व्लादिमीर Herzog संस्थान, ब्राजील

व्लादिमीर Herzog संस्थान एक गैर लाभ पत्रकार व्लादिमीर Herzog की स्मृति के संरक्षण और कार्रवाई है कि के परिणामों पर जोर देने के साथ ब्राजील के सामाजिक और आर्थिक समस्याओं का समाज का ध्यान आकर्षित को बढ़ावा देने के उद्देश्य के साथ 25 जुलाई 2009 को बनाया संस्था है 1964 के तख्तापलट

प्रदर्शनी Resistir é Preciso … व्लादिमीर Herzog संस्थान के एक आदर्श बनाना है और सैन्य तानाशाही कि 1964 में ब्राजील में प्रत्यारोपित किया गया था और उस के अप्रत्यक्ष चुनाव तक सत्ता में बने के लिए प्रतिरोध की कहानी सुनाने के उद्देश्य 1985 में Tancredo Neves

इस अवधि के दौरान, कई कार्यकर्ताओं, छात्रों, बुद्धिजीवी, कलाकार, धार्मिक और विभिन्न नागरिक समाज के विभिन्न क्षेत्रों से दूसरों को लोकतंत्र की पुन: स्थापना के लिए लड़ाई लड़ी।

के दौरान लोगों की लड़ हजारों गिरफ्तार कर लिया और अत्याचार किया गया, सैकड़ों की मौत हो गई और उनमें से कई अभी भी लापता हैं। जीवित रहने के लिए, अनगिनत ब्राजीलियाई निर्वासन के लिए मजबूर किया गया।

“Resistir é Preciso …” एक साथ लाया कला के कार्यों कि लोकतंत्र के लिए बुला और गालियाँ और तानाशाही के अपराधों की निंदा कलाकारों में से उग्रवाद को दिखाने का एक अर्थपूर्ण संग्रह।

उन वर्षों में, भी पैदा हुआ था, उस देश में विस्तार किया, clandestinity में और निर्वासन में प्रतिरोध की एक प्रेस। इस विकल्प प्रेस के कई प्रकाशनों newsstands पर बेच दिया गया था और, यहां तक कि सेंसर, सैन्य तानाशाही के प्रतिरोध के लिए आयात किया गया।

“Resistir é Preciso …” युवा लोगों को समय रेखा है, जो 1960 और 1985 की अवधि को शामिल किया गया और ब्राजील और दुनिया के राजनीतिक और सांस्कृतिक परिदृश्य से हड़ताली तथ्यों में शामिल हैं के माध्यम से लोकतांत्रिक पुनर्निर्माण के लिए संघर्ष को जानने के लिए अनुमति देगा।

व्लादिमीर Herzog, का जन्म Vlado Herzog (Osijek, यूगोस्लाविया, 27 जून, 1937 के किंगडम – साओ पाउलो, 25 अक्टूबर, 1975), ब्राजील के एक पत्रकार, शिक्षक और नाटककार थे।

Herzog एक यहूदी जोड़े के बेटे Osijek, तो यूगोस्लाविया के शहर में पैदा हुआ था, 1937 में,। द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान, यहूदी विरोधी भावना क्रोएशिया की कठपुतली राज्य है, तो नाजी जर्मनी द्वारा नियंत्रित द्वारा अभ्यास से बचने के लिए, परिवार इटली, जहां यह ब्राजील के लिए immigrating तक गुप्त रूप से रहते थे करने के लिए पहले भाग गए।

देशीयकृत ब्राजील, व्लादिमीर भी फोटोग्राफी, गतिविधि है कि सिनेमा के साथ अपनी परियोजनाओं द्वारा लगाए जाने के लिए जुनून था। उन्होंने कहा कि हस्ताक्षर करने के लिए “व्लादिमीर” क्योंकि उन्होंने सोचा कि उसका नाम ब्राजीलियाई विदेशी लग रहा था पर चला गया। 1970 के दशक में उन्होंने टीवी Cultura के टेलीविजन पत्रकारिता विभाग के दिशा में पदभार संभाल लिया है और यह भी साओ पाओलो के विश्वविद्यालय (खासियत) में संचार और कला के स्कूल (ईसीए) पर एक पत्रकारिता प्रोफेसर थे।

