Architettura di Zamość

Zamość è una delle città della Polonia che distingue l’architettura architettonica e urbanistica unica della Città Vecchia con un complesso di edifici dal Rinascimento al XX secolo. I monumenti del centro storico sono inoltre completati da alcuni oggetti situati in altre parti della città.

Città vecchia

Fisionomia e disposizione spaziale
La caratteristica disposizione spaziale del centro storico di Zamosc è testimoniata dalla linea delle antiche mura con sette bastioni e dalla disposizione delle strade all’interno dell’antica fortezza, che si intersecano ad angolo retto. Alcuni cambiamenti hanno avuto luogo dalla fondazione della città, che comprendeva principalmente edifici (soprattutto durante il periodo di partizione, quando molti di loro erano privati ​​di ricche decorazioni, e alcuni addirittura smantellati) e frammenti di fortificazioni, in particolare bastioni (di cui solo uno rimasto) e altri elementi di fortificazione della fortezza di Zamość. Tuttavia, il layout della città è sopravvissuto fino ad oggi praticamente invariato. È l’attrazione principale per urbanisti e architetti che visitano Zamość, in quanto è un esempio dell’implementazione della città ideale.

Il primo “maestro di Zamość” Jan Zamoyski commissionò il progetto della città all’architetto Bernardo Morando, che nel progetto elaborato si riferiva al concetto antropomorfico. Gli assi principali di questo sistema sono una delle strade più trafficate del centro storico di Zamość: Grodzka Street sulla linea est-ovest (la “spina dorsale” della città), che attraversa la Grande Piazza del Mercato (“cuore”) verso il vecchio palazzo (“testa” della città) e Solna e B. Moranda sulla linea nord-sud (le sue “braccia”), dove ci sono tre mercati, e al di fuori della piazza principale del mercato sono: il mercato del sale (nord) con lati irregolari e il Mercato dell’Acqua (a sud della Grande Piazza del Mercato), che sono gli “organi interni” della città. I bastioni sono le sue “mani” e “gambe” per la difesa.

Oltre ai mercati, le restanti piazze si trovano nella parte settentrionale di M. Stefanidesa Square e Freedom Square nella parte orientale (nel luogo del demolito monastero francescano) e in una piccola piazza di J. Jaroszewicz vicino alla chiesa di Santa Caterina e l’edificio della ex accademia.

Negli ultimi anni, molte delle strade del centro storico sono state ristrutturate e trasformate in sentieri, senza marciapiedi separati (comprese le strade: Grodzka, Kolegiacka, B. Moranda) e sono in corso le riparazioni successive. Alcuni sono destinati solo al traffico pedonale (Grodzka, Ratuszowa, frammenti di strade: I. Pereca, Ormiańska, Solna, S. Staszica).

Gli edifici del centro storico sono dominati da case popolari, principalmente a due, tre piani (ma non solo) di epoche diverse.

La densità di sviluppo è notevolmente maggiore nella sua parte orientale, dove è più compatta, e qui si concentra la maggior parte delle abitazioni, il cui numero è attualmente in diminuzione, che è legato alle funzioni di questa parte della città, in particolare i servizi incluso turismo e cultura. Chiaramente più sottili, e allo stesso tempo edifici più grandi coprono le parti occidentale e meridionale della città vecchia, dove c’è più spazio tra gli edifici, che può essere visto in edifici come l’ex palazzo, ex accademia, cattedrale, ex ospedale collegiale o arsenale. Tra gli edifici più grandi che si distinguono dal resto degli edifici, ci sono anche chiese situate più vicine alla linea delle vecchie mura, cioè alla periferia di un edificio compatto.

Eccezioni agli edifici della Città Vecchia che non assomigliano alle attrazioni turistiche e in qualche modo “infuriano” l’armonia tra edifici molto più grandi rispetto all’hotel circostante “Renaissance” costruito sul sito dell’ex chiesa armena a cavallo tra gli anni ’60 e ’70 il ventesimo in .; un edificio all’angolo tra Grodzka e Kolegiacka Streets o l’ufficio del Labour Office a Plac Wolności, collegato ad ovest con un edificio più alto (la cosiddetta “Centrala”).

