Origines de la civilisation, Pavillon syrien, Biennale de Venise 2015

Le Pavillon de la République arabe syrienne participe à la 56e Exposition internationale d’art, la Biennale de Venise avec l’exposition Origins of Civilization organisée par Duccio Trombadori. Reprenant ce thème, le Pavillon de la République arabe syrienne, qui présente désormais sa cinquième exposition, confirme les prémisses qui l’ont caractérisé dès le premier spectacle, et qui réitère son soutien au développement d’un dialogue entre des expressions esthétiques libres qui représentent l’évolution , aspect multiforme du contemporain.

Afin de répondre à ce thème, le Pavillon présente le travail d’artistes syriens Narine Ali, Ehsan Alar, Fouad Dahdouh et Nassouh Zaghlouleh, Italie Aldo Damioli, Mauro Reggio et Andrea Zucchi, Chine Liu Shuishi, Espagne Felipe Cardeña, Albanie Helidon Xhixha et l’Ukrainienne Svitlana Grebenyuk, se concentrant sur une physionomie stylistique qui a mûri dans des circonstances environnementales et historiques très différentes, mais capable de surmonter les frontières nationales.

Le pavillon syrien ne s’est pas concentré sur le conflit, la Syrie est un pays qui traverse une période difficile, alors que la politique et l’histoire sont source de division, l’art non.

Une œuvre d’Ehsan Alar montre une suite de pieds sculptés dans une traînée de sable; selon M. Trombadori, cela représente la migration des personnes. Un autre ensemble, par Nassouh Zaghlouleh, sont de sombres photographies en noir et blanc de vues de fenêtres et de cours sans aucun signe clair de guerre. Le pavillon présente également une sélection non liée de collages et de paysages urbains pop-art européens et, flottant dans le lagon, une sculpture d’iceberg en acier inoxydable de l’artiste italo-albanais Helidon Xhixha qui dénonce le réchauffement climatique.

Exposition: salle 1

Point de vue
Ehsan Alar et Fouad Dahdouh
Fouad Dahdouh né à Damasco, Syrie, en 1969 où il vit et travaille

Peintures
Fouad Dahdouh

Deux femmes
Fouad Dahdouh

Damasco1
Nassouh Zaghlouleh

Immigrazione
Ehsan Alar

Baa’l
Narine Ali

Exposition: salle 2
Mauro Reggio, Aldo Damioli, Andrea Zucchi, Svitlana Grebenyuk et Felipe Cardeña / San Servolo Island, Venise

D’où venons-nous? Que sommes-nous? Où allons-nous?
Svitlana Grebenyuk

Venezia New York
Aldo Damioli

Palazzo della civiltà italiana
Mauro Reggio

Héliopolis
Andrea Zucchi

Ouvrages d’art
Felipe Cardeña

Exposition dans le jardin
Felipe Cardeña et Helidon Xhixha / Île San Servolo, Venise

Dans les eaux bleu-vert qui entourent, définissent et menacent maintenant de submerger la ville légendaire de Venise, une vue improbable attend les visiteurs: un iceberg. Fabriqué en acier inoxydable poli pour un éclat miroir, il reflète la ville et son environnement aquatique. Il reflète également le travail manuel et la recherche artistique d’Helidon Xhixha, qui l’a réalisé – avec une suite de trois installations supplémentaires – pour le pavillon de la République arabe syrienne à la 56e Biennale de Venise.

Au mouillage dans la lagune de Venise, l’iceberg de Xhixha (2015) oscille avec le mouvement des courants et du vent. Un tel mouvement, associé à la lumière et aux conditions météorologiques changeantes et au passage des bateaux et des personnes, fait que la surface réfléchissante de l’iceberg se déplace aussi continuellement que le monde qu’il reflète. Mais si ces visions ravissent l’œil, ce travail sert aussi de rappel et d’avertissement. C’est la fonte glaciaire, après tout, qui a formé les parcelles de terre dans l’eau sur lesquelles Venise a été fondée. Et maintenant, grâce à la hausse des températures provoquée par notre dégradation de l’environnement, c’est la fonte glaciaire (entre autres facteurs) qui menace d’effacer la ville et ses trésors artistiques et historiques de la carte.

