द लाइफ एंड वर्क्स ऑफ विलियम बटलर यीट्स, आयरलैंड का राष्ट्रीय पुस्तकालय

विलियम बटलर यीट्स (1865-1939) बीसवीं सदी के महान कवियों में से एक थे। उन्होंने ऐसे कामों का निर्माण किया जो व्यापक रूप से ज्ञात और प्रिय हैं। येट्स कई हितों का आदमी था – आयरलैंड, साहित्य, लोकगीत, रंगमंच, राजनीति, मनोगत – और आधुनिक आयरिश सांस्कृतिक पहचान पर एक महत्वपूर्ण प्रभाव।

आयरलैंड के राष्ट्रीय पुस्तकालय Yeats परिवार के सदस्यों के ऋणी हैं जिन्होंने आयरलैंड के राष्ट्रीय पुस्तकालय के लिए WB Yeats की पांडुलिपियों और पुस्तकों का एक बड़ा और अमूल्य संग्रह दान किया है। 7/8 किल्डारे गली की मुख्य इमारत में स्थित यह प्रदर्शनी उस संग्रह को मनाती है।

जीवनी
यीट्स का जन्म सैंडमाउंट, आयरलैंड में हुआ था और उन्होंने वहां और लंदन में शिक्षा प्राप्त की। उन्होंने काउंटी स्लिगो में बचपन की छुट्टियां बिताई और कम उम्र से कविता का अध्ययन किया जब वह आयरिश किंवदंतियों और मनोगत से मोहित हो गए। इन विषयों में उनके काम के पहले चरण की विशेषता है, जो 20 वीं सदी की बारी तक चले। कविता की उनकी सबसे शुरुआती मात्रा 1889 में प्रकाशित हुई थी, और इसकी धीमी गति वाली और गीतात्मक कविताएँ एडमंड स्पेंसर, पर्सी बिशे शेली और पूर्व-राफेललाइट ब्रदरहुड के कवियों को ऋण प्रदर्शित करती हैं। 1900 से, उनकी कविता अधिक शारीरिक और यथार्थवादी बढ़ी। उन्होंने बड़े पैमाने पर अपने युवाओं की पारलौकिक मान्यताओं को त्याग दिया, हालांकि वह शारीरिक और आध्यात्मिक मुखौटे के साथ-साथ जीवन के चक्रीय सिद्धांतों के साथ व्यस्त रहे। 1923 में उन्हें साहित्य का नोबेल पुरस्कार दिया गया।

अंदाज
यीट्स को बीसवीं शताब्दी के अंग्रेजी भाषा के कवियों में से एक माना जाता है। वे अपने पूरे करियर में आकर्षक कल्पना और प्रतीकात्मक संरचनाओं का उपयोग करते हुए एक प्रतीकवादी कवि थे। उसने शब्दों को चुना और उन्हें इकट्ठा किया ताकि एक विशेष अर्थ के अलावा, वे अमूर्त विचारों का सुझाव दें जो अधिक महत्वपूर्ण और गुंजयमान लग सकते हैं। प्रतीकों का उनका उपयोग आमतौर पर कुछ भौतिक है जो स्वयं और अन्य का एक सुझाव है, शायद सारहीन, कालातीत गुण।

मुक्त छंद के साथ प्रयोग करने वाले अन्य आधुनिकतावादियों के विपरीत, येट्स पारंपरिक रूपों का एक स्वामी था। उनके काम पर आधुनिकता का प्रभाव उनके शुरुआती काम के अधिक परंपरागत रूप से काव्यात्मक कथानक के बढ़ते परित्याग के रूप में देखा जा सकता है, और अधिक प्राचीन भाषा के पक्ष में और उनके विषयों के लिए अधिक प्रत्यक्ष दृष्टिकोण जो कि उनके मध्य काल की कविता और नाटकों की बढ़ती विशेषता है। वॉल्यूम में सात वुड्स, जिम्मेदारियों और ग्रीन हेलमेट शामिल हैं। उनकी बाद की कविता और नाटक एक अधिक व्यक्तिगत नस में लिखे गए हैं, और उनके जीवन के अंतिम बीस वर्षों में लिखे गए कार्यों में उनके बेटे और बेटी का उल्लेख है, साथ ही साथ बढ़ती उम्र के अनुभव पर ध्यान भी शामिल है। अपनी कविता, “द सर्कस एनिमलस डेजर्टियन” में, वह इन देर से कामों के लिए प्रेरणा का वर्णन करता है:

