Fiera del libro di Hong Kong 2016, Cina

La 27esima Fiera del Libro di Hong Kong, come evento culturale annuale clou, durerà dal 20 al 26 luglio presso l’Hong Kong Convention and Exhibition Centre (HKCEC) a Wan Chai. La fiera di quest’anno accoglie 640 espositori provenienti da 35 paesi e regioni che presentano libri su una vasta gamma di argomenti e in varie lingue, dando al pubblico la possibilità di godersi i loro libri preferiti e prendere parte a vari eventi culturali. Anche una serie di seminari in loco e mostre di gallerie d’arte hanno ricevuto una risposta entusiasta.

Con la vetrina e l’esposizione di libri, stampati, cancelleria, stampa, compact disc e altre pubblicazioni multimediali. Fiera del libro di Hong Kong che si impegna a promuovere la cultura della lettura locale. Oltre a invitare ampiamente il pubblico in Fiera a visitare e acquistare libri, non si risparmia nemmeno nell’organizzazione di attività culturali diversificate durante il periodo della Fiera del Libro al fine di migliorare i contenuti e la qualità della Fiera.

La Fiera del libro del 2016 si è svolta in 14 zone tematiche, presentando una selezione diversificata di materiali di lettura, tra cui il Padiglione generale dei libri, English Avenue, il villaggio culturale internazionale, il paradiso dei bambini e e-Books & e-Learning Resource.

Durante la settimana dell’evento vengono organizzate più di 380 attività culturali tra cui seminari, letture, sfilate di nuovi libri, sessioni di narrazione e spettacoli con l’obiettivo di coltivare la consapevolezza culturale e l’interesse per la lettura del pubblico. Nel frattempo, la Galleria d’arte, allestita al terzo piano dell’HKCEC, presenta una serie di mostre per arricchire la conoscenza culturale dei lettori.

Padiglione tematico
Quest’anno la Fiera del Libro dal tema “Letteratura sulle arti marziali cinesi”, con lo slogan “Leggere il mondo ・ Eroismo e romanticismo del mondo marziale cinese”. La Fiera del libro di quest’anno adotta la letteratura sulle arti marziali cinesi come tema dominante, evidenziando l’influenza di Hong Kong sul genere dagli anni ’50 e ’60. Nel corso degli anni, racconti, romanzi, fumetti, serie TV e persino giochi per computer con un tema di arti marziali cinesi sono diventati popolari tra diverse generazioni in tutto il mondo.

La mostra di letteratura sulle arti marziali cinesi situata nella Galleria d’arte introduce i lettori a otto stimati romanzieri cinesi di arti marziali di Hong Kong di epoche diverse. Includono Liang Yu Sheng, Jin Yong (Louis Cha), Gu Long, Ni Kuang, Woon Swee Oan, Huang Yi, Jozev Lau e Zheng Feng. La zona mostra anche preziosi manufatti storici come manoscritti, prime edizioni e fumetti e film adattati, mentre la mostra Literary Giant – Jin Yong e Louis Cha mostra il lavoro di uno dei più influenti romanzieri cinesi di arti marziali moderne di tutti i tempi. Organizzato congiuntamente dall’HKTDC e dall’Hong Kong Heritage Museum, i visitatori possono vedere i manoscritti, i romanzi, i distici scritti a mano di Jin Yong e le opere correlate.

Una serie di seminari alla Fiera del Libro presentano rinomati romanzieri di letteratura sulle arti marziali come Woon Swee Oan, Jozev Lau e Zheng Feng. Altri relatori esperti includono il professor Yumi Okazaki della Waseda University in Giappone; Sham Sai-shing, caporedattore della rivista di arti marziali Wuxia Shijie; e il dott. Albert Yeung, presidente onorario della Hong Kong Novelist Association. Discutono della letteratura sulle arti marziali cinesi da diverse prospettive.

Punti salienti
Oltre a richiamare il tema dell’anno, la Fiera del libro di Hong Kong coltiva l’amore per la lettura, in modo che le persone godano di una vita più colorata in un mondo più bello.

