पैंथियन, पेरिस, फ्रांस का गाइड टूर

पैंथियन पेरिस, फ्रांस के लैटिन क्वार्टर में एक स्मारक है। यह लैटिन क्वार्टर में स्थित है, मोंटेगने सैंट-जेनेविएव के ऊपर, प्लेस डु पेंथियन के केंद्र में, जिसका नाम इसके नाम पर रखा गया था। इसकी कल्पना लुई XV ने एक भव्य नव-शास्त्रीय चर्च के रूप में की थी, जो पेरिस के संरक्षक संत सेंट जेनेविएव का सम्मान करता है। 19वीं शताब्दी के अशांत वर्षों के दौरान, जैसे-जैसे शासन बदला, इसने एक धार्मिक और देशभक्ति स्मारक के रूप में अपनी भूमिका में बारी-बारी से बदलाव किया।

1885 से, विक्टर ह्यूगो की मृत्यु और पैन्थियॉन में दफनाने का वर्ष, यह महान लेखकों, वैज्ञानिकों, जनरलों, चर्चमैन और राजनेताओं के लिए अंतिम विश्राम स्थल रहा है जिन्होंने फ्रांस का इतिहास बनाया है। आज यह एक नागरिक भवन है जो वोल्टेयर, जीन-जैक्स रूसो, विक्टर ह्यूगो, एमिल ज़ोला और मैरी क्यूरी समेत महान फ्रांसीसी नागरिकों के अवशेषों के लिए एक भंडार के रूप में कार्य करता है।

इसके डिजाइन ने शास्त्रीय वास्तुशिल्प तत्वों के कड़ाई से तार्किक उपयोग के लिए नियोक्लासिकल वापसी का उदाहरण दिया। आर्किटेक्ट सौफ्लोट की उत्कृष्ट कृति, एक भव्य इमारत, स्मारकीय पेरिस्टाइल रोम में अग्रिप्पा के पंथियन से प्रेरित है। पैंथियन की वास्तुकला नियोक्लासिसिज़्म का एक प्रारंभिक उदाहरण है, जो एक गुंबद से ऊपर है, जिसका कुछ चरित्र ब्रैमांटे के टेम्पिएटो के कारण है। गुंबद से दृश्य अद्भुत है।

पंथियन एक क्रूसिफ़ॉर्म इमारत है जिसमें क्रॉसिंग पर एक उच्च गुंबद और चार भुजाओं पर निचले तश्तरी के आकार के गुंबद (ढलान वाली छत से ढके हुए) हैं। मुखौटा, रोमन पंथियन की तरह, कोरिंथियन स्तंभों के एक पोर्च और पूर्वी भुजा के सिरों से जुड़े त्रिकोणीय पेडिमेंट द्वारा बनाया गया है। इंटीरियर को मोज़ाइक और फ्रांसीसी इतिहास के दृश्यों के चित्रों से सजाया गया है, जिनमें से कुछ को पुविस डी चवन्नेस द्वारा निष्पादित किया गया था। पेडिमेंट में क्रांतिकारी देशभक्तों के पियरे-जीन डेविड डी’एंजर्स की मूर्तियां हैं।

पैंथियन के उद्देश्य में क्रमिक परिवर्तन के परिणामस्वरूप पांडित्य की मूर्तियों में संशोधन और एक क्रॉस या ध्वज द्वारा गुंबद की कैपिंग हुई; मूल रूप से मौजूदा खिड़कियों में से कुछ को चिनाई के साथ अवरुद्ध कर दिया गया था ताकि इंटीरियर को एक गहरा और अधिक मजेदार माहौल दिया जा सके, जिसने शास्त्रीय सिद्धांतों के साथ गॉथिक कैथेड्रल की हल्कापन और चमक के संयोजन में सॉफ्लोट के प्रारंभिक प्रयास से समझौता किया।

1851 में, लियोन फौकॉल्ट ने छत से एक पेंडुलम को निलंबित करके पैन्थियन में दैनिक गति का प्रदर्शन किया, यह पृथ्वी के घूर्णन को साबित करता है, जिसकी एक प्रति आज भी दिखाई देती है।