अब मेरा लौड़ा खड़ा हो गया है
मुझे वहाँ लेटना चाहिए जहाँ सभी सीढ़ी शुरू करते हैं
दिल की बेईमानी चीर और हड्डी की दुकान में।

1929 के दौरान, वह काउंटी गैलवे (जहां येट्स में 1919 के बाद से अपना घर था) में गोर्ट के पास थूर बल्ली में रुके थे। उनके जीवन का अधिकांश हिस्सा आयरलैंड के बाहर रहता था, हालांकि उन्होंने 1932 में रथफर्नम के डबलिन उपनगर में रिवरडेल हाउस को पट्टे पर दिया था। उन्होंने अपने अंतिम वर्षों के दौरान, और कविता, नाटक और गद्य प्रकाशित किए। 1938 में, उन्होंने अपने नाटक Purgatory के प्रीमियर को देखने के लिए अंतिम बार अभय में भाग लिया। विलियम बटलर यीट्स की उनकी आत्मकथा उसी वर्ष प्रकाशित हुई थी। 1913 में, येट्स ने रवींद्रनाथ टैगोर की गीतांजलि (गीत की पेशकश) के अंग्रेजी अनुवाद के लिए प्रस्तावना लिखी जिसके लिए टैगोर को साहित्य में नोबेल पुरस्कार मिला।

जबकि येट्स की प्रारंभिक कविता आयरिश मिथक और लोककथाओं पर भारी पड़ती है, उनके बाद के काम अधिक समकालीन मुद्दों के साथ लगे हुए थे, और उनकी शैली में नाटकीय परिवर्तन हुआ। उनके काम को तीन सामान्य अवधियों में विभाजित किया जा सकता है। प्रारंभिक कविताएँ रसीली पूर्व-स्वर में राफेलाइट हैं, स्व-सचेत रूप से अलंकृत हैं, और कई बार, असंगत आलोचकों के अनुसार, रुकी हुई हैं। येट्स की शुरुआत ईज़ ऑफ स्टैच्यूज़ और द वांडरिंग्स ऑफ़ ओइसिन जैसी महाकाव्य कविताएँ लिखने से हुई। उनकी अन्य प्रारंभिक कविताएँ प्रेम या रहस्यमय और गूढ़ विषयों के विषय पर गीत हैं। येट्स के मध्य काल ने उन्हें अपने शुरुआती कार्य के पूर्व-राफेललाइट चरित्र को त्यागने और खुद को लैंडर-शैली के लौह कलाकार में बदलने का प्रयास करते देखा।

उनके मध्य कार्य की प्रशंसा करने वाले आलोचक इसकी लय में और कभी-कभी कठोर आधुनिकतावादी के रूप में इसे पेश कर सकते हैं, जबकि अन्य इन कविताओं को बंजर और कल्पनाशील शक्ति में कमजोर पाते हैं। येट्स के बाद के काम को रहस्यमय प्रणाली में नई कल्पनाशील प्रेरणा मिली जिसे उन्होंने आध्यात्मिकता के प्रभाव में खुद के लिए काम करना शुरू किया। कई मायनों में, यह कविता उनके पहले काम की दृष्टि की वापसी है। तलवार के सांसारिक दिमाग और भगवान के आध्यात्मिक रूप से दिमाग वाले आदमी के बीच का विरोध, द वांडरिंग्स ऑफ ओइसिन का विषय है, ए डायलॉग इन सेल्फ एंड सोल।

कुछ आलोचकों का दावा है कि येट्स ने उन्नीसवीं सदी के बीसवीं शताब्दी के आधुनिकतावाद से कविता में संक्रमण को फैलाया, जैसा कि पाब्लो पिकासो ने पेंटिंग में किया था, जबकि अन्य लोग सवाल करते हैं कि क्या एज़रा पाउंड और टीएस एलियट किस्म के आधुनिकतावादियों के साथ देर से येट्स का संबंध आम है।