व्लादिमीर का नाम ब्राजील के कम्युनिस्ट पार्टी के 1964 आतंकवादी के बाद देश में लोकतंत्र की बहाली के लिए आंदोलन करने के लिए केंद्रीय बने तब उन्होंने अत्याचार किया गया और DOI-CODI सुविधाओं में ब्राजील के सैन्य शासन द्वारा में, द्वितीय सेना मुख्यालय में, हत्या कर दी साओ पाओलो के नगर पालिका, स्वेच्छा से के बाद एजेंसी के लिए अपने बारे में “स्पष्ट” को प्रस्तुत “आपराधिक लिंक और गतिविधियों।”

Herzog यूगोस्लाविया (अब क्रोएशिया), यहूदी जोड़ी Zigmund और जोरा Herzog के बेटे में 1937 में Osijek के शहर में पैदा हुआ था। द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान, यहूदी विरोधी भावना क्रोएशिया, तो नाजी जर्मनी द्वारा नियंत्रित की कठपुतली राज्य, कि 1941 से यूगोस्लाविया पर कब्जा कर लिया द्वारा अभ्यास से बचने के लिए, इस जोड़ी इटली, जहां यह गुप्त रूप से कुछ स्थानों से मदद रहते थे करने के लिए पहले भाग गए, बाद में निर्णय लेने से ब्राजील के बेटे के साथ आप्रवासन, संघर्ष के बाद।

Herzog 1959 में साओ पाओलो के विश्वविद्यालय से दर्शन शास्त्र में स्नातक की उपाधि प्राप्त स्नातक होने के बाद वह इस तरह हे एस्टाडो डी साओ पाओलो के रूप में ब्राजील में महत्वपूर्ण प्रेस एजेंसियों में काम किया,। उस समय, वह, “व्लादिमीर”, के बजाय “Vlado” हस्ताक्षर करने के लिए विश्वास है कि उसका असली नाम ब्राजील में कुछ हद तक विदेशी लगेगा के लिए पर चला गया। व्लादिमीर भी लंदन में बीबीसी पर तीन साल के लिए काम किया।

1970 के दशक में उन्होंने टीवी Cultura के टेलीविजन पत्रकारिता विभाग, साओ पाउलो में की दिशा में ले लिया। उन्होंने यह भी खासियत पर संचार और कला के स्कूल में पत्रकारिता के प्रोफेसर थे। इसी समय, थिएटर बुद्धिजीवियों के साथ शामिल है, वह भी एक नाटककार के रूप में काम किया। उसकी परिपक्वता, व्लादिमीर, जो ब्राजील के कम्युनिस्ट पार्टी के सदस्य थे में, सैन्य तानाशाही के खिलाफ प्रतिरोध आंदोलन में राजनीतिक रूप से कार्य करने के लिए शुरू कर दिया।

व्लादिमीर का नाम ब्राजील के कम्युनिस्ट पार्टी के 1964 आतंकवादी के बाद देश में लोकतंत्र की बहाली के लिए आंदोलन करने के लिए केंद्रीय बने तब उन्होंने अत्याचार किया गया और DOI-CODI सुविधाओं में ब्राजील के सैन्य शासन द्वारा में, द्वितीय सेना मुख्यालय में, हत्या कर दी साओ पाओलो के नगर पालिका, स्वेच्छा से के बाद एजेंसी के लिए अपने बारे में “स्पष्ट” को प्रस्तुत “आपराधिक लिंक और गतिविधियों।”

Herzog यूगोस्लाविया (अब क्रोएशिया), यहूदी जोड़ी Zigmund और जोरा Herzog के बेटे में 1937 में Osijek के शहर में पैदा हुआ था। द्वितीय विश्व युद्ध के दौरान, यहूदी विरोधी भावना क्रोएशिया, तो नाजी जर्मनी द्वारा नियंत्रित की कठपुतली राज्य, कि 1941 से यूगोस्लाविया पर कब्जा कर लिया द्वारा अभ्यास से बचने के लिए, इस जोड़ी इटली, जहां यह गुप्त रूप से कुछ स्थानों से मदद रहते थे करने के लिए पहले भाग गए, बाद में निर्णय लेने से ब्राजील के बेटे के साथ आप्रवासन, संघर्ष के बाद।