La fiera è stata suddivisa in varie zone di prodotto, con Children’s Paradise che è tornato a presentare materiale di lettura per bambini di tutte le età. C’è anche una nuova zona Talent Hub, dove genitori e figli possono consultare le informazioni sulle attività extrascolastiche. Al Villaggio Culturale Internazionale, i consolati e le associazioni straniere di 23 paesi e regioni mettono in mostra le attrazioni culturali per stimolare l’interesse di bambini e adulti. English Avenue torna in fiera con più di 30 espositori.

Galleria d’arte
Tra le mostre alla Galleria d’arte c’era Un viaggio nella “Via della seta”: Shaanxi e India. I visitatori hanno potuto apprezzare preziosi manufatti provenienti dalla provincia cinese dello Shaanxi e dall’India, considerata una delle quattro grandi civiltà antiche. Opere in bronzo della dinastia Zhou occidentale, mattoni Qin, piastrelle Han, Tang sancai e monete della Via della Seta di Xian; e, dall’India, furono esposti dipinti, abiti etnici, legno di agar, tè e decorazioni. L’HKTDC organizza anche spettacoli tradizionali dello Shaanxi e indiani per ampliare gli orizzonti culturali dei visitatori.

Villaggio Culturale Internazionale
I consolati e le associazioni straniere di 25 paesi e regioni stanno mettendo in mostra i punti salienti culturali del Villaggio Culturale Internazionale per stimolare l’interesse di bambini e adulti. I consolati partecipanti includono quelli di Belgio, Germania, Israele, Perù, Sud Africa e Stati Uniti. Il Consolato Generale di Francia a Hong Kong e Macao offre anche lezioni elementari di francese e un’introduzione ai fumetti francesi mentre la giornalista, blogger e fotografa di cibo Poyee Lee condivide la sua esperienza dello stile di vita francese.

Il Gruppo Kadokawa, uno dei quattro maggiori editori giapponesi, così come gli espositori di nove prefetture e città giapponesi – tra cui Niigata, Wakayama, Hiroshima e Abashiri – presentano opere che rappresentano le diverse culture in tutto il Giappone. L’espositore per la prima volta dell’Organizzazione Nazionale del Turismo del Giappone sottolinea anche la popolare tradizione giapponese di collezionare francobolli da templi e santuari durante i viaggi. Durante la fiera, i visitatori del padiglione giapponese possono vincere un premio per aver completato una scheda di raccolta di francobolli.

Il paradiso dei bambini
Per bambini e genitori, la serie di letture per bambini e giovani presenta il pluripremiato illustratore cinese di Taiwan Huang Chih Ming e Joyce Choi di Hong Kong per mettere in luce la gioia dei libri illustrati per bambini. La terapista occupazionale Silvia Mak, madre della signorina Hong Kong Louisa Mak e Agnes Chan parlano di genitorialità mentre la personalità dei media esperti Lawrence Cheng, l’artista Louisa So e il preside Derek Yeung condividono storie selezionate con i bambini.

Serie di seminari
La Fiera del libro presenta anche noti autori stranieri e opere in diverse lingue. Il rispettato imprenditore e appassionato d’arte Sir David Tang ha invitato tre importanti scrittori a partecipare all’Open Public Forum il 22 luglio. Includono la scrittrice, filantropa e regista di documentari Hannah Rothschild, l’autore e giornalista Simon Winchester e l’autore di romanzi storici di successo Wilbur Smith. Il British Council, nel frattempo, porta la premiata poetessa britannica di Hong Kong Sarah Howe a partecipare per la prima volta alla Fiera del libro.

Il Consolato Generale di Francia a Hong Kong e Macao ha fatto in modo che l’autore di libri per bambini e per ragazzi Elisabeth Brami, la giornalista e autrice Florence de Changy e Christine Cappio, una cittadina francese residente a Hong Kong, presentassero le loro opere. Con il sostegno dei Consoli Generali del Messico, del Perù e della Repubblica Argentina, Rodrigo Cacho, esperto di culture rinascimentali e barocche, partecipa alla fiera per parlare della letteratura coloniale ispano-americana.

Oltre agli scrittori francesi e messicani, la serie di seminari World of Knowledge presenta anche una serie di celebrità locali come il gioielliere artigiano Wallace Chan, il famoso autore e conduttore Chua Lam, il designer e artista Kan Tai Keung e il maestro dell’opera cantonese Franco Yuen.