एक सजावटी कार्यक्रम। 1874 से, माउंटेड कैनवास पर पेंटिंग सेंट जेनेविएव की कहानी और फ्रांस के ईसाई और राजशाही मूल के महाकाव्य को दर्शाती है, अभयारण्य को सुशोभित करती है। 2020 में, Anselm Kiefer और Pascal Dusapin की कृतियों को जोड़ा गया है, जो स्मारक को इसकी शताब्दी में लंगर डाले हुए हैं।

क्रिप्ट में दबी हुई महान हस्तियों की खोज करें, जो हमारी राष्ट्रीय पहचान का चेहरा बनाती हैं। क्रांति के बाद, इमारत को महान दार्शनिकों, सेना, कलाकारों, वैज्ञानिकों और फ्रांसीसी गणराज्य के नायकों के लिए एक मकबरे में बदल दिया गया था।

आर्किटेक्चर
पैंथियन 110 मीटर लंबी और 84 मीटर चौड़ी इमारत है। मुख्य अग्रभाग को कोरिंथियन स्तंभों के साथ एक पोर्टिको से सजाया गया है, जो डेविड डी’एंगर्स द्वारा बनाई गई त्रिकोणीय पेडिमेंट से ऊपर है। यह पेडिमेंट फादरलैंड (केंद्र में) का प्रतिनिधित्व करता है जो लिबर्टी देता है और विज्ञान की रक्षा करता है – कई महान विद्वानों (जेवियर बिचैट, बर्थोलेट, गैस्पर्ड मोंगे, लाप्लास …), दार्शनिकों (वोल्टेयर, जीन-जैक्स रूसो …), लेखकों द्वारा प्रतिनिधित्व किया जाता है। (फेनेलॉन, पियरे कॉर्नेल …) और कलाकार (जैक्स-लुई डेविड …) – और उनके बाएं इतिहास पर – राज्य के महान आंकड़ों (नेपोलियन बोनापार्ट …) और इकोले पॉलीटेक्निक के छात्रों द्वारा प्रतिनिधित्व किया गया।

ग्रीक क्रॉस के आकार की इस इमारत पर 83 मीटर ऊंचे गुंबद का ताज है, जिसके ऊपर रोशनदान है। इंटीरियर को पुविस डी चवन्नेस, एंटोनी-जीन ग्रोस, लियोन बोनट या कैबनेल जैसे अकादमिक चित्रकारों द्वारा सजाया गया है।

गुंबद
गुंबद की अंतिम योजना को 1777 में स्वीकार किया गया था, और इसे 1790 में पूरा किया गया था। इसे रोम में सेंट पीटर की बेसिलिका और लंदन में सेंट पॉल कैथेड्रल के प्रतिद्वंदी के लिए डिजाइन किया गया था। पेरिस में लेस इनवैलिड्स के गुंबद के विपरीत, जिसमें लकड़ी का ढांचा है, गुंबद पूरी तरह से पत्थर से बना है। यह वास्तव में तीन गुंबद हैं, एक दूसरे के भीतर, चित्रित छत के साथ, दूसरे गुंबद पर नीचे से दिखाई देता है। दुनिया के सबसे ऊंचे गुंबद सेंट पीटर्स बेसिलिका 136.57 मीटर की तुलना में गुंबद 83.0 मीटर ऊंचा है।

तीन गुंबदों को एक दूसरे के अंदर घोंसला बनाया गया है: बाहरी गुंबद पत्थर का है जो सीसे की पट्टियों से ढका हुआ है, न कि ढांचे का, जैसा कि उस समय पारंपरिक था (जैसा कि सेंट-लुई-डेस-इनवैलिड्स में)। इसका क्रियान्वयन भी एक वास्तविक तकनीकी उपलब्धि है। अधेमार, अपने ट्रैटे डे चारपेंटे में, एक बड़े भवन के लिए आवश्यक स्थिरता द्वारा एक पत्थर के गुंबद की पसंद की व्याख्या करता है जो आमतौर पर हवा के दोलनों के अधीन होता है।

अंदर से, एक कोफ़्फ़र्ड गुंबद दिखाई दे रहा है, जो एक ओकुलस (गोल उद्घाटन) द्वारा केंद्र में खुला है। यह निचला गुंबद ड्रम के निचले हिस्से पर, बाहरी कॉलोनैड के स्तर पर टिका हुआ है, जो पूरे को दबाता है। इन दो गुंबदों के बीच, बाहरी और आंतरिक, आधे अंडे के आकार में एक तीसरा मध्यवर्ती तकनीकी गुंबद बनाया गया है, जो पत्थर के लालटेन का समर्थन करता है, जिसका वजन पांच टन से अधिक होता है।