Herzog 1959 में साओ पाओलो के विश्वविद्यालय से दर्शन शास्त्र में स्नातक की उपाधि प्राप्त स्नातक होने के बाद वह इस तरह हे एस्टाडो डी साओ पाओलो के रूप में ब्राजील में महत्वपूर्ण प्रेस एजेंसियों में काम किया,। उस समय, वह, “व्लादिमीर”, के बजाय “Vlado” हस्ताक्षर करने के लिए विश्वास है कि उसका असली नाम ब्राजील में कुछ हद तक विदेशी लगेगा के लिए पर चला गया। व्लादिमीर भी लंदन में बीबीसी पर तीन साल के लिए काम किया।

1970 के दशक में उन्होंने टीवी Cultura के टेलीविजन पत्रकारिता विभाग, साओ पाउलो में की दिशा में ले लिया। उन्होंने यह भी खासियत पर संचार और कला के स्कूल में पत्रकारिता के प्रोफेसर थे। इसी समय, थिएटर बुद्धिजीवियों के साथ शामिल है, वह भी एक नाटककार के रूप में काम किया। उसकी परिपक्वता, व्लादिमीर, जो ब्राजील के कम्युनिस्ट पार्टी के सदस्य थे में, सैन्य तानाशाही के खिलाफ प्रतिरोध आंदोलन में राजनीतिक रूप से कार्य करने के लिए शुरू कर दिया।

1974 में, जनरल अर्नेस्टो गीसेल ( “बढ़ाव” कहा जाता है समय) राजनीतिक खुलेपन का एक भाषण, जो व्यवहार में, सेंसरशिप को कम करने के लिए यातना के आरोपों की जांच कर रही है और सरकार में नागरिकों को अधिक से अधिक भागीदारी देने का मतलब होगा साथ गणराज्य के राष्ट्रपति पद का कार्यभार संभाला। संसदीय चुनावों में हार और तेल संकट: हालांकि, सरकार ने दो दुर्भाग्य का सामना करना पड़ा। इसके अलावा, जनरल Ednardo डी’अवीला मेलो, दूसरा सेना के कमांडर, बयान है कि कम्युनिस्टों समय पाउलो Egydio मार्टिंस, जो उन दोनों के बीच एक निश्चित तनाव पैदा की अध्यक्षता में, साओ पाउलो की सरकार द्वारा घुसपैठ की जाएगी बना दिया। इस परिदृश्य में, हार्ड लाइन खतरा महसूस, और 1975 में दमन मजबूत जारी रखा। सेना सूचना केंद्र (CIE) अनिवार्य रूप से ब्राजील के कम्युनिस्ट पार्टी के खिलाफ कर दिया, जिनमें से Herzog एक आतंकवादी था, लेकिन गुप्त गतिविधियों में संलग्न नहीं किया। पत्रकार पॉलो मार्कन के माध्यम से, Herzog भी सूचित हो गया है कि वह गिरफ्तार किया जाएगा, लेकिन वह भाग नहीं किया।

24 अक्टूबर 1975 को – समय था जब Herzog पहले से ही टीवी Cultura के लिए पत्रकारिता निदेशक थे, उनके प्रशासन, साओ पाउलो की विधान सभा में प्रतिनिधि वदीह Helu और जोस मारिया मारिन द्वारा किए गए के खिलाफ एक अभियान के बाद, के समर्थन पार्टी से संबंधित सैन्य शासन, मैदान, द्वितीय सेना के अधिकारियों व्लादिमीर कनेक्शन वह ब्राजील के कम्युनिस्ट पार्टी, एक पार्टी है कि सैन्य शासन के दौरान अवैध रूप से काम किया के साथ किया था के बारे में गवाही देने के लिए कहा जाता है। अगले दिन, Herzog अनायास DOI-CODI में दिखाई दिया। उन्होंने कहा कि दो और पत्रकारों, जॉर्ज बेनिग्नो Jatahy डुकी एस्ट्राडा और रोडोल्फो Oswaldo Konder साथ गिरफ्तार किया गया। सुबह में, Vlado पीसीबी को किसी तरह के संबंध से इनकार किया। वहाँ से, अन्य दो पत्रकारों एक गलियारे में ले जाया गया, जहां वे बिजली के झटके मशीन लाने के लिए एक आदेश से सुन सकता है। यातना के ध्वनि ओढ़ना करने के लिए, तेज आवाज के साथ एक रेडियो चालू किया गया था। बाद में, Konder एक दस्तावेज है जिसमें उन्होंने Vlado करने की अपील की करने का दावा किया हस्ताक्षर करने के लिए मजबूर किया गया था “पीसीबी शामिल होने के लिए और अन्य लोग हैं, जो पार्टी में शामिल हो जाएगा सूचीबद्ध करने के लिए।” जल्द ही, Konder यातना करने के लिए लिया गया था, और Vlado अब जीवित देखा गया था।