आधुनिकतावादियों ने यूरोपीय सभ्यता के पतन के लिए प्रसिद्ध कविता “द सेकेंड कमिंग” को एक कथानक के रूप में पढ़ा, लेकिन यह येट्स के सर्वनाशवादी रहस्यमय सिद्धांतों को भी व्यक्त करता है और 1890 के दशक के आकार का है। उनके सबसे महत्वपूर्ण कविता संग्रह की शुरुआत द ग्रीन हेलमेट (1910) और जिम्मेदारियों (1914) से हुई। कल्पना में, येट्स की कविता विरल हो गई और अधिक शक्तिशाली होने के कारण वह बड़ी हो गई। द टॉवर (1928), द वाइंडिंग सीढ़ी (1933), और न्यू पोयम्स (1938) में बीसवीं शताब्दी की कविता में सबसे शक्तिशाली चित्र थे।

हिंदू धर्म, थियोसोफिकल मान्यताओं और गुप्तचर द्वारा सूचित येट्स के रहस्यमय झुकाव ने उनकी दिवंगत कविता के आधार पर बहुत कुछ प्रदान किया, जिसे कुछ आलोचकों ने बौद्धिक विश्वसनीयता में कमी के रूप में आंका है। ए बी विजन (1925) में गूढ़ मूल सिद्धांतों की उनकी प्रणाली के संबंध में येट्स के स्वर्गीय कार्यों के तत्वमीमांसा को अवश्य पढ़ा जाना चाहिए।

काम करता है
यह आयरिश कवि और नाटककार डब्ल्यूबी (विलियम बटलर) येट्स (1865-1939), साहित्य में 1923 के नोबेल पुरस्कार के विजेता और 20 वीं सदी के साहित्य में एक अग्रणी व्यक्ति द्वारा सभी कार्यों की एक सूची है। कभी-कभी नए संस्करणों के भाग या महत्वपूर्ण रूप से संशोधित होने पर कार्य दो बार दिखाई देते हैं। मरणोपरांत संस्करणों को भी शामिल किया जाता है यदि वे एक नए या महत्वपूर्ण रूप से संशोधित कार्य का पहला प्रकाशन हैं।

1880 के दशक
1885 – “परियों का गीत” और “आवाज़ें,” डबलिन यूनिवर्सिटी रिव्यू में कविताएँ (मार्च)
1886 – मोसदा, पद्य नाटक
1888 – आयरिश किसान की परी और लोक कथाएँ
1889 – क्रॉसवे
1889 – ओइसिन और अन्य कविताओं की वांडरिंग्स में “द वांडरिंग्स ऑफ ओइसिन”, “द सॉन्ग ऑफ हैप्पी शेफर्ड”, “द स्टूल चाइल्ड” और “डाउन बाय द सले गार्डन” शामिल हैं।

1890 के दशक
1890 – “द लेक आइल ऑफ इनफिश्री”, कविता पहली बार नेशनल ऑब्जर्वर, 13 दिसंबर में प्रकाशित हुई; द काउंटेस कैथलीन और विभिन्न किंवदंतियों और गीत, 1892 में कविता शामिल है
1891 – प्रतिनिधि आयरिश टेल्स
1891 – जॉन शेरमैन और ढोया, दो कहानियाँ
1892 – आयरिश फेयरी टेल्स
1892 – द काउंटेस कैथलीन और विभिन्न लीजेंड्स और लिरिक्स में “द लेक आइल ऑफ इनफ्रीश्री” (1890, ऊपर देखें) शामिल हैं (इस पुस्तक के गीत “द रोज” [1893] शीर्षक वाले एक खंड में येट्स के संग्रह में दिखाई देते हैं लेकिन येट्स कभी नहीं होते हैं। “द रोज” शीर्षक से एक पुस्तक प्रकाशित की)
1893 – केल्टिक गोधूलि, कविता और नॉनफिक्शन
1893 – द रोज़, कविताएँ
1893 – विलियम वर्क्स की रचना: काव्य, प्रतीकात्मक और गंभीर, एडविन एलिस के साथ सह-लिखित
1894 – अप्रैल में प्रकाशित द लैंड ऑफ हार्ट्स डिज़ायर में उनका पहला अभिनय नाटक 29 मार्च को हुआ
1895 – कविताएँ, कविता और नाटक; उनकी एकत्रित कविताओं का पहला संस्करण। युक्त: काउंटेस कैथलीन, द लैंड ऑफ़ हार्ट्स डिज़ायर, द वांडरिंग्स ऑफ़ उशेन और कविता संग्रह द रोज़, क्रॉसवे
1895 – संपादक, ए बुक ऑफ़ आयरिश वर्स, एंथोलॉजी
1897 – द टेबल ऑफ़ द लॉ। निजी तौर पर छपे मैगी का आयोजन; द टेबल्स ऑफ लॉ पहली बार द सेवॉय में प्रकाशित हुआ, नवंबर 1896; इस पुस्तक का एक नियमित संस्करण 1904 में सामने आया
1897 – द सीक्रेट रोज, कथा साहित्य
1899 – “पुरानी माँ का गीत” सहित द रीड्स द विंड