एंटोनी ग्रोस द्वारा सेंट जेनेविएव के एपोथोसिस को इस कपोला के अंदर चित्रित किया गया है, जो अंदर के कपोल के ओकुलस के माध्यम से दिखाई देता है। यह मध्यवर्ती गुंबद बाहरी गुंबद की तरह एक निरंतर पत्थर के आवरण से बना नहीं है: यह चार मेहराबों से खुला है जो भार को लालटेन से बैटरी तक कम करने की अनुमति देता है। उद्घाटन के लिए, वे ड्रम के ऊपरी हिस्से में खिड़कियों द्वारा ली गई रोशनी को एपोथोसिस की पेंटिंग को प्रभामंडल के लिए दो निचले गुंबदों के बीच से गुजरने की अनुमति देते हैं।

गुंबद के नीचे ट्रॅनसेप्ट के क्रॉसिंग से देखकर, जीन-एंटोनी ग्रोस द्वारा पेंटिंग, सेंट जेनेविव (1811-1834) का एपोथोसिस, सबसे कम गुंबद में खुलने के माध्यम से दिखाई देता है। केंद्र में त्रिकोण ट्रिनिटी का प्रतीक है, जो प्रकाश के प्रभामंडल से घिरा हुआ है। हिब्रू वर्ण भगवान के नाम का जादू करते हैं। पूर्ण रूप से देखा जाने वाला एकमात्र चरित्र सेंट जेनेविव स्वयं है, जो एक चट्टानी प्रांत पर बैठा है।

प्रकाश परिसंचारी की इस पद्धति की तुलना सॉफ़्लॉट के पूर्ववर्तियों द्वारा अपनाई गई विधि से की जा सकती है; उदाहरण के लिए, रोम में पैन्थियॉन और इसका ओपन-एयर सेंट्रल ऑकुलस, या हरदौइन-मैन्सर्ट द्वारा पेरिस में इनवैलिड्स का गुंबद। सेंट पॉल कैथेड्रल, लंदन में एक तिहाई लिफाफा गुंबद भी है, जिसे कुछ समय पहले अंग्रेजी वास्तुकार क्रिस्टोफर व्रेन द्वारा डिजाइन किया गया था, लेकिन एक फ़्रेमयुक्त गुंबद के साथ। रोन्डलेट द्वारा निर्मित मॉडल पर निर्माण प्रणाली की जांच की जा सकती है: यह इमारत के उत्तरी अनुलग्नक चैपल में प्रदर्शित होता है।

गुंबद के डिजाइन में, जिसका वजन 17,000 टन है, सॉफ्लोट ने मध्यवर्ती गुंबद के डिजाइन में “उलट कैटेनरी” के वक्र का उपयोग किया। यह 1678 में प्रकाशित अंग्रेजी गणितज्ञ रॉबर्ट हुक के सिद्धांत से प्रभावित है: एक निलंबन श्रृंखला द्वारा गठित वक्र, जब उलट दिया जाता है, तो एक “परिपूर्ण” चिनाई वाले मेहराब का आकार देता है, जो जोर की रेखा का अनुसरण करता है और जिसमें होता है, और जो होगा 1691 में जैक्स बर्नौली, लाइबनिज़ और ह्यूजेन्स द्वारा गणितीय सूत्रीकरण खोजें।

राजशाही की बहाली के दौरान बनाई गई पेंटिंग के आसपास के समूह, फ्रांस के राजाओं का प्रतिनिधित्व करते हैं जिन्होंने चर्च की रक्षा में महत्वपूर्ण भूमिका निभाई। सेंट जेनेविव के बाईं ओर एक समूह है, जिसमें क्लोविस भी शामिल है, जो ईसाई धर्म में परिवर्तित होने वाला पहला राजा था। दूसरा समूह शारलेमेन के आसपास केंद्रित है, जिन्होंने पहले विश्वविद्यालय बनाए।