राष्ट्रीय सूचना सेवा ब्रासीलिया में एक संदेश प्राप्त हुआ है कि 25 अक्टूबर को: “दोपहर लगभग 3 बजे, पत्रकार व्लादिमीर Herzog आत्महत्या DOI / CODI / द्वितीय सेना में प्रतिबद्ध है।” समय, यह सैन्य सरकार की रिपोर्ट के लिए के लिए कि उनके अत्याचार और हत्या के शिकार “आत्महत्या” द्वारा मारे गए थे, से बचने या पर चलाया, जो विडंबना टिप्पणियों को जन्म कि Herzog और अन्य पीड़ितों द्वारा “आत्मघाती” किया गया था दे दी है आम था तानाशाही। पत्रकार इलियो Gaspari टिप्पणी है कि “इस तरह की आत्महत्याओं संभव है, लेकिन दुर्लभ हैं। तानाशाही के तहखाने में, वे आम हो गए हैं, उनमें से ज्यादातर भी।”

“चौग़ा कि कैदी पहनी का पट्टा” – – छह फुट ऊंची एक रेलिंग से बंधा लाश की बैठक की रिपोर्ट साओ पौलो तकनीकी पुलिस द्वारा जारी किए गए के अनुसार, Herzog कपड़े की एक स्ट्रिप के साथ फांसी लगा ली थी। ऐसा लगता है कि DOI-CODI कैदियों की चौग़ा कोई बेल्ट, जो हटा दिया गया था, जूते का फीता के साथ-साथ उस अंग में अभ्यास के अनुसार था। रिपोर्ट में, फ़ोटो जुड़े थे कि कैदी के पैर से पता चला है जमीन, घुटनों तुला के साथ छू – एक स्थान जहाँ फांसी असंभव था। वहाँ भी गर्दन पर दो निशान, गला घोंटने की खासियत थे।

व्लादिमीर एक यहूदी था, और यहूदी परंपरा आदेश आत्मघाती हमलावरों के लिए एक अलग जगह में दफन किया जाना है। लेकिन जब Chevra Kadisha के सदस्यों – यहूदी धर्म के उपदेशों के अनुसार मृत के शव की तैयारी के लिए जिम्मेदार – अंतिम संस्कार के लिए शरीर तैयार, रब्बी हेनरी सोबेल, समुदाय के नेता, यातना के निशान देखा। “मैं Herzog का शव देखा। इसमें कोई शक नहीं है कि वह यातनाएं दी गईं और हत्या कर दी थी,” उन्होंने कहा। इस प्रकार, यह निर्णय लिया गया कि Vlado Butantã की इजरायल कब्रिस्तान, जो सार्वजनिक रूप से आत्महत्या के सरकारी संस्करण को नकार मतलब के केंद्र में दफन किया जाएगा। Vlado की मौत प्रसार की खबर है, बल में तो प्रेस सेंसरशिप को कुचल रही। सोबेल बाद में कहा कि: “Herzog की हत्या लोकतंत्र की वापसी के लिए उत्प्रेरक था।”

सालों बाद, अक्तूबर 1978 में, संघीय न्यायाधीश Márcio मोरेस, एक मील का पत्थर वाक्य में, संघीय सरकार Herzog की मौत के लिए दोषी ठहराया है और अनुरोध किया है कि वह अपने ग्रन्थकारिता और शर्तों जिसके तहत यह हुआ की पुष्टि करें। हालांकि, कुछ भी नहीं किया गया था। 24 सितंबर, 2012 को, व्लादिमीर Herzog की मौत रिकॉर्ड सुधारा गया है, और यह कहा गया था कि “मौत चोटों और दुर्व्यवहार दूसरा सेना द्वारा सामना करना पड़ा से हुई – एसपी (दोई-Codi)”, के रूप में राष्ट्रीय सत्य आयोग द्वारा अनुरोध किया।