1900 के दशक
1900 – द शैडी वाटर्स, कविताएँ
1902 – कैथलीन एन हाउलिहान, खेल
1903 – गुड एंड एविल, नॉनफिक्शन के विचार
1903 – सेवन वुड्स, कविताओं में “एडम का अभिशाप” (डन एमर प्रेस) शामिल हैं
1903 – जहां कुछ भी नहीं है, खेलें
1903 – आवर ग्लास, नाटक, कॉपीराइट संस्करण (1904 संस्करण भी देखें)
1904 – द-ग्लास; कैथलीन नी होउलिहान; पॉट ऑफ ब्रोथ, खेलता है
1904 – द किंग्स थ्रेशोल्ड; और बेली के स्ट्रैंड पर
1904 – द टेबल ऑफ़ द लॉ; 1897 में एक निजी रूप से मुद्रित संस्करण मैगी का आगमन हुआ
1905 – डन एमर प्रेस द्वारा 1905 में प्रकाशित लाल हरण की कहानियाँ, हालांकि पुस्तक में लिखा गया है कि प्रकाशन का वर्ष 1904 था; इसमें लेडी ग्रेगरी के साथ द सीक्रेट रोज (1897) की कहानियाँ शामिल हैं; 1927 में एक और संस्करण प्रकाशित हुआ
1906 – कविताएँ, 1899-1905, कविता और नाटक
1907 – डायर्रे
1907 – खोजों, नॉनफिक्शन

1910 के दशक
1910 – द ग्रीन हेलमेट और अन्य कविताएं, कविता और नाटक
1910 – कविताएँ: दूसरी श्रृंखला
1911 – सिंज और आयरलैंड अपने समय की, नॉनफिक्शन
1912 – द कटिंग ऑफ ए एजेट
1912 – लॉर्ड डनसनी के लेखन से चयन
1912 – ए कोट
1913 – हतोत्साह में लिखी गई कविताएँ
1916 – जिम्मेदारियाँ, और अन्य कविताएँ
1916 – बाल्यावस्था और युवा पर श्रद्धा, गैरबराबरी
1916 – ईस्टर 1916
1917 – द वाइल्ड स्वांस एट कॉउल, अदर वर्सेस एंड अ प्ले इन वर्श, 1919 में एक काफी संशोधित संस्करण दिखाई दिया
1918 – प्रति अमिका साइलेंटिया लूना
1918 – मेजर रॉबर्ट ग्रेगोरी की स्मृति में
1918 – द लीडर्स ऑफ़ द क्राउड
1919 – नर्तकियों के लिए दो नाटक, नाटक; 1921 में प्रकाशित डांसर्स के लिए फोर प्ले का हिस्सा बने
1919 – द वाइल्ड स्वांस एट कॉले, 1917 संस्करण का महत्वपूर्ण संशोधन: 1917 संस्करण और अन्य की कविताएँ हैं, जिनमें “एन आयरिश एयरमैन फोरसीज़ हिज़ डेथ” और “द फेज़ ऑफ़ द मून” शामिल हैं; इसमें शामिल हैं: “द वाइल्ड स्वांस एट कोल”, “एगो डोमिनस टूस”, “द स्कॉलर्स” और “ऑन ए वार पोम” के लिए कहा गया।