तीसरा समूह फ्रांस के लुई IX, या सेंट लुइस के आसपास केंद्रित है, जिसमें कांटों का ताज है, जिसे वह सेंट-चैपल के चर्च में पवित्र भूमि से वापस लाया था। अंतिम समूह लुई XVIII, बहाली के अंतिम राजा और उनकी भतीजी के आसपास केंद्रित है, जो शहीद लुई XVI और मैरी-एंटोनेट पर बादलों में देख रहे हैं। दृश्य में स्वर्गदूत चार्ट्रे ले जा रहे हैं, वह दस्तावेज जिसके द्वारा लुई XVIII ने फ्रांसीसी क्रांति के बाद चर्च को फिर से स्थापित किया।

चार पेंडेंटिव, या मेहराब, जो गुंबद का समर्थन करते हैं, उसी अवधि के चित्रों से फ्रांकोइस जेरार्ड द्वारा ग्लोरी, डेथ, द नेशन एंड जस्टिस (1821-37) का चित्रण किया गया है।

फेकाडे, पेरिस्टाइल और प्रवेश द्वार
पूर्व की ओर मुखौटा और पेरिस्टाइल, एक ग्रीक मंदिर के बाद तैयार किया गया, 1837 में पूरा किया गया डेविड डी’एंजर्स द्वारा कोरिंथियन कॉलम और पेडिमेंटल मूर्तिकला की विशेषता है। इस पेडिमेंट पर मूर्तिकला, धार्मिक विषयों के साथ एक प्रारंभिक पेडिमेंट की जगह, “द नेशन डिस्ट्रीब्यूटिंग” का प्रतिनिधित्व करता है। लिबर्टी द्वारा उन्हें महान व्यक्तियों, नागरिक और सैन्य को दिए गए मुकुट, जबकि इतिहास उनके नाम अंकित करता है”। बाईं ओर रूसो, वोल्टेयर, लाफायेट और बिचैट समेत प्रतिष्ठित वैज्ञानिकों, दार्शनिकों और राजनेताओं के आंकड़े हैं। दाईं ओर नेपोलियन बोनापार्ट है, प्रत्येक सैन्य सेवा के सैनिकों और इकोले पॉलीटेक्निक से वर्दी में छात्रों के साथ। नीचे शिलालेख है: “महान पुरुषों के लिए, एक आभारी राष्ट्र से” (“औक्स ग्रैंड्स होम्स ला पेट्री टोही”)। इसे 1791 में जोड़ा गया था, जब पैंथियन बनाया गया था। इसे राजशाही की बहाली के दौरान हटा दिया गया था, फिर 1830 में वापस रखा गया।

पेरिस्टाइल के नीचे पांच गढ़ी हुई आधार-राहतें हैं; क्रांति के दौरान शुरू किए गए मुख्य दरवाजों पर दो राहतें इमारत के दो मुख्य उद्देश्यों का प्रतिनिधित्व करती हैं: “सार्वजनिक शिक्षा” और “देशभक्ति भक्ति”। मुखौटा में मूल रूप से बड़ी खिड़कियां थीं, लेकिन जब चर्च एक मकबरा बन गया, तो इंटीरियर को गहरा और अधिक उदास बनाने के लिए उन्हें बदल दिया गया।

नार्थेक्स और नेवेस
वेस्टर्न नेव की प्राथमिक सजावट पेंटिंग्स की एक श्रृंखला है, जो नार्थेक्स में शुरू होती है, जो पेरिस के संरक्षक संत सेंट डेनिस के जीवन को दर्शाती है, और सेंट जेनेविव के जीवन पर लंबी श्रृंखला, पुविस डी चावनेस, अलेक्जेंड्रे कैबनेल, जूल्स द्वारा। यूजीन लेनपवेउ और 19वीं सदी के अन्य उल्लेखनीय इतिहास चित्रकार। सदर्न नेव और नॉर्दर्न नेव की पेंटिंग्स फ्रांस के ईसाई नायकों पर इस श्रृंखला को जारी रखती हैं, जिसमें शारलेमेन, क्लोविस, फ्रांस के लुई IX और जोन ऑफ आर्क के जीवन के दृश्य शामिल हैं। 1906 से 1922 तक पैंथियन ऑगस्टे रोडिन की प्रसिद्ध मूर्तिकला द थिंकर की साइट थी।