De retour sur des bases solides, avec ses trois installations supplémentaires, Xhixha développe ses thèmes des forces de la nature et de la géologie, et de la contre-force de l’humanité. Parmi ces œuvres monumentales en acier inoxydable poli se trouve Pillars of Light. Debout sur l’île de San Servolo, il est composé de sept piliers verticaux de hauteurs variables, dont chacun présente un sommet dentelé et cassé. Selon l’artiste, les piliers sont censés représenter les glaciers du monde, ainsi que l’origine de son iceberg. Leurs surfaces irrégulières représentent les points où des morceaux de glace se sont détachés de leur masse globale, devenant les formes flottantes que nous avons connues sous le nom d’icebergs. Il est difficile de ne pas s’émerveiller de la majesté de ces processus environnementaux et de leur représentation élégante par Xhixha. Espérons simplement que nous n’exacerberons pas ces processus plus que nous ne l’avons déjà fait.

Installation de jardin (particulier)
Felipe Cardeña

Piliers de lumière
Helidon Xhixha

Iceberg
Helidon Xhixha

Exposition au cinéma Ex Redentore
Liu Shuishi / Redentore, Giudecca, Venise

Métaphysique de voir
Série de peinture
Liu Shuishi

L’art n’est que de l’art et n’est pas influencé par les pensées. Les œuvres d’art et les formes d’art brillent dans l’océan changeant des pensées. L’art existe dans l’espace extérieur aux pensées. Quand l’art existe sous diverses formes concrètes, je l’appelle art existentiel.

La pensée est auto-suffisante et libre; elle n’a pas besoin d’art, bien qu’elle puisse analyser, expliquer et exprimer l’art. Ainsi, la pensée en constante évolution est la meilleure porteuse de l’art, l’art lui-même est autosuffisant et l’art n’a aucune vertu. Si vous dites, l’art est autosuffisant; le tourbillon de thouging n’est plus nécessaire.

L’art brille de loin. L’esprit et la pensée recherchent sans cesse l’art, et l’existence de l’art peut être mieux perçue et matérialisée par des pensées exprimées. L’art se promène dans la pensée. La pensée donne à l’art la terre et l’environnement, et diverses propriétés pour son existence La forme d’art élaborée qui en résulte permet aux humains de mieux comprendre l’art.

Les mots précieux convergent vers un langage d’or. La langue est aussi précieuse que les fossiles. Regardez, l’artiste met en vedette les œuvres lumineuses et clignotantes. Grognant de nouveau au cri de désir. L’indépendant a été jeté par les désirs vers une autre lumière. Et l’esprit les conduit à garder le silence dans l’or.

Dans l’ensemble, la pensée est tout au plus un ou un outil pour l’art.

La pensée est porteuse d’art

Biennale de Venise 2015
La Biennale d’art 2015 clôt une sorte de trilogie qui a commencé avec l’exposition organisée par Bice Curiger en 2011, Illuminations, et s’est poursuivie avec le Palais encyclopédique de Massimiliano Gioni (2013). Avec All The World’s Futures, La Biennale poursuit ses recherches sur des références utiles pour porter des jugements esthétiques sur l’art contemporain, question «critique» après la fin de l’art avant-gardiste et «non-art».

À travers l’exposition organisée par Okwui Enwezor, La Biennale revient pour observer la relation entre l’art et le développement de la réalité humaine, sociale et politique, dans le pressage des forces et des phénomènes extérieurs: les voies par lesquelles, c’est-à-dire les tensions de l’extérieur le monde sollicite les sensibilités, les énergies vitales et expressives des artistes, leurs désirs, les mouvements de l’âme (leur chant intérieur).

La Biennale di Venezia a été fondée en 1895. Paolo Baratta en est le président depuis 2008, et avant cela de 1998 à 2001. La Biennale, qui est à la pointe de la recherche et de la promotion des nouvelles tendances de l’art contemporain, organise des expositions, des festivals et des recherches dans tous ses secteurs spécifiques: Arts (1895), Architecture (1980), Cinéma (1932), Danse (1999), Musique (1930) et Théâtre (1934). Ses activités sont documentées aux Archives historiques des arts contemporains (ASAC) récemment rénovées.

La relation avec la communauté locale a été renforcée par des activités éducatives et des visites guidées, avec la participation d’un nombre croissant d’écoles de la région de la Vénétie et au-delà. Cela propage la créativité sur la nouvelle génération (3 000 enseignants et 30 000 élèves impliqués en 2014). Ces activités ont été soutenues par la Chambre de commerce de Venise. Une coopération avec des universités et des instituts de recherche organisant des visites et des séjours spéciaux dans les expositions a également été établie. Au cours des trois années 2012-2014, 227 universités (79 italiennes et 148 internationales) ont rejoint le projet Biennale Sessions.

Dans tous les secteurs, il y a eu plus d’opportunités de recherche et de production adressées à la jeune génération d’artistes, directement en contact avec des professeurs renommés; cela est devenu plus systématique et continu grâce au projet international Biennale College, qui se déroule désormais dans les sections danse, théâtre, musique et cinéma.