1920 के दशक
1920 – द सेकंड कमिंग
1921 – माइकल रोबर्ट्स और डांसर, कविताएँ; फरवरी में प्रकाशित, हालांकि पुस्तक में खुद को “1920” कहा गया है
1921 – नर्तकियों के लिए चार नाटक, नाटक; 1919 में प्रकाशित, हॉक वेल एंड कैल्वरी के साथ, टू डांसर्स के लिए दो नाटकों की सामग्री शामिल है
1921 – चार साल
1922 – बाद की कविताएँ
1922 – द प्लेयर क्वीन, प्ले
1922 – गद्य और पद्य में नाटक, नाटक
1922 – घूंघट की लहर
1922 – सात कविताएँ और एक अंश
1923 – नाटक और विवाद
1924 – द कैट एंड मून और कुछ कविताएँ, कविताएँ और नाटक
1924 – निबंध
1925 – एक विजन ए, नॉनफिक्शन, 1937 में एक बहुत ही संशोधित संस्करण सामने आया और 1956 में एक अंतिम संशोधित संस्करण प्रकाशित हुआ।
1926 – व्यवस्था
1926 – विलियम बटलर यीट्स की आत्मकथाएँ, नॉनफिक्शन; यह भी देखें, आत्मकथा 1938
1927 – अक्टूबर ब्लास्ट
1927 – लाल हरण और सीक्रेट रोज़ की कहानियां, कविता और कल्पना
1927 – पुनरुत्थान, एक लघु नाटक पहली बार 1934 में किया गया
1928 – द टॉवर, सेलिंग टू बायज़ेंटियम शामिल हैं
1928 – एक पुरानी डायरी से द डेथ ऑफ सिन्ज, और अदर पैसेज
1928 – सोफोकल्स किंग ओडिपस: आधुनिक चरण के लिए एक संस्करण
1929 – एज़रा पाउंड के लिए एक पैकेट, कविताएँ
1929 – एक हस्ताक्षरित सीमित संस्करण में फाउंटेन प्रेस द्वारा प्रकाशित घुमावदार सीढ़ी, जो अब दुर्लभ है

1930 के दशक
1932 – म्यूज़िक के लिए शब्द, और अन्य कविताएँ
1933 – एकत्रित कविताएँ
1933 – द विंडिंग सीढ़ी और अन्य कविताएँ
1934 – एकत्रित नाटक
1934 – द ग्रेट क्लॉक टॉवर का राजा, कविताएँ
1934 – पहियों और तितलियों, नाटक
1934 – द वर्ड्स ओन द विंडो पेन, नाटक
1935 – ड्रामैटिस पर्सोना
1935 – मार्च में एक पूर्णिमा, कविताएँ
1937 – ए विज़न बी, नॉनफिक्शन, मूल का बहुत संशोधित संस्करण, जो 1925 में सामने आया; 1956 में छोटे बदलावों के साथ और 1962 में और बदलावों के साथ फिर से जारी किया गया
1937 – निबंध 1931 से 1936
1937 – ब्राडसाइड्स: न्यू आयरिश एंड इंग्लिश सॉन्ग्स, जिसे येट्स और डोरोथी वेलेस्ले द्वारा संपादित किया गया
1938 – आत्मकथा में, रेवरिज़ ओवर चाइल्डहुड एंड यूथ (1914 में प्रकाशित), द ट्रेमब्लिंग ऑफ द वेल (1922), ड्रामैटिस पर्से (1935), द डेथ ऑफ सिन्ज (1928), और अन्य टुकड़े शामिल हैं; आत्मकथाएँ भी देखें (1926)
1938 – हर्न का अंडा, नाटक
1938 – नई कविताएँ
1939 – अंतिम कविताएँ और दो नाटक कविताएँ और नाटक (मरणोपरांत)
1939 – बॉयलर पर, निबंध, कविताएँ और एक नाटक (मरणोपरांत)

नोबेल पुरुस्कार
दिसंबर 1923 में, येट्स को साहित्य में नोबेल पुरस्कार से सम्मानित किया गया, “उनकी हमेशा प्रेरित कविता के लिए, जो एक उच्च कलात्मक रूप में एक पूरे राष्ट्र की भावना को अभिव्यक्ति देता है”। आयरलैंड के स्वतंत्रता प्राप्त करने के तुरंत बाद उन्हें आयरिश विजेता के प्रतीकात्मक मूल्य के बारे में पता था, और प्रत्येक उपलब्ध अवसर पर इस तथ्य को उजागर करने की मांग की। उनके द्वारा भेजे गए बधाई पत्रों में से कई के जवाब में उन्होंने कहा: “मुझे लगता है कि यह सम्मान मेरे लिए आयरिश साहित्य के प्रतिनिधि के रूप में एक व्यक्ति के रूप में कम आया है, यह फ्री स्टेट में यूरोप के स्वागत का हिस्सा है।”