तहखाने
तहखाना इमारत की पूरी सतह को कवर करता है। दरअसल, यह चार दीर्घाओं से बना है, जिनमें से प्रत्येक नेव की प्रत्येक भुजा के नीचे है। हालांकि, यह वास्तव में एक तहखाने की तरह दफन नहीं है क्योंकि खिड़कियां, प्रत्येक गैलरी के शीर्ष पर, बाहर की तरफ खुलती हैं।

एक डोरिक स्तंभों से सजाए गए कमरे के माध्यम से तहखाना में प्रवेश करता है (पेस्टम में नेपच्यून के मंदिर के संदर्भ में)। आगे बढ़ते हुए, हम देखते हैं, इमारत के केंद्र में, विशाल गोलाकार गुंबददार कमरा और गुंबद के ठीक नीचे स्थित छोटा केंद्रीय कमरा। क्रिप्ट के आयाम इसे बहुत विशाल लगते हैं। 81 वर्तमान मेजबानों की कमी नहीं है क्योंकि स्वागत की कुल क्षमता लगभग 300 स्थानों की है। यह समझाने के लिए सामने रखी गई एक परिकल्पना यह होगी कि लुई XV इसे बॉर्बन्स के लिए एक मकबरा बनाना चाहता था।

पैंथियन के क्रिप्ट में हस्तक्षेप गंभीर रूप से प्रतिबंधित है और केवल “नेशनल हीरोज” के लिए एक संसदीय अधिनियम द्वारा अनुमति दी जाती है। नेपोलियन, ट्यूरेन और वाउबन जैसे ऐतिहासिक सैन्य नेताओं के लिए लेस इनवैलिड्स में इसी तरह के उच्च सम्मान मौजूद हैं।

इसके नेक्रोपोलिस में दफन किए गए लोगों में वोल्टेयर, रूसो, विक्टर ह्यूगो, एमिल ज़ोला, जीन मौलिन, लुई ब्रेल, जीन जौरेस और सॉफ़्लॉट, इसके वास्तुकार हैं। 1907 में मार्सेलिन बर्थेलॉट को उनकी पत्नी ममे सोफी बर्थेलॉट के साथ दफनाया गया था। मैरी क्यूरी को 1995 में हस्तक्षेप किया गया था, पहली महिला ने योग्यता के आधार पर हस्तक्षेप किया था। फ्रांसीसी प्रतिरोध की नायिकाओं जेनेविएव डी गॉल-एंथोनियोज़ और जर्मेन टिलियन को 2015 में हस्तक्षेप किया गया था। सिमोन वील को 2018 में हस्तक्षेप किया गया था, और उनके पति एंटोनी वील को उनके साथ हस्तक्षेप किया गया था ताकि वे अलग न हों।

व्यापक रूप से दोहराई जाने वाली कहानी है कि 1814 में धार्मिक कट्टरपंथियों द्वारा वोल्टेयर के अवशेषों को चुरा लिया गया और कचरे के ढेर में फेंक दिया गया। इस तरह की अफवाहों के परिणामस्वरूप 1897 में ताबूत खोला गया, जिसने पुष्टि की कि उनके अवशेष अभी भी मौजूद थे।

30 नवंबर 2002 को, एक विस्तृत लेकिन गंभीर जुलूस में, छह रिपब्लिकन गार्ड्स ने द थ्री मस्किटियर्स और अन्य प्रसिद्ध उपन्यासों के लेखक अलेक्जेंड्रे डुमास (1802-1870) के ताबूत को पंथियन में ले गए। एक नीले-मखमली कपड़े में लिपटा हुआ, जो मस्किटर्स के आदर्श वाक्य “अन पोर टूस, टूस पोर अन” (“वन फॉर ऑल, ऑल फॉर वन”) के साथ खुदा हुआ था, अवशेषों को उनके मूल इंटरमेंट साइट से सिमेटिएर डी विलर्स में ले जाया गया था। Aisne, फ्रांस में Cotterêts। अपने भाषण में, राष्ट्रपति जैक्स शिराक ने कहा कि फ्रांस के महानतम लेखकों में से एक के उचित सम्मान के साथ एक अन्याय को ठीक किया जा रहा है।