Quest’anno ricorre il 400 ° anniversario della morte di diversi maestri drammaturghi, tra cui Tang Xian Zu, un drammaturgo cinese della dinastia Ming; l’impareggiabile drammaturgo e poeta inglese William Shakespeare; e Miguel de Cervantes Saavedra, il creatore di Don Chisciotte. Numerosi discorsi correlati sono stati tenuti per commemorare questi grandi drammaturghi.

La Fiera del libro di quest’anno continua a riunire autori rinomati della terraferma e d’oltremare per condividere le loro intuizioni nella narrazione. L’HKTDC collabora con Ming Pao e Yazhou Zhoukan per co-organizzare la serie di seminari per scrittori rinomati. I relatori dei pesi massimi includono Ye Yong Lie (giornalismo e biografia), Cao Wen Xuan (letteratura per l’infanzia e vincitore del premio Hans Christian Andersen per l’autore 2016), Lung Ying Tai e Jan Hung Tze (rinomati autori taiwanesi), il professor Way Kuo (presidente della City University di Hong Kong), Ma Ka Fai, Jin Ren Shun (autore vincitore del Chunshen Original Literary Award) e Jiang Sheng Nan.

Altre serie di seminari alla Fiera del libro includono: la serie di seminari sullo stile di vita, con l’esperto di vita sana Yim Ho, lo scrittore di viaggi James Hong, la personalità dei media Cheuk Wan-chi e la fotografia itinerante di Hong Kong, che è un gruppo che si concentra sulla fotografia naturalistica; la serie di seminari sullo sviluppo personale e la crescita spirituale, con il commentatore Lee Yee, il vice-cancelliere dell’Università cinese di Hong Kong, il professor Joseph Sung e l’autore Black; e l’Hong Kong Cultural and Historical Seminar Series, dove il creatore Keith Ho, il paroliere Jolland Chan, il noto talent agent Joe Chan, lo chef di fama internazionale Martin Yan e il professore di storia della Hong Kong Baptist University Ricardo Mak parlano della trasformazione della società di Hong Kong.

Luglio culturale
L’HKTDC sta collaborando con altre istituzioni culturali, scuole, dipartimenti governativi e aziende per co-organizzare Cultural July. Il festival cittadino mira a suscitare l’interesse del pubblico e la partecipazione ad attività culturali, che includono oltre 250 eventi, da sessioni di condivisione, narrazione, laboratori teatrali, tour culturali e mostre fotografiche.

50 ° anniversario di HKTDC
L’HKTDC è il braccio di marketing internazionale per commercianti, produttori e fornitori di servizi con sede a Hong Kong. Con più di 40 uffici in tutto il mondo, di cui 13 nella Cina continentale, l’HKTDC promuove Hong Kong come piattaforma per fare affari con la Cina e in tutta l’Asia. L’HKTDC organizza anche mostre internazionali, conferenze e missioni commerciali per fornire alle aziende, in particolare alle PMI, opportunità di business sulla terraferma e nei mercati esteri, fornendo informazioni tramite pubblicazioni commerciali, rapporti di ricerca e canali digitali, inclusa la sala multimediale.

In concomitanza con l’apertura della Fiera del libro di Hong Kong presso il Centro congressi ed esposizioni di Hong Kong, una sessione di jamming artistico “Fly Together” su larga scala con il celebre artista crossmediale Simon Ma. Più di 500 giovani hanno partecipato alla creazione di opere d’arte sotto il tema “Fly Together”, che riflette il concetto di creatività senza confini. Attraverso l’attività artistica di jamming, incoraggiare più giovani di Hong Kong a mostrare la loro creatività.

Per 50 anni, l’HKTDC ha promosso attivamente il commercio estero di Hong Kong attraverso diversi servizi e attività promozionali. HKTDC sostiene lo spirito intraprendente e lo sviluppo delle PMI di Hong Kong e genera opportunità di business per le PMI locali. Sono state la creatività e la perseveranza del popolo di Hong Kong a rendere Hong Kong un centro commerciale internazionale.