द ग्रेट गेम, ईरानी पैवेलियन, वेनिस बिएनले 2015

थीमाधारित प्रदर्शनी “द ग्रेट गेम” के साथ वेनिस की 56 वीं अंतर्राष्ट्रीय कला प्रदर्शनी में ईरान। कलाकृतियों में सुलेख और चित्रकला से लेकर मूर्तिकला और स्थापना तक एक विस्तृत श्रृंखला शामिल है। 30 वर्ग कलाकारों के काम करने के लिए उपयुक्त, वेनिस में निजी क्षेत्र द्वारा 2000 वर्ग मीटर के करीब समर्पित है।

एक समकालीन ईरानी कवि के काम से प्रेरित प्रदर्शनी। थोड़ा सा काम बहुत अधिक राजनीतिक है, पूरा शो सहिष्णुता और खुलेपन और संवाद के बारे में है … यह सभी संस्कृति और मानवीय मूल्यों के बारे में है।

द ग्रेट गेम नाम की पहली प्रदर्शनी, मध्य एशिया की भूमि पर 19 वीं सदी के तुग-ओ-युद्ध से प्रेरणा लेती है। दूसरा, ईरानी हाइलाइट्स हकदार, चार ईरानी समकालीन कलाकारों का चयन मिश्रण प्रदान करता है जिन्होंने पिछले 50 वर्षों में अंतरराष्ट्रीय मंच पर विभिन्न करियर बनाए हैं। दो प्रदर्शनियों को एक साथ काम करने के लिए बनाया गया है, सभी एक छत के नीचे ईरान के अतीत की कहानी साझा करने और उसके भविष्य पर प्रकाश डालने के लिए हैं।

ईरान का पवेलियन शहर के सबसे उत्तरी सिरे पर दो नहरों के बीच एक पूर्व-जहाज निर्माण कारखाने में सेंटिनल है, जो कि वेनिस के कैनेरेगियो जिले में कैले सैन जियोवन्नी के साथ गहरा है। वातावरण औद्योगिक है, जिसमें सफेद कैनवस की चादरों से निकाली गई दीवारों पर बनी पेंटिंग और नंगे कंक्रीट के फर्श पर बनी मूर्तियां हैं।

मंडप का खुला इंटीरियर एक सहज संक्रमण बनाता है क्योंकि आगंतुक दो डिस्प्ले के बीच चलते हैं। यहां, ईरान ने 40 कलाकारों को दिखाया है। कई शो द ग्रेट गेम का हिस्सा हैं, जो भारत, पाकिस्तान, अफगानिस्तान, अजरबैजान, इराक और कुर्दिस्तान सहित ईरान और उसके पड़ोसी मध्य पूर्वी और मध्य एशियाई देशों के कलाकारों के काम को एक साथ लाता है। द ग्रेट गेम ईरानी हाइलाइट्स द्वारा प्रदर्शित किया जाता है – बायनेले में राष्ट्रीय कलाकारों का पारंपरिक प्रदर्शन – चार ईरानी चित्रकारों, फोटोग्राफरों और तीन पीढ़ियों के वैचारिक कलाकारों का एक चयन।

त्यौहार के निर्देशक ओकुवई इवेनजोर की इच्छा के अनुसार “चीजों की वर्तमान स्थिति” पर ध्यान केंद्रित करके इतिहास की भयावहता को ठीक करने की इच्छा, द ग्रेट गेम ईरानी कलाकारों और अन्य देशों के बीच आम ऐतिहासिक, भौगोलिक और कलात्मक संबंधों को रेखांकित करने का कार्य करता है। दुनिया के इस हिस्से की प्रतिकूल मीडिया प्रस्तुति से अवगत होने के बाद, क्यूरेटरों ने दर्शकों और कार्यों के बीच एक संवाद बनाने की कोशिश की है, जो बिलेनले आगंतुकों को इन समाचारों और मीडिया के बजाय बड़े पैमाने पर इकट्ठे कलाकारों की आंखों के माध्यम से अनुभव करने में सक्षम बनाता है। ईरान और उसके पड़ोसियों के बारे में पूर्व धारणाओं को चुनौती देने के लिए और नकारात्मक कलंक से दूर जाने के लिए नए कलाकारों के लिए जनता का परिचय समग्र लक्ष्य है। दर्शकों को वास्तव में विश्व मामलों की स्थिति के बारे में अलग तरह से सोचने के लिए प्रेरित करता है।