जनवरी 2007 में, राष्ट्रपति जैक्स शिराक ने यहूदियों के जीवन को बचाने के लिए इज़राइल में याद वाशेम स्मारक द्वारा राष्ट्रों के बीच धर्मी के रूप में मान्यता प्राप्त 2,600 से अधिक लोगों के लिए पंथियन में एक पट्टिका का अनावरण किया, जो अन्यथा एकाग्रता शिविरों में निर्वासित हो गए थे। पैंथियन में श्रद्धांजलि इस तथ्य को रेखांकित करती है कि देश की लगभग तीन-चौथाई यहूदी आबादी युद्ध से बच गई, अक्सर आम लोगों के लिए धन्यवाद जिन्होंने अपने स्वयं के जीवन के जोखिम पर सहायता प्रदान की। यह पट्टिका कहती है:

कब्जे के वर्षों के दौरान फ्रांस में फैली नफरत और अंधेरे की चादर के नीचे, हजारों रोशनी ने बुझने से इनकार कर दिया। “राष्ट्रों के बीच धर्मी” या शेष गुमनाम, सभी पृष्ठभूमि और सामाजिक वर्गों के महिलाओं और पुरुषों के रूप में नामित, यहूदियों को यहूदी-विरोधी उत्पीड़न और विनाश शिविरों से बचाया। इसमें शामिल जोखिमों का सामना करते हुए, उन्होंने फ्रांस के सम्मान और न्याय, सहिष्णुता और मानवता के मूल्यों को मूर्त रूप दिया।

विज्ञान में पंथियन
1851 में, भौतिक विज्ञानी लियोन फौकॉल्ट ने केंद्रीय गुंबद के नीचे 67 मीटर के पेंडुलम का निर्माण करके पृथ्वी के घूर्णन का प्रदर्शन किया। पेंडुलम से मूल क्षेत्र को अस्थायी रूप से 1990 के दशक (1995 में शुरू) में मुसी डेस आर्ट्स एट मेटिअर्स में नवीनीकरण के दौरान पैन्थियन में प्रदर्शित किया गया था। मूल पेंडुलम को बाद में Musée des Arts et Métiers में वापस कर दिया गया था, और एक प्रति अब पंथियन में प्रदर्शित की गई है। इसे 1920 से फ्रांसीसी संस्कृति मंत्रालय द्वारा एक स्मारक ऐतिहासिक के रूप में सूचीबद्ध किया गया है।

फौकॉल्ट का पेंडुलम पेरिस में पैंथियन के इतिहास से जुड़ा है। जब, 1851 में, भौतिक विज्ञानी लियोन फौकॉल्ट पृथ्वी के घूर्णन को प्रदर्शित करने के लिए एक ऊंची इमारत की तलाश कर रहे थे, तो पैंथियन, एक नागरिक स्थान, सही विकल्प लग रहा था। 1902 सभी धार्मिक प्रभावों से मुक्त वैज्ञानिक भावना की पुष्टि के एक और चरण को चिह्नित करेगा, वैज्ञानिक और राजनीतिक दोनों। 1995 के बाद से, पेंडुलम फिर से नाभि में धड़क रहा है। 2014 में इमारत पर बहाली के काम के दौरान क्षणिक रूप से हटा दिया गया था, इसे 15 सितंबर, 2015 को पुनः स्थापित किया गया था।

पेरिस में इसकी ऊंचाई के अनुसार, पैंथियन को यूजीन डुक्रेटेट के टीएसएफ पर प्रयोगों के साथ रिसीवर के रूप में उपयोग किया जाएगा। पैंथियन के क्रॉस ने न्यू फ्रेंच ट्राइंगुलेशन (NTF) के लिए एक मौलिक बिंदु के रूप में भी काम किया।

कला और संस्कृति में देवालय
सैंट-जेनेविव पहाड़ी के शीर्ष पर इसकी प्रमुख स्थिति, इसके मूल आकार की तरह, इसके निर्माण के बाद से, वान गाग, मार्क चागल या शौकीनों जैसे स्थापित कलाकारों की आंखों को आकर्षित करने में सक्षम है। रिपब्लिकन प्रतीक, इसे विक्टर ह्यूगो द्वारा कविता में रखा जाएगा, यह कई पुस्तकों का विषय भी है।

यह अब एक प्रदर्शनी स्थान भी है जहां जेरार्ड गारौस्टे या अर्नेस्टो नेटो जैसे समकालीन कलाकार अपने कामों को लटकाने के लिए गुफा के विशाल स्थान का लाभ उठाते हैं।