संस्थागत अधिनियम दिसंबर 13, 1968 नंबर 5 के बाद, व्लादिमीर Herzog की मौत के लिए interreligious अधिनियम सैन्य तानाशाही की प्रथाओं के खिलाफ सिविल सोसाइटी के विरोध की पहली बड़ी अभिव्यक्ति थी। यह साओ पाउलो शहर में अंदर और बाहर कैथेड्रल के कैथेड्रल में हजारों लोगों को इकट्ठा किया,। हत्या एक प्रमुख धार्मिक मुद्दा उठाया था। यहूदियों उनके कब्रिस्तान के अंदर आत्महत्या नहीं है, लेकिन यह बाहर। इस प्रकार Herzog का अंतिम संस्कार, इस्राएल कब्रिस्तान के अंदर है, और संबंधित समारोह सैन्य शासन के खिलाफ काम करता है बन गया।

राज्य के तत्कालीन सचिव सुरक्षा Erasmo डायस पुलिस बाधाओं के साथ पूरे शहर अवरुद्ध, शहर में कैथेड्रल और यातायात के लिए उपयोग को रोकने, फिर भी लोगों को अपनी बसों और कारों से दूर हो गया और शहर के केंद्र में कैथेड्रल में चला गया। Praça da Sé ही, गिरजाघर के सामने स्थित है, पूरी तरह से पुलिसकर्मियों, उनके घोड़ों और कुत्तों, जो फुटपाथ कि कैथेड्रल के कदम को अलग करती है के लिए व्यावहारिक रूप से चला गया द्वारा लिया गया था। दमन के बावजूद जन उस में लगभग आठ हजार लोगों को, और सीढ़ी पर हजारों लोग लोकतंत्र की वापसी के लिए नारे लगाने के साथ अपने अंत तक चुपचाप हुई। अंत में, एक कार्ड के बिना कारों एक मार्च में कैथेड्रल से बाहर निकलने की कोशिश कर प्रतिभागियों पर आंसू गैस बम फेंक दिया, आंदोलन dispersing।

पूरे विश्व प्रेस के विरोध की एक लहर पैदा करने जुटाने और लैटिन अमेरिका में मानव अधिकार, ब्राजील में विशेष रूप से के लिए एक अंतरराष्ट्रीय प्रक्रिया की शुरुआत, Herzog की मौत जोरदार आंदोलन ब्राजील सैन्य तानाशाही समाप्त करने के लिए प्रोत्साहित किया। Herzog की मृत्यु के बाद बौद्धिक समूहों, समाचार पत्रों और अभिनेताओं के समूह में अभिनय, थिएटर, साथ ही लोगों में, सड़कों पर, दूसरों के बीच, ब्राजील की तानाशाही के खिलाफ प्रतिरोध में लगे। जानते हुए भी कि क्या Herzog ने आत्महत्या कर ली थी या राज्य द्वारा मारा गया था की पीड़ा का सामना करते हुए सामाजिक व्यवहार और क्रांति के नजरिए बनाये गये थे। 1976 में, उदाहरण के लिए, गियानफ्रानसेस्को गुर्नीरी Ponto डी Partida, एक नाटकीय बताते हैं कि दर्द और क्या हुआ का सामना करने में ब्राजील के समाज के आक्रोश दिखाने के उद्देश्य से किया था लिखा था।

15 मार्च, 2013 को, Herzog के परिवार के लिए एक नया मृत्यु प्रमाण-पत्र प्राप्त किया, पिछली परिभाषा, “फांसी लगाकर यांत्रिक श्वासावरोध”, “चोटों और दुराचार” से प्रतिस्थापित करना।

20 मई, 2016 को, कि 40 से अधिक साल और पिछले तीन प्रयासों के बाद, Herzog के मामले अंतर अमेरिकी मानवाधिकार न्यायालय है, जहां यह करने की कोशिश की हो जाएगा पहुँच गया है। यह अनुमान है कि सजा 2017 के अंत तक बाहर आ सकते हैं।