प्रदर्शनी
56 वीं अंतर्राष्ट्रीय कला प्रदर्शनी ला बिएनेल डि वेनेज़िया में ईरान का मंडप। महान खेल / ईरानी हाइलाइट्स मार्को मेनेगुज़ो और मज़दक फैज़ानिया द्वारा क्यूरेट किए गए। संगठन एफएफएफ फैजानिया परिवार फाउंडेशन – तेहरान संग्रहालय समकालीन कला का।

इस प्रदर्शनी का विचार, द ग्रेट गेम। ईरान, भारत, पाकिस्तान, अफगानिस्तान, इराक, मध्य एशियाई गणराज्य, कुर्दिश क्षेत्र: दुनिया के दिल से कला, कलाकार और संस्कृति, इस विचार से आता है कि इन देशों का भौगोलिक क्षेत्र वास्तव में, एक ऐतिहासिक रूप से अनूठा क्षेत्र है, इसकी ऐतिहासिक और सांस्कृतिक स्थिति से इसकी नियति अप्रत्यक्ष रूप से जुड़ी हुई है: इन जगहों के आस-पास, और फिर भी जगह मिलती है, क्योंकि जब से XIX सदी को एशिया में वर्चस्व के लिए “द ग्रेट गेम” के रूप में जाना जाता है। राजनीतिक, आर्थिक, धार्मिक और सामाजिक परिस्थितियों की एक उलझन भी इन स्थानों में निर्मित कला में एक अभिव्यक्ति और व्याख्या पाती है, और यह है कि ला बिएनले आर्टे 2015 के लिए प्रस्तावित प्रदर्शनी में काम करने वाले कुछ चालीस कलाकारों के काम के माध्यम से दिखाने की उम्मीद है इस क्षेत्र में और जो विशेष रूप से सामाजिक-राजनीतिक सवालों से अवगत हैं।

खंड ईरानी हाइलाइट्स चार ईरानी कलाकारों का काम प्रस्तुत करती हैं: समीरा अलीखानज़ादेह, महमूद बख्शी मोखर, जमशेद बेरामई और मोहम्मद एहसई, विभिन्न पीढ़ियों, लिंगों और अभिव्यंजक प्रवृत्तियों और उपकरणों से, जो इस मामले में एक साथ लाए जाते हैं, जो उनकी इच्छा से प्रदर्शित होते हैं। धन और ईरानी कला की जटिलता, जो अपने स्वभाव से महानगरीय, ग्रहणशील और मिलनसार होने के साथ-साथ अपनी सांस्कृतिक विरासत से भी अवगत है।

बड़ी जगह को आसानी से सफेद शीट्स द्वारा संकलित और खंडित किया जाता है और आपको पाकशानी कलाकार टी वी सेंथोश, टर्बुलेंट कल के प्रयासों की शो स्टॉपिंग द्वारा बधाई दी जाती है। प्रतिष्ठान भूलभुलैया को घेरने के लिए जाते हैं, जो तब आपको विशाल कलाकृतियों, वीडियो प्रतिष्ठानों, मूर्तियों और सामग्री के आसपास के कमरों में ले जाते हैं।

हाइलाइट

आई एम सॉरी, 2008
आदेल आबिदीन
प्रकाश बॉक्स स्थापना, धातु बॉक्स, plexiglas, एलईडी रोशनी और प्रकाश बल्ब