Nel 1992, il centro storico di Zamość, che costituisce un esempio di architettura urbana rinascimentale, è stato incluso nella lista del patrimonio mondiale dell’UNESCO.

26 giugno 2004 al Secondo Forum delle città e dei siti polacchi della città e degli oggetti dell’UNESCO in Polonia, situato nel sito del patrimonio mondiale dell’UNESCO, per fornire informazioni e promuovere la cooperazione incentrata sulla Lega delle città e dei siti polacchi dell’UNESCO. Il quartier generale della lega era Toruń, e il suo primo (e attuale) presidente – il presidente di Zamosc, Marcin Zamoyski.

monumenti
Alcuni dei molti monumenti inseriti nel registro e nei registri comunali:

Edifici secolari
Municipio nella Grande Piazza del Mercato – un simbolo della città, uno dei monumenti più preziosi, manierista – barocco, con scale a ventaglio e una torre di 52 metri, collegato a nord con una dependance inferiore annessa nel 19 ° secolo (inizialmente una prigione con un ingresso dalla Piazza del Mercato del Sale);
case popolari con portici nella Grande Piazza del Mercato, tra cui:
Case popolari armene (XVII sec.) Con attici (facciata nord della Grande Piazza del Mercato);
case popolari: Morandowska II, Szczebrzeska e Turobińska dall’inizio del XVII secolo (la facciata meridionale della Grande Piazza del Mercato – Via S. Staszica);
casa popolare. Kazimierz, XVII secolo (facciata orientale della Grande Piazza del Mercato);
Palazzo Linkowska, seconda metà del XVII secolo (facciata occidentale della Grande Piazza del Mercato);
case popolari con portici al mercato di Solna (facciata settentrionale), tra gli altri la casa di Rabin della metà del XVII secolo;
un caseggiato all’angolo di Kolegiacka St. e S. Staszica con soffitte;
case a schiera con portici a ul. Armeno, fuori dalla facciata della Grande Piazza del Mercato (sul lato nord);
l’ex palazzo Zamoyski (via Akademicka) – sede dell’ordinanza di Zamoyski, il primo edificio, la cui costruzione fu iniziata nel 1579, ricostruita molte volte, nel XIX secolo trasformata in ospedale militare durante le partizioni, che perse il suo aspetto unico (ora l’edificio con tribunali) e appartamenti comunali);
l’ex Accademia Zamojska – una delle prime università polacche del XVII secolo, ricostruita nei secoli XVIII e XIX (attualmente scuola superiore e collegio);
Arsenale (Zamkowa St.) – ex armeria, prima metà XVII secolo;
Casa centrale, la cosiddetta “Centralka” (S. Żeromskiego St. / Bazyliańska St.) – Art Nouveau, inizio del 19 ° secolo Novecento, nome dell’ex hotel “Centralny”;
“Generałówka” (via T. Kościuszki) – un edificio neo – rinascimentale della seconda metà del XIX secolo (accanto all’ufficio postale).

