema dell’anno, in cui un certo numero di scrittori di viaggi, accademici ed esperti di viaggi condividono le loro opinioni sui viaggi e sulla scrittura, nonché sugli stili di scrittura di viaggio, la serie di letture per bambini e giovani, che copre la crescita e l’istruzione dei bambini. , lettura genitore-figlio e letteratura per bambini, e la serie di seminari sullo sviluppo personale e la crescita spirituale, in cui l’esperto di viaggi James Hong, la nuotatrice di Hong Kong Stephanie Au e il fisioterapista Elton Ng che ha conquistato l’Everest condividono storie di ispirazione.

In programma anche la serie di seminari sullo stile di vita, in cui gli artisti locali Steve Lee e Gigi Wong condividono consigli di cucina, nonché sessioni di Yim Ho per condividere suggerimenti sanitari, dal gruppo di fotografia sul campo Wandering Photography per condividere la gioia della fotografia e l’Hong Kong Cultural and Historical Seminar Series, in cui il dottor Ting Sun Pao, il dottor Clarence Yau e Louis Koo, l’attore principale di A Step into the Past, serie televisiva adattata dall’omonimo romanzo popolare, discutono le opere del defunto romanziere di arti marziali Huang Yi. L’artista di Hong Kong Rebecca Pan porta il pubblico sul palcoscenico cinematografico attraverso la sua esperienza e il famoso attore dell’Opera cantonese Franco Yuen parla dell’istruzione dell’Opera cantonese a Hong Kong.

Wang Qiang, fondatore del programma Think in American English, direttore di produzione di Lonely Planet e altri esperti del settore di tutto il mondo partecipano anche all’International Publishing Forum per esplorare gli sviluppi in questo settore durante una sessione rivolta agli attori del settore editoriale.

Luglio culturale
Oltre alla fiera del libro di sette giorni, l’HKTDC organizza la campagna “Luglio culturale” in tutta la città che include più di 320 eventi culturali per promuovere la lettura. Si svolge dalla fine di giugno alla fine di luglio, coinvolgendo istituzioni culturali, biblioteche, musei, istituzioni educative, centri commerciali e caffè, in uno sforzo congiunto per incoraggiare una maggiore partecipazione del pubblico a diversi eventi culturali.

Mostra verde
La Fiera del libro di Hong Kong ha continuato a ridurre i rifiuti alla Fiera del libro, con espositori e visitatori incoraggiati a utilizzare i contenitori per il riciclaggio. In fiera sono stati nuovamente allestiti siti di raccolta di libri per consentire agli espositori di donare libri. Questi sono stati donati ad organizzazioni di volontariato per la distribuzione a individui o organizzazioni bisognose. Ciò ha contribuito a ridurre la quantità di materiale stampato e a rendere la fiera più rispettosa dell’ambiente.