इतिहास, 2012
परस्तो अहोवन
स्थापना, कागज, धातु और चमड़ा

अपरिवर्तनीय हिंसा (युद्ध श्रृंखला), 2012
सारा रहबर
पुरानी सैन्य थैलियों पर मिश्रित मीडिया

एक्शन 141: नॉट व्हाट वाज़ माट, 2014
रजा अरमेश
16mm फिल्म HD वीडियो, दीवार प्रक्षेपण और चारों ओर ध्वनि को हस्तांतरित

अनटाइटल्ड, 1983
घासेम हाजीजादेह
कागज पर मिश्रित मीडिया को कैनवास पर उकेरा गया

कैसे छोड़ें, 2015
वाहिद शरीफ़ियन
धातु कागज पर डिजिटल प्रिंट

राष्ट्रीय राजमार्ग संख्या 1,2005-2006
शिल्पा गुप्ता
6 ’28”एन मार्ग, गुलमर्ग में पिकनिक के लिए श्रीनगर

नील, नील # 9, 2008
शदी ग़दीरियन
अंकीय छाप, संगणकीय छपाई

जमे हुए संघर्ष, 2013
सितारा इब्राहिमोवा
वीडियो, 7 ’15’ ‘

रिक्त पृष्ठ, 2014
समाचार तवाकोलियन
वीडियो

शिरीन, 2013
घोड़ारतुल्लाह अघेली
मिश्रित मीडिया (लोहे और टीवी वीडियो / विद्युत गति और मोबाइल)

1555, 2009
सोनिया शेषासन,
वीडियो-कला, 4’50 “,

प्रारंभिक इन्फिनिटी नंबर 3, 2014
मेहरदाद मोहबली
कैनवास पर एक्रिलिक,

शीर्षकहीन, २०१०
अहमद मोरशेडलो
कार्डबोर्ड, पॉलीप्टिक (5 पैनल) पर कलम

आई एम आउट ऑफ यू, 2015
फारुख महदवी
कैनवास पर एक्रिलिक,

ईरानी मैन, 2000
सदेघ तिरफाकन
अंकीय छाप, संगणकीय छपाई,

व्हाइट हाउस, 2005
लिडा अब्दुल
16 मिमी फिल्म डीवीडी में हस्तांतरित, 5’00 ”

सुरक्षा बाधाएं ए-एल, 2008
बानी आबिदी
इंकजेट प्रिंट

छोटी दुनिया की मोज़ेक, 2015
वालिद सती
कांटेदार तार, नाखून और धागा

कैंटो III, 2015
वफ़ा बिलाल
सोने की फिनिश के साथ कांस्य की मूर्ति

इस नए शास्त्र का उद्घाटन शब्द, 2015
इमरान कुरैशी
कैनवास पर ऐक्रेलिक पेंट और सोने की पत्ती

2013 के आर्क से, प्रतीक्षा पर
शहरयार अहमदी
कैनवास पर ऐक्रेलिक और सोने की पत्ती

अनटाइटल्ड 7 (एंट्रॉपी सीरीज़), 2010
पूरण जिनची
कैनवास पर स्याही और एक्रिलिक

वतन (होमलैंड), 2011
अलिर्ज़ा अस्तेन्ह
नाखूनों के साथ कैनवास पर राहत

अनुच्छेद 49, स्तंभ, 2014
नाज़गोल अंसारिनिया
कास्ट राल और पेंट

भाषण, 2014
परविज़ तनवोली,
पीतल

तवीश, 2015
सहंद हेसामियान
स्टेनलेस स्टील, पॉलीयुरेथेन गोंद, और पेंट

बच्चे, 2014
अमीन अगाही
कैनवास पर एक्रिलिक

इज़ टू सर्च, 2013
राशिद राणा
सी-प्रिंट + डायसेक

रोड पर, सिल्क रोड, 2010-2011,
फरहाद अहिरनिया
डिजिटल फोटोग्राफी पर हाथ से कढ़ाई, रेशम, कपास, सेक्विन और सुई