Chiese ed ex edifici sacri
chiese storiche:
cattedrale Resurrezione e Santo. Thomas the Apostle – ex collegiata, basilica rinascimentale (secondo la vecchia nomenclatura della cosiddetta classe zero) dal volgere del XVI e XVII secolo, con un interno ricco (incluse cripte con bare Zamoyski e ceneri sotto la navata) e un campanile indipendente (attualmente anche la funzione di una torre di avvistamento) con tre campane (Jan, Wawrzyniec e Tomasz);
rettore chiesa di S. Caterina (piazza L. Zamenhof / Jan Jaroszewicz) – barocca, seconda metà del XVII secolo;
Chiesa francescana Annunciazione della Vergine Maria (Via S. Staszica – Piazza Wolności) – la più grande chiesa del centro storico di Zamość, barocco, metà XVII secolo;
chiesa St. Mikołaja (via T. Kościuszki / Bazyliańska St.) – ex chiesa greco-cattolica dell’OO. Bazylianów, Rinascimentale – Barocco, XVII secolo;
Infurajka – dalla cattedrale (via Kolegiacka), con un portale barocco, XVI / XVII secolo (il Museo Sacro della Cattedrale di Zamość);
ex Seminario (via Akademicka) – barocco, XVII secolo, attualmente sede di un’università;
ex chiesa e monastero delle Clarisse (chiesa – barocco, fine del XVII secolo, monastero – seconda metà del XVIII secolo) (T. Kościuszki St.), attualmente sede di una scuola di musica;
un ex monastero e un ospedale bonifratri (S. Staszica St. / Grecka St.) – precedentemente un monastero, in seguito una locanda “Pod Karpi”, tardo barocco, XVII / XVIII secolo;
ex ospedale collegiale (via T. Kościuszki) – XVIII secolo, attualmente ufficio postale;
il cosidetto. “Presbiterio” (st. Accademico) – Il curatore del primo con la Collegiata XVII. Il ricostruito nel XVIII in.

Fortezza Zamość
Tra i resti delle fortificazioni della fortezza di Zamość ci sono:

bastione VII (strada: W. Łukasińskiego) – l’unico superstite di sette bastioni, che furono creati nel XVI secolo, nello stile di un nuovo italiano con le orecchie;
due riduzioni (W. W. Łukasińskiego) – formate dal potenziamento della Fortezza Zamość al tempo delle partizioni; E mezzo. XIX secolo;
una porta d’acqua con una poterna (linea muraria meridionale, via B. Moranda);
un box nel parco della città vicino al vecchio Brama Lubelska, l’unico conservato;
una rivista di polveri vicino all’Arsenale (Zamkowa St.);
Kazamata vicino alla chiesa di St. Mikołaja (via Bazylińska);
Rotunda Zamojska – un importante edificio storico a sud del centro storico, associato a m.in. con l’espansione della fortezza nel 19 ° secolo, dove ora si trova il museo;
Gateway:
la vecchia Porta di Lublino (Via Akademicka / Via Królowej Jadwigi) – la prima porta di Zamość, murata molto probabilmente all’inizio del XVII secolo per commemorare l’introduzione del fondatore della città, Jan Zamoyski, prigioniero di guerra a Byczyna (Arciduca) d’Austria Maksymilian), ma anche per rafforzare la fortezza di quel tempo, la fine del 16 ° secolo;
la nuova Porta di Lublino (via W. Łukasińskiego) – fu eretta durante la modernizzazione della Fortezza di Zamość durante le partizioni; E mezzo. XIX secolo;
la vecchia Porta Lwowska (strada: W. Łukasińskiego / Partyzantów St.) – manierista, tardo XVI secolo;
la nuova Porta Lwowska (via Okopowa / St. Partyzantów) – costruita anche durante la modernizzazione della Fortezza di Zamość durante le partizioni, e infine murata (con un’ulteriore estensione aggiunta in seguito); E mezzo. XIX secolo;
Porta Szczebrzeska (via Szczebrzeska) – dall’inizio del diciassettesimo secolo, ricostruita tra il XVIII e il XIX secolo, alla fine murata.

Edifici dell’ex popolazione ebraica
I monumenti includono anche edifici caratteristici della popolazione ebraica, che occupava la parte nord-orientale di Zamość, quindi qui ci sono oggetti come:

sinagoga (L. Zamenhofa St. / Bazyliańska St.) – tardo rinascimento, prima metà XVII secolo;
casa kahal (via L. Zamenhofa) – accanto alla sinagoga, XVII secolo;
ex mikvah (L. Zamenhof St.) – XVIII secolo, ricostruita nella seconda metà del XIX secolo;
“Rabin’s House” (casa a Salt Market Square);
ex casa di preghiera a ul. I. Pereca.
ex casa di preghiera a ul. Danilowski.
macellai all’angolo di ul. G. Daniłowski e il pl. M. Stefanides.
Altri edifici al di fuori della lista dei monumenti:

casa di preghiera all’angolo di ul. G. Daniłowski e il pl. M. Stefanides.

Fuori dal centro storico
A parte la Città Vecchia, non ci sono troppi edifici storici, più magnifici degli altri, ma sono soprattutto edifici sulle strade principali, dal XIX e all’inizio del XX secolo, quando dopo la liquidazione della fortezza la città è stata data opportunità di sviluppare ed espandere nuove aree.

Tra loro, ci sono:
ex sinagoga nella Città Nuova dalla seconda metà del XIX secolo – ul. Commune 32;
edificio per uffici di ex fabbriche di carne, realista socialista, 1951 – 54 – ul. J. Kiliński 75
edificio classicistico dell’ex ufficio postale del 1835 (il primo edificio in mattoni a Nowa Osada, attualmente il Consiglio di istruzione) – ul. Lwowska 19 (la tenuta di Słoneczny Stok);
edificio amministrativo della ex fabbrica di liquori “Monopol”, 1896 – 98 – ul. Orla 2
costruzione dell’ex previdenza sociale (attualmente una clinica) degli anni ’30 – ul. Partyzantów 5;
costruzione della ex banca (successivamente tribunale distrettuale) dagli anni ’20 – ul. Partigiani 10;
costruzione dell’ex stabilimento balneare municipale dal 1928 (attualmente banca) – ul. Partyzantów 12;
un grande caseggiato degli anni ’30 – ul. Partigiani 21;
l’unica torre di acqua in legno del tardo XIX secolo conservata nella città – ul. Partyzantów 72;
il più antico edificio dell’ospedale cittadino, dal 1885 al 87 – ul. Peowiaków 1;
un piccolo edificio, il cosiddetto “Belwederek”, dal 1901 – ul. Peowiaków 7;
il cimitero parrocchiale di Peowiaków St. con una cappella neogotica (del 1917), la casa del becchino e il chiosco;
Il Garrison Club fu costruito nell’unità militare, realista socialista, 1951 – 53 – ul. J. Piłsudskiego 36, e alcuni edifici selezionati nel Koszar;
edificio principale della stazione ferroviaria, 1916-17, con successiva ricostruzione – ul. Szczebrzeska 11
edifici selezionati del complesso scolastico n. 5, degli anni ’20 – ul. Szczebrzeska 102;
piccoli palazzi villa-palazzo a ul. G. Orlicz-Dreszera (Partigiani del popolo).
Gli edifici caratteristici dell’inizio del XIX e del XX secolo, soprattutto quelli in legno, sono ancora visibili nelle strade del complesso residenziale Wiśniowa vicino al centro storico, dove si trovano, tra gli altri, piccoli edifici tipici della periferia.

monumenti
Città vecchia
una statua di Jan Zamoyski – di fronte all’ex palazzo Zamoyski;
un monumento a Giovanni Paolo II – nella cattedrale;
monumento ai bambini della regione di Zamość – ul. Akademicka, presso l’Old Lublin Gate;
Monumento ai soldati dell’esercito di casa – ul. Partigiani, dietro Bastion VII;
statua dei battaglioni contadini – ul. Partyzantów, di fronte al monumento dei soldati dell’esercito nazionale;
croce commemorativa “Katyn 1940” – vicino alla chiesa di Santa Caterina;
monumento al re Davide il salmista – ul. W. Łukasiński, vicino al Nowa Brama Lubelska.

Altro
Papa-monumento Stanisław Staszic – ul. J. Piłsudskiego (parco cittadino);
monumento al 60 ° anniversario della fine della seconda guerra mondiale – ul. J. Piłsudski (Planty);
statua di Giovanni Paolo II – presso la chiesa di Nostra Signora Regina di Polonia;
monumento ai prigionieri di guerra sovietici – ul. Slesia;
monumento alla memoria delle vittime del fascismo, “Anioł Śmierci” – ul. J. Piłsudskiego / ul. S. Okrzei;
un monumento ai soldati sovietici – ul. Szwedzka / ul. Pioppo;
monumento agli ebrei di Zamość (lapidarium) – ul. Dritto.