येट्स ने स्वीडन के रॉयल अकादमी में अपने स्वीकृति व्याख्यान के अवसर का इस्तेमाल खुद को आयरिश राष्ट्रवाद और आयरिश राष्ट्र की स्वतंत्रता के मानक के रूप में प्रस्तुत करने के लिए किया। जैसा कि उन्होंने टिप्पणी की, “डबलिन के थिएटर अंग्रेजी यात्रा करने वाली कंपनियों द्वारा किराए पर ली गई इमारतें थीं, और हम आयरिश नाटक और आयरिश खिलाड़ी चाहते थे। जब हम इन नाटकों के बारे में सोचते थे तो हम हर उस चीज़ के बारे में सोचते थे जो रोमांटिक और काव्यात्मक थी क्योंकि हमने जिस राष्ट्रवाद को पुकारा था। – राष्ट्रवाद ने हर पीढ़ी को हतोत्साहित करने के क्षणों में बुलाया था- रोमांटिक और काव्यात्मक था। ” इस पुरस्कार से उनकी पुस्तकों की बिक्री में उल्लेखनीय वृद्धि हुई, क्योंकि उनके प्रकाशकों मैकमिलन ने प्रचार को भुनाने की कोशिश की। पहली बार उसके पास पैसा था, और वह न केवल अपने कर्जों को चुकाने में सक्षम था, बल्कि अपने पिता के भी।

विरासत
येट्स को स्मिगो शहर में एक मूर्ति द्वारा स्मरण किया जाता है, जो मूर्तिकार रोवन गिलेस्पी द्वारा 1989 में बनाई गई थी। यह कवि की मृत्यु की 50 वीं वर्षगांठ पर स्टीफन स्ट्रीट और मार्किविक्ज़ रोड के कोने पर, उलेस्टर बैंक के बाहर बनाया गया था। येट्स ने अपने नोबेल पुरस्कार प्राप्त करने पर टिप्पणी की थी कि स्टॉकहोम में रॉयल पैलेस “स्लिगो में उल्स्टर बैंक जैसा था”। नदी के उस पार येट्स मेमोरियल बिल्डिंग है, जो कि स्लाइगो येट्स सोसायटी का घर है। स्टैंडिंग फिगर: हेनरी मूर द्वारा नाइफ एज डबलिन में सेंट स्टीफन के ग्रीन में डब्ल्यूबी येट्स मेमोरियल गार्डन में प्रदर्शित किया गया है।

आयरलैंड का राष्ट्रीय पुस्तकालय
किल्डारे स्ट्रीट पर आयरलैंड के राष्ट्रीय पुस्तकालय की स्थापना 1877 में की गई थी। यह दस लाख से अधिक मुद्रित, दृश्य और पांडुलिपि खजाने की देखभाल के लिए देश और विदेश में आयरिश राष्ट्र की सामूहिक स्मृति को उपलब्ध कराने और उपलब्ध कराने में मदद करता है। चौदहवीं शताब्दी के गेलिक पांडुलिपियों से लेकर येट्स और जॉयस के पेपर और समकालीन आयरिश लेखकों के कार्यों तक, एनएलआई आयरलैंड की राष्ट्रीय साहित्यिक विरासत का एक प्रमुख भंडार है। यह पत्रों, तस्वीरों और डायरियों के विशाल अभिलेखागार के रूप में व्यक्तिगत इतिहास का संरक्षक भी है।

लाइब्रेरी का मिशन आयरलैंड के जीवन के दस्तावेजी और बौद्धिक रिकॉर्ड को इकट्ठा करना, संरक्षित करना, बढ़ावा देना और पहुंच बनाना और रिकॉर्ड किए गए ज्ञान के बड़े ब्रह्मांड तक पहुंच के प्रावधान में योगदान करना है।

राष्ट्रीय पुस्तकालय, उन सभी के लिए खुला है, जो संग्रह से परामर्श करना चाहते हैं। अधिकांश श्रेणियों की सामग्री के लिए आपको रीडर्स टिकट की आवश्यकता होगी।

राष्ट्रीय पुस्तकालय पुस्तकों को उधार नहीं देता है और पढ़ने को विभिन्न रीडिंग रूम में किया जाता है। हमारे पास एक प्रतिलिपि सेवा है और संग्रह में अधिकांश वस्तुओं के डिजिटल चित्र, प्रिंट और फोटोकॉपी प्राप्त करना संभव है।