शीर्षकहीन, 2009
मित्रा तबरीज़ियन
सी-टाइप फोटोग्राफिक प्रिंट

अवाज़ (ध्वनि), 2015
आजाद नानकेली
वीडियो स्थापना, 2 चैनल वीडियो और ध्वनि, 5’30 ”

दारुलमन पैलेस, ड्रीमिंग ग्रैफिटी, 2012
शमसिया हसनी
मुद्रित चित्र की दीवारों पर एक्रिलिक पेंट

साक्षरता का दर्पण, 2010
एतेफह समाई
अंकीय छाप, संगणकीय छपाई

साइलेंट शैडो, 2015
हेमा उपाध्याय
पुराने कैबिनेट, हस्तनिर्मित मिट्टी के पक्षी, लोहे के तार, एक्रिलिक और जल रंग

8 साल पुराना फ़ारसी अचार, 2013
बाबाक काजमी
स्थापना, ब्लू शेल्फ

अरब डिलाईट, 2008
हुमा मूलजी
रेक्सीन सूटकेस, टैक्सिडेमी ऊंट, धातु, छड़, कपास ऊन और कपड़े

टर्बुलेंट कल के प्रयास, 2011-2013
टी। वी। संतोष
शीसे रेशा, स्टील और एलईडी, स्क्रीन

टकराव की लाइनें, 2010
सायरा वसीम
गुच्छे, सोने की पत्ती, स्याही और चाय पर पत्थर का निशान, सना हुआ कागज, 9’51 ”

डियर, डियर हाउ क्वेर एवरीथिंग इज़ टुडे (रैबिट से वंडरलैंड), 2010
फ़रिदे लशै
अनुमानित एनीमेशन और ध्वनि के साथ पेंटिंग

डे ऑफ, 2010
मेहदी फरहादियन
कैनवास पर एक्रिलिक

एक अंतिम संस्कार की खुशबू, 2010
रियास कोमू,
पुनर्नवीनीकरण लकड़ी, मोटर वाहन पेंट और अभिलेखीय, लिनन पर प्रिंट

2012 में सातवें आसमान पर
मोहसेन ताशा वहीदी,
सब्जी पेपर पर मिट्टी के साथ पानी के रंग और मिश्रित मीडिया

टॉक क्लाउड 92-11, 2013
महमूद बख्शी मोखार
लोहा, फ्लोरोसेंट लाइट

2013,
रसद अलकबरोव
धातु, प्रकाश

एएन, 2014,
मोहम्मद एहसी
आकार

द ग्रीन अर्थ, 1999,
मोहम्मद एहसी
तेल के रंगों से केन्वस पर बना चित्र,

शीर्षकहीन, 2009,
जमशीद बयारमी
अंकीय छाप, संगणकीय छपाई,

अनटाइटल्ड, जमशेद बेरामी, 2012
अंकीय छाप, संगणकीय छपाई

2013 में फारसी कालीन श्रृंखला, रावार रग, नं। 8 से
समीरा अलीखानजादेह
पर्सेक्स पर डिजिटल प्रिंट, ऐक्रेलिक पेंट और बोर्ड पर लगे मिरर के टुकड़े

नं। 7 फारसी कालीन श्रृंखला, बोरचलू गलीचा, 2011 से,
समीरा अलीखानजादेह
Perspex, एक्रिलिक पेंट और दर्पण टुकड़े पर डिजिटल प्रिंट बोर्ड, डिप्टीच पर घुड़सवार

टॉक क्लाउड 92-05, 2013,
महमूद बख्शी मोखार
जंग लगा हुआ लोहा, फ्लोरेसेंट लाइट

माई लैंड-मेरिडियन, 2004-2013,
महमूद बख्शी मोखार
पापियर-मचे, लेजर कट लोहा, धातु फ्रेम, 8 पैनल प्रत्येक

