Zubaan Poster Women Archives: Religion & Comunalism

Una grande sfida per il movimento delle donne indiane è venuta da quella che è nota come politica dell’identità, cioè politica basata sulla questione dell’identità principalmente religiosa. “Indù, musulmano, sikh, cristiano: tutte le religioni mantengono le donne sottomesse”.

In un paese come l’India, dove le persone sono profondamente religiose, la politicizzazione della religione e il suo uso strumentale per colpire comunità di minoranza e ottenere voti, ha portato a diverse realtà complesse. Mentre i partiti della destra religiosa hanno guadagnato terreno in India, hanno iniziato a reclutare un numero crescente di donne. E le donne, a loro volta, hanno abbracciato con entusiasmo l’ideologia del partito, non importa che possa essere patriarcale, e anzi regressivo per loro. Così, quando iniziò la campagna sulla religione e sul comunalismo, uno dei suoi messaggi chiave fu che tutte le religioni erano patriarcali. Inoltre, le donne attiviste all’interno del movimento sono state preoccupate per la crescente partecipazione delle donne a campagne settarie violente che colpiscono uomini e donne dell’altra religione. Allo stesso modo in aree di conflitto armato e violenza politica, le donne hanno spesso sposato cause che non hanno spazio per loro nei loro obiettivi finali, ma che le usano come attori nel percorso verso il raggiungimento di questi obiettivi.

Questo poster usa una poesia di Faiz Ahmed Faiz per sollevare la questione della polarizzazione sulla base dell’identità religiosa.

“Perché le persone molestano gli altri, li pugnalano e li bruciano vivi?
Perché sono divisi per casta, religione, denaro, lavoro e genere
I bambini e le donne costituiscono la sezione più ampia delle vittime della violenza perché le donne sono proprietà degli uomini, delle caste e della religione.
Non vogliamo la violenza, vogliamo la pace. Non vogliamo la discriminazione, vogliamo l’unità “.

Mentre la partecipazione delle donne alla violenta politica della religione è stata motivo di preoccupazione, la campagna si è anche concentrata sull’esigere le leggi egualitarie e inclusive di genere.
Questo poster mostra come le religioni e i testi religiosi pesano tutti sulle donne.

Linee da una canzone popolare cantata da attivisti politici che portano l’attenzione sullo sfruttamento della religione da parte delle forze politiche.

Un poster sulla comunalizzazione del Gujarat e la necessità di lavorare per la pace.

Un poster di Gujarat che cattura vividamente l’orrore della violenza collettiva. Le persone soffrono molte difficoltà per costruire le loro case da zero. Ma tu non mostri pietà quando brucerai centinaia di queste case.

“Le rivolte comunali condannano le donne a una vita di silenzio, soffocamento e schiavitù”.

“Prendi i nostri templi, prendi le nostre moschee, ma non giocare con il nostro sangue”.

Manifesto che pone l’umanità contro la religione.

“Abbasso il comunalismo”

Zubaan è una casa editrice femminista indipendente con sede a New Delhi, con una forte lista accademica e generale. È stato creato come un’impronta della prima casa editrice femminista indiana, Kali for Women, e porta avanti la tradizione di Kali di pubblicare libri di qualità mondiale con elevati standard editoriali e di produzione. Zubaan significa lingua, voce, lingua, linguaggio in Hindustani. Zubaan pubblica nelle aree delle discipline umanistiche, delle scienze sociali, oltre che nella fiction, nella saggistica generale e nei libri per bambini e giovani sotto la sua impronta Young Zubaan.