वेनिस बायनेले 2015
2015 आर्ट बिएनलेल ने एक प्रकार की त्रयी को बंद कर दिया, जो 2011 में बाइस क्यूगर द्वारा प्रकाशित प्रदर्शनी के साथ शुरू हुआ, इल्लुमिनेशन, और मैसिमिलियानो जियोनी (2013) के एनसाइक्लोपीडिक पैलेस के साथ जारी रहा। ऑल द वर्ल्ड्स फ्यूचर्स के साथ, ला बेयेनेले ने समकालीन कला पर सौंदर्य निर्णय लेने के लिए उपयोगी संदर्भों पर अपना शोध जारी रखा है, जो कि अवेंट-गार्डे और “गैर-कला” कला के अंत के बाद एक “महत्वपूर्ण” मुद्दा है।

Okwui Enwezor द्वारा क्यूरेट की गई प्रदर्शनी के माध्यम से, ला बायनेले बाहरी ताकतों और घटनाओं के दबाव में कला और मानव, सामाजिक और राजनीतिक वास्तविकता के विकास के बीच संबंधों का निरीक्षण करने के लिए लौटते हैं: जिस तरह से, बाहरी के तनाव दुनिया संवेदनाओं, कलाकारों की महत्वपूर्ण और अभिव्यंजक ऊर्जा, उनकी इच्छाओं, आत्मा की गति (उनके आंतरिक गीत) को हल करती है।

La Biennale di Venezia की स्थापना 1895 में हुई थी। Paolo Baratta 2008 से इसके अध्यक्ष हैं, और इससे पहले 1998 से 2001 तक। La Biennale, जो नए समकालीन कला रुझानों के अनुसंधान और संवर्धन में सबसे आगे हैं, प्रदर्शनियों, उत्सवों और शोधों का आयोजन करते हैं। अपने सभी विशिष्ट क्षेत्रों में: कला (1895), वास्तुकला (1980), सिनेमा (1932), नृत्य (1999), संगीत (1930) और रंगमंच (1934)। इसकी गतिविधियों को ऐतिहासिक अभिलेखागार समकालीन कला (एएसएसी) में प्रलेखित किया गया है जिसे हाल ही में पूरी तरह से पुनर्निर्मित किया गया है।

वेनेटो क्षेत्र और उससे आगे के स्कूलों की बढ़ती संख्या की भागीदारी के साथ शैक्षिक गतिविधियों और निर्देशित यात्राओं के माध्यम से स्थानीय समुदाय के साथ संबंध मजबूत हुए हैं। यह नई पीढ़ी (2014 में शामिल 3,000 शिक्षक और 30,000 विद्यार्थियों) पर रचनात्मकता फैलाता है। इन गतिविधियों को वेनिस चैंबर ऑफ कॉमर्स द्वारा समर्थित किया गया है। प्रदर्शनियों में विशेष पर्यटन और ठहरने वाले विश्वविद्यालयों और अनुसंधान संस्थानों के साथ एक सहयोग भी एस्टेब्लिश किया गया है। 2012-2014 से तीन वर्षों में, 227 विश्वविद्यालय (79 इतालवी और 148 अंतर्राष्ट्रीय) बिनेले सत्र परियोजना में शामिल हुए हैं।

सभी क्षेत्रों में कलाकारों की युवा पीढ़ी को सीधे प्रसिद्ध शिक्षकों के संपर्क में आने से अधिक अनुसंधान और उत्पादन के अवसर मिले हैं; यह अंतर्राष्ट्रीय प्रोजेक्ट बिएनले कॉलेज के माध्यम से अधिक व्यवस्थित और निरंतर हो गया है, जो अब नृत्य, रंगमंच, संगीत और सिनेमा वर्गों में